Надпись в оригинале: Master decided not to neuter me! Ya-a-a-a-hooo!!!
Перевод (всегда дословный): Хозяин решил не кастрировать меня. Ур-р-р-рааа!
Объяснения и пояснения: Neuter - обычно это слово употребляется в значении нейтрализовывать. Но
у него есть и ещё одно часто упортебляемое значение - кастрация. В
основном когда речь идет о котах. Yahoo!!! Это не только название сайта
и веб агенства, но и ещё возглас радости. Что-то вроде "Ура!".