Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 19.09.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплатаПереводчик испанского языка
 от 21 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
В крупную интернациональную компанию (бассейны, оборудование) требуется переводчик испанского языка.
Требования: М/Ж, 21-40 лет, М/МО, в/о, опыт работы от 3-х лет.
Обязанности: письменный перевод с/на испанский технической документации, деловая переписка,
участие в переговорах (по-следовательный перевод).
Условия: рабочий день с 9-30 до 18-00, з/п на ис-пытательный срок 1200$, после испытательного 1400$, без командировок. Ст. м. Киевская.
Ждем резюме по адресу sale_77@mail.ru
т. 8-916-630-09-96, 917-24-64 Наталия
Москва; организация: компания; 
ID: 44-7364822 от 18-09-2007
900$    Переводчик
жен.;  от 28 до 45; образование: Высшее; Полная занятость; 
Требования:
В бюро переводов требуется Переводчик. Жен., от 28 до 45 лет. В/О (гуманитарное или филологическое), опыт работы в аналогичной должности от 1 года. Знание английского языка.
Обязанности:
Прием звонков. Общение с переводчиками. Письменные переводы, редактирование работ.
Условия:
м.Парк Культуры, рабочий день с 10.00 до 18.00 ч., график работы 5/2. Зарплата на испытательный срок 800$, далее по результатам работы. Оформление по ТК. Небольшой дружный коллектив, стабильная компания.
Москва/Парк культуры; организация: КА "ProfiStaff"; 
ID: 44-7314067 от 18-09-2007
Переводчик
жен.;  от 20 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В представительство немецкой компании требуется переводчик немецкого языка.
Требования: жен. 20-35 лет, прописка М/МО, немецкий свободно, желательно знание английского, опыт работы от года (желательно в строительных компаниях либо проживание в Германии).
Обязанности: письменный перевод русс-нем и нем-русс технических текстов (СНиПы, ГОСТы, Постановления, тендерная документация и пр.), писем, статей в газетах/журналах, устный синхронный перевод на встречах с Заказчиками.
График: 5/2 с 10 до 19.
З/п. 1300$ место работы м.Боровицка
Москва; организация: Кадровый центр"ПрофОтбор"; 
ID: 44-6594834 от 18-09-2007
1000$    Личный помощник - переводчик с немецкого
жен.;  от 20 до 35; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Компании по продаже плитки и натурального камня, а также занимающейся строительством требуется личный помощник – переводчик с немецкого.
Требования: жен., 20 – 30 лет, в/о, о/р от года, регистрация Москва или МО, опытный пользователь ПК: Microsoft Office, желательно знание 1С: Торговля и Склад, беглая немецкая речь, хорошая скорость печати на немецком и русском языках.
Обязанности: ведение переписки на немецком и русских языках, набор текстов под диктовку на немецком языке, синхронный и последовательный перевод на совещаниях, составление кратких письменных отчетов после совещания, выезд на переговоры с руководителем, перевод письменных технических текстов (строительная лексика), ведение книги-расписания дня для руководителя на немецком языке.
Условия: м. Рижская, работа в будни, 9.00 – 19.00, оклад на испытательный срок – 800$, после прохождения испытательного срока – 1000$, оформление по ТК.
Москва/Рижская; организация: Виктория Консалт; 
ID: 44-7371841 от 18-09-2007
1200$    Переводчик чешский, польский языки (id: 29942-514)
жен.;  от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Работа по совместительству; 
Требования: Требования: Высшее лингвистическое образование.(чешский, польский язык) PC-опытный пользователь. Опыт перевода технической и финансовой документации
Должностные обязанности: Обязанности: Ежедневные переводы документации (чеки, счета, квитанции) с чешского и польского языков. Передача переведенных документов, в разрезе соответствующих отчетов, бухгалтеру для дальнейшего проведения по бухгалтерии. Ведение баз данных международных накладных (CMR).
Условия: Офис м. Отрадное. Конкурентный уровень заработной платы. Оформление в соответствии с Трудовым Кодексом РФ . Социальный пакет (питание + медицинская страховка).
Москва; организация: РОЛЬФ, Группа Компаний; 
ID: 44-7504627 от 18-09-2007
1100$    Переводчик/личный помощник руководителя
 от 20 до 35; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Требования - Прописка Москва и МО, образование - высшее, незаконченное высшее, опыт работы в данной должности не менее 1 года, свободное знание немецкого языка, ПК - уверенный пользователь.
Обязанности - Перевод технической документации по заданию руководителя, встреча специалистов из Германии, бронирование, заказ и покупка авиа и железнодорожных билетов, бронирование гостиниц, участие в подготовке к выставкам и в работе на стендах, оформление документов на получение виз.
Условия - Оформление по ТК, оклад + соц. пакет (оплата мобильной связи при пользовании мобильным телефоном фирмы, медицинская страховка), м. Белорусская.
Просьба в теме письма указать ID номер вакансии или станцию метро.
Москва/Белорусская; организация: КЦ "АВЕРС"; 
ID: 44-7466529 от 18-09-2007
1100$    Переводчик/личный помощник руководителя
 от 20 до 35; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Прописка Москва и МО, образование - высшее, незаконченное высшее, опыт работы в данной должности не менее 1 года, свободное знание немецкого языка, ПК - уверенный пользователь.
Перевод технической документации по заданию руководителя, встреча специалистов из Германии, бронирование, заказ и покупка авиа и железнодорожных билетов, бронирование гостиниц, участие в подготовке к выставкам и в работе на стендах, оформление документов на получение виз.
Оформление по ТК, оклад + соц. пакет (оплата мобильной связи при пользовании мобильным телефоном фирмы, медицинская страховка), м. Белорусская.
Просьба в теме письма указать ID номер вакансии или станцию метро.
Москва/Белорусская; организация: КЦ "АВЕРС"; 
ID: 44-7475375 от 18-09-2007
30000 р.    Переводчик, Английский язык, м. Курская, от 30000р.
 от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Крупная западноевропейская строительная компания полного цикла, специализирующаяся в области строительства объектов промышленного назначения, для постоянной работы (офис г. Москва м. Курская) приглашает специалистов на вакантную должность: переводчик (английский язык, строительная тематика).
Требования к кандидатам: образование высшее. Опыт работы не менее 1 года. Знание английского языка. Возраст от 23 до 35 лет.
Обязанности:
Последовательный перевод
Перевод технической документации
Документальное сопровождение проекта
Условия: офис - м. Курская. Полный рабочий день, соц. пакет согласно ТК РФ. Исп. срок – 3 месяца. Зар. плата от 30000р. Уважаемые соискатели! Если Вас заинтересовало наше предложение, высылайте свои резюме на e-mail с указанием ожидаемой заработной платы и пометкой в теме письма «переводчик» Спасибо!
Москва/Курская; 
ID: 44-7372498 от 18-09-2007
1200$    Переводчик, английский язык ( м. Курская, Крупная западноевропейская строительная компания)
 от 23; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Крупная западноевропейская строительная компания полного цикла, специализирующаяся в области строительства объектов промышленного назначения, для постоянной работы (офис г. Москва м. Курская) приглашает специалистов на вакантную должность: переводчик (английский язык, строительная тематика). Требования к кандидатам: образование высшее. Опыт работы не менее 1 года. Знание английского языка. Возраст от 23 до 35 лет.
Обязанности:
Последовательный перевод Перевод технической документации Документальное сопровождение проекта
Условия:
офис - м. Курская. Полный рабочий день, соц. пакет согласно ТК РФ. Исп. срок 3 месяца. Зар. плата от 26000р. Уважаемые соискатели! Если Вас заинтересовало наше предложение, высылайте свои резюме на e-mail с указанием ожидаемой заработной платы и пометкой в теме письма переводчик Спасибо! e-mail job3@st-personal.ru Телефон 221-08-95
Москва/С трогино; 
ID: 44-6287979 от 18-09-2007
17200 р.    Секретарь со знанием английского языка
жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; Полная занятость; 
Требуется девушка 18-25лет свободно владеющая английским языком. обладающая качествами:инициативность, легкообучаемость, коммуникабельность, доброжелательность, ответственность, приятная внешность.
Оформление в соответствии ТК.
Режим работы:5/2
Время работы:09-00до18-00
Москва/Планерная; организация: Группа компаний "Фасиликом"; 
ID: 44-7378564 от 18-09-2007
2500$    Переводчик
муж.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Холдинговая компания, специализирующаяся на поставках импортного оборудования (производство: Европа, США, Япония, Корея, ЮАР) для крупных промышленных предприятий, приглашает на постоянную работу сотрудника со знанием английского языка для выполнения функций менеджера по продажам.
Задачи: продвижение иностранного тепломеханического оборудования: насосы, компрессоры, запорная и регулирующая арматура, - на отечественные предприятия нефтегазовой, нефтехимической и металлургической отраслей.
В обязанности будут входить: поиск производителей и заказчиков, переговоры, заключение и сопровождение контрактов. Постоянная языковая практика. Перспективы карьерного и финансового роста.
Требования: м, 25-35 лет, гражданство РФ, в/о, свободное владение английским языком, активная жизненная позиция, амбициозность, стремление к росту.
Условия: 5-дневка, испытательный срок от 1 до 2 месяцев. Оклад от 25 000 руб. + % с продаж.
Москва/Бауманская; организация: ООО "ВТО "Промышленные технологии"; 
ID: 44-7310516 от 18-09-2007
1200$    Переводчик
жен.;  от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Динамично развивающаяся компания, на рынке более 15 лет, официальный дилер и поставщик промышленного оборудования по России, в связи с открытием нового направления приглашает Ассистент отдела снабжения:
Требования:
Свободный английский язык (технический, деловой английский), китайский – приветствуется.
Жен., 22-45 лет, в/о образование, опыт работы от 1 года, уверенный пользователь ПК (MS Office).
Личные качества: ответственность, коммуникабельность, внимательность к деталям, оперативность.
Обязанности:
- перевод различной технической документации;
- ведение телефонных переговоров;
- информационная поддержка отдела снабжения;
- делопроизводство.
Условия:
З\п 1200, оформление по ТК РФ, дружный коллектив, возможность карьерного и профессионального роста. Офис м. Щелковская.
Москва; организация: Холдинг; 
ID: 44-7430568 от 18-09-2007
23000 р.    Переводчик
жен.;  от 19 до 30; образование: Среднее специальное; Полная занятость; 
В Российское представительство международной косметологической компании приглашается Переводчик.
Свободное владение английским языком.
Ж.ен, 19-30 лет, в/о, н/в, ср/спец.
Опыт работы от 0,5 лет по выполнению аналогичных задач.
Уверенный пользователь ПК: MS Office/Excel.
Личные качества: коммуникабельность, быстрая реакция, умение работать в команде.

Обязанности:
Переводы статей на сайт компании.
Устное общение с англоязычными партнерами.
Организация круглых столов.
Визовая поддержка, бронирование билетов, гостиниц, такси.
Частичное ведение документооборота.
Условия:
Доход 23 000 рублей (по белой схеме) + отличный соц. пакет (питание, страховка, тренинги), офис ЦАО. Дружный коллектив, гарантированное профессиональное развитие.
Москва; организация: Холдинг; 
ID: 44-7430611 от 18-09-2007
48000 р.    Переводчик
жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
В строительную компанию требуется переводчик.
Обязанности:
- перевод документов,
- помощь в англоязычным сотрудникам компании,перевод на совещаниях.
Требования к соискателю:
отличное знание анл. языка(опыт в шушутаже или синхронном переводе).
Условия найма (зарплата, компенсационный пакет):
Офис м. Чеховская,
график работы с 9.00 до 18.00,
устройство по ТК РФ,
мед. страховка,
зарплата на испытательный срок 38.000руб, затем 48.000.
Москва/Чеховская; организация: Real Staff; 
ID: 44-7273084 от 18-09-2007
1100$    ассистент отдела продаж (id: 30337-2874)
жен.;  от 24 до 40; образование: Высшее; 
Требования: Компания (оптовая продажа импортного сварочного оборудования и подшипников) приглашает на работу ассистента отдела продаж.
Требования: Женщина, возраст от 24 до 40, образование – высшее, английский язык - хороший уровень, пользователь ПК (Word, Excel, 1С), занятость-полная.
Обязанности: Оформление отгрузочных документов, готовность к письменным и устным переводам, выполнение административных функций.
Место работы м. Улица Подбельского с 9-00 до 18-00, з/плата от 900 $. Оформление по ТК Кон.тел. (499) 162-22-11, 168-19-05.
Должностные обязанности: Компания (оптовая продажа импортного сварочного оборудования и подшипников) приглашает на работу ассистента отдела продаж.
Требования: Жен щина, возраст от 24 до 40, образование – высшее, английский язык - хороший уровень, пользователь ПК (Word, Excel, 1С), занятость-полная.
Обязанности: Оформление отгрузочных документов, готовность к письменным и устным переводам, выполнение административных функций.
Место работы м. Улица Подбельского с 9-00 до 18-00, з/плата +Премии ( каждый месяц). Оформление по ТК Кон.тел. (499) 162-22-11, 168-19-05.
Место работы м. Улица Подбельского с 9-00 до 18-00, з/плата Премии ( каждый месяц). Оформление по ТК Кон.тел. (499) 162-22-11, 168-19-05.
Москва; организация: ЗетМастер (ЗАО); 
ID: 44-7502798 от 18-09-2007
Переводчик монгольский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 12 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА МОНГОЛЬСКОГО ЯЗЫКА
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов общей тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Обязанности: Перевод с языка текстов общей тематики.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-7476871 от 18-09-2007
Менеджер по работе с переводчиками
муж.;  от 23 до 29; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Динамично развивающаяся компания, лидер на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе МЕНЕДЖЕРА агентства переводов. Место работы – м. Кропоткинская.
Требования:
∙ Мужчина от 23 до 29 лет, высшее образование, опыт работы от года
∙ Обязательно знание иностранного языка
∙ Важные личностные качества: креативность, самостоятельность, ответственность.
∙ Приветствуется умение организовывать и структурировать процесс работы
∙ Приветствуется знание программы Trados
Обязанности:
∙ Ведение самостоятельных переводческих проектов
∙ Управление полным циклом перевода, редактирования и верстки
∙ Контроль качества и своевременности выполнения работы
Условия:
∙ Рабочий день с 10.00 до 19.00
∙ Зарплата 1000 у.е.+ премии,+ бонусы, оплата проезда, обедов, фитнесс-клуба.
∙ Перспективы для профессионального роста, возможность повысить лингвистические навыки в област и редактирования.
∙ Дружественная рабочая атмосфера.
∙ Соблюдение ТК РФ.
Москва/Кропоткинская; организация: Агентство переводов; 
ID: 44-1479117 от 18-09-2007
Устный переводчик китайский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Работа по совместительству; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 12 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНЫХ УСТНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ: китайский язык (синхронный перевод).
Требования: Опыт работы от 3-х лет, опыт перевода для международных организаций, высшее лингвистическое образование.
Обязанности: Синхронный перевод при лингвистическом сопровождении мероприятий..
Условия: Обязательное предварительное тестирование, стабильная и достойная оплата, возможность временной занятости.
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-7290266 от 18-09-2007
Переводчик (тематика геология)
образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 12 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА тематика геология..
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов подобной тематики
Обязанности: Перевод с/на язык текстов тематики геология. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-7290279 от 18-09-2007
Переводчик судостроительная тематика
образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА судостроительная тематика.
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов подобной тематики, владение Trados.
Обязанности: Перевод с/на язык текстов судостроительной тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Наличие программы Trados версии не ниже 5.5.Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-7290364 от 18-09-2007

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными

С уважением, администрация. Контактный телефон: +7 (495) 797-88-51
В избранное