Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 31.01.2008


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата
Переводчик Президенту компании
жен.; от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В инвестиционную компанию требуется переводчик.
Высшее образование
Английский свободный (устный‚ письменный‚ синхронный‚ последовательный перевод)
Французский свободный (устный‚ письменный‚ синхронный‚ последовательный перевод)
Немецкий (понимание речи)
до 35 лет

Москва;

ID: 44-8317311 от 31-01-2008

1500$ Переводчик
жен.; от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Полная занятость;
Женщина от 23 до 35 лет. Образование лингвистическое. Немецкий язык основной‚ английский дполнительный. ПК - опытный пользователь‚ презентабельная внешность. Проживание Москва‚ МО. Наличие загранпаспорта.

Москва/Войковская;

ID: 44-8271577 от 31-01-2008

Секретарь-переводчик в управляющую табачную компанию (м. Кутузовская)
жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Опыт работы секретарем-переводчиком от 2 лет. Образование высшее - законченное (желательно лингвистическое). Знание английского языка на уровне последовательного перевода - обязательно. ПК - уверенный пользователь (Word, Excel, Power Point). Базовые знания делопроизводства. Готовность к редким и краткосрочным загранкомандировкам. Знание делового этикета, письменная и устная грамотность. Презентабельная внешность.
Обязанности: Общие обязаннос ти секретаря: подготовка писем к отправке, печать документов, составление таблиц; прием/распределение звонков; отправка/получение факсов; встреча гостей; организация кофе-паузы; заказ/бронирование билетов, гостиниц, транспорта. Подготовка презентаций. Участие в переговорах на высшем уровне, осуществление последовательного перевода.
Условия: График работы: пятидневка, посменно: 08:00-17:00, 09:00-18:00, 11:00-20:00. Корпоративные мероприятия. Оформление по ТК (больничный, отпуск- оплачиваются). Оклад - 44 000 руб. (ежегодно индексируется). Испытательный срок 2 мес. (на исп. срок - оклад в полном объеме). Тел. 739-5991 Ирина, e-mail: nikitina78@yandex.ru. Просьба присылать резюме с пометкой "Переводчик".

Москва/Кутузовская;

< div style="font-size:8pt;text-align:right"> ID: 44-7766962 от 31-01-2008

Ассистент Директора Ашан-Коммунарка (Ясенево, Анино, Юго-Западная), Ашан-Мытищи, Ашан-Марьино
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Торговая компания Ашан, приглашает на работу Ассистента Директора.
Требования: образование высшее. Опыт работы от 1 года на аналогичной должности, знание французского языка. Знание ПК – уверенный пользователь (MS Office, Internet). Хорошие коммуникативные навыки, ответственность, организаторские способности.
Обязанности: осуществление устных и письменных переводов, участие в переговорах, составление графика работ для дирекции, ассистирование дирекции, управление штатом секретарей .
Условия: заработная плата по результатам собеседования с индивидуальными премиями, пересмотр з/п 2 раза в год, испыт. срок 3 месяца. График работы с 9.00 до 18.00 (ненормированный) 5/2. Соблюдение ТК РФ (оформление по трудовой книжке, оплачиваемый больничный, отпуск 28 дней. Соц. пакет (льготное питание, проезд, мед. страховка).

Москва;

ID: 44-7232494 от 31-01-2008

Переводчик немецкого языка
от 23 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В австрийскую строительную компанию в связи с увеличением проектов требуется переводчик немецкого языка
∙ Свободное владение немецким языком
∙ Возраст от 23 лет
∙ Высшее образование
∙ Опыт работы на аналогичной позиции от 1 года
∙ Опыт в строительных компаниях (приветствуется)
∙ ПК - уверенный пользователь

Москва/Нагатинская;

ID: 44-8226660 от 31-01-2008

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ АССИСТЕНТ (англ. яз. – Intermediate)
жен.; от 21 до 28; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В крупный металлургический холдинг требуется «Персональный ассистент начальника отдела»:
- жен. 21-28 лет
- в/о
- опыт аналогичной работы от 1 года
- английский язык – не ниже Intermediate
- ПК (Word, Internet)
- презентабельная внешность

Москва/Добрынинская;

ID: 44-8314819 от 31-01-2008

редактор переводов
образование: Высшее; опыт работы: от 6 лет; Полная занятость;
Московское бюро переводов приглашает на работу редактора-переводчика английского языка.
Опыт работы редактором письменных переводов не менее 5 лет.
Высшее лингвистическое образование.
Совершенное владение техникой «игры синонимов», позволяющей изящно разводить фрилансеров так, чтобы у кинутых не было никаких претензий к бюро.
Резюме присылайте на адрес: cv@transinter.ru
Смирнов Алексей

Москва;

ID: 44-7715917 от 31-01-2008

1800$ Переводчик - редактор
от 22 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Образование высшее юридическое + МГЛУ, МГУ, МГИМО, опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость.
Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашаются переводчики-редакторы широкого профиля или юридической направленности, английский язык как основной, дополнительное юридическое образован ие приветствуется, знание второго европейского языка приветствуется. Переводы текстов с/на английский язык юридической и бизнес-тематики, редактирование текстов на русском языке, устные переводы.
Работа в Центре (м.Новослободская), с 10.00 до 19.00. Зарплата по результатам собеседования от 27000 до 45000(по результатам собеседования) + KPI, ТК, повышение квалификации, языковая среда.

Москва;

ID: 44-8140419 от 31-01-2008

800$ переводчик-стажер
от 20 до 25; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Требования:
английский язык как основной, знание второго европейского языка приветствуется
образование: студент МГЛУ, МГУ, МГИМО, и пр. желателен опыт письменных и устных переводов,
ПК- уверенный пользователь,
скорость печати - от 150 знаков в минуту,
способность работать в интенсивном режиме,
ответственность, организованность,
внимание к деталям,
высокая обучаемость.
Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашается переводчи к-стажер английский язык основной, второй европейский приветствуется. Обязанности:
в зависимости от уровня подготовки переводы текстов с/на английский язык различной сложности

Условия:
работа в Центре (м.Новослободская),
график работы с 10:00 до 19.00,
зарплата по результатам собеседования ( от 18000 рублей ) , ТК,
повышение квалификации, языковая среда,
развитие переводческой карьеры.
Резюме с указанием вакансии просьба присылать по факсу или email.

Москва;

ID: 44-8140406 от 31-01-2008

30000 р. Переводчик (технический)
до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования:
В крупной иностранной компании, специализирующейся на промышленном проектировании (на рынке с 1945г., филиалы по всему миру), открыта вакансия Переводчик. Ж, 22-30 лет. Гражданство РФ. Высшее (лингвистическое). Опыт работы переводчиком - от 2 лет, техническим англо-переводчиком.
Знание английского языка - свободное. Грамотная речь, ответственность, коммуникабельность, умение работать в команде, самостоятельность.
Обязанности:
Последовательный перевод, перевод технической документации, документал ьное сопровождение проекта.
Условия:
Офис: М. Курская (кольцевая, 5 минут пешком), график работы с 09-00 до 18-00 (5-дневная рабочая неделя). З/плата на основной срок 30000 рублей на руки (белая). Соц. пакет: оплачиваемые отпуска и больничные, медицинская страховка, перспективы роста, оформление согласно ТК РФ

Москва/Курская;

ID: 44-8180127 от 31-01-2008

3200$ Переводчик
от 25 до 40; образование: Высшее; Полная занятость;
ПЕРЕВОДЧИК приглашается в крупнейшую Германскую девелоперскую компанию.
Требования:
Возраст: 25 - 40 лет
Владение английским и немецким языками свободно (устно и письменно)
Знание проектно-строительной тематики - преимущество.
Обязанности:
Обеспечение переводами корпоративной документации и корреспонденции.
Сопровождение совещаний, встреч с партнерами и клиентами, протоколирование.
Сопровождение руководителей и сотрудников департаментов на выездных совещаниях.
Условия:
Работа в офисе в коллективе высококвалифицированных специалистов м. Па рк Культуры. Командировки до 15% от рабочего времени. Полностью белый оклад. 2700- 3200ye Gross. Индексация. Мед. страховка.

Москва/Парк культуры;

ID: 44-8136752 от 31-01-2008

Переводчик(модель)
жен.; от 18 до 25; Временная/Проектная работа;
Требуются модели (профессиональные и начинающие), жен. от 18-25 лет, рост от 175 см.,разм. одежды 40-44,приятные внешние данные (модельные).
Обязанности: Участие в переговорах в качестве референтов-переводчиков. Знание языка!
В резюме указывайте Ваши данные ( рост, вес, возвраст ), длину волос, знание языков, график Вашей занятости, контактные тел. (моб.)
РЕЗЮМЕ БЕЗ ФОТО НЕ РАССМАТРИВАЮТСЯ!!!!!(присылайте не менее 3-х Ваших фото)
Условия: З/П оговаривается индивидуально под каждый проект.
Доп. информация: Активная жизненная позиция, ответственность, приятная внешность, коммуникабельность, артистизм, позитивные жизненные цели.
По всем вопросам звоните:8(495)625-23-02, 621-49-06, 621-17-95. Резюме присылайте на barteneva1@yandex.ru или kafeb@mail.ru

Москва/Чистые пруды;

ID: 44-8223948 от 31-01-2008

1200$ Помощник менеджера по ВЭД
от 21 до 30; Полная занятость;
Требования: от21 до 30 лет, хорошее знание английского языка, высокая ответственность
Должностные обязанности: Размещение и контроль исполнения заказов на фабриках, ведение переговоров и переписки с поставщиками
Полный раб. день с 9,30 до 18ч., оклад+премии

Москва;

ID: 44-8220501 от 31-01-2008

Cекретарь-переводчик
муж.; от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Организации занимающейся проектными и строительными работами требуется секретарь-переводчик со знанием английского и немецкого языка.
Требования: желательно мужчина, гр-н РФ, прописка Москва или Московская область, высшее лингвистическое образование, опыт работы желательно от 1 года, хорошее знание компьютера, оргтехники, хороший уровень перевода технических текстов, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность.
Обязанности: прием телефонных звонков, выполнение поручений руководителя, письмен ные переводы с английского и немецкого языка на русский текстов по строительной тематике.
Условия работы: офис- метро Калужская, с 9 до 18 час., пятидневка, сб-вс выходные, оформление по ТК+соцпакет, зарплата от 1500 долл.США (по результатам собеседования), карьерный рост.

Москва/Калужская;

ID: 44-8229776 от 31-01-2008

30000 р. Переводчик французского языка
жен.; от 20 до 45; образование: Высшее; Полная занятость;
Лидирующая торговая компания (продукты питания и ТШП) приглашает специалсита на должность переводчика-преподавателя французского языка (возможно, без опыта работы)

Москва/Теплый Стан;

ID: 44-8295684 от 31-01-2008

1500$ Переводчик на английский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис переводчика на английский язык.

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Желательно знание следующих тематик:
а) маркетинг;
б) IT (компьютеры‚ ПО);
в) периферийное и офисное оборудование (принтер‚ сканер‚ факс и т.д);
г) мобильная связь;
д) фото- и видеопродукция.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые пр ограммы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.
Условия:
1. З/п - от $1000‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности карьерного и профессионального роста.
4. Дружный коллектив, интересные проекты.

Пожалуйста‚ высылайте резюме по электронной почте с указанием в теме письма "переводчик_rus/eng".

Москва;

ID: 44-7430247 от 31-01-2008

1500$ Переводчик английского языка (автомобилестроение)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис письменного переводчика по тематике "автомобилестроение".

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематики автомобилестроения.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:
1. З/п - $1000-1 500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив, интересные проекты.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронному адресу с указанием в теме письма "переводчик_авто".

Москва/Павелецкая;

ID: 44-7430480 от 31-01-2008

1500$ Переводчик английского языка (IT)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации на постоянную работу в офис приглашает переводчика по тематике IT (англ.язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематики IT (компьютеры‚ ПО).
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados‚ LocStudio‚ Helium.
7. Опыт работы переводчиком не мнее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от $1000‚ определяется п о результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможность профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.
Возможно рассмотреть вариант сотрудничества на удаленной оснвое.

Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронной почте с указанием в теме письма названия вакансии.

Москва/Павелецкая;

ID: 44-7430506 от 31-01-2008

1500$ Переводчик английского языка (телекоммуникации)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает переводчика английского языка по тематике "телекоммуникации".

Требования:
1. Высшее техническое и/или лигвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Квалифицированное владение ПК и готовность изучать новые программы.
4. Желательно знание Trados.
5. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от 1000$ - определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.

Пожалуйста‚ присылайте Ваши резюме по электронной почте с указанием в теме письма названия вакансии.

Москва/Павелецкая;

ID: 44-7430526 от 31-01-2008

2000$ Переводчик английского языка Microsoft
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации на постоянную работу в офис приглашает переводчика по тематике Microsoft.

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание специфики Microsort (опыт участия в подобных проектах приветствуется).
4. Опыт локализации программного обеспечения.
5. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
6. Желательно знание Trados‚ LocStudio‚ Helium.
7. Опыт работы переводчиком не мнее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от $1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможность профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.

Возможно рассмотреть вариант сотрудничества на удаленной основе.
Пожалуйста‚ присылайте резюме на русском языке по электронной почте с указанием в теме письма "переводчик_Microsoft".

Москва;

ID: 44-8230217 от 31-01-2008

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными


В избранное