Угрожают ли Путину экономические неурядицы в России?
2014-12-05 11:02 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Благодаря западным санкциям, Россия оказалось отрезанной от внешних финансовых рынков. Однако это не катастрофа – пока.
Статуя из Парфенона временно передана в Россию
2014-12-05 13:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британский музей впервые в истории временно передал в другую страну один из экспонатов своей знаменитой коллекции мраморных скульптур Парфенона. Статуя Илиссоса будет выставлена в Эрмитаже.
Донецк: украинские силы покинули старое здание аэропорта
2014-12-05 13:55 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Донбассе продолжаются обстрелы позиций подразделений украинской армии, которые покинули старый терминал Донецкого аэропорта, однако сам аэропорт остается под контролем украинских силовиков.
Запуск ракеты Орион открывает путь на Марс
2014-12-05 15:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Специалисты НАСА испытывают новый космический модуль в рамках амбициозной программы по отправке пилотируемой миссии к Марсу.
В Норильске расследуют наезд локомотива на медведя
2014-12-05 15:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Западно-Сибирская транспортная прокуратура проведет проверку происшествия с медведем на железнодорожных путях, после того как в интернете появилось видео, где около Норильска на него наезжает поезд.
Центробанк снова вынужден поддерживать рубль
2014-12-05 15:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
За первые четыре дня декабря Банк России потратил уже 2,6 млрд долларов на поддержку курса рубля. Аналитики подчеркивают, что имеет место лишь попытка стабилизировать рубль, а не вернуть его к уровню 45 рублей за доллар.
Старт корабля "Орион" состоялся со второй попытки
2014-12-05 15:57 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
С мыса Канаверал в США запущен космический корабль НАСА "Орион", предназначенный для дальних полетов в космос, в том числе к Марсу. Его вывела на низкую околоземную орбиту ракета "Дельта-IV". Старт корабля откладывался несколько раз.
США хотят отказаться от российских ракетных двигателей
2014-12-05 16:19 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В конгрессе США запланировано обсуждение закона о военной политике и ассигнованиях на 2015 год. В результате под запрет на закупку американскими компаниями могут попасть российские ракетные двигатели РД-180.
Как я позировала незнакомцам голой
2014-12-05 17:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В рамках нового международного проекта все желающие приглашаются позировать художникам в обнаженном виде. Танис Тейлор рассказывает о своем опыте.
Грецию возмутила передача статуи из Парфенона Эрмитажу
2014-12-05 17:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Греция с возмущением отреагировала на решение Британского музея временно передать на хранение в Эрмитаж один из экспонатов знаменитой коллекции мраморных скульптур Парфенона.
Путин правозащитникам: Россия будет развивать свои НКО
2014-12-05 18:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В ходе заседания Совета по развитию гражданского общества и правам человека президент России Владимир Путин заявил, что в стране намерены развивать собственные правозащитные организации.
"Артдокфест": плещут холодные волны…
2014-12-05 19:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Этап бархатного управления культурой, похоже, закончился. Наступил наждачный.
Как и чем питаются диктаторы: уроки ХХ века
2014-12-05 19:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По мнению авторов недавно вышедшей в Британии книги "Диета диктаторов: как питались знаменитые злодеи", такой необычный подход позволяет по-новому взглянуть на жизнь многих исторических фигур.
Лавров - ОБСЕ: Россия не будет представлять ополченцев
2014-12-05 19:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава МИД России Лавров заявил, что на Киев влияют из-за границы, а РФ не будет выступать от лица сепаратистов. Украинский министр Климкин призвал к подлинному прекращению огня в Донбассе.
Почему провалились ростовские "позитивные новости"
2014-12-05 19:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Ростовское издание "Городской репортер" провело эксперимент, в рамках которого редакция в течение суток публиковала исключительно позитивные новости. В итоге посещаемость сайта упала втрое.
США и Франция объявили о создании фонда жертв холокоста
2014-12-05 20:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Две страны объявили в пятницу о создании компенсационного фонда размером в 60 млн долларов. Средства выделит правительство Франции.
10 вещей, о которых мы не знали неделю назад
2014-12-05 20:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этом списке мы собрали 10 фактов, о которых вы, скорее всего, не знали еще неделю назад. Проверьте себя! Знали ли вы, что...?
Посадочная капсула "Ориона" успешно вернулась на Землю
2014-12-05 20:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Посадочная капсула космического корабля НАСА "Орион", предназначенного для дальних полетов в космос, в том числе к Марсу, успешно вернулась на Землю.
Amnesty: богатые страны не впускают беженцев из Сирии
2014-12-05 20:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Правозащитная организация Amnesty International раскритиковала развитые страны за то, что те приняли и разместили у себя крайне незначительное число беженцев из Сирии.
ЕС проверяет информацию о кредите UniCredit "Газпрому"
2014-12-05 20:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
ЕС заинтересовался сообщением о кредите на 390 млн евро, выделяемом "Газпрому" банком UniCredit. В отношении ряда российских госкомпаний действуют европейские санкции.
ОБСЕ: арест Исмаиловой - покушение на свободу прессы
2014-12-05 20:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представитель ОБСЕ по свободе прессы Дуня Миятович осудила арест азербайджанской журналистки Хадиджи Исмаиловой.
Белоруссия: фрилансеры-рецидивисты
2014-12-05 21:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Около пяти тысяч евро должны белорусской казне журналисты, оштрафованные за сотрудничество с иностранными СМИ и иные проявления фрилансерства.
Что нового в речи президента России?
2014-12-05 21:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
"Пятый этаж" пытается читать между строк послания Федеральному собранию.
ТВ-новости: посадка "Ориона" как шаг на пути к Марсу
2014-12-05 21:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Русская служба Би-би-си рассказывает об основных событиях дня в выпусках новостей, которые выходят в прямом эфире на телеканале "Дождь" и на bbcrussian.com.
Джеймс Уотсон продал свою Нобелевскую медаль с аукциона
2014-12-05 21:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американский ученый Джеймс Уотсон продал на аукционе золотую медаль, которая была ему вручена вместе с Нобелевской премией за открытие структуры ДНК.
Ракета "Орион": путь на орбиту и возвращение на Землю
2014-12-05 21:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Космический корабль НАСА "Орион" совершил полет в космос. Его вывела на низкую околоземную орбиту ракета "Дельта-IV", после чего спускаемая капсула удачно вернулась на Землю, приводнившись в Тихом океане.
Новый Джеймс Бонд: чего ожидать от очередной серии?
2014-12-05 21:48 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Объявлено название новой, 24-й серии бондианы. Чего ждать фанатам и зрителям от фильма "Спектр" - продолжения одного из самых популярных фильмов современности?
Менеджер "Олимпстроя" стал директором космодрома
2014-12-05 23:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Премьер-министр Дмитрий Медведев заменил добровольно ушедшего в отставку главу космодрома "Восточный" Сергея Склярова бывшим вице-президентом "Олимпстроя" Кириллом Мартынюком.
Арестован бывший глава службы безопасности Китая
2014-12-05 23:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший глава службы безопасности КНР Чжоу Юнкан арестован по обвинению в коррупции и исключен из партии, сообщают китайские государственные СМИ.
Финский парламент проголосовал за АЭС от "Росатома"
2014-12-05 23:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Парламент Финляндии 115 голосами против 74 одобрил проект строительства АЭС "Пюхяоки", который намерены реализовать финская компания Fennovoima и российская "Росатом", сообщает русскоязычный сайт телерадиокомпании YLE.
"Пятый этаж": послание Путина - что нового?
2014-12-06 00:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Владимир Путин встретился с правозащитниками и омбудсменами и пояснил смысл зачитанного накануне послания Федеральному собранию.
В Грузии недовольны законами о прослушке
2014-12-06 05:36 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Гражданские активисты в Грузии борются за изменение законов, которые позволяют правоохранительным органам получать прямой доступ к персональным данным граждан.
Друг Бута в последнем слове давил на жалость
2014-12-06 07:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Бывший партнер и друг россиянина Виктора Бута, 55-летний Ричард Аммар Чичакли, признанный виновным в сговоре с целью отмывания денег, произнес в суде почти полуторачасовое последнее слово.
Демонстранты на Гаити просят помощи у Путина
2014-12-06 09:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Участники массовых акций протеста в столице Гаити Порт-о-Пренсе, которые требуют отставки президента и премьер-министра, призвали на помощь российского президента Владимира Путина.
Микроиглы - спасение для тех, кто боится уколов
2014-12-06 10:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Никому не нравятся уколы. А возможные травмы при инъекциях и риск заражения делают их еще и опасной процедурой. Ученые из Университета Квинc в Белфасте разработали альтернативу традиционной игле.
Россия обвиняет депутатов Рады в оправдании терроризма
2014-12-06 14:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Следственный комитет России возбудил уголовное дело, обвинив трех украинских депутатов в оправдании терроризма в связи с их высказываниями о события в Грозном. Глава Чечни Рамзан Кадыров уже заявил, что поручил задержать депутатов и доставить их в Чечню.
При попытке США освободить заложника в Йемене он погиб
2014-12-06 15:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американский журналист Люк Сомерс, получивший ранение в ходе операции по его освобождению из плена в Йемене, погиб, сообщают власти США.
Путин и Олланд проводят переговоры во "Внукове"
2014-12-06 17:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России Владимир Путин и президент Франции Франсуа Олланд начали короткие переговоры в московском аэропорту "Внуково".
Блог Артемия Троицкого. Песни XXI века
2014-12-06 17:28 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Меня попросили прокомментировать список главных русскоязычных песен нынешнего мутного XXI века. Чарт навел меня на неглубокие размышления о состоянии нашей музыки в текущем веке, вкусах российского народа, и глянцевых журналах.
Путин: нам нужно скорейшее прекращение огня на Украине
2014-12-06 19:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Москва рассчитывает на скорейшее принятие окончательного решения по прекращению огня на востоке Украины, заявил президент Путин в ходе переговоров с президентом Франции Франсуа Олландом в аэропорту "Внуково".
Тайфун "Хагупит" поразил город Долорес на Филиппинах
2014-12-06 20:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В результате непогоды в городе прервано электроснабжение, ветром повалено множество деревьев. Самый мощный за этот год тайфун продвигается вглубь страны, оставляя после себя полосу разрушений.
Полиция разогнала акцию протеста в центре Афин
2014-12-06 22:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Греческие полицейские использовали слезоточивый газ и светошумовые гранаты для разгона масштабной акции протеста на главной площади Афин.
Москва: задержанный в Нигерии самолет - не российский
2014-12-07 00:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Посольство России в Нигерии заявляет, что задержанный в нигерийском городе Кано грузовой самолет, перевозивший большое количество незадекларированного оружия, не является российским.
В Китае будут судить бывшего главу госбезопасности
2014-12-07 01:04 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Китае объявлено, что в отношении бывшего главы госбезопасности Чжоу Юнкана завершается внутреннее партийное расследование, и что он продолжает находиться под арестом.
Тайфун "Хагупит" обрушился на город Таклобан
2014-12-07 06:16 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тайфун "Хагупит" обрушился на город Таклобан на восточном побережье Филиппин, где в результате прошлогоднего удара тайфуна "Хайян" погибли тысячи местных жителей.
КНДР отвергла причастность к кибератаке на Sony
2014-12-07 09:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Представитель руководства КНДР опроверг предположения о том, что северокорейские специалисты могли быть причастны к кибератаке на американскую компанию Sony Pictures.
Меркель: Россия не должна мешать тем, кто хочет в ЕС
2014-12-07 12:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что Россия вмешивается во внутренние дела постсоветских стран, стремящихся к интеграции с Евросоюзом, назвав в первую очередь Украину, Грузию и Молдавию.
США рассказали, как им не удалось спасти заложников
2014-12-07 15:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Как сообщили американские военные, отряд американского спецназа, пытавшийся освободить из плена фотожурналиста Люка Сомерса, не знал, кого именно удерживают боевики "Аль-Каиды" вместе с ним.
Сирия: Израиль нанес авиаудары по объектам возле Дамаска
2014-12-07 19:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сирийское государственное телевидение сообщает, что ВВС Израиля нанесли удары по объектам возле международного аэропорта Дамаска и в городе Димас.
Арестованы грабители древностей из пещеры Мертвого моря
2014-12-07 20:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Израильская полиция задержала шестерых грабителей при попытке извлечь древние реликвии из пещеры в Иудейской пустыне.
Переговоры в Минске: стороны оспаривают дату встречи
2014-12-07 21:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По словам официального представителя СНБО Украины, встреча контактной группы по урегулированию конфликта в Донбассе назначена на 9 декабря, однако лидеры самопровозглашенной ДНР хотят отложить ее на три дня.
Союз России и Белоруссии: незаметная годовщина
2014-12-07 21:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Созданное 15 лет назад Союзное государство пребывает в виртуальной форме. Более того: сегодня о нем мало кто и помнит.
Тайфун "Хагупит" на Филиппинах: трое погибших
2014-12-08 01:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На центральные районы Филиппин обрушился тайфун "Хагупит", однако масштабы разрушений на данный момент менее серьезные, чем ожидалось.
Украина ожидает российский газ уже в понедельник
2014-12-08 03:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Киев ожидает, что Россия возобновит поставки газа на Украину в понедельник, после того как "Нафтогаз Украины" перечислил "Газпрому" 378 миллионов долларов в качестве предоплаты.
Милан: столкновения у театра "Ла Скала" в день премьеры
2014-12-08 06:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Итальянская полиция пыталась не допустить к театру около 300 демонстрантов, протестующих против политики жесткой экономики. Демонстранты забрасывали полицейских яйцами и файерами.