Представительству немецкой компании (оптовая торговля КИП) требуется: муж/жен. от
23 лет, в/о, о/р по техническому переводу, знание английского языка, прописка М/МО. Перевод инструкций по эксплуатации, рекламных проспектов, технических текстов, работа в QuarkXPress. Оформл. по ТК РФ.
Представительству немецкой компании (оптовая торговля КИП) требуется: муж/жен. от 23 лет, в/о, о/р по техническому переводу, знание английского языка, прописка М/МО. Перевод инструкций по эксплуатации, рекламных проспектов, технических
текстов, работа в Quark Press. Оформл. по ТК РФ.
до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
торговая компания приглашает сотрудника на должность переводчика
китайского языка требования: муж/жен, опыт работы, свободное владение кит. языком, грамотная речь. обязанности: устные и письменные переводы, приветствуется знание медицинской лексики график работы пон.- пятн. с 9.30 до 17.30 м. Рижская/м. Савеловская
муж.; от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Организации занимающейся проектными
и строительными работами требуется секретарь-переводчик со знанием английского и немецкого языка. Требования: желательно мужчина, гр-н РФ, прописка Москва или Московская область, высшее лингвистическое образование, опыт работы желательно от 1 года, хорошее знание компьютера, оргтехники, хороший уровень перевода технических текстов, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность. Обязанности: прием телефонных звонков, выполнение поручений руководителя, письмен
ные переводы с английского и немецкого языка на русский текстов по строительной тематике. Условия работы: офис- метро Калужская, с 9 до 18 час., пятидневка, сб-вс выходные, оформление по ТК+соцпакет, зарплата от 1500 долл.США (по результатам собеседования), карьерный рост.
от 25 до 40; образование: Высшее; Полная занятость;
ПЕРЕВОДЧИК приглашается в крупнейшую Германскую девелоперскую компанию. Требования: Возраст:
25 - 40 лет Владение английским и немецким языками свободно (устно и письменно) Знание проектно-строительной тематики - преимущество. Обязанности: Обеспечение переводами корпоративной документации и корреспонденции. Сопровождение совещаний, встреч с партнерами и клиентами, протоколирование. Сопровождение руководителей и сотрудников департаментов на выездных совещаниях. Условия: Работа в офисе в коллективе высококвалифицированных специалистов м. Па
рк Культуры. Командировки до 15% от рабочего времени. Полностью белый оклад. 2700- 3200ye Gross. Индексация. Мед. страховка.
от 20 до 52; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года;
Обязателен опыт работы в туризме или опыт организации
командировок сотрудников за границу на семинары, выставки и т.д. Обязательно: немецкий язык – свободный или английский – свободный. Прописка – Москва, МО, регистрация (РФ).
Требования: от21 до 30 лет, хорошее знание английского языка, высокая ответственность Должностные обязанности: Размещение и контроль
исполнения заказов на фабриках, ведение переговоров и переписки с поставщиками Полный раб. день с 9,30 до 18ч., оклад+премии
жен.; от 25 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В крупный торговый холдинг
требуется Секретарь-переводчик. Требования: Жен, от 25 до 33 лет, В/О. Свободное владение английским языком. Знание основ делопроизводства, готовность к командировкам, знание делового этикета. Опыт работы на аналогичной должности от 2-х лет. Презентабельная внешность. Обязанности: Подготовка презентаций, осуществление последовательного перевода. Подготовка документов, приём и распределение звонков, встреча гостей, заказ и бронирование билетов, гостиниц,
транспорта. Условия: Офис м. Кутузовская, график работы 5/2 ( посменно), з/п 38000 руб. Оформление по ТК.
Международная компания Paragon Software Group (подразделение разработки ПО для мобильных интеллектуальных устройств) открывает вакансию специалиста службы поддержки
пользователей. Пожелания к кандидату: - высшее/незаконченное высшее образование (лингвистическое, техническое, экономическое), - свободное владение английским языком, - знание ПК на уровне уверенного пользователя. Приветствуется знание второго языка (испанский, немецкий, французский и т.п.). Обязанности: Консультирование зарубежных клиентов компании по вопросам использования программных продуктов. (Опыт работы не обязателен, компания проводит обу
чение в процессе работы.) Условия: - зарплата от 15000руб.(по результатам собеседования), система бонусов и премий, - полное соблюдение ТК РФ, - гибкий график от 20 часов в неделю (возможность совмещать с учёбой), - отсутствие дресс-кода, молодой коллектив, - хорошая языковая практика. Офис м. Речной Вокзал, Савёловская, Тимирязевская, Алтуфьево. Регулярный корпоративный автобус до метро. Резюме присылайте на hr@paragon-software.com, rabota@penreader.com с пометкой *Customer support*
в теме письма.
от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Высшее профессиональное образование, опыт
работы от 5 лет. Отличное знание технической лексики и опыт работы в нефтегазовом комплексе. Презентабельный внешний вид, интеллигентность. При собеседовании в компании работодателя проводится тестирование на знание профессиональной лексики. Должностные обязанности: Выполнение устных и письменных переводов (англо-русских) в нефтегазовой отрасли, последовательный перевод на встречах, заседаниях, семинарах, сопровождение групп в поездках с вып
олнением работы переводчика. Крупная Западная нефтегазовая компания, ст. м. Третьяковская,. Устройство по ТК РФ, з/пл от 60000 руб., полный соц. пакет.
от 22 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: Образование высшее юридическое
+ МГЛУ, МГУ, МГИМО, опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость. Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашаются переводчики-редакторы широкого профиля или юридической направленности, английский язык как основной, дополнительное юридическое образован
ие приветствуется, знание второго европейского языка приветствуется. Переводы текстов с/на английский язык юридической и бизнес-тематики, редактирование текстов на русском языке, устные переводы. Работа в Центре (м.Новослободская), с 10.00 до 19.00. Зарплата по результатам собеседования от 27000 до 45000(по результатам собеседования) + KPI, ТК, повышение квалификации, языковая среда.
от 20 до 25; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Требования: английский
язык как основной, знание второго европейского языка приветствуется образование: студент МГЛУ, МГУ, МГИМО, и пр. желателен опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость. Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашается переводчи
к-стажер английский язык основной, второй европейский приветствуется. Обязанности: в зависимости от уровня подготовки переводы текстов с/на английский язык различной сложности
Условия: работа в Центре (м.Новослободская), график работы с 10:00 до 19.00, зарплата по результатам собеседования ( от 18000 рублей ) , ТК, повышение квалификации, языковая среда, развитие переводческой карьеры. Резюме с указанием вакансии просьба присылать по факсу или email.
от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет;
Требования: В западную юридическую компанию приглашается
переводчик английского языка. Муж/Жен, от 25 до 40 лет, В/О, гражданство РФ, опыт работы в аналогичной должности от 3-х лет. Способность излагать информацию ясно и лаконично, общая эрудиция, коммуникабельность, креативность, внимательность. Обязанности: Осуществление письменного перевода текстов юридической тематики с русского на англ. и с английского на русский. Условия: Офис: м. Белорусская, рабочий день с 9:00 до 18:00 ч., з/п от 40000 руб., оплата ме
дицинской страховки.
УЧРЕДИТЕЛЮ КРУПНОЙ FMCG КОМПАНИИ ТРЕБУЕТСЯ ЛИЧНЫЙ ПОМОЩНИК / АССИСТЕНТ ТРЕБОВАНИЯ: Женщина 23-30 лет;
образование высшее; опыт аналогичной работы от 1 лет; ПК - уверенный пользователь (MS Office, Outlook); свободное знание английского языка (устно и письменно) ОБЯЗАННОСТИ: Планирование оперативной деятельности руководителя; Организация оперативного рассмотрения документов на подпись; Подготовка распорядительной документации (протоколы, отчеты,деловые письма); Контроль над исполнением поручений руководителя; Организация
переговоров (в т.ч. телефонных) и деловых встреч с участием руководителя; Организация деловых и личных поездок; Проведение устных переговоров и ведение деловой документации (в т.ч. на английском языке). УСЛОВИЯ: оформление согласно ТК РФ; Регион: Москва Требуемый опыт работы: 1-3 года Предполагаемый уровень месячного дохода: от 1000 до 1500 КАРЦЕВА ТАТЬЯНА 89262267981 9411671(51) PARIS@PROFIL.RU
образование: Неполное высшее; опыт работы: от 0 лет; Полная занятость;
Российская компания, ведущий разработчик программного обеспечения, приглашает
на работу Web-редактора-переводчика. Требования: ∙ Письменный английский - свободно (навыки литературного перевода c англ. яз. на рус. яз.); ∙ Знание IT-терминологии (обязательно); ∙ Рассматриваются кандидатуры выпускников/студентов переводческих факультетов, но обязательно с глубокими знаниями в области IT. ∙ Опыт перевода статей по тематике IT (обязательно); ∙ Приветствуется опыт подготовки русскоязычных тематических обзоров на основе материалов зар
убежных сайтов. Обязанности: ∙ Мониторинг англоязычных интернет-ресурсов; ∙ Подбор и подготовка обзорных материалов на русском языке по заданной IT-тематике. Условия: ∙ Оклад от 900$ (net); ∙ Ежемесячные премии по итогам работы; ∙ Перспективы развития в сфере маркетинговых исследований; ∙ Медицинские компенсации; ∙ Льготное страхование и кредитование; ∙ Полная занятость (пн-пт, 9-18 / 10-19); ∙ Офис компании - ст.м. Бабушкинская.
жен.; от 23 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
"ЮИТ Московия" (инвестиционно-строительная
компания) приглашает переводчика. Требования: муж./жен., от 22 до 37 лет, высшее образование (лингвистическое или педагогическое), опыт работы в должности не менее года, знание ПК - MS Office, англ. язык - свободно: скорость перевода не менее 1800 знаков в час. Обязанности: письменный перевод текстов различной тематики (финансовые, юридич., строит., бизнес), устные переводы (при необходимости). Условия:15 мин от м. Выхино , график работы 5/2 с 9 до 18, о
формление по ТК, з/п белая по результатам собеседования, соц. пакет: больничный и отпуск оплачивается, бонусы по результатам работы за полугодие, перспективы роста, бесплатное обучение (тренинги, семинары). Наш тел. 229-75-76, e-mail: uit_kadry@mail.ru, kadry@yit-dom.ru. Сайт: www.yit-dom.ru РЕЗЮМЕ НА РУССКОМ И АНГЛ. ЯЗЫКАХ