[TC] однокоренные слова и Диспетчер словаря
![](http://mediasubs.ru/author/avatar/6826167.png)
приветствую друзья.
занимаясь переводом справки для JAWS, я нашёл одну любопытную возможность в
Диспетчере словаря. спишу поделиться со всеми. вместо того чтобы создавать
для разных однокоренных слов в Диспетчере словаря отдельные записи, можно
создать одну запись состоящую из общего корня и звёздочки, заменяющей
остальную часть слова. например, мы хотим чтобы слова "сердце", "сердцевина"
и "сердцевидный" читались без буквы д в средине. тогда в Диспетчере словаря
в поле "Действительное слово" пишем сердце*, а в поле "Замещающее слово
пишем серце. в результате все слова с корнем "сердце" будут произноситься
без буквы д, как в обычной речи. особенно эта возможность полезна для
исправления чтения английских однокоренных слов русскими синтезаторами.
замечу, что эту функцию я нашёл в версии JAWS 8.0. есть ли она в более
ранних версиях я не знаю.
Евгений Корнев
E-mail: q148@l*****.ru.
Home Page: http://www.q148.land.ru