Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем английский

  Все выпуски  

Изучаем Английский по смешным картинкам с сайта mapikcha


День добрый!

Ссылка на картинку:  http://www.mapikcha.com/action/one_pikcha/80/



Надпись в оригиналеPlease don't cry! We can tell your mum it was me!

Перевод (всегда дословный): Пожалуйста не плачь! Мы может сказать твоей маме - это был я!

Объяснения и пояснения: Очень простые фразы. Вроде никаких "подводных камней".

Перевод слов:

Please - пожалуйста

don't cry! - не плачь!

We- мы

can - можем

tell - сказать

your - твоей

mum - маме

it - это

was - был (is настоящее время, was - прошедшее)

me! - я

_______________________

Хорошего Вам дня!


В избранное