Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Немецкий язык - это просто

  Все выпуски  

Немецкий язык - это просто


==================================================

Внимание! Для того, чтобы письмо корректно читалось и чтобы не использовать кодировку UNICODE (которую не все смогут прочитать) немецкие буквы с умляутом будут заменяться на словосочетания.

Немецкая U с умляутом (U с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание UE.

Немецкая O с умляутом (O с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание OE.

Немецкая A с умляутом (A с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание AE.

Если вы только подписались на рассылку и не понимаете еще, о чем идет речь - зайдите в архив рассылки http://subscribe.ru/archive/job.lang.deutlang/ и начните читать ее с выпуска 15 октября 2002 г.

==================================================

Дело врачей

Семь убийств по небрежности

Список обвинений, выдвинутых против Арнольда Пира - руководителя клиники в городе Вегберг (Северный Рейн-Вестфалия), длинный: семь убийств по небрежности, 60 случаев нанесения тяжких телесных повреждений умышленно или по халатности.
Официальные формулировки собранных прокуратурой Мёнхенгладбаха доказательств беспристрастно фиксируют факты, но за каждой сухой строчкой - боль, страдание, смерть. Обвинения, выдвинутые против руководителя частной клиники Св. Антония в городе Вегбергер (Северный Рейн-Вестфалия) и одновременно ее главного хирурга Арнольда Пира (Arnold Pier), вскрывают ужасы, которые буднично происходили в стенах современной больницы цивилизованной Германии. По данным свидетелей, раны и послеоперационные швы пациентам в этой больнице обрабатывали лимонным соком, аппендиксы и желчные пузыри вырезались не по медицинским показаниям, а для того, чтобы заработать побольше денег. Арнольд Пир обвиняется в постановке ложных диагнозов и в проведении операций, в которых не было необходимости. Делал он это, скорее всего, просто из желания обогатиться, предполагают следователи. 17 апреля главу клиники арестовали, так как опасались, что он сбежит. На совести Пира жизни и здоровье 17 пациентов в возрасте от 50 до 92 лет. Всем этим людям были поставлены ложные диагнозы и сделаны незаконные операции.Список обвинений, выдвинутых против Пира, - длинный: семь убийств по небрежности, 60 случаев нанесения тяжких телесных повреждений умышленно или по халатности. Расследование ведется также и в отношении восьми других врачей клиники Св. Антония. Трое из них всё еще работают там. Против врачей также выдвигаются обвинения в постановке неправильных диагнозов и применении недопустимых методов лечения, приведших в некоторых случаях к смертельному исходу.Арнольд Пир приобрел клинику Св. Антония в городе Вегберг в феврале 2006 г. за 26 тыс. €. А уже в декабре того же года прокуратура Мёнхенгладбаха начала против Пира расследование по показаниям анонимного свидетеля. В заявлении, поданном в прокуратуру и составленном, предположительно, сотрудниками клиники, значится: «Он самовольно оперирует пациентов, независимо от того, имеются ли результаты анализов и заключения специалистов или нет». Сам Пиер считает, что стал жертвой беспрецедентного заговора, который организовали против него некоторые «заинтересованные персоны» с целью «убрать нежелательного руководителя из клиники и подмочить его репутацию». Насколько обоснованными являются доводы той или иной стороны, покажут следствие и суд.

Рассылка 'Немецкий язык - это просто'

Адрес рассылки в сети Интернет - http://www.germany.org.ua/deutsch.html

Хотите помочь автору рассылки (добровольно) - вам сюда


В избранное