Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

Путин одобрил резкое пoвышение cтpaховых взносов


     slon.ru
2010-04-20
Путин одобрил резкое пoвышение cтpaховых взносов
МОСКВА (Рейтер) – Глава Минздрава и экс-замминистра финансов РФ Татьяна Голикова одержала победу над своим бывшим шефом Алексеем Кудриным, добившись увеличения с 2011 года отчислений в фонд обязательного медстрахования (ОМС), притормозить которое пытался Кудрин. Премьер-министр РФ Владимир Путин во вторник похоронил поддержанные Минфином надежды бизнеса отсрочить резкое увеличение страховых взносов, формирующих Пенсионный фонд, Фонд социального страхования и фонды обязательного медстрахования. Министр финансов Кудрин не скрывает разочарования, но надеется, что решение, которое будет стоить налогоплательщикам 460 миллиардов рублей, еще может измениться при обсуждении на правительстве. 32 ИЛИ 34? С 1 января 2011 года страховые взносы планируется увеличить до 34 процентов с нынешних 26. Минфин предлагал смягчить нововведение, отказавшись от увеличения взносов в фонд ОМС до 5,1 процента с нынешних 3,1 процента. Это означало бы повышение нагрузки на фонд оплаты труда до 32 процентов вместо запланированных 34 процентов, которые, с точки зрения предпринимателей, чрезмерно высоки. В феврале Кудрин заявил, что Минфин готов ограничиться 32-процентной ставкой страховых взносов ради того, чтобы «сэкономленные» таким образом бизнесом $7,5 миллиарда пошли на развитие инноваций. Однако тогда же он признал, что это предложение не находит поддержки правительства и Минфину остается только одно – надеяться на понимание в ожидании вердикта Путина. Вердикт был оглашен во вторник: «Сейчас звучат предложения повременить с повышением взносов в фонд ОМС с 3,1 до 5,1 процента, так как для экономики, которая только начала выходить из кризиса, это было бы большой нагрузкой. Но мы все-таки сделали для бизнеса паузу в 2010 году. И я считаю, что отказываться от уже принятого решения нецелесообразно, не имеет смысла», – сказал Путин, выступая во вторник в Госдуме. Изначально повышение страховых взносов, проводимое в рамках реформы единого соцналога (ЕСН), начатой ради финансирования растущего дефицита бюджета Пенсионного фонда, планировалось провести уже в 2010 году. Однако кризис заставил власти перенести рост страховых взносов на 2011 год, и этого послабления, с точки зрения Путина, вполне достаточно. Источник Рейтер в президентской комиссии по модернизации говорил в феврале, что против предложения Минфина выступало Минздравсоцразвития, заинтересованное в пополнении фонда ОМС. «Я разочарован этим решением», – признался Кудрин журналистам после окончания выступления Путина. МЕДРЕЗЕРВ В 460 МИЛЛИАРДОВ Во вторник Путин сказал, что 2 процента, на которые Минфин предлагал сократить увеличение страховых выплат, соответствуют сумме порядка 460 миллиардов рублей на ближайшие два года. Кудрин мотивировал призыв не увеличивать выплаты в фонд ОМС и ограничиться повышением страховых взносов до 32 процентов недостаточной проработанностью реформы здравоохранения. В ответ Путин предложил избежать неоправданных трат за счет формирования нового резервного медицинского «минифонда»: «Было бы неразумным просто бросить эти ресурсы в неэффективно работающую систему...», – согласился он с министром финансов, выступая перед депутатами. «Поэтому предлагается создать в составе фонда ОМС специальный резерв в объеме, равном как раз этим двум процентам. То есть в рамках ОМС предлагается создать отдельный фонд», – огласил Путин способ решения проблемы. И расписал, на что будут потрачены за два года резервные 460 миллиардов рублей: 300 миллиардов – на ремонт поликлиник, больниц и закупку оборудования, еще 136 миллиардов рублей – на повышение качества медуслуг, а оставшиеся 24 миллиарда – на внедрение современных информационных систем в здравоохранении. Это предложение не нашло понимания у Кудрина: «Считаю, что взнос (в ОМС) носит страховой характер и не может направляться на цели, не связанные со страхованием...», – сказал он журналистам. «Так как эти предложения Минздрава еще не рассматривались правительством, думаю, что нас еще ждет серьезное обсуждение», – надеется глава Минфина. По подсчетам экономистов, повышение страховых выплат до 34 процентов обойдется бизнесу в 2011 году в сумму, составляющую 1,6 процента ВВП, и выльется в дополнительную нагрузку на фонды оплаты труда в размере порядка 1 триллиона рублей. Минфин оценивал увеличение налоговой нагрузки за счет роста страховых платежей в 800 – 850 миллиардов рублей. В правительстве не раз разгоралась дискуссия о том, следует ли властям компенсировать повышение с 2011 года социальных выплат. В частности, помощник президента РФ Аркадий Дворкович и глава Минэкономразвития Эльвира Набиуллина предлагали снизить другие налоги, в частности, НДС, а Кудрин называл эти высказывания «заявлениями на публику». Путин пообещал во вторник воздержаться от дальнейшего повышения налогов, несмотря на то, что уже с 2013 года страна планирует вернуться к бездефицитному бюджету и снова начать накапливать резервы: «Повышать сейчас налоги, изымать деньги из экономики только вставшей на путь восстановления, это все-таки не самое оптимальное», – сказал Путин депутатам. (Дарья Корсунская, текст Власты Демьяненко. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-04-20
Кто будет закрывать сайты?
Авторы поправок в закон «Об информации» считают, что только суд. Но будет ли это работать?

2010-04-20
Coca-Cola нарастила прибыль в I квартале
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Чистая прибыль Coca-Cola Co в первом квартале 2010 года составила $1,61 миллиарда или 69 центов на акцию по сравнению с $1,35 миллиарда или 58 центами на акцию годом ранее, сообщила компания. Выручка одного из лидеров мирового рынка безалкогольных напитков выросла на 5 процентов до $7,53 миллиарда. Основными факторами роста показателей стали меры по сокращению издержек и восстановление развивающихся рынков. Coca-Cola готовится к покупке североамериканских операций своего крупнейшего боттлера Coca-Cola Enterprises Inc, чтобы сократить издержки и приобрести большую гибкость в распространении своих напитков. PepsiCo Inc недавно заключила аналогичную сделку. (Мартинн Геллер. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
В Европе в воздух поднимутся лишь 50% рейсов
АМСТЕРДАМ/БРЮССЕЛЬ (Рейтер) – Повергнувший в транспортный хаос Европу исландский вулкан продолжает извергаться, и страны не спешат снимать ограничения на полеты над континентом. Воздушное пространство на континенте открылось для коммерческих рейсов во вторник лишь частично, несмотря на вчерашнее решение транспортной комиссии Европейского союза облегчить небесную блокаду. Агентство по контролю за авиатрафиком Eurocontrol прогнозирует, что сегодня европейская гражданская авиация выполнит лишь около 14 000 рейсов – половину от их обычного числа. Накануне не состоялись около 67 процентов полетов. Британские диспетчеры предупреждают о новом облаке пепла из вулкана Эйяфьяллайекюль, смещающегося к основным транспортным авиамаршрутам. Ряд стран вновь ограничили использование своего воздушного пространства. Закрытыми остаются десятки аэропортов в Европе, среди которых крупнейшие на континенте лондонский «Хитроу» и германский Франкфурт-на-Майне. ИТАЛИЯ ОТКРЫТА Полеты будут разрешены в зонах, где концентрация пепла не так высока, сообщил Eurocontrol. Но эксперты до сих пор спорят, как правильно измерять эту концентрацию, и кто должен решать, безопасно ли проводить полеты в той ли иной зоне. Тем временем, европейские авиакомпании сообщают о беспроблемных тестовых полетах в небе Европы. Франция обещает открыть несколько аэропортов и обеспечить воздушный коридор до Парижа. Воздушное пространство Италии было полностью открыто днем во вторник. Проблемы в небе над Европой начались в четверг на прошлой неделе и привели к сокращению трафика на 75 процентов по сравнению с обычным в минувшие выходные. Сотни тысяч пассажиров во всем мире, включая США и страны Азии, не могут добраться до пунктов назначения уже несколько дней из-за ограниченной пропускной способности наземных путей сообщения. ДЕФИЦИТ ФИЗАЛИСА И ЛОБСТЕРОВ Тем временем, извержение вулкана уже повлияло на международную торговлю, производство и проведение деловых мероприятий. В Европе ощущается нехватка экзотических фруктов и рыбы, в Японии простаивают конвейеры Nissan, а также частично заблокированы поставки ноутбуков Fujitsu. В Лондоне сорвалась инвестиционная конференция «ВТБ Капитала». «Это повлияло на всех в сегменте фруктов. У нас не будет хватать бобов и перца чили из Египта, свежих трав из Израиля... экзотических фруктов, таких как манго, кумкват или физалис... через один-два дня», – сказал Петер Грундхёфер, оптовый торговец продовольствием во Франкфурте-на-Майне. Менеджер франкфуртского ресторанного поставщика Venos Томас Космидис говорит, что у компании кончается тунец из Индийского океана, нильский окунь из Африки, базилик с Кипра и другие свежие травы из Израиля, лобстер из Канады, спаржа из Калифорнии. Marine Harvest, крупнейшая в мире рыболовная компания, сократила лов лосося, а Исландия приостановила экспорт свежей рыбы. В то же время невозможность присутствовать в нужном месте физически стимулировала спрос на оборудование для видеоконференций. «Данные только частичные, но ни в одном офисе Cisco вы не найдете свободного демонстрационного зала. У нас огромный всплеск спроса», – сказал глава Фредерик Хэлворсен, глава TelePresence Technology Group, входящей в Cisco. (Грэг Румелиотис, Филипп Бленкинсоп. Перевели Максим Родионов, Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
ВВП РФ может вырасти на 4% в 2010 г – Минфин
МОСКВА (Рейтер) – Министр финансов РФ Алексей Кудрин оценивает рост ВВП России в 2010 году на уровне около 4 процентов, почти на процент выше официального прогноза в 3,1 процента. Чиновники не исключают повышения прогноза, несмотря на разочаровывающие итоги января и февраля. «Думаю, что будет около четырех процентов», – сказал Кудрин журналистам во вторник. Ранее премьер-министр РФ Владимир Путин также не исключил, что рост ВВП в 2010 году превысит прогноз, и сказал, что рецессия российской экономики закончилась. Кудрин сказал, что государство не будет снижать ставку по субординированным кредитам для банков: «После серьезного обсуждения мы приняли решение, что не будем вносить предложения об уменьшении ставки... Никаких вопросов с ликвидностью нет, мы не считаем, что нужно создавать специальные условия кредитования», – сказал он. В период кризиса государство предоставило банкам РФ десятилетние субординированные кредиты на 400 миллиардов рублей через «Внешэкономбанк». Сбербанк получил 500 миллиардов рублей в капитал от своего основного акционера – Центробанка. Спустя год крупнейший госбанк РФ – Сбербанк – стал жаловаться на слишком «дорогое» обслуживание привлеченных средств и выразил готовность досрочно вернуть их. В минувший четверг Госдума направила на заключение в правительство законопроект о снижении ставки по субординированным кредитам для банков. (Дарья Корсунская, текст Дмитрия Антонова, редактор Анастасия Онегина)

2010-04-20
«Клиенты «Ренессанса» не подходят швейцарскому банку»
Исполнительный вице-президент Lombard Odier Александр Кочубей

2010-04-20
Безоткатное производство
Будет ли польза от антикоррупционной декларации

2010-04-20
«За многими марками машин многомесячные очереди»
Генеральный директор группы компаний «Автомир» Николай Груздев

2010-04-20
«КамАз» и Fuso Тruck создали СП в России
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший российский производитель грузовиков «КамАЗ» и японская «дочка» Daimler Mitsubishi Fuso Тruck and Bus Corp (MFTBC) подписали соглашение о создание совместного предприятия «Фузо Камаз Тракс Рус» по производству и продажам в РФ легких грузовиков Fuso Canter. Проектная производственная мощность СП составляет 6000 машин в год на начальном этапе, сказал Альберт Ягудин, генеральный директор СП. Автомобиль будет собираться из японских комплектующих. Инвестиции партнеров в проект составят более 1 миллиарда рублей, сказал Рейтер источник в «КамАЗе». Серийное производство планируется начать в мае 2010 года на производственной площадке «КамАЗа». Владельцами «КамАЗа» являются госкорпорация «Ростехнологии» (37,8 процента акций), группа инвесторов во главе с инвесткомпанией «Тройка Диалог» (39,4 процента) и немецкий автоконцерн Daimler вместе с ЕБРР (15 процентов). (Глеб Столяров. Текст Александра Гелогаева, редактор Татьяна Мосолова)

2010-04-20
Прохоров сформировал банк бизнесменов
МОСКВА (Рейтер) – «МФК-Банк», входящий в число 200 крупнейших банков РФ, привлек в акционеры владельца «Нафта Москва» Сулеймана Керимова, совладельца «Евраза» Александра Абрамова, совладельца «Реновы» Виктора Вексельберга и супругу главы госкорпорации «Ростехнологии» Екатерину Игнатову. Новые акционеры выкупили допэмиссию банка на 3,7 миллиарда рублей, сообщила кредитная организация. В сентябре 2008 года Михаил Прохоров, ставший владельцем 50 процентов инвестбанка «Ренессанс Капитал» и небольшого «АПР-Банка», объявил о планах создания одной из крупнейших частных банковских групп в России под брендом МФК. Группа «Онэксим», принадлежащая бизнесмену, обещала инвестировать в капитал банка до $500 миллионов. О том, что Прохоров хочет привлечь олигархов из «золотой сотни» Forbes в «МФК-Банк», стало известно в конце прошлого года. После допэмиссии акций доля Прохорова в банке снизилась до 27,7 процента, Керимов, Абрамов и Вексельберг стали владельцами 19,7 процентов акций «МФК-Банка», Игнатова – 13,1 процента. Банк сформирует новый совет директоров, в который войдут по два представителя от каждого акционера. (Оксана Кобзева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-04-20
Прибыль Goldman Sachs превзошла ожидания
(Рейтер) – Американский банк Goldman Sachs Group Inc получил прибыль в первом квартале 2010 года на уровне $5,59 на акцию, сообщил банк во вторник. Выручка банка за указанный период составила $12,78 миллиарда. Аналитики ожидали прибыль на уровне $4,01 на акцию, выручку в размере $11,06 миллиарда. (Перевел Антон Колодяжный, редактор Татьяна Мосолова)

2010-04-20
Chalco вернулась к прибыли в I квартале
ГОНКОНГ (Рейтер) – Крупнейший в Китае производитель алюминия Aluminum Corp of China Ltd вернулся к прибыли в первом квартале благодаря росту спроса на свою продукцию, используемую в строительстве, на транспорте и для производства упаковки. Чистая прибыль компании, также известной как Chalco, составила 627,25 миллиона юаней ($91,88 миллионов) по сравнению с убытком в 1,89 миллиарда юаней в первом квартале 2009 года. Аналитики ожидали чистую прибыль в 1,2 миллиарда. За прошлый год Chalco получила убыток в 4,6 миллиарда юаней, но аналитики считают, что этот год будет прибыльным, так как повышение спроса со стороны местных автопроизводителей и в секторе недвижимости сопровождается ростом цен на алюминий. ($1=6,826 юаня) (Элисон Люнг. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2010-04-20
Путин за удешевление средств в ВЭБе ради ипотеки
МОСКВА (Рейтер) – Российский премьер Владимир Путин предложил снизить ставку по депозиту из средств Фонда национального благосостояния, размещенному во «Внешэкономбанке», до 6,5 процента с 8,5 процента для стимулирования ипотечного кредитования. «Предлагаю для улучшения условий ипотечного кредитования снизить ставки по депозиту ФНБ, размещенному в ВЭБе, с 8,5 процента до 6,5 процента годовых, но только в том случае, если мы выработаем действенную систему мер, направленную на снижение ставки по ипотечным кредитам», – сказал он, выступая в Госдуме с антикризисным отчетом. Путин пообещал, что в ближайшее время правительство выйдет к депутатам с соответствующими предложениями. «В целом эта масштабная программа должна дать серьезный импульс развитию стройиндустрии и всей экономики страны», – сказал Путин. Государство пообещало выделить в 2010 году до 250 миллиардов рублей на возрождение ипотеки. Предполагается, что 160 миллиардов рублей в ипотечные облигации вложит ВЭБ из пенсионных накоплений под его управлением и даст еще 50 миллиардов собственных денег. Помимо этого, АИЖК получит от ВЭБа десятилетний кредит на 40 миллиардов рублей под 9,5 процента годовых из средств ФНБ, которые пойдут на поддержку кредитования девелоперов. (Оксана Кобзева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-04-20
Путин ограничит экспансию государства в бизнес
МОСКВА (Рейтер) – Премьер-министр РФ Владимир Путин считает, что государственным компаниям не следует расширять свое присутствие в частном секторе и предлагает выносить все подобные сделки на особое согласование властей. «В период кризиса мы не пошли по пути национализации, хотя, как ни странным покажется, многие сами предприниматели были не прочь переложить на государство бремя ответственности. Тем более, неуместна такая экспансия государственного сектора сегодня», – сказал Путин в отчете перед Думой. «Считаю, что любое предложение о приобретении новых активов в государственную собственность, так и собственность госкомпаний, должна проходить особую процедуру, может быть, вынесена на уровень правительства... чтобы здесь не было повального огосударствления всего». Несколько лет назад Путин лично одобрил покупку американским нефтяным гигантом ConocoPhillips доли во второй по уровню добычи нефти компании в России «Лукойл». Однако в марте Conoco сообщила, что продает половину своего 20-процентного пакета в «Лукойле», так как крупнейшие проекты в России достаются госкомпаниям. Замминистра энергетики Станислав Светлицкий сказал в середине марта, что РФ «нецелесообразно» выкупать часть доли Conoco в «Лукойле». (Екатерина Голубкова. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-04-20
СЦЕНАРИИ–Что может произойти в Киргизии?
БИШКЕК (Рейтер) – Новые беспорядки в столице Киргизии и сопротивление сторонников бывшего президента Курманбека Бакиева на юге страны указывают на опасность нового кризиса в одном из беднейших государств Центральной Азии. Если беспорядки продолжатся и вызовут новые жертвы, будущее Киргизии вновь окажется под вопросом. Ниже перечислены несколько сценариев возможного исхода событий: РОСТ НАСИЛИЯ Если в стране опять вспыхнет насилие, то полномочия временного правительства будут поставлены под сомнение и вызовут опасения гражданской войны. Временное правительство, возглавляемое бывшим министром иностранных дел Розой Отунбаевой, утверждает, что полностью контролирует страну и обладает достаточными силами для поддержания стабильности. Но в понедельник на окраинах Бишкека вспыхнули волнения после того, как толпа агрессивно настроенных людей начала захваты земель в предместьях столицы. Тысячная толпа жестоко избила владельцев наделов, принадлежащих в основном русским и туркам-месхетинцам в селе Маевка, после чего попыталась двинуться на Бишкек. К вечеру спецназ усмирил погромщиков. Эти беспорядки, в которых погибло пять человек, повышают риск этнического противостояния в Киргизии, где 69,6 процента населения составляют киргизы, 14,5 процента – узбеки и 8,4 процента – русские. Всего в стране проживает 5,3 миллиона человек. Новые стычки усилят беспокойства по поводу будущего американской авиабазы, расположенной недалеко от столицы, которая используется для поддержки военных операций против талибов в Афганистане. Работа базы уже была нарушена. НОРМАЛИЗАЦИЯ Если волнения пойдут на спад, то временное правительство сможет восстановить свои полномочия, по крайней мере в краткосрочной и среднесрочной перспективе. Россия и США пообещали оказать государству помощь и, вероятно, за этим последуют новые обязательства, поскольку две крупнейшие державы соперничают за влияние в стратегически расположенном регионе. В понедельник временное правительство обнародовало план реформ, которые, как оно утверждает, помогут возродить демократию. Однако новому правительству придется решать сложные экономические проблемы. Общество недовольство растущими тарифами на коммунальные услуги, что стало одним из факторов, вызвавших восстание. ВОЗВРАЩЕНИЕ БАКИЕВА Если Бакиев вернется и заручится поддержкой сторонников на юге страны, риск этнических распрей и гражданской войны станет весьма вероятным. После бегства из страны Бакиев пока не делал публичных заявлений о своих намерениях. В случае его возвращения временное правительство, скорее всего, попытается его арестовать с применением силы. В Джалал-Абаде на юге Киргизии, бастионе смещенного президента, его сторонники захватили здание областной администрации, а 1500 жителей города провели акцию протеста, требуя возвращения Бакиева. «Мы восстановим правление Бакиева», – заявил Рейтер глава Джалал-Абада Файзулла Рахманов, поддерживающий бывшего президента. По его словам, он общается с Бакиевым и свергнутый лидер вскоре вернется, чтобы возглавить оппозицию временному правительству. Бакиев сбежал в Казахстан в четверг, в понедельник Астана сообщила, что он покинул страну. Куда он направился – неизвестно. Россия, США и региональные власти будут, вероятно, против возвращения Бакиева. Присутствие Бакиева на юге Киргизии может спровоцировать этнический конфликт между киргизами и узбеками. В 1990 году столкновения между ними привели к гибели, по меньшей мере, 300 человек. Узбеки составляют примерно 40 процентов миллионного населения Джалал-Абадской области, и около половины населения соседней Ошской области. (Мария Головнина, перевела Юлия Заславская. Редактор Шамиль Байгин)

2010-04-20
Власти Киргизии пытаются остановить погромы
Мария Головнина, Ольга Дзюбенко БИШКЕК (Рейтер) – Временное правительство Киргизии подавило накануне межэтнические столкновения в окрестностях столицы, жертвами которых стали пять человек, но во вторник было вынуждено выслать в окрестности Бишкека дополнительные силы, чтобы предотвратить панику и возможное продвижение погромщиков в город. Угроза хаоса и насилия в беднейшем государстве Центральной Азии вновь растет на фоне нерешительности самопровозглашенного правительства, взявшего власть 7 апреля. Тогда в ходе штурма правительства под пулями президентской гвардии и ответного огня сторонников оппозиции погибли 84 человека. В среду под Бишкеком несколько сотен агрессивных людей начали захват земель, принадлежащих преимущественно туркам-месхетинцам и русским в поселке Маевка, избивая его жителей. Власти сначала пошли на переговоры, однако к вечеру выслали спецназ для усмирения толпы, начавшей жечь дома. По данным Минздрава, в результате погромов и операции силовиков погибло пять человек, 28 ранены, а 130 задержаны. Наутро возле поселка снова собралась толпа, требуя освобождения задержанных. В четверг власти выслали около 300 спецназовцев и БТР для устрашения разбежавшихся ночью захватчиков земель, которые собрались в поселке Нижняя Аларча под Бишкеком. Корреспондент Рейтер видел, как толпа из нескольких сотен людей, в числе которых были женщины, свистела и кричала, однако не решилась идти в наступление. Внутренние войска перекрыли въезды в город со стороны обоих поселков. Милиция также оцепила крупнейший в стране оптовый вещевой рынок, расположенный под Бишкеком, где началась паника из-за угрозы мародерств. Очевидец рассказал Рейтер, что видел толпы людей, бегущих в сторону рынка. «Они сами (торговцы) панику создали. Стоит оцепление. Наша группа там находится и работает. Выехали подстраховать, потому что жители звонят, и чтобы не случилось мародерства», – сказал Рейтер дежурный УВД города. «ПРОВОКАЦИЯ» Временное правительство вновь столкнулось с угрозой насилия из-за вылазок мародеров, сопротивления сторонников Бакиева на юге страны и протестов милиции. После смены власти Бишкек уже оказался во власти ночных погромщиков. Во вторник жители столицы, убедившись в том, что реакция милиции запаздывает, начали формировать собственные дружины. Свергнутый президент Курманбек Бакиев сначала бежал на юг страны, где пытался найти сторонников, а на прошлой неделе после вмешательства Москвы, Вашингтона и председательствующей в ОБСЕ Астаны вылетел на юг Казахстана, откуда в неизвестном направлении отбыл в понедельник. Дальнейшее пребывание Бакиева на родине было чревато гражданским противостоянием в расколотой на кланы стране и этническими столкновениями между киргизами и узбеками в южных регионах. Однако с исчезновением главного «раздражителя» для новых властей обстановка в стране не вернулась в нормальное русло. Временное правительство назвало волнения в окрестностях Бишкека провокацией пробакиевских сил. «Среди них есть наводчики, бывшие члены (президентской) партии «Ак Жол»... Депутаты парламента, работники госструктур были замечены при раздаче денег. Это специальные подготовленные люди», – сказал журналистам замглавы временного правительства Темир Сариев. (Текст Шамиля Байгина. Редактор Анастасия Онегина)

2010-04-20
Поставки пива SABMiller превысили прогнозы
ЛОНДОН (Рейтер) – Объем базовых поставок пива гиганта SABMiller вырос на 2 процента за три месяца к концу марта 2010 года на фоне начала восстановления рынков Латинской Америки и Африки. Владелец брендов Miller Lite, Peroni и Grolsch сообщил, что положительным показателям способствовали ранняя Пасха и слабые показатели предыдущего года. Аналитики в среднем прогнозировали рост на 0,5 процента. Общие поставки пива за год к концу марта показали нейтральную динамику при исключении эффекта покупок. Акции SABMiller выросли на 3,7 процента после сообщения. (Дэвид Джонс. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
Какие аэропорты Европы закрыты из-за вулкана?
МОСКВА (Рейтер) – Авиасообщение над большей частью Европы будет восстановлено во вторник по решению транспортной комиссии Европейского союза после нескольких дней простоя из-за облака вулканического пепла. Тем не менее, британские диспетчеры предупреждают о новом облаке пепла из вулкана Эйяфьяллайекюль, смещающегося к основным транспортным авиамаршрутам. Ниже следуют данные о действующих и закрытых крупнейших аэропортах, а также о запрете полетов в странах Европы: АВСТРИЯ – Аэропорты открыты. БЕЛОРУССИЯ – Воздушное пространство открыто. БОСНИЯ – Аэропорты открыты. БОЛГАРИЯ – Воздушное пространство открыто. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ – Воздушное пространство открыто только над Шотландией. Полеты над остальной частью страны на высоте менее 6000 метров над землей запрещены до 22.00 МСК вторника. ВЕНГРИЯ – Воздушное пространство открыто. ГЕРМАНИЯ – Воздушное пространство будет закрыто до 22.00 МСК вторника. ДАНИЯ – Воздушное пространство на высоте ниже 6000 метров закрыто до 04.00 МСК среды. Разрешены транзитные полеты на высоте более 6000 метров. ИРЛАНДИЯ – Воздушное пространство закрыто до 16.00 МСК вторника. ИСПАНИЯ – 17 аэропортов страны открыты. ИТАЛИЯ – Воздушное пространство полностью открыто. ЛАТВИЯ – Воздушное пространство открыто. ЛИТВА – Воздушное пространство открыто, но большинство рейсов отменены. НИДЕРЛАНДЫ – Аэропорт Амстердама начал работу, пассажирские рейсы выполняются с 22.00 МСК понедельника. НОРВЕГИЯ – Воздушное пространство частично закрыто, детали пока неизвестны. ПОЛЬША – Власти снова закрыли воздушное пространство во вторник. РОССИЯ – Воздушное пространство остается открытым. Начиная с 16 апреля, в РФ отменено и задержано более 700 авиарейсов, из-за чего не смогли вылететь почти 34 000 человек. – «Аэрофлот» намерен во вторник выполнить 35 рейсов в Европу РУМЫНИЯ – Воздушное пространство полностью открыто. СЕРБИЯ – Аэропорты открыты. СЛОВАКИЯ – Воздушное пространство на востоке открыто, так же как и разрешены все полеты на высоте более 7500 метров в остальной части страны. Аэропорт Братиславы закрыт. СЛОВЕНИЯ – Воздушное пространство частично закрыто до 17.00 МСК вторника. ТУРЦИЯ – Все аэропорты открыты. УКРАИНА – Все аэропорты работают. ФИНЛЯНДИЯ – Воздушное пространство закрыто до 19.00 МСК вторника. ФРАНЦИЯ – Французские авиакомпании планируют выполнить 75 процентов всех дальних рейсов из Парижа и 25 процентов всех внутренних рейсов. ЧЕРНОГОРИЯ – Аэропорты открыты. ЧЕХИЯ – Воздушное пространство открыто. ШВЕЙЦАРИЯ – Воздушное пространство открыто с 10.00 МСК вторника после успешных тестовых полетов. ШВЕЦИЯ – Власти открыли воздушное пространство к северу от линии, простирающейся от Гётеборга до Стокгольма. ЭСТОНИЯ – Воздушное пространство закрыто до 16.00 МСК вторника из-за возвращения облака пепла на север страны. (Антон Зверев, при участии Глеба Столярова из Москвы, Андрея Маховского из Минска и Юрия Куликова из Киева)

2010-04-20
Дивиденды «Лукойла» вырастут до 52 руб на акцию
МОСКВА (Рейтер) – Второй по величине нефтедобытчик России «Лукойл» повысит размер дивидендов до 52 рублей на акцию по итогам 2009 года, когда чистая прибыль компании снизилась на 23 процента. По итогам 2008 года выплаты акционерам «Лукойла» составили 50 рублей на акцию или 42,5 миллиарда рублей. Суммарный объем выплат за 2009 год составит 44,23 миллиарда рублей или 20,86 процента чистой прибыли. «Лукойл», который направляет на дивиденды не менее 15 процентов чистой прибыли по US GAAP, в прошлом году снизил этот показатель до $7,011 миллиарда с $9,144 миллиарда в 2008 году. В прошлом году компания поменяла стратегию с роста добычи на увеличение эффективности, пообещав увеличивать выплаты акционерам. (Екатерина Голубкова, редактор Татьяна Мосолова)

2010-04-20
«Завтра представители Daimler подпишут документ о борьбе с коррупцией, но компании HP на подписании не будет»
Председатель правления Российско-Германской внешнеторговой палаты Михаэль Хармс о коррупции

2010-04-20
Вулкан сорвал конференцию ВТБ в Лондоне
МОСКВА (Рейтер) – Гигантское облако пепла, выброшенное исландским вулканом и парализовавшее авиасообщение в Европе, нарушило планы российских компаний провести встречи с инвесторами, за организацию которых отвечал «ВТБ Капитал». Конференция, организованная «ВТБ Капиталом» и запланированная на 20 – 22 апреля, должна была пройти в формате индивидуальных встреч инвесторов с руководителями российских компаний. «ВТБ Капитал» пригласил представителей порядка 70 компаний из нефтяного, металлургического, банковского, телекоммуникационного и потребительского секторов. «Мы были вынуждены отменить конференцию из-за того, что российские клиенты не смогли вылететь», – сообщила Рейтер управляющий директор «ВТБ Капитала» Ольга Подойницына. По ее словам, около 50 компаний подтверждали участие до коллапса авиасообщения. Большинство аэропортов Европы закрыто уже шестой день по соображениям безопасности. «Если бы сегодня авиасообщение открылось, мы бы просто сдвинули начало конференции, мы к этому были подготовлены, но этого не случилось», – говорит представитель «ВТБ Капитала». Затраты на несостоявшуюся конференцию «ВТБ Капиталу» удалось минимизировать, а новые даты мероприятия будут согласовываться с клиентами, сказала Подойницына. «Все подрядчики с пониманием отнеслись к форс-мажорным обстоятельствам, и все расходы на организацию конференции уже были максимально минимизированы», – говорит она. Часть участников конференции ВТБ успела добраться до Лондона, и теперь спешно переписывает свое расписание. «У меня тут еще две конференции, неотмененные, так что скучать не придется», – сказал один из приглашенных участников. Он приехал в Лондон в понедельник, дорога до столицы Великобритании из Австрии заняла у него 16 часов. Накануне из-за перебоев с авиасообщением День инвестора перенес крупнейший в мире производитель никеля и палладия «Норильский никель». (Оксана Кобзева, Полина Девитт. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-04-20
Путин объявил окончание рецессии в РФ
МОСКВА (Рейтер) – Российский премьер Владимир Путин увидел окончание рецессии в экономике РФ после оптимистичных макроэкономических данных первого квартала, однако кризис еще не преодолен, и правительству необходимо продолжать ответственную финансово-экономическую политику. «Официальный прогноз (роста ВВП) на 2010 год – 3,1 процента, однако есть большая вероятность, что темп роста будет выше», – сказал Путин, выступая с антикризисным отчетом в Госдуме. «Предварительные итоги первого квартала 2010 года внушают оптимизм», – добавил он. По данным Росстата, объем производства промышленной продукции РФ в марте 2010 года вырос к соответствующему периоду прошлого года на 5,7 процента, а рост в первом квартале составил 5,8 процента. Реальные денежные доходы населения увеличились в первом квартале на 7,4 процента. «Все это позволяет нам сказать – рецессия в нашей экономике закончилась. Более того, возникли очень хорошие стартовые условия для дальнейшего движения вперед, но это не значит, что кризис закончился, но рецессия – она действительно закончилась», – сказал Путин. Поддерживают российскую экономику крепкое положительное сальдо торгового баланса, большой объем резервов, невысокий уровень госдолга и низкая инфляция. «И она (инфляция) продолжает замедляться, мы должны закрепить такую инфляцию и выйти на уровень 5 – 6 процентов», – сказал премьер. Официальный прогноз инфляции на 2010 год – 6,5 – 7,5 процента по сравнению с 8,8 процента за 2009 год. Глава ЦБР Сергей Игнатьев сказал сегодня, что инфляция на середину апреля 2010 года замедлилась в годовом выражении до 6,3 процента. Путин подчеркнул, что России важна «ответственная» финансово-экономическая политика, чтобы не обращаться к международным финансовым организациям «с протянутой рукой». (Елена Фабричная. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-04-20
«Бизнес-школы не заметили взросления российского бизнеса»
Научный руководитель программы «Национальный лидер» школы бизнеса «Мирбис» Александр Сергеев о перестройке образования для менеджеров

2010-04-20
Nissan на день остановит конвейер из-за вулкана
ТОКИО (Рейтер) – Nissan Motor Co приостановит три производственные линии на двух заводах в Японии в среду из-за нехватки комплектующих, вызванной перебоями в воздушном сообщении с Европой. Пресс-секретарь третьего по величине автопроизводителя Японии сообщил, что компания пока не приняла решение о продолжительности остановки производства. Nissan испытывает нехватку датчиков давления воздуха из Ирландии. Компания ожидает, что однодневная остановка производства снизит объем выпуска менее чем на 2000 автомобилей. (Чан-Ран Ким. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
Прибыль Tesco превзошла прогнозы благодаря Азии
ЛОНДОН (Рейтер) – Прибыль четвертой по величине в мире розничной сети Tesco в минувшем финансовом году слегка превзошла прогнозы аналитиков, в частности, благодаря покупкам в Азии. Прибыль Tesco до вычета налогов и единовременных выплат составила 3,395 миллиарда фунтов ($5,45 миллиарда) за финансовый год, окончившийся 27 февраля 2010 года. Продажи компании без учета НДС составили 56,91 миллиарда фунтов. Опрошенные Рейтер аналитики прогнозировали прибыль на уровне 3,38 миллиарда фунтов при продажах 58,4 миллиарда. Добиться положительных результатов Tesco удалось за счет купленной сети Homever в Южной Корее, а также Tesco Bank. На фоне полученных результатов Tesco сообщила о планах увеличения торговых площадей в Китае и США в новом финансовом году. ($1=0,6233 фунта стерлингов) (Пол Хоскинс, перевела Яна Соболева. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
FACTBOX–Влияние извержения вулкана на экономику
(Рейтер) – Европейские страны постепенно открывают воздушное пространство, однако авиасообщение над континентом остается нестабильным из-за облаков вулканического пепла, извергающихся из исландского вулкана Эйяфьяллайекюль. Ниже приводятся некоторые факты о влиянии извержения на различные отрасли европейской и мировой экономики. ПИЩЕВАЯ ОТРАСЛЬ *Marine Harvest, крупнейшая в мире рыболовная компания, сократила лов лосося, а Исландия приостановила экспорт свежей рыбы. Marine Harvest сообщила о сокращении лова в понедельник, чтобы избежать переполнения европейского рынка при недопоставках в Азию и Северную Америку – куда самолеты пока не способны доставить свежий продукт. *Американская бакалейная сеть Whole Foods Market Inc предупреждает о возможном дефиците свежего лосося на восточном побережье США. * «Это повлияло на всех в сегменте фруктов. У нас не будет хватать бобов и перца чили из Египта, свежих трав из Израиля... экзотических фруктов, таких как манго, кумкват или физалис... через один два дня», – сказал Петер Грундхёфер, оптовый торговец продовольствием во Франкфурте-на-Майне. *«У нас кончается тунец из Индийского океана, нильский окунь из Африки, базилик с Кипра и другие свежие травы из Израиля, лобстер из Канады, спаржа из Калифорнии», – говорит менеджер франкфуртского ресторанного поставщика Venos Томас Космидис. *Барбара Хеннинг, работающая во франкфуртском суши-ресторане Iroha, говорит, что возникают проблемы с экзотическими овощами и рыбой. *Парниковое сельское хозяйство Кении теряет $3 миллиона в день из-за сокращения поставок в Европу, сообщила местная ассоциация экспортеров. РОЗНИЦА *IKEA поставляет свои товары только по морю, железной дороге или на грузовиках, поэтому шведский ритейлер мебели не имеет каких-либо проблем с поставками. *Немецкий производитель одежды Hugo Boss AG ожидает переноса показа своей весенней коллекции ритейлерам, однако американский представитель компании сказал, что это не повлияет на продажи, так как сама одежда появилась бы на полках не раньше лета 2010 года. АВТОПРОМ * Nissan Motor Co приостановит три производственные линии на двух заводах в Японии в среду из-за нехватки комплектующих, вызванной перебоями в воздушном сообщении с Европой. ЛОГИСТИКА *Голландская почтовая компания TNT NV сообщила о переходе на автомобильный транспорт при доставке корреспонденции по Европе, что увеличило издержки. *Анита Гупта, пресс-секретарь DHL в Сингапуре, сообщила, что группа «увеличила автомобильные мощности для минимизации задержек при доставке в Европе. При пересылке между Европой и другими регионами мира ожидаются задержки в 3 – 5 дней. ТЕЛЕКОНФЕРЕНЦИИ В то же время невозможность присутствовать в нужном месте физически стимулировала спрос на технику, которая позволит это делать хотя бы виртуально. Индустрия видеоконференций испытывает рост спроса на свои услуги, отмечает Cisco Systems. «Данные только частичные, но ни в одном офисе Cisco вы не найдете свободного демонстрационного зала. У нас огромный всплеск спроса», – сказал Фредерик Хэлворсен, глава TelePresence Technology Group, входящей в Cisco. ГОСТИНИЦЫ, ТУРИЗМ, АВТОПРОКАТ * «Многие гостиницы забиты с пятницы», – говорит пресс-секретарь городского отдела туризма во Франкфурте. Из 140 гостиниц с более чем 34 000 мест только в 20 все еще есть свободные места. *Путешественники стараются взять напрокат машины, чтобы добраться домой. «Мы для этого покупаем новые автомобили», – говорит пресс-секретарь прокатной компании Europcar в Гамбурге. *Убытки крупнейшего в Европе туроператора TUI Travel от закрытия на несколько дней большинства европейских аэропортов составили на данный момент 20 миллионов фунтов стерлингов. В воскресенье около 100 000 клиентов компании должны были вернуться домой из отпусков, но не смогли этого сделать. *Аналитик KBC Peel Hunt Ник Брэтэм оценивает издержки туристической Thomas Cook примерно в ту же сумму. «Меня беспокоит вопрос о том, кто сейчас будет заказывать себе поездку на лето. Картинки пустых аэропортов и статьи о вулкане... вряд ли будут стимулировать заказы», – сказал он. ЭЛЕКТРОНИКА *Японская Fujitsu Ltd сообщила о временной приостановке поставок ноутбуков в Европу. *Sony Corp, Sharp Corp, Hitachi Ltd и Panasonic Corp говорят, что пока не испытывают проблем. АВИАКОМПАНИИ *Международное агентство воздушного транспорта (IATA) заявило, что убытки компаний достигают уже $250 миллионов в день. * «Я думаю, что это стоит British Airways где-то 20 миллионов фунтов в день выручки и примерно 10 миллионов фунтов прибыли», – говорит аналитик Davy Stockbrokers Стефен Фурлонг. *Бюджетная авиалиния easyJet, отменившая все рейсы в затронутых облаками пепла районах до вечера вторника, теряет около 7 миллионов фунтов выручки в день. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
Мировой кризис. Как, кто и зачем?
Финансовый кризис 2007-2008 гг. – рукотворный, и его основная цель лежит в области внутренней политики США

2010-04-20
Чекисты умеют воевать только со своими
Настоящий чекист не понимает, что он предатель. Тем интереснее его откровения

2010-04-20
Коммерческая недвижимость в США снова дешевеет
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Цены на коммерческую недвижимость в США продолжают снижаться, из-за чего ряд экспертов не надеется на быстрое восстановление сектора. Американский рынок коммерческой недвижимости начал сокращаться еще в 2008 году, после падения рынка жилья. Согласно последним данным Moody's/REAL All Property Type Index, цены на коммерческую недвижимость в феврале текущего года упали на 41,8 процента по сравнению с пиковыми уровнями октября 2007 года. При этом в годовом исчислении цены снизились на 24,8 процента. В первом квартале 2010 года в секторе коммерческой недвижимости было совершено 707 сделок. Это все еще значительно меньше показателя четвертого квартала 2006 года – 1745. «Это (восстановление) будет долгий, затяжной процесс», – считает исполнительный директор компании Pinnacle Cos LLC Брайн Столар. (Илайна Джонс, перевела Яна Соболева. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
Президентом Польши может стать Коморовски
ВАРШАВА (Рейтер) – Исполняющий обязанности президента Польши Бронислав Коморовски выиграет президентские выборы, которые, как ожидается, состоятся в июне, свидетельствуют результаты опроса, опубликованные во вторник. Коморовски, кандидат от правящей центристской партии Гражданская платформа (PO), получит во втором туре выборов 55 процентов голосов против 32 процентов, которые могут достаться Ярославу Качиньскому, брату погибшего президента. Об этом сообщила газета Fakt, опубликовав результаты опроса, проведенного TNS OBP. Ярослав Качиньский, возглавляющий главную оппозиционную партию страны – левоцентристскую «Партию закона и справедливости» (PiS), еще не сообщил, будет ли он бороться за президентство. Лех Качиньский, его супруга Мария и 94 представителя польской военной и политической элиты погибли 10 апреля в результате крушения самолета в России. Супруги Качиньские были похоронены в Кракове в воскресенье. (Гарет Джонс, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-04-20
Греции может потребоваться еще 80 млрд евро
БЕРЛИН (Рейтер) – Член исполнительного совета ЕЦБ Аксель Вебер считает, что Греции могут потребоваться дополнительные 80 миллиардов евро ($111,8 миллиарда), чтобы избежать дефолта, сообщило во вторник издание Wall Street Journal Europe. Вебер также заявил регуляторам, что ситуация с греческим долгом ухудшается и что «цифры постоянно меняются», говорится в газете со ссылкой на источник. Тем временем немецкая газета Bild цитирует Вебера, который говорит, что объем помощи Греции пока нельзя определить, проводя параллель с историей национализации германского заимодателя Hypo Real Estate в 2008 году. Обе газеты сообщают, что Вебер, который также является президентом Бундесбанка, поделился такими соображениями в понедельник в разговоре с парламентариями из партии Свободных демократов – младшего партнера в коалиции канцлера Германии Ангелы Меркель. Бундесбанк пока отказывается от комментариев. (Брайан Рохан, Марк Джоунс. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-04-20
Россия озвучила первые ориентиры по евробондам
МОСКВА/ЛОНДОН (Рейтер) – Россия озвучила в понедельник предварительные ориентиры для первого за 12 лет выпуска евробондов, указав ожидаемую доходность на уровне более 5 процентов годовых для 10-летнего транша, сообщили Рейтер банковские источники в понедельник. В соответствии с предварительным ориентиром, пятилетний транш евробондов РФ может быть размещен со спредом к кривой гособлигаций США в районе125 базисных пунктов, 10-летний транш – около 137,5 базисных пункта, при доходности 10-летних казначейских облигаций в 3,7935 процента. «Это так называемый неофициальный price guidance перед появлением официального», – сказал источник из крупного российского банка. Россия планирует разместить евробонды двумя траншами – на срок 5 и 10 лет – с более коротким, чем ожидалось, сроком обращения, опасаясь, что кризис на мировых рынках может негативно отразиться на спросе, говорят инвесторы. «Изначально они планировали выпуск более долгосрочных облигаций, но отказались от этой идеи, поскольку спрос на более долгий срок меньше», – сказал управляющий фондом из Европы. Успешно стартовавшее размещение евробондов РФ оказалось омрачено новостями из США, снизившими аппетит к риску у глобальных инвесторов, но спрос на российский долг все равно высок, хоть Россия и ограничилась менее долгосрочными заимствованиями. На прошлой неделе инвесторы сообщали, что Россия планировала 20-летний транш, но источник в одном из банков, организующих выпуск, заявил, что эта информация не подтвердилась. «Россия, возможно, решила отложить боле долгосрочный транш до того, как рынок успокоится», – сказал трейдер из крупного российского банка. Если в начале роуд-шоу аналитики говорили, что РФ удачно выбрала момент для размещения, то сейчас условия резко ухудшились. Снижение аппетита к риску у инвесторов произошло на фоне опасений, связанных с Goldman Sachs, и последовавшего за этим снижения цен на нефть. На таком фоне цена евробондов РФ с погашением в 2030 году снизилась до 116,0 процента номинала, хотя еще на прошлой неделе ежедневно обновляла исторические максимумы. Тем не менее, инвесторы предвидят огромный потенциальный спрос на первый транш российских евробондов с 1998 года. Роуд-шоу уже прошло в Германии, Лондоне и Азии, а закончится в Нью-Йорке в среду, а прайсинг ожидается в четверг, сообщили источники в банковских кругах. Инвесторы полагают, что Россия в этом месяце разместит евробонды на сумму, по меньшей мере, $5 миллиардов, при этом позже в течение года ожидается другой выпуск. (Дмитрий Сергеев и Кэролайн Кон, перевела Юлия Заславская. Редактор Елена Фабричная)

2010-04-20
«Система» может разместить акции «Башнефти»
УФА (Рейтер) – Российский многоотраслевой конгломерат АФК «Система», получивший от своих недавно приобретенных нефтяных активов чистую прибыль в $307 миллионов в прошлом году, не исключает размещения акций основного из них – «Башнефти». «Система», которая в прошлом году купила шесть предприятий башкирского ТЭК, ждет от добывающей компании «Башнефти» роста добычи на 9,5 процента до 13,4 миллиона тонн нефти в 2010 году с 12,2 миллиона тонн в прошлом году, говорится в презентации холдинга. «АФК «Система» не исключает возможности публичного размещения акций «Башнефти» в качестве одного из инструментов реализации своей стратегии», – сказал журналистам глава «Системы» Леонид Меламед. Общий долг «Башнефти», которая стала центром консолидации нефтяных активов «Системы», на конец прошлого года составил 51,4 миллиарда рублей. Чистая прибыль всего нефтяного подразделения «Системы» со второго по четвертый квартал 2009 года по US GAAP составила $307 миллионов, выручка – $5,73 миллиарда, а показатель OIBDA – $1,086 миллиарда. «Система» надеется, что дивидендный поток ее нефтяных активов будет сопоставим по объемам с ее основным телекоммуникационным бизнесом, говорится в стратегии развития компании до 2013 года. (Владимир Солдаткин, текст Екатерины Голубковой, редактор Татьяна Мосолова)

2010-04-20
Почему в России не живут стартапы?
Если бы создатель Chatroulette обратился за стартовыми вложениями к любому из инвесторов на сегодняшнем российском рынке, то в инвестициях ему бы отказали

2010-04-20
«Попробуйте открыть данные о геологоразведке: это невозможно, это привлечет внимание сотрудников ФСБ»
Заведующий кафедрой менеджмента РАГС Александр Гапоненко об интеллектуальной собственности и правах на знания

2010-04-20
Исландский вулкaн продолжает извержение
РЕЙКЬЯВИК (Рейтер) – Повергнувший в транспортный хаос Европу исландский вулкан Эйяфьяллайекюль продолжает извергаться, однако облако пепла постепенно опускается, сообщили исландские метеорологи. «Все продолжается, неуклонно, в основном похоже на вчерашнюю ситуацию. Этой ночью мы получили данные об увеличении количества лавы», – сказал сотрудник метеобюро, географ Сигтрудур Арнсдоттир. Его слова подтвердил метеоролог Бьорн Эйнарссон, добавив, что увеличение количества лавы говорит о том, что вулкан стал выбрасывать в воздух меньше пепла. «Мы получили сообщение от пилота около часа назад, что облако пепла достигает 5000 метров. Нам кажется, что большая его часть находится ниже», – сказал Эйнарссон. Авиасообщение над большей частью Европы будет частично восстановлено во вторник по решению транспортной комиссии Европейского союза. Хотя британские авиадиспетчеры предупреждают о новом облаке пепла, смещающегося к основным транспортным авиамаршрутам. Проблемы в воздушном пространстве начались в четверг на прошлой неделе и привели к сокращению трафика на 75 процентов по сравнению с обычным в минувшие выходные. Сотни тысяч пассажиров во всем мире, включая США и страны Азии, не могут добраться до пунктов назначения уже несколько дней из-за ограниченной пропускной способности наземных путей сообщения. (Патрик Ланнин, перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
Слово и дело – II
Чтобы восстановить пошатнувшееся доверие предпринимателей к проводимой экономической политике, нужна прагматичность в заявляемых целях и готовность к диалогу с бизнесом

2010-04-20
Рунет в новой системе координат
Владимир Долгов: «Когда начнут публиковать оценки I квартала 2010 года, у большинства людей может создаться впечатление, что все чрезвычайно радужно и хорошо, и кризис позади»

2010-04-20
Европа открыла небо, но еще боится вулкана
АМСТЕРДАМ (Рейтер) – Авиасообщение над большей частью Европы будет восстановлено во вторник по решению транспортной комиссии Европейского союза после нескольких дней простоя из-за облака вулканического пепла. Тем не менее, британские диспетчеры предупреждают о новом облаке пепла из вулкана Эйяфьяллайекюль, смещающегося к основным транспортным авиамаршрутам. Диспетчеры предлагают British Airways отменить ближнемагистральные рейсы. Закрытыми остаются крупнейшие аэропорты Великобритании. Полеты возобновлены лишь в Шотландии. Ряд стран вновь закрыли аэропорты или ограничили использование своего воздушного пространства. Так, Польша, открывшая в понедельник четыре аэропорта, снова закрыла их во вторник. Полеты будут разрешены в зонах, где концентрация пепла не так высока, сообщило европейское агентство по контролю авиатрафика (Eurocontrol). Но эксперты до сих пор спорят, как правильно измерять эту концентрацию, и кто должен решать, безопасно ли проводить полеты в той ли иной зоне. Тем временем, европейские авиакомпании сообщают о беспроблемных тестовых полетах в небе Европы. Франция обещает открыть несколько аэропортов, чтобы обеспечить воздушный коридор до Парижа. Воздушное пространство Италии было открыто в 10.00 МСК. Проблемы в воздушном пространстве начались в четверг на прошлой неделе и привели к сокращению трафика на 75 процентов по сравнению с обычным в минувшие выходные. Сотни тысяч пассажиров во всем мире, включая США и страны Азии, не могут добраться до пунктов назначения уже несколько дней из-за ограниченной пропускной способности наземных путей сообщения. (Грэг Румелиотис, перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
Число жертв землетрясения в КНР превысило 2.000
ПЕКИН (Рейтер) – Число жертв землетрясения на западе Китае достигло 2039 человек, среда в стране объявлена днем траура, сообщили власти. Еще 195 человек считаются пропавшими без вести в результате удара стихии по западной провинции Цинхай в прошлую среду. Провинция расположена на Тибетском нагорье, наиболее сильно пострадал район Юйшу. Спасатели до сих пор продолжают находить под завалами живых людей, сообщают государственные СМИ. Самым разрушительным за последнее время стало землетрясение в провинции Сычуань, в мае 2008 года унесшее жизни 80 000 человек. (Саймон Рабинович и Крис Бакли, перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
Thomson Reuters запускает высокоскоростную сеть
ЛОНДОН (Рейтер) – Thomson Reuters Corp запускает всемирную высокоскоростную сеть передачи данных для финансовых компаний, позволяющую в реальном времени получать и напрямую обмениваться данными. Оптоволоконная сеть под названием Elektron уже имеет хостинг-центры в Нью-Йорке, Чикаго, Лондоне, Франкфурте-на-Майне, Токио и Сингапуре, а также в течение 2010 года получит центры в Гонконге, Индии и Бразилии. «Она также предоставляет инфраструктуру, технологическое решение и связь для различных рынков», – сказал глава бизнес-отделения Thomson Reuters Джон Робсон. Elektron обеспечит любого клиента Thomson Reuters равным доступом к высокоинтенсивным рынкам и позволит клиентам связываться между собой, обмениваясь данными, ценами, бизнес-идеями. Thomson Reuters планирует перевести весь свой контент в сеть Elektron через некоторое время, а также использовать увеличенную пропускную способность сети для предоставления нового делового контента, сказал Робсон. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
«Образование должно не транслировать знание, а производить его»
Декан «Высшей школы менеджмента» ГУ-ВШЭ Сергей Филонович о том, как управлять знаниями

2010-04-20
Инфляция в РФ на середину апреля составила 6,3%
МОСКВА (Рейтер) – Инфляция в РФ на середину апреля 2010 года замедлилась в годовом выражении до 6,3 процента, сказал журналистам глава Центрального банка РФ Сергей Игнатьев. На конец марта инфляция в годовом выражении составляла 6,5 процента. По данным Росстата, с начала года по 12 апреля рост цен в РФ составил 3,3 процента по сравнению с 5,8 процента за аналогичный период 2009 года. Игнатьев говорил ранее, что Банк России ожидает инфляцию в апреле «пониже», чем в апреле прошлого года, но при этом не гарантирует снижения процентных ставок в конце месяца. Замедление инфляции позволило ЦБ продолжить в этом году снижение ставок, начатое год назад. В конце марта ставка рефинансирования была снижена до 8,25 процента годовых. (Елена Фабричная, текст Дмитрия Антонова, редактор Анастасия Онегина)

2010-04-20
Украина сократила производство авто в 1,5 раза
КИЕВ (Рейтер) – Производство легковых автомобилей на Украине в первом квартале 2010 года сократилось на 48,4 процента в годовом выражении до 9300 единиц, сообщил Госкомстат. Выпуск грузовых автомобилей вырос в 3,6 раза, производство автобусов удвоилось. В марте производство легковых автомобилей выросло на 62,0 процента к февралю до 4500 единиц. В кризисном 2009 году Украина сократила производство легковых автомобилей на 83,6 процента, а продажи новых легковушек упали на 74 процента. (Юрий Куликов)

2010-04-20
КНДР готовится к новым ядерным испытаниям – СМИ
СЕУЛ (Рейтер) – Северная Корея готовится в мае или июне в третий раз испытать ядерное оружие, сообщил южнокорейский телеканал YTN во вторник, цитируя неназванный дипломатический источник. КНДР бойкотирует международные переговоры о ядерном разоружении уже более года. В число условий, исполнения которых государство требует в обмен на возобновление диалога, входит отмена санкций ООН, наложенных после последних ядерных испытаний в мае 2009 года. Эти санкции значительно подорвали и без того слабую экономику страны. Подготовка к новым тестам началась в феврале. Она подразумевает уровень технического развития, значительно превышающий тот, что существовал во время двух предыдущих тестов, которые были признаны частично успешными, сообщил YTN, ссылаясь на источник, знакомый с ситуацией. Представители министерства иностранных дел пока недоступны для комментариев. (Джек Ким, перевела Юлия Заславская)

2010-04-20
Прибыль Daimler выросла за счет продаж Mercedes
ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) – Немецкий автопроизводитель Daimler значительно увеличил прибыль в первом квартале текущего года, в частности, благодаря удивительно высоким результатам отделения Mercedes. Daimler в первом квартале 2010 года получила 1,2 миллиарда евро прибыли до вычета процентов и налогов против убытка 1,4 миллиарда годом ранее. За первый квартал 2010 года продажи автомобилей Mercedes Benz росли более чем на 10 процентов ежемесячно. «EBIT за первый квартал была поддержана очень уверенными результатами отделения Mercedes-Benz Cars, полученными благодаря сильным продажам, модельному ряду и ценам», – говорится в заявлении Daimler. На фоне внушительных результатов Daimler практически вдвое повысила свой целевой прогноз прибыли отделения Mercedes за весь текущий год. EBIT Mercedes, дочернем предприятии Daimler, может составить 2,5 – 3 миллиарда евро в 2010 году. Ранее Daimler ожидала, что Mercedes, выпускающая автомобили класса «люкс», заработает за год более чем 1,5 миллиарда евро EBIT. (Питер Динклох, перевела Яна Соболева. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
Атака на Google затронула базу паролей
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Произошедшая в декабре хакерская атака на серверы Google Inc затронула систему хранения паролей пользователей, сообщила The New York Times, ссылаясь на источник, близкий к расследованию. Строго охраняемая база позволяет пользователям и сотрудникам компании пользоваться всеми сервисами Google, в том числе бизнес-приложениями, используя только один логин и пароль. О программе под кодовым названием Gaia – в честь греческой богини Земли – компания рассказывала официально только однажды на технической конференции четыре года назад, пишет газета. Однако хакеры, очевидно, не смогли получить информацию о паролях пользователей Gmail, и компания быстро усилила меры безопасности. Google сообщила об атаке 12 января, назвав ее «изощренной и целенаправленной» и указав в качестве источника Китай. Представитель компании в понедельник отказался комментировать газетную статью и подробнее рассказать об атаке. После атаки Google отказалась от цензуры на своем китайском портале Google.cn, а затем закрыла его в марте, перенаправив пользователей на гонконгский сайт. (Джонатан Стемпель. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
Toyota отзывает джипы Lexus GX 460
ДЕТРОЙТ (Рейтер) – Toyota Motor Corp объявила об отзыве роскошных джипов Lexus GX 460 на фоне уже произведенных компанией массовых отзывов автомобилей в связи с конструктивными проблемами. Число отзываемых машин в США и Канаде оценивается в 10 000. В РФ и на Ближнем Востоке в сумме их было продано около 580. Накануне Toyota согласилась заплатить рекордный штраф в $16,4 миллиона в связи с подозрениями властей США, что компания сознательно откладывала отзыв своих машин. Японская фирма заявила, что не признает свою вину, но заплатит штраф, «чтобы избежать долговременного разбирательства». Неделей ранее влиятельный американский журнал Consumer Reports призвал потребителей не покупать Lexus GX 460, отметив, что этот джип Toyota Motor Corp представляет «риск для безопасности» из-за работы системы контроля стабильности. Популярный некоммерческий журнал, считающийся объективным оценщиком качества и безопасности автомобилей на северо-американском рынке, отметил склонность Lexus GX 460 к боковому скольжению при поворотах. Реагируя на публикацию, Toyota отметила, что «обеспокоена» предупреждением Consumer Reports и постарается провести аналогичные испытания. Toyota, крупнейший в мире производитель легковых автомобилей, объявила за последние месяцы об отзыве примерно восьми миллионов машин из-за проблем с конструкцией педали газа, что ударило по капитализации компании и ее имиджу. (Сойонг Ким, Берни Вудэлл. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
Прибыль IBM превысила прогнозы
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Компьютерный гигант IBM повысил свой прогноз на 2010 год и сообщил о превысивших средние ожидания рынка результатах, однако новости не вдохновили инвесторов, уже заложивших в цену акций более высокие показатели. Бумаги компании снизились на два процента. Прибыль IBM в первом квартале выросла до $2,6 миллиарда или $1,97 на акцию по сравнению с $2,3 миллиарда или $1,70 на акцию годом ранее. Выручка компании поднялась на пять процентов до $22,9 миллиарда. (Рицуко Андо. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-20
Прибыль Novartis выросла на 50% за счет А/H1N1
ЦЮРИХ (Рейтер) – Прибыль швейцарского производителя лекарств Novartis AG в первом квартале 2010 года выросла до $1,29 на акцию, превысив прогнозы аналитиков на уровне $1,11 на акцию. Показатель подскочил на 49,3 процента в годовом исчислении до $2,9 миллиарда. Novartis сообщила, что продолжает ждать роста продаж на 4 – 6 процента в этом году в целом по группе и на 5 – 9 процентов в фармацевтическом отделении. «Сильным продажам и прибыли в первом квартале 2010 года способствовало выполнение контрактов на поставки государствам вакцин против пандемии (гриппа) A (H1N1)", – говорится в заявлении Novartis. Выручка компании выросла на 24,9 процента в годовом исчислении до $12,1 миллиарда. (Кейти Рейд. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-19
Власти Киргизии послали спецназ усмирять мародеров
Ольга Дзюбенко, Мария Головнина, Хулькар Исамова, Дмитрий Мадорский БИШКЕК/ДЖАЛАЛАБАД/ОШ (Рейтер) – Новые власти Киргизии, опасаясь очередного витка насилия, решились на жесткие меры, послав в пригород Бишкека спецназ для усмирения погромщиков. В результате столкновений и перестрелки два человека погибли, тринадцать ранены, сказал Рейтер член штаба Минздрава Закир Джанузаков. «Есть задержанные. ... Это молодые люди, будем разбираться, кто они такие», – сказал пресс-секретарь МВД Рахматилло Ахмедов. Самопровозглашенное правительство Киргизии, пытаясь узаконить свою власть и предлагая политические реформы, вновь столкнулось с вылазками мародеров, сопротивлением сторонников свергнутого президента на юге страны и протестами милиции. Оппозиция при поддержке многих тысяч сторонников захватила 7 апреля власть, вынудив бежать на юг страны президента Курманбека Бакиева. Тогда от пуль президентской гвардии погибли как минимум 84 человека. Очевидцы говорят, что демонстранты также вели ответный огонь. Столица, едва оправившись от ночных мародерств после смены власти, вновь опасается грабежей и погромов. В понедельник утром толпа агрессивно настроенных людей с палками начала захваты земель в предместьях Бишкека. Очевидцы сообщили, что тысячная толпа жестоко избила владельцев наделов в селе Маевка, принадлежащих в основном русским и туркам-месхетинцам, сожгла отделение милиции, после чего двинулась на Бишкек. Корреспонденты Рейтер с утра видели толпу разъяренных людей, забрасывающих прохожих и проезжающие машины камнями, и три сгоревших милицейских микроавтобуса. Власти, опасаясь применять силу, сначала послали переговорщиков и убедили захватчиков покинуть город Но с наступлением темноты ситуация в пригородной Маевке вновь вышла из под контроля. Очевидец сообщил Рейтер по телефону, что в поселке слышны звуки стрельбы, а его жители оставляют дома. Пока неизвестно, с чьей стороны появились жертвы. «Все силовые структуры выехали в село Маевка. Будут приниматься меры», – сказал Рейтер Эмиль Каптагаев, руководитель аппарата временного правительства. «Мы не позволим никому нарушить мир и межнациональное согласие в стране. Власть будет принимать жесткие меры по пресечению всех противоправных действий», – говорится в заявлении временного правительства. «НАШ ПРЕЗИДЕНТ» На прошлой неделе Бакиев после вмешательства России, США и председательствующего в ОБСЕ Казахстана улетел в казахский город Тараз. В понедельник Астана заявила, что он покинул Казахстан в неизвестном направлении. Дальнейшее пребывание в Киргизии смещенного президента было чревато гражданским противостоянием в разделенной на кланы стране и межэтническим конфликтом на юге государства, однако и после исчезновения «раздражителя» новые власти не могут вздохнуть с облегчением. В понедельник в Джалалабаде на юге Киргизии, родине Бакиева, продолжились митинги его земляков. Корреспондент Рейтер сообщил, что около 2000 человек собрались возле захваченного двумя днями ранее здания обладминистрации с требованиями вернуть президента к власти, скандируя: «Бакиев – наш законный президент!». «Оппозиция пришла к власти на крови!», – гласили транспаранты. К митингующим присоединились около полусотни всадников. В другом месте, у здания университета, собралось свыше 1000 представителей узбекской диаспоры, поддерживающей новую власть, которые в отсутствие стражей порядка начали формировать собственные дружины. К вечеру митингующие разошлись. Корреспондент Рейтер сообщил, что в понедельник еще в одном городе на юге – Оше – собрались около 1500 милиционеров с требованиями защиты их прав и повышения зарплаты. В субботу на аналогичном митинге в Джалалабаде местные милиционеры прогнали и.о. главы МВД во временном правительстве Болота Шерниязова. В понедельник вечером власти, не желая столкнуться с бунтом силовиков, уволили Шерниязова, назначив на его должность первого замминистра Бактыбека Алымбекова. В условиях вакуума власти временное правительство во главе с бывшим министром иностранных дел Розой Отунбаевой обязалось восстановить порядок и обещает конституционную реформу, которая бы предотвратила концентрацию власти в руках одного клана. Правительство еще не получило международного признания, но Москва и Вашингтон уже пообещали ему поддержку. Омурбек Текебаев, отвечающий в правительстве за конституционную реформу, сказал в понедельник, что власти разработали программу «возвращения к демократии», предусматривающую проведение парламентских и президентских выборов в конце сентября-начале октября с участием в работе Центризбиркома постоянных представителей ООН. Новые власти, дав возможность Бакиеву покинуть страну, завели уголовные дела на его близких и на силовиков за расстрел демонстрантов. Временное правительство, обвиняющее Бакиева в коррупции и клановости, а также убийствах оппонентов, расследует предположения о том, что президент вывел из страны $200 миллионов через местные банки. (Текст Шамиля Байгина. Редактор Анастасия Онегина)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное