муж.; от 23 до 35; образование: Высшее; опыт
работы: от 1 года; Полная занятость;
Организации занимающейся проектными и строительными работами требуется секретарь-переводчик со знанием английского и немецкого языка. Требования: желательно мужчина, гр-н РФ, прописка Москва или Московская область, высшее лингвистическое образование, опыт работы желательно от 1 года, хорошее знание компьютера, оргтехники, хороший уровень перевода технич
еских текстов, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность. Обязанности: прием телефонных звонков, выполнение поручений руководителя, письменные переводы с английского и немецкого языка на русский текстов по строительной тематике. Условия работы: офис- метро Калужская, с 9 до 18 час., пятидневка, сб-вс выходные, оформление по ТК+соцпакет, зарплата от 1500 долл.США (по результатам собеседования), карьерный рост.
Представительству немецкой компании (оптовая торговля КИП) требуется: муж/жен. от 23 лет, в/о, о/р по техническому переводу, знание английского языка, прописка М/МО. Перевод инструкций по эксплуатации, рекламных проспектов, технических
текстов, работа в QuarkXPress. Оформл. по ТК РФ.
Представительству немецкой компании (оптовая торговля КИП) требуется: муж/жен. от 23 лет, в/о, о/р по техническому переводу, знание английского языка, прописка М/МО. Перевод инструкций по эксплуатации, рекламных проспектов, технических
текстов, работа в Quark Press. Оформл. по ТК РФ.
до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
торговая компания приглашает сотрудника на должность
переводчика китайского языка муж/жен, опыт работы, свободное владение кит. языком, грамотная речь.
жен.; от 24 до 40; образование: Высшее; Полная занятость;
Требования: Женщина, возраст от 24 до 40, образование – высшее. Английский
язык - рабочий уровень письменный и устный. Пользователь ПК (Word, Excel, 1С). Должностные обязанности: Оформление отгрузочных документов, готовность к письменным и устным переводам, выполнение административных функций. Место работы Москва Бул. Маршала Рокоссовского д. 39 Метро ул. Подбельского. с 9:00 до 18:00, з/плата+ Премии. Оформление по ТК Кон.тел. (499) 1622211, 1681905.
Основные обязанности: – ежедневный перевод 7–10 страниц текста с русского на английский язык для отраслевого Интернет-портала экономической направленности. Требования: –
хороший навык оперативного письменного перевода; – готовность упорно работать над стилистикой и форматом текстов для максимального приближения их к стандартам английской и американской деловой (новостной) периодики. Условия – работа в офисе в минуте ходьбы от ст. метро «Алексеевская»; – пн–пт, полный раб. день; – оклад до 25000 руб. в месяц.
Персональный помощник со знанием английского языка в Дегунино
жен.; от 25 до 47; образование: Высшее; Полная занятость;
Опыт работы с первыми лицами обязателен, английский
на хорошем уровне, прописка строго Москва/область. Полная административная поддержка руководителя - встречи, поездки, совещания, планирование раб. дня, документооборот на русском и английском языках
жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В крупный торговый холдинг
требуется Секретарь-переводчик. Требования: Жен, от 25 до 33 лет, В/О. Свободное владение английским языком. Знание основ делопроизводства, готовность к командировкам, знание делового этикета. Опыт работы на аналогичной должности от 2-х лет. Презентабельная внешность. Обязанности: Подготовка презентаций, осуществление последовательного перевода. Подготовка документов, приём и распределение звонков, встреча гостей, заказ и бронирование билетов, гостиниц,
транспорта. Условия: Офис м. Кутузовская, график работы 5/2 ( посменно), з/п 44000 руб. Оформление по ТК.
Требования: от21 до 30 лет, хорошее знание английского языка, высокая ответственность Должностные обязанности: Размещение и контроль
исполнения заказов на фабриках, ведение переговоров и переписки с поставщиками Полный раб. день с 9,30 до 18ч., оклад+премии
85000 р. ПОМОЩНИК ПРЕЗИДЕНТА (PERSONAL ASSISTANT)приглашается в крупный строительный холдинг.
жен.; от 30 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Полная занятость;
Требования: жен. 30-35 лет, в/о, о/р в должности персонального ассистента, секретаря от 3 лет, свободный английский язык, уверенный пользователь – ПК (PowerPoint, Project, Outlook), презентабельная внешность, активная жизненная позиция, коммуникабельность, стрессовоустойчивость. Обязанности: работа с входящей и исходящей информацией Председателя совета директоров, административная и персональная поддержка руководителя, планирова
ние рабочего дня руководителя, поддержка и координация связей со сторонними организациями (включая иностранные), организация и протоколирование встреч, планирование и организация поездок и личных встреч руководителя, выполнение личных поручений, подготовка документов (включая проекты официальных писем), встреча гостей. Контроль рабочей деятельности, документопотока и исполнения заданий подчиненными. Условия: з/п от 70 тыс. руб., ненормируемый рабочий день, ТК РФ.
жен.; от 23 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
"ЮИТ Московия" (инвестиционно-строительная
компания) приглашает переводчика. Требования: муж./жен., от 22 до 37 лет, высшее образование (лингвистическое или педагогическое), опыт работы в должности не менее года, знание ПК - MS Office, англ. язык - свободно: скорость перевода не менее 1800 знаков в час. Обязанности: письменный перевод текстов различной тематики (финансовые, юридич., строит., бизнес), устные переводы (при необходимости). Условия:15 мин от м. Выхино , график работы 5/2 с 9 до 18, о
формление по ТК, з/п белая по результатам собеседования, соц. пакет: больничный и отпуск оплачивается, бонусы по результатам работы за полугодие, перспективы роста, бесплатное обучение (тренинги, семинары). Наш тел. 229-75-76, e-mail: uit_kadry@mail.ru, kadry@yit-dom.ru. Сайт: www.yit-dom.ru РЕЗЮМЕ НА РУССКОМ И АНГЛ. ЯЗЫКАХ
от 20 до 52; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года;
Обязателен опыт работы в туризме или опыт организации
командировок сотрудников за границу на семинары, выставки и т.д. Обязательно: немецкий язык – свободный или английский – свободный. Прописка – Москва, МО, регистрация (РФ).
от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет;
Требования: В западную юридическую компанию приглашается
переводчик английского языка. Муж/Жен, от 25 до 40 лет, В/О, гражданство РФ, опыт работы в аналогичной должности от 3-х лет. Способность излагать информацию ясно и лаконично, общая эрудиция, коммуникабельность, креативность, внимательность. Обязанности: Осуществление письменного перевода текстов юридической тематики с русского на англ. и с английского на русский. Условия: Офис: м. Белорусская, рабочий день с 9:00 до 18:00 ч., з/п от 40000 руб., оплата ме
дицинской страховки.
от 21 до 32; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет;
Обязанности: ∙ Ежедневный перевод текстов с/на английский язык; ∙ Перевод новостных
статей, аналитических отчетов, деловой документации; ∙ Превалирующие тематики: банковский сектор, пищевая промышленность, политико-экономическая, различные новостные материалы. Требования: ∙ Высшее лингвистическое образование; ∙ Свободное владение устным и письменным английским языком, владение бизнес-лексикой; ∙ Отличное знание русского языка; ∙ Опыт работы от 2 лет; ∙ Хорошее понимание указанных тематик и опыт переводов по ним; ∙ Обязательно
е отличное знание Word, Excel , опытный пользователь ПК: MSOffice, Internet; ∙ Второй язык – желателен; ∙ Ответственность, внимательность, умение работать в команде. Условия ∙ Оформление по ТК РФ, социальный пакет; ∙ График работы: 5/2, 9:00 – 19:00; ∙ Заработная плата: 1 000 у.е. на испыт. срок, далее от 1 100 у.е.
от 25 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 5 лет; Полная занятость;
В крупную компанию требуется
преподаватель английского языка для обучения топ-менеджеров. Требования: опыт работы преподавателем на курсах, в ВУЗах. График работы и уровень оплаты обсуждаются.