Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

Бутылка водки как аналог пакета акций


     slon.ru
2010-04-19
Бутылка водки как аналог пакета акций
Не успели мы увидеть дно бутылки, как все вопросы по учету сделки были урегулированы

2010-04-19
СМИ после газет. Редактор – пастух блоггеров
Клиентские базы компаний станут новой системой дистрибуции для СМИ

2010-04-19
Авиакомпании и турфирмы теряют миллионы евро
ЛОНДОН (Рейтер) – Авиакомпании и туристические операторы теряют десятки миллионов евро в день из-за паралича европейской авиаотрасли, вызванного извержением вулкана в Исландии, сообщают компании и аналитики. «Я думаю, что это стоит British Airways где-то 20 миллионов фунтов в день выручки и примерно 10 миллионов фунтов прибыли», – говорит аналитик Davy Stockbrokers Стефен Фурлонг. Бюджетная авиалиния easyJet, отменившая все рейсы в затронутых облаками пепла районах до вечера вторника, теряет около 7 миллионов фунтов выручки в день. Убытки крупнейшего в Европе туроператора TUI Travel от закрытия на несколько дней большинства европейских аэропортов составили на данный момент 20 миллионов фунтов стерлингов. Группа, в которой немецкой TUI AG принадлежит 43 процента акций, оценила ежедневные потери примерно в 5 – 6 миллионов фунтов. В воскресенье около 100 000 клиентов компании должны были вернуться домой из отпусков, но не смогли этого сделать. Аналитик KBC Peel Hunt Ник Брэтэм оценивает издержки туристической Thomas Cook примерно в ту же сумму. «Меня беспокоит вопрос о том, кто сейчас будет заказывать себе поездку на лето. Картинки пустых аэропортов и статьи о вулкане... вряд ли будет стимулировать заказы», – сказал он. (Рис Джоунс, Мэтт Скаффхэм. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-19
Исландский вулкан продолжает извергаться
СТОКГОЛЬМ (Рейтер) – Исландский вулкан Эйяфьяллайекюль продолжает извергать в атмосферу столбы пепла, но так мешавшее авиации облако из мельчайших твердых частиц сейчас опустилось на высоту около 2 километров, сообщили метеорологи в понедельник. «Облако пепла находится очень низко. Немного выше 2 километров», – сказал геолог Юрлейфур Свенбьёрнссон. Ранее столб выбрасываемого вулканом пепла достигал 11 километров в высоту. «Сильные ветры с севера относят пепел на юг. Мы ощущали сильные толчки, значит, могут быть какие-то изменения на поверхности вулкана. Возможно, появилась лава», – сказал он. Гигантское облако пепла, выброшенного в атмосферу исландским вулканом, заблокировало авиасообщение в Европе, приведя к самому серьезному транспортному коллапсу со времен атак 11 сентября 2001 года. (Миа Шэнли, перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев)

2010-04-19
Число жертв стихии в КНР достигло 1944 человек
ПЕКИН (Рейтер) – Число жертв землетрясения в горной провинции Цинхай на юго-западе Китая выросло до 1944 человек, сообщили государственные СМИ в понедельник. Еще 216 человек числятся пропавшими без вести. Землетрясение силой 6,9 балла произошло на прошлой неделе в среду. Провинция находится на сейсмически-активном Тибетском нагорье. Наиболее сильно пострадал район Юйшу, многие жители которого остались без крова. Самым разрушительным за последнее время стало землетрясение в провинции Сычуань, в мае 2008 года унесшее жизни 80 000 человек. (Хуан Янь и Бен Бланшард, перевел Максим Родионов, редактор Татьяна Мосолова)

2010-04-19
Баку отложил разработку Шахдениз-2 до 2017 года
Маргарита Антидзе БАКУ (Рейтер) – Азербайджан вновь отложил возможное начало разработки второй стадии крупного газового месторождения Шахдениз на Каспии до 2017 года из-за разногласий с Турцией по вопросам транспортировки газа, а также отсутствия инвестиционного решения по строительству газопровода «Набукко». Об этом в интервью Рейтер сказал заместитель вице-президента Государственной нефтяной компании Азербайджана (ГНКАР) Виталий Беглярбеков. Азербайджан и Турция ведут активные переговоры о поставках газа, в ходе которых обсуждается цена на газ, тарифы на его транспортировку, объемы поставок в Турцию и Европу. «Из-за неразрешенности этих вопросов мы переносим дату начала разработки Шахдениз-2 с 2014 года на 2016, а сегодня уже на 2017 год», – сказал Беглярбеков. Общие запасы месторождения Шахдениз оцениваются в 1,2 триллиона кубометров. Операторами его разработки является BP и Statoil. Отсутствие договоренностей между Азербайджаном и Турцией ставит под вопрос строительство поддерживаемого Европой газопровода «Набукко», призванного сократить ее энергетическую зависимость от России. Кроме этого, несмотря на лоббирование данного проекта Евросоюзом, пока нет окончательного инвестиционного решения в отношения строительства «Набукко» с пропускной способностью в 31 миллиард кубометров газа и оцениваемого в 8 миллиардов евро. «Без принятия инвестиционного решения по «Набукко» мы не можем принимать решение по санкционированию разработки Шахдениз-2. Инвестиционное решение по «Набукко» пока не принято», – сказал Беглярбеков. По его словам, разработка второй стадии месторождения Шахдениз оценивается в $20 миллиардов. Говоря о «сложных переговорах» с Анкарой, Беглярбеков отметил, что Азербайджан хочет, чтобы Турция платила рыночную цену за газ, которая в настоящее время составляет $120 за 1000 кубометров. «Турция признает, что эта цена несправедлива и намного ниже мировой», – сказал Беглярбеков. При этом он сообщил, что в ходе переговоров есть «определенный прогресс», хотя окончательного решения по всем вопросам, которые рассматриваются в пакете, пока не достигнуто. Дипломаты и аналитики говорят, что газовые переговоры осложняют разногласия двух стран из-за наметившегося сближения Турции с Арменией, с которой Азербайджан де-юре находится в состоянии войны из-за конфликта вокруг Нагорного Карабаха. «Я хочу сказать, что стороны очень сблизили позиции по ценовому вопросу. Однако окончательного решения нет... Вопрос объемов – тоже открыт. Транзитные вопросы, тарифы – открыты», – сказал Беглярбеков. Эти проблемы он объяснил отсутствием четкого понимания того, какие объемы газа Турция намерена закупать в будущем с Шахдениз-2 для собственного потребления и какой объем может остаться для экспорта в Европу. По его словам, из 16 – 17 миллиардов кубометров газа в год Азербайджан и соседняя Грузия планируют получать с Шахдениз-2 около 4 миллиардов кубометров. Сейчас в рамках первого этапа освоения Шахдениз газ распределяется между Азербайджаном, Грузией и Турцией. В 2010 году на Шахденизе-1 ожидается добыча около 7,6 миллиарда кубометров в сравнении с 6,2 миллиарда кубометров в 2009 году. В текущем году Турция намерена закупать у Азербайджана 4,7 миллиарда кубометров газа, что меньше ранее оговоренного объема в 6,6 миллиарда кубометров, однако больше 4,0 миллиарда кубометров, приобретенных в прошлом году. Азербайджан ранее предупредил о возможности перенаправить поставки газа в другие страны, свидетельством чему стали недавние соглашения с Ираном и Россией. ГНКАР в январе 2010 года договорилась с РФ о поставках в 2010 году 1,0 миллиарда кубометров газа против первоначальных планов в 0,5 миллиарда кубометров, наметив на 2011 год рост экспорта до 2-х миллиардов кубометров с возможностью дальнейшего наращивания. (Редактор Шамиль Байгин)

2010-04-19
Снова про ЕГЭ
Учителю перестанут верить, если один из людей с его рекомендацией не оправдал ожиданий

2010-04-19
В России отменены сотни рейсов из-за пепла
МОСКВА (Рейтер) – Почти 35 000 человек не могут вылететь из российских аэропортов после того, как авиакомпании отменили сотни рейсов, боясь вулканического пепла. Из-за гигантского облака пыли, выброшенной в атмосферу исландским вулканом и сделавшей небезопасными перелеты, Европа переживает тяжелейший транспортный коллапс, сравнимый с тем, что случился после событий 11 сентября 2001 года. Однако Россия не стала следовать за многочисленными странами Европы, которые закрыли свое воздушное пространство. «Российские аэропорты работают в штатном режиме, небо над территорией России сейчас открыто», – сказал Рейтер представитель Федерального агентства воздушного транспорта (Росавиация). В то же время в РФ с 16 апреля отменено 411 рейсов и задержали еще 77, сообщило ведомство. Сегодня крупнейший российский авиаперевозчик «Аэрофлот» отменяет 42 рейса, «Трансаэро» пока задерживает 4 рейса, «Сибирь» – 2, сообщили Рейтер представители этих авиакомпаний. По состоянию на 9.00 МСК понедельника из российских аэропортов не смогли вылететь 34 252 человека, в том числе в московском аэропорту «Шереметьево» задержан вылет 28 526 человек, в санкт-петербургском «Пулково» – 5438. В аэропортах Европы находятся около 12 000 российских пассажиров, при этом около 7000 из них – с билетами «Аэрофлота», рассказал в воскресенье министр транспорта Игорь Левитин в ходе встречи с премьером Владимиром Путиным. «К нам (в РФ) никто не летает из Европы, кроме «Аэрофлота», – отметил Левитин и рассказал Путину, что из-за закрытия неба над Европой «Аэрофлот» летает в Северную Америку через Северный полюс. «Я вчера прилетел из Мурманска. Дмитрий Анатольевич (Медведев) улетел сегодня на траурное мероприятие в Краков. А, между прочим, и Центральная, и Северная Европа закрыты. Почему мы летаем, а они нет?», – удивлялся премьер. Рассказы Левитина про «Аэрофлот» понравились Путину: «Если так дальше дело пойдет, в Европе вообще не останется ни одной авиакомпании кроме «Аэрофлота», – сказал он. (Глеб Столяров, Дарья Корсунская. Редактор Антон Зверев)

2010-04-19
Гора, рождающая мышь
Говорить о том, что госкомпании во главе с «Газпромом» дотируют экономику, надо с большой осторожностью

2010-04-19
Гора, рожающая мышь
Говорить о том, что госкомпании во главе с «Газпромом» дотируют экономику, надо с большой осторожностью

2010-04-19
Как судить вино 
Ощущение приговора – причина скептически относиться к оценкам Паркера: человека, на полном серьезе утверждающего, что он наизусть помнит больше 10 тысяч вин

2010-04-19
«Мы начинаем рассылку писем с предодобренными кредитами»
Директор управления розничного кредитования Сбербанка Наталья Карасева о новых подходах к кредитованию граждан

2010-04-19
Toyota может заплатить США штраф в $16,4 млн
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Администрация президента США Барака Обамы ожидает, что Toyota Motor Corp согласится в понедельник заплатить рекордный штраф в $16,4 миллиона, сообщил источник Рейтер. Правительство США подозревает, что компания сознательно откладывала отзыв своих автомашин в связи с нестабильной работой педали газа. Toyota «принимает ответственность за сокрытие дефекта, связанного с безопасностью» от Национальной администрации дорожного движения, что является нарушением закона, сказал Рейтер высокопоставленный представитель министерства транспорта. Этот штраф не освобождает Toyota от возможных выплат в связи с несчастными случаями, произошедшими до отзыва ее машин, сказал источник. В августе 2009 года в Калифорнии произошла авария, предположительно вызванная дефектом конструкции педали газа и закончившаяся гибелью четырех человек. В конце 2009 года именно эта авария и внимание СМИ к ней заставили компанию признать дефекты в ряде своих моделей и отозвать более 8 миллионов машин для внесения исправлений. (Джоанн Аллен. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-19
Прибыль Philips превысила прогнозы за квартал
АМСТЕРДАМ (Рейтер) – Philips Electronics отметила, что на ее рынках сохраняется неопределенность, несмотря на то, что ее операционная прибыль в первом квартале превысила самые оптимистические прогнозы. Прибыль компании до выплат по налогам, процентам и амортизации составила в первом квартале 2010 года 504 миллиона евро по сравнению с 74 миллионами евро убытка годом ранее. Аналитики прогнозировали, что показатель в среднем составит 294 миллиона евро. Максимальным прогнозом было 383 миллиона евро. Выручка компании выросла на 12 процентов до 5,7 миллиарда евро, чистая прибыль составила 201 миллион евро по сравнению с чистым убытком в 57 миллионов евро годом ранее. (Харро тен Вольде. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-04-19
Зачем нужен MBA?
Большинство бизнесменов боятся выпускников западных бизнес-школ, потому что не понимают, как ими эффективно управлять

2010-04-19
Ни накоплений, ни инвестиций
Даже виртуозное ручное управление экономикой не поможет справиться с инвестиционным провалом

2010-04-19
«Норникель» перенес День инвестора из-за вулкана
МОСКВА (Рейтер) – «Норильский никель», крупнейший в мире производитель никеля и палладия, перенес День инвестора в Лондоне из-за проблем с европейским авиасообщением. Некоторые аналитики ожидали, что на этой встрече, которая должна была состояться 20 апреля, компания впервые за последние четыре года представит инвесторам параметры обновленной стратегии развития. «Встреча перенесена, новой даты пока нет», – сказал Рейтер представитель «Норникеля» в понедельник. Последний раз «Норникель», контролируемый бизнесменом Владимиром Потаниным и компанией «Русал» Олега Дерипаски, проводил подобную встречу с инвесторами, посвященную стратегии развития, в середине 2006 года. Гигантское облако пепла, выброшенного в атмосферу исландским вулканом, на прошлой неделе заблокировало авиасообщение в Европе, приведя к самому серьезному транспортному коллапсу со времен террористических атак 11 сентября 2001 года. Власти надеются значительно увеличить количество авиарейсов над Европой в начале новой рабочей недели, частично облегчив транспортный коллапс последних пяти дней. (Полина Девитт, редактор Татьяна Мосолова)

2010-04-19
FACTBOX–Какие аэропорты Европы закрыты из-за вулкана?
МОСКВА (Рейтер) – Власти надеются значительно увеличить количество авиарейсов над Европой в начале новой рабочей недели, частично облегчив транспортный коллапс последних пяти дней. В воскресенье в воздух поднялась лишь пятая часть запланированных рейсов. В понедельник это количество может достичь 50 процентов. Ниже следуют данные о действующих и закрытых крупнейших аэропортах, а также о запрете полетов в странах Европы: АВСТРИЯ – *Аэропорты, в том числе в Вене, открыты с 08.00 МСК понедельника. – *Austrian Airlines начала полеты в понедельник утром. БЕЛОРУССИЯ – *Запрещены полеты на высоте более 6 километров. Однако национальный перевозчик «Белавиа» все же выполняет некоторые рейсы в восточном и южном направлениях. БЕЛЬГИЯ – *Воздушное пространство закрыто до вечера понедельника. БОСНИЯ – *Аэропорты открыты. БОЛГАРИЯ – *Аэропорты Софии и Пловдива работают, другие аэропорты закрыты. Транзитные полеты над Болгарией разрешены на высоте 8000 метров. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ – *Воздушное пространство закрыто до конца понедельника. British Airways отменила все рейсы понедельника. ВЕНГРИЯ – *Воздушное пространство закрыто как минимум до 14.00 МСК понедельника. Выполнение некоторых рейсов может быть разрешено. ГЕРМАНИЯ – *Международные аэропорты закрыты до 16.00 МСК понедельника. ДАНИЯ – *Власти разрешили полеты над страной на высоте более 11 километров с 12.00 МСК понедельника. Воздушное пространство ниже 11 километров остается закрытым до вторника. ИРЛАНДИЯ – *Воздушное пространство закрыто до 16.00 МСК понедельника. Крупнейший лоукостер Европы Ryanair отменил все рейсы на севере континента до полудня среды. Aer Lingus отменила все рейсы в понедельник. ИСПАНИЯ – *17 аэропортов страны открыты. ИТАЛИЯ – *Воздушное пространство над севером страны экстренно закрыто до 10.00 МСК вторника. ЛАТВИЯ – *Аэропорт Риги не принимает и не отправляет рейсы. – *Транзитные полеты выше 6000 метров над территорией страны разрешены. ЛИТВА – *Воздушное пространство теперь открыто. ЛЮКСЕМБУРГ – *Аэропорт Люксембурга закрыт до 14.00 МСК понедельника. НИДЕРЛАНДЫ – *Аэропорт Амстердама закрыт до дальнейших распоряжений. – *Воздушное пространство страны закрыто как минимум до 16.00 МСК понедельника. НОРВЕГИЯ – *Аэропорт Осло разрешает взлеты, но посадки здесь запрещены. ПОЛЬША – *Аэропорты закрыты в понедельник, но транзитные полеты над страной разрешены. РОССИЯ – *Воздушное пространство остается открытым, но авиакомпании отменяют или задерживают сотни рейсов. По данным Росавиации, из страны не могут улететь более 34000 человек. – *«Аэрофлот» летает в США через Северный полюс. РУМЫНИЯ – *Воздушное пространство закрыто как минимум до 13.00 МСК понедельника. СЕРБИЯ – *Аэропорты открыты. СЛОВАКИЯ – *Воздушное пространство закрыто. СЛОВЕНИЯ – *Воздушное пространство открыто с вечера воскресенья, но власти могут снова запретить полеты. ТУРЦИЯ – *Все аэропорты открыты. Самолетам, вылетающим из черноморских городов Самсун, Синоп и Зонгулдак, рекомендовано не подниматься выше 6 километров. УКРАИНА – *Все аэропорты страны работают в штатном режиме, выполняются внутренние рейсы и частично международные. ФИНЛЯНДИЯ – *Воздушное пространство закрыто как минимум до 19.00 МСК понедельника. – *Два аэропорта – Турку и Тампере – будут открыты с 13.00 МСК до 19.00 МСК понедельника, в то время как аэропорт Хельсинки остается закрытым. ФРАНЦИЯ – *Аэропорты Бордо, Марселя, Ниццы, Тулузы и несколько других терминалов на юго-западе страны откроются не ранее 17.00 МСК понедельника. – *Аэропорты севернее линии Ницца-Бордо закрыты как минимум до утра вторника. – *Air France сообщила, что тестовый полет в воскресенье из Парижа в Тулузу прошел без проблем, продолжит испытания. ЧЕРНОГОРИЯ – *Аэропорты открыты. ЧЕХИЯ – *Воздушное пространство закрыто как минимум до 14.00 МСК понедельника. ШВЕЙЦАРИЯ – *Главный авиаперевозчик страны Swiss отменил все рейсы в/из Европы до 22.00 МСК понедельника. Swiss также отменила все интерконтинентальные рейсы из Швейцарии до конца понедельника. ШВЕЦИЯ – *Власти открыли воздушное пространство в 250 километрах к северу от Стокгольма. Остальная часть страны закрыта для полетов. SAS отменила большинство рейсов в понедельник. ЭСТОНИЯ – *Воздушное пространство закрыто до 16.00 МСК понедельника. (Антон Зверев, при участии Глеба Столярова из Москвы, Андрея Маховского из Минска и Юрия Куликова из Киева)

2010-04-19
Миллиардеры, пенсионеры, наивное искусство и детская болезнь левизны 
Нетерпима демагогия не только власти, но и ее критиков 

2010-04-19
IATA считает запрет на полеты неадекватным
ПАРИЖ (Рейтер) – Международное агентство воздушного транспорта (IATA) назвало неадекватной реакцию правительств европейских стран в ответ на распространение облаков вулканического пепла из-за извержения в Исландии. В результате запрета на авиасообщение, введенного в большинстве стран Европы, сотни тысяч пассажиров продолжают оставаться заблокированными, не имея возможности воспользоваться ограниченными наземными маршрутами, а авиакомпании понесли миллиардные убытки. Глава IATA призвал власти начать срочно, но с соблюдением мер безопасности, открывать воздушное пространство, сказав, что убытки компаний достигают уже $250 миллионов в день. В пятницу оценки не превышали $200 миллионов. «Мы должны отойти от этого полного закрытия и найти пути... открывать воздушное пространство, шаг за шагом», – сказал гендиректор IATA Джованни Бисиньяни на брифинге в понедельник. Котировки европейских авиакомпаний потеряли от трех до 8,5 процента при открытии торгов, усилив давление на европейские фондовые индексы после их пятничного падения на новостях об обвинениях в адрес Goldman Sachs. Действия правительств ЕС, запретивших полеты из-за вулканического пепла на фоне недавней авиакатастрофы под Смоленском, унесшей жизни 96 человек, включая президента Польши Леха Качиньского, глава IATA назвал основанными на теоретических моделях, а не фактах. «Мы должны принимать решения, основанные на реальной ситуации, а не на теоретических моделях. Они (власти) упустили возможности для (организации) безопасных полетов», – сказал Бисиньяни. Он добавил, что экономические последствия этих действий для авиакомпаний превышают урон, нанесенный отрасли терактами 11 сентября 2001 года. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Анастасия Онегина)

2010-04-19
Бункеры и консервы еще могут пригодиться
Если проснутся Канары, Статую Свободы просто не найдут

2010-04-19
«Уралхим» хочет привлечь $496–$642 млн при IPO
МОСКВА (Рейтер) – Российский агрохолдинг «Уралхим», который контролирует Дмитрий Мазепин, объявил ценовой диапазон для первичного публичного размещения акций (IPO) на уровне $8,5 – 11,0 за глобальную депозитарную расписку (GDR) и сообщил, что рассчитывает привлечь в результате размещения $496 – $642 миллиона. В результате IPO компания рассчитывает получить рыночную капитализацию в диапазоне $1,2 – $1,6 миллиарда. Средства от размещения будут направлены на погашение долга. В ходе размещения компания предложит 58 330 000 GDR, представляющих собой 116 660 000 новых акций. Одна GDR равна двум акциям. Прайсинг ожидается 30 апреля. Компания, акции которой получат листинг на основной площадке Лондонской фондовой биржи, также предоставила лидменеджерам своего размещения опцион на приобретение (Over-Allotment Option) 5 833 000 GDR по цене размещения бумаг в ходе IPO. Если этот опцион, который будет действовать в течение 30 дней после размещения, будет исполнен, то общий объем средств, привлеченных компанией в ходе размещения, увеличится до $545 – $706 миллионов. Как ожидается, после размещения GDR «Уралхима» будут торговаться в Лондоне под символом «URCH». Букраннерами и лид-менеджерами размещения выступают Morgan Stanley, «Ренессанс Капитал» и UBS. UniCredit является солидменеджером, а Сбербанк – агентом. «Уралхим», который является российским лидером в производстве аммиачной селитры и вторым производителем азотных удобрений, отказывается назвать размер задолженности. Близкий к компании источник сказал, что к началу этого года долг компании составлял порядка $1,4 миллиарда. Среди российских агрохимических компаний на Лондонской фондовой бирже сейчас обращаются расписки «Уралкалия» и «Акрона». По данным Рейтер, капитализация «Уралкалия» составляет $9,5 миллиарда, «Акрона» – $1,7 миллиарда. (Полина Девитт, редактор Татьяна Мосолова)

2010-04-19
РФ отстаивает долгосрочные газовые контракты
ОРАН, Алжир (Рейтер) – Поставщики газа должны вместе пытаться ограничить влияние спотового рынка на долгосрочные контракты, сказал в воскресенье министр энергетики Сергей Шматко накануне встречи Форума стран-экспортеров газа (ФСЭГ). Избыток газа на мировом рынке привел к снижению цен на спотовом рынке, и потребители сокращают закупки по долгосрочным контрактам. Участники ФСЭГ, владеющего 70 процентами мировых запасов газа, встретятся в понедельник, чтобы обсудить способы борьбы со снижением цен. Шматко не стал призывать ФСЭГ сократить продажи на спотовом рынке, как это планирует сделать Алжир. «Спот тоже важен, но он не должен конкурировать с долгосрочными контрактами в той форме, как это происходит сегодня, – сказал Шматко. – Мы поставляем в рамках долгосрочных контрактов и считаем, что другие поставщики должны или могли бы высказать свое отношение к этому и присоединиться к нам». ФСЭГ никогда не координировал объем добычи, но некоторые аналитики считают, что снижение цен может вынудить его участников задуматься об этом. Страны-производители газа теряют доходы из-за нетрадиционных источников газа в США и сокращения спроса в результате мирового экономического спада. Заявление форума по итогам встречи будет отражать озабоченность министров состоянием газового рынка и необходимость выработки совместных действий, сказал Шматко, не дав подробностей. Представители России, Алжира и Катара провели неформальную встречу в воскресенье, но, по словам Шматко, не достигли никаких соглашений. Алжир намерен представить в понедельник доклад о состоянии мирового газового рынка, в котором говорится о необходимости сокращения поставок странами ФСЭГ, сообщил министр энергетики Алжира Шакиб Хелиль. «Существует проблема избыточного предложения, которую мы должны решать, и именно об этом мы поговорим завтра», – сказал Хелиль в воскресенье. ЦЕНЫ По словам Хелиля, форум должен определить цену, которая устраивала бы как поставщиков, так и их клиентов. Если цена будет слишком низкой, производители не смогут инвестировать в расширение добычи, и в будущем потребителям грозит дефицит, предупредил он. «Если не будет справедливой цены для производителей и потребителей, мы не сможем обеспечить необходимый объем инвестиций, чтобы удовлетворить спрос в будущем». Министр энергетики Катара Абдулла аль-Атийя сказал в воскресенье, что цены на газ должны сильнее зависеть от цен на нефть, достигших ранее в апреле максимума 1,5 лет. «Нынешние цены несправедливы, они должны быть привязаны к ценам на нефть», – сказал Атийя журналистам. Большинство поставок газа в Европе осуществляется по газопроводам на основе долгосрочных контрактов, но во всем мире растут поставки сжиженного природного газа (СПГ). Поставщики СПГ могут быстрее реагировать на изменения на рынке, так как доставка осуществляется судами. Катар – крупнейший в мире продавец СПГ – снабжает им Европу, Азию и США. Россия, Алжир и Катар конкурируют на европейском газовом рынке. (Кристиан Лоу и Хамид Улд Ахмед. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2010-04-19
ЛСР проводит SPO с диапазоном $10–$11 за GDR
МОСКВА (Рейтер) – Петербургский девелопер ЛСР определил диапазон размещения в ходе SPO в размере $10 – 11 за GDR и $50 – $55 за акцию, сообщила компания в понедельник. ЛСР размещает 16,04 миллиона акций, каждой из которых соответствуют 5 депозитарных расписок (GDR). Таким образом, максимальный объем привлечения может достичь $773 миллионов. Исходя из ценового диапазона, стоимость акционерного капитала до завершения предложения и закрытой подписки составляет $4,68 миллиарда – $5,15 миллиарда. После размещения компания оценивается в $5,5 – 6,0 миллиарда. Книга заявок будет закрыта 29 апреля, сказал Рейтер источник, близкий к сделке. Цена закрытия GDR на Лондонской бирже в пятницу составила $10,9, стоимость акции на ММВБ – 1113 рублей в 11.17 МСК понедельника. В марте ЛСР одобрила проведение допэмиссии акций в размере 14,6 процента от увеличенного уставного капитала. Андеррайтеры сделки – Goldman Sachs, J.P. Morgan и «ВТБ Капитал». В ходе размещения инвесторам будут предложены акции и GDR, принадлежащие компании Streetlink основного акционера ЛСР – Андрея Молчанова, а также бумаги, которыми он владеет напрямую. Одновременно Streetlink обязалась выкупить акции допэмиссии на $515 миллионов, таким образом реинвестировав средства в компанию. Ранее источники в банковских кругах сообщили Рейтер, что ЛСР планирует провести вторичное размещение допэмиссии акций в течение 2010 года, надеясь привлечь до $600 миллионов. Размещение планируется проводить как Москве, так и в Лондоне, говорил ранее один из источников Рейтер. КУДА ПОЙДУТ ДЕНЬГИ Примерно $300 миллионов от средств, заработанных в ходе размещения, компания планирует направить на погашение внешнего долга, говорится в сообщении ЛСР. Чистый долг на конец 2009 года составил 36,6 миллиарда рублей. Кроме того, девелопер хочет направить полученные от SPO средства на приобретение земельных участков, а также финансирование текущего строительства и приобретение мощностей по производству строительных материалов. Группа ЛСР – один из ведущих российских девелоперов и производителей стройматериалов. Основателю ЛСР Андрею Молчанову принадлежат около 68 процентов компании (58 процентов – через Streetlink Ltd, 10 процентов – напрямую), около 12 процентов акций – у менеджмента, еще 20 процентов – в свободном обращении. (Юлия Комлева, Ольга Попова. Редактор Антон Зверев)

2010-04-19
Pimco ждет снижения экономического роста в США
СИНГАПУР (Рейтер) – Темпы экономического роста в США должны замедлиться до 3 – 4 процентов с 6 – 7 процентов, сообщил представитель управляющей фондами Pimco Нил Кашкари в понедельник. «В Pimco считают, что рост номинального ВВП США снизится с 6 – 7 процентов до 3 – 4», – сообщил Кашкари, который был руководителем американской правительственной программы по спасению проблемных активов (TARP) в $700 миллиардов при министре финансов Генри Полсоне. «Безработица на уровне около 10 процентов останется высокой в обозримом будущем, а затем будет медленно сокращаться по мере восстановления мировой экономики», – добавил он. ВВП США в 2009 году сократился на 2,4 процента, продемонстрировав сильнейший спад с 1946 года. Однако в четвертом квартале рост американской экономики составил 5,6 процента. Безработица в США находится на уровне 9,7 процента экономически активного населения. Кашкари, как и некогда его прежний начальник Полсон, сейчас возглавляет департамент инвестиционных проектов в Pacific Investment Management Co (Pimco) – крупнейшей в мире компании по управлению фондами. Pimco диверсифицировала портфель активов за счет ценных бумаг и недавно открыла паевой инвестиционный фонд, которым руководят два бывших управляющих фондами из инвестиционной компании Franklin Templeton. (Кевин Лим. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-04-19
ММК увеличил выпуск стали на 32% за квартал
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший российский Магнитогорский металлургический комбинат в первом квартале 2010 года увеличил выпуск стали на 7 процентов по сравнению с четвертым кварталом прошлого года до 2,732 миллиона тонн стали, сообщила компания. Сравнительные данные за кризисный первый квартал 2009 года в сообщении не приводятся. Год назад «Магнитка» сообщала, что выплавка стали за тот период составила 2,070 миллиона тонн, производство металлопродукции – 1,917 миллиона тонн. Таким образом, в первом квартале 2010 года по сравнению с тем же периодом прошлого года выпуск стали увеличился почти на 32 процента. (Полина Девитт, редактор Татьяна Мосолова)

2010-04-19
США не исключают военного удара по Ирану
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Советники президента США по вопросам национальной безопасности рассматривают широкий ряд мер для закрытия ядерной программы Ирана, включая военный удар в случае, если дипломатические усилия и санкции не будут результативными, заявили представители Пентагона в воскресенье. Министр обороны США Роберт Гейтс рассказал о секретном меморандуме, который он направил в Белый дом в январе. Он сообщил об активной работе над «следующим шагом в процессе планирования государственной безопасности», который будет рассматриваться в течение ближайших недель и месяцев. «У наших союзников и врагов не должно быть никаких иллюзий по поводу того, что США уделяют этому вопросу максимум внимания и готовы предпринимать различные меры для обеспечения своих интересов», – говорится в заявлении Гейтса, опубликованном в опровержение комментариев по поводу меморандума в газете New York Times. Газета сообщила, что меморандум Гейтса содержал предупреждение о том, что у США нет эффективной стратегии по ограничению ядерного потенциала Ирана. Начальник Объединенного комитета штабов США адмирал Майк Муллен заявил в субботу, что реализация вариантов военного вмешательства, доступных Обаме на сегодняшний день, «будет иметь большое значение» для приостановки ядерной программы Ирана. Однако он отметил, что военный удар по Ирану для него – это последняя мера. Комментарий Муллена указывает на трудный выбор, стоящий перед администрацией Обамы, пытающейся помешать появлению у Ирана ядерного оружия без развертывания масштабного конфликта. «Очень трудно предсказать результат», – сказал Муллен журналистам после выступления в Колумбийском университете в Нью-Йорке. «Я думаю, что появление бомбы в Иране станет серьезным дестабилизирующим моментом. Так же, как и военное вмешательство, которое может привести к дестабилизации», – добавил он. Муллен также сказал, что, по его мнению, проблема появления ядерного оружия у Ирана связана с тем, что другие страны ближневосточного региона тоже хотят иметь ядерное оружие. Муллен и Гейтс высказываются за продолжение переговоров и введение новых санкций ООН против Ирана с целью заставить Тегеран прекратить ядерную программу, не прибегая к вооруженному столкновению. Проект предложения США по Ирану включает сокращение банковских транзакций, полное эмбарго на поставки оружия и запрет на инвестиции в иранский энергетический комплекс. (Адам Интой. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-04-19
Одобрение финансовой реформы в США уже близко
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Министр финансов США Тимоти Гайтнер уверен в том, что законодатели устранят межпартийные разногласия по поводу реформы финансового регулирования и примут законопроект. «Я совершенно уверен, что мы получим голоса в пользу серии финансовых реформ, которые выведут рынки деривативов из тени, помогут защитить налогоплательщиков от необходимости финансировать будущие программы помощи банкам, и обеспечат американцам базовую защиту против мошенничеств и злоупотреблений», – сказал он, выступая на канале NBC в воскресенье. Республиканцы ополчились против законопроекта, принятого банковским комитетом Сената без их участия. Они считают, что новые правила чересчур расширят влияние правительства на частные рынки и приведут к тому, что налогоплательщикам придется без конца оплачивать спасение банков. «Мы хотим удостовериться, что не создаем систему, посредством которой дадим правительству возможность продолжать делать то, что оно делало – управлять банками, страховыми компаниями, автомобильными компаниями», – заявил лидер республиканцев в Сенате Митч Макконнелл. «Американский народ говорит, что не хочет других программ помощи, но они также не хотят чего-то вроде непрерывного масштабного вмешательства государства в управление частным бизнесом», – добавил он. Республиканцы выступают против предложенного Сенатом законопроекта, согласно которому будет создан $50-миллиардный фонд для финансирования банков, который будет платить за ликвидацию пострадавших финансовых компаний. Они считают, что эта мера приведет к тому, что правительство будет спасать банки постоянно. Законодатели до сих пор обсуждают камни преткновения в законопроекте, поскольку Сенат намерен рассмотреть этот вопрос в ближайшие недели. Палата представителей США пропустила свою собственную версию документа. Гайтнер сказал, что законопроект о реформе заставит финансовые институты, а не налогоплательщиков, платить за свои ошибки. «Банки попадут в ловушку необходимости оплачивать издержки в будущих кризисах, – заявил он. – Это то, о чем договорятся демократы и республиканцы, потому что это основа справедливости». Законодатели уже близки к заключению двухпартийного соглашения, добавил Гайтнер, отметив, что республиканцы и демократы согласились с необходимостью покончить с концепцией «компания слишком крупная, чтобы пасть». Однако стороны еще не договорились о защите потребителей и о том, как регулировать деривативы, сказал министр. Президент США Барак Обама в пятницу заявил, что наложит вето на законопроект, если он не будет обеспечивать достаточно строгий контроль над рынками по вопросу деривативов. (Донна Смит при участии Гленна Сомервилля, Карен Бохан, Нэнси Вайц, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-04-19
Письмо генералу F.
Ода на назначение Дика Адвоката главным тренером сборной России по футболу


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное