[TIFLO] ДАЙВИНГ ДЛЯ... НЕЗРЯЧИХ
ДАЙВИНГ ДЛЯ... НЕЗРЯЧИХ. Андрей СКИПАЛЬСКИЙ. Зеркало Недели On The WEB
ДАЙВИНГ ДЛЯ... НЕЗРЯЧИХ. Андрей СКИПАЛЬСКИЙ. Зеркало Недели On The WEB
Зеркало Недели On The WEB
# 32 (611) Суббота, 26 Августа - 1 Сентября 2006
У нас есть выбор и возможность куда-то убежать, хотя и ненадолго. Убежать и отдохнуть.
А задумывались ли мы над тем, как отдыхают наши граждане, ограниченные
в своих движениях и возможностях? Прикованные к коляскам, имеющие проблемы со
зрением и слухом, умственные расстройства?.. Статистические данные свидетельствуют,
что таких сограждан у нас примерно пять миллионов. За этой цифрой стоят человеческие
судьбы, потребности этих людей. Прежде всего потребность быть полезными
членами общества, быть принятыми им и, конечно же, отдыхать, имея выбор, где
и как это делать.
Дайвинг для незрячих - не шутка. Хотя, согласен, представить это сложно. Презентация
такого вида экстремального отдыха состоялась на международной конференции
<Практика активного отдыха и туризма для людей с ограниченными возможностями>
во Львове около года тому назад. Российские коллеги рассказывали, как в сопровождении
инструкторов их соотечественники с недостатками зрения спускались на дно реки
с аквалангами. Потом я спросил: <А с какой целью? Ведь если мы погружаемся,
то прежде всего ради незабываемых картинок подводного мира>. Полученный ответ
дал понять, насколько узко я мыслю. Оказывается, слепые аквалангисты получают
массу новых ощущений и представлений от прикосновений ко дну, растительности,
камням... На конференции было еще много такого, что вызывает удивление: велопробег
для людей с недостатками слуха, спелеологические спуски для слепых, походы в
горы и сплав на плотах для колясочников. И радует, что часть из представленного
опыта - украинская.
Через год на сайте львовской общественной организации - общества <Зеленый крест>,
- пропагандирующей активный отдых для людей с особыми потребностями, прочитал
вопрос туриста из Киева: <Где можно узнать о подготовке к сплаву, что для этого
необходимо, где взять напрокат плот и сколько это будет стоить? Услуги
инструктора - платные? Что нужно иметь с собой (какие документы и справки)? Можно
ли стать членом вашего общества?>.
Многие ли из нас пробовали такой вид спорта или отдыха, как водный туризм? Уверен,
что нет, но желающих достаточно. По всей видимости, есть и те, кто готов
платить. Экстремальные виды туризма становятся все более популярными, активно
входят в нашу жизнь. Соглашаясь, например, на прыжок с парашютом, каждый
из нас преодолевает свои психологические барьеры - страх, неуверенность. Решая
заняться туризмом, человек с особыми потребностями должен преодолеть, кроме
психологических, настоящие, материализованные барьеры, а именно: лестницу без
пандусов, неприспособленный транспорт, слишком узкие двери и коридоры, отсутствие
звуковых светофоров, оборудованных туалетов, перил и поручней на стенах.
В этом году барьеры на пути к активному отдыху преодолеют около 30 человек с
ограниченными возможностями. Общество <Зеленый крест> при поддержке проекта
<Сеть гражданского действия в Украине> (UCAN), финансируемого Агентством США
по международному развитию (USAID), организовывает для своих туристов два
сплава по Днестру. На протяжении почти двух недель ежедневно флотилия из трех-четырех
лодок будет преодолевать расстояние в десятки километров от Галича
до Залищины Тернопольской области. И хотя предварительно проводились тренировочные
выходы на воду и учеба для инструкторов, это все еще воспринимается
как вызов природе и себе. Директор упомянутого общества Александр Волошинский
пока не может с уверенностью сказать, какое расстояние одолеет его команда,
и как конкретно все произойдет, но знает, что для всех это станет необыкновенным
приключением и возможностью испытать собственные силы. Для того, чтобы
сплав прошел безопасно, профессиональные спасатели и врачи - поскольку для них
подобный опыт будет первым - изучили методику работы с людьми, имеющими
особые потребности, в составе команды.
Природа не создает много препятствий для тех, кто ограничен в движениях. Она,
скорее, принимает их и дает ощущение уверенности и полноты жизни. Упомянутые
выше препятствия создают люди в больших и малых городах. Сплав по Днестру - часть
кропотливой работы по проекту развития туризма для людей с ограниченными
возможностями, начатой львовской организацией почти два года назад. В планах,
которые на сегодняшний день несколько изменились, была комплексная работа:
создание и систематизация знаков доступности объектов инфраструктуры, разработка
требований к доступности таких объектов, формирование единого государственного
органа оценки и сертификации уровня доступности, а также законодательная инициатива.
Результатом такой деятельности группы специалистов и экспертов стала
разработка уникального пособия <Активний вдпочинок та туризм для неповносправних>
(копия на www.gcs.org.ua), где и собраны все наработки проекта, расчеты
и чертежи, методики активного отдыха более чем десяти видов туризма для разных
групп людей с особыми потребностями, а также законодательная база.
В последние годы в этой сфере появилось около 20 законодательных документов,
однако большинство из них не включает в приоритеты туристические объекты и
зоны рекреации. Базы отдыха, спорткомплексы, санатории и летние лагеря остаются
малодоступными для наших соотечественников с особыми потребностями. Например,
по данным исследования доступности объектов во Львове, проведенного организацией,
полностью доступными для инвалидов являются несколько больниц, железнодорожный
вокзал, одна-две гостиницы и... все сети супермаркетов. Вопрос <Почему?> в этом
случае риторический - покупатели с ограниченными возможностями приносят
прибыль.
Понятно, что и туристы-инвалиды могут приносить прибыль. Вряд ли законы или указы
сработают сразу и заставят владельцев гостиниц и туристических баз переоборудовать
их для <виртуальных> клиентов с особыми потребностями. По данным экспертов, смета
полного переоборудования составляет примерно один-два процента стоимости
сооружения. Но начать можно просто с обустройства пандусов и въездов на тротуар,
что уже решит немало проблем. И, опять же, не будем забывать, что <неповносправн>
члены общества - это платежеспособные клиенты.
Мне пришлось быть участником группы в первом для <Зеленого креста> и его клиентов
- инвалидов-спинальников интеграционном лагере в Славском. Имея на то
время единственную альтернативу поселения инвалидов в безбарьерную <Перлину Карпат>,
они решили пойти другим путем - поселить 15 колясочников на необорудованной
спасательной базе, где останавливается немало туристов в зимний сезон. Да и альтернативой
<Перлину> назвать нельзя, ведь платить 200-400 грн. за комнату
в сутки было нереально. Поэтому решили ощутить все <преимущества> барьерного
туризма.
С каждым туристом был волонтер - то ли родственник, то ли студент, помогавший
преодолевать лестницу, слишком узкие коридоры, открывать двери и готовить
пищу, просто отдыхать вместе. В программу включили посещение музея, церкви, поездку
в кузове грузовика в горы, плавание на озере, спортивные соревнования.
После того как в течение недели пришлось по два-три раза в день выносить наших
друзей на второй этаж, участники эксперимента решили обсудить проблему на
круглом столе во Львове, чтобы потом оформить материалы как предложения к изменениям
законодательства, часть из которых и вошла в последний, довольно прогрессивный
указ президента Украины <Относительно первоочередных мероприятий по созданию
благоприятных условий жизнедеятельности лиц с ограниченными физическими возможностями>.
Упомянутые действия и являются полноправным участием граждан в отстаивании своих
прав и интересов, а это в свою очередь уже признак развитого гражданского
общества.
...По трассе где-то между Яремчей и Косовом движется автомобиль. Водитель внимательно
вглядывается в дорожные знаки, а также знаки возле усадеб, гостеприимно
предлагающих свои услуги по <зеленому> туризму. Машина в конце концов останавливается
возле дома, где на воротах, кроме надписей: <Есть свободные места>,
<Сауна> и тому подобное, есть еще и знак доступности - силуэт на коляске, например.
Водитель выходит из машины, разговаривает с владельцем. Осмотрев усадьбу,
договариваются о приезде группы людей с ограниченными возможностями через неделю...
Ваше воображение может пойти дальше, ведь это - картинка из будущего.
На создание равных условий для 8-12% граждан-инвалидов европейских стран ушло
не одно десятилетие. Мы только начали движение в этом направлении, а именно:
с изменения сознания. Барьеры на пути выезда из квартир многих инвалидов являются
определенными барьерами-стенами, за которыми общество позволяет себе
ничего не видеть, не слышать, а следовательно, и не беспокоиться. Попытки преодолеть
их с обеих сторон должны стать нормой жизни всех без исключения граждан.
Говорят, для того чтобы изменить отношение общества, нужно больше отваги, чем
для того, чтобы ничего не менять. Будем же отважными. Говорят, системные изменения
в культуре, образовании, социальной сфере требуют больших инвестиций. Станем
же социальными инвесторами. Но фактом является то, что если оставить все без
изменений, то это потребует еще больших денег. Будем же мудрыми...
А тот, кто уже начал делать свой бизнес доступным для всех, может по праву называться
социально ответственным гражданином или социальным предпринимателем
и вне всяких сомнений получит выгоду в будущем. Социальными предпринимателями
можно назвать и энтузиастов общества <Зеленый крест>, начавших и развивающих
такое полезное дело, как туризм для людей с ограниченными возможностями.
И последнее. Граждане с особыми потребностями если и занимаются туризмом, то
исключительно своими силами. Вот вам и бизнес-идея, уважаемые туроператоры:
разработайте программу, ищите своих туристов, давайте объявления, и у вас появятся
новые группы доброжелательных и признательных клиентов.
Выпуск листа на новом месте: 2322
Здравствуйте.
Прочитал я тут про ДАЙВИНГ и прочие изыски. Захотелось поведать о недавнем
опыте общения с разными инвалидами, пока свежи впечатления. Получил я в июне
приглашение отдохнуть в Польше, на морском курорте неподалеку от Гданьска.
Условие было одно, приехать со специалистом по части иностранного языка.
Такого специалиста мне удалось найти и даже с превышением нормы, поскольку
знает она не только немецкий в совершенстве, но и английским владеет, в
синем дипломе переводчика пятерка за дополнительный язык. Дальше будет
понятно, что это уточнение немаловажно. Вот взялся крапать, а с чего начать
не представляю, поскольку анекдотичные со стороны неожиданности, а для нас с
Мариной, так зовут мою попутчицу, непредвиденные препятствия, порой
непреодолимые, преследовали на каждом робком нашем шагу. Казусы как начались
еще в Калининграде с официального приглашения заехать 15 августа в
воскресенье (см. календарь), так и не прекращались до самой посадки в
обратный автобус. Что там погружения с надежным другом аквалангом... Короче,
не буду вдаваться во все подробности, начну с того, что первый день нас
накрепко приобщил к коллективу и после проведенных карантинных суток в ,
якобы, отеле, голодные, но бодрые, мы уже хохотали беспрерывно, вероятно, от
предполагаемой безысходности. Но свои испытания, назначенные нам, как
принято говорить - судьбой, а на самом деле неким Гданьским Фондом с
красноречивым названием "Сделай по-другому" решили пройти до конца.
Рассадили нас в автобус и повезли, как мы выяснили позже по глобусу в
противоположную сторону от моря. Не прошло и четырех часов, как мы оказались
в городе Пелплине высаженными перед католическим храмом огромных размеров,
где нам и
предложили покинуть средство передвижения. Как оказалось разместить нас всех
было, без нашего ведома, решено в кельях семинарии, расположившейся на
территории Храма 13-го века, пустовавших на время летних каникул. В пути и
из
кратких разговоров с руководителями мероприятия нам удалось
выяснить, что контингент представляют, в основном, тяжелые инвалиды с
безнадежно остановившемся умственным развитием, ДЦП, один совсем не слышащий
и прочие, имеющие целый комплекс заболеваний. И примерно две трети
участников были волонтеры также из разных стран Европы. Присутствовали
представители Ирландии, Румынии, Испании, Венгрии, Италии, разных городов
Польши, Эквадора и мы вдвоем представляли Калининград, в просторечии -
Россию. В первый вечер нам решили дать послабление, посетить концерт
органной музыки в рамках международного фестиваля, который проходит ежегодно
на протяжении двух месяцев. Впечатление было неописуемое, так что перейду
дальше, тем более, что часть концерта я, к своему стыду, проспал. Краска до
сих пор заливает мои ланиты, но надеюсь на снисхождение, поскольку,
сказалась напряженная обстановка предыдущих суток, долгий путь по закоулкам
окраин Гданьска в поисках пищи и сумбурная ночь под грохот танкообразных
баулов Ирландцев. Было похоже, что они устроили в коридоре ночное ралли.
И вот начался первый день. Я едва удержал Марину от посещения утреней
мессы. Она полагала, что это обязательная процедура в рамках мероприятия,
как ей неосмотрительно, вероятно в шутку, сообщили за ужином из
бутербродов. Дождавшись времени завтрака мы спустились в подземелье, где
располагалась трапезная. Картина открывшаяся взору была уже привычна, столы
были накрыты теми же бутербродами. Сразу скажу, что экономили организаторы
на всем без исключения, кроме самоих себя. В музеях даже экскурсоводов не
было предусмотрено, а сами организаторы, похоже, о своей великой родине
знали меньше нашего. Проживали они в соседних с нами кельях, что,
кстати, давало им возможность комментировать все наши разговоры безо всякого
стеснения. Поскольку мы были званы на отдых и попутно для написания
совместного проекта, занятия мы решили игнорировать, хотя бы по началу, тем
более, что спартанское питание не располагало к бурной практической
деятельности на благо сомнительного фонда, будь он трижды позабыт. Но на
обеде из все тех же бутербродов нам было велено явиться пред руководством с
объяснениями о причинах прогулов. Мы поняли, что оброком в виде "Финляндии"
и Рижского бальзама из дюти фри нам не отделаться и поплелись на семинар. Да
тем более, хотелось узнать о том, как это всеже - по-другому, по-польски.
Хотелось изучить методики, познакомиться со специалистами, вникнуть в их
программы реабилитации. Я не стану описывать всего того сумбура и
бестолковщины, которым они занимались под видом международных программ
интеграции и адаптации. Такой откровенной дури я не ожидал даже от поляков.
А когда взялась за дело эквадорка, прожившая в Польше 15 лет и, похоже,
полностью адаптировавшаяся в окружающей среде мне немедленно захотелось
домой, на родной отставший от европейской цивилизации восток. Недаром мне
говорил руководитель одного из отделов министерства труда и соц. развития
перед моей поездкой: поляки - это не национальность, это диагноз.
Иностранные волонтеры просто обособлялись по углам при первой же
возможности, а если отвертеться от участия в "тренингах" не удавалось,
надрывались вместе с нами от смеха. Кое-что на тех занятиях отдаленно
напоминало некоторые методы, используемые в известных мне практиках от
традиционной психологии до медитации, но их абсолютная бессистемность лишала
эти занятия всякого разумного обоснования. А вот вечером представители
каждой страны должны были прибыть на ковер с отчетом о впечатлениях от
занятий. Я вместо отчета пристал к ним с вопросами о том по каким методикам,
разработанным какими специалистами проводится работа на этом мероприятии. На
что они возмущенно мне возразили, что мол зачем же им специалисты, зачем
методики, зачем строгие правила, которым будет подчинено свободное сознание
свободных европейских инвалидов. Им дескать важен сам процесс общения,
раскованный и непринужденный. В этом самом процессе народ будет сам по себе
развиваться и расти над собой и окружающими. Вобщем к консенсусу мы не
пришли, водку я с ними ежевечерне пить отказался, заперся в келье и на
занятиях больше не появился. Отдувалась за всю Россию одна Марина. Кстати,
по ее словам дальше было еще хуже. Эквадорка просто не знала чем себя
занять, смотрела в потолок и позволяла всему течь и изменяться как ни в чем
не бывало. Остальные занятия большинством разумной публики игнорировались.
Меня же окружающая обстановка вполне устраивала. В первый же день почти на
всех карточках мобильной связи роуминг сожрал все мои деньги, остались мы
без связи, вокруг тишина и покой. Решил я расслабиться и получить
удовольствие из окружающей среды обитания. Все дни слились в один и когда
что происходило мне не вспомнить, так что последовательность событий
утеряна. а события не прекращались. У нас состоялось несколько поездок по
окрестностям и вот тут как раз то, что меня поразило и не переставало
восхищать в все оставшиеся дни присутствия на мероприятии. Первой у нас была
поездка на фестиваль фольклорной музыки. Завезли нас в широко поле, на
котором располагалось несколько эстрадных площадок. Больше половины
выступающих были дети разного возраста, причем выступали они вполне
профессионально. Любят коренные поляки свою культуру и детям эту любовь
прививают. И тут началось для нас необычное. Выгрузили нас из автобуса и
бросили на произвол стихий. Назначили лишь время сбора. А инвалиды-то все
тяжелые и, как бы помягче, большинство не вполне адекватно
предрасположенные. Побродили мы по полям, по их деревеньке, курочки
кудахчут, свинки хрюкают, коровы мычат, навоз пахнет так же, ничего в нем
заграничного. Поискали где искупаться, не нашли ничего кроме какой-то
заросшей болотины и вернулись к автобусу. Пришли назначенному месту за 15
минут, никого нет. Мы начали паниковать не опоздали ли. Но точно в
назначенное время со всех сторон стекся народ, без шума без понуканий
расселся и мы тронулись дальше. Привезли нас в старинный крестьянский замок,
о чем мы узнали лишь на следующий день, там нам стало совсем не интересно.
Русский они там старательно забывают, а на английском и немецком, как
принято в Евросоюзе, говорить не умеют. Так что приходится им всеже забывать
про природный гонор и общаться на русском, но бывает попадаются совсем
упрямые. Подошли мы к стенду с арбалетами, начал я один из них примерять и
на курок давить по привычке. Подошел поляк и предложил стрельнуть настоящей
стрелой, я согласился, тогда он потребовал заплатить за выстрел три злотых.
Я согласился, но за такие деньги только в него, как ни странно он сразу
понял русский язык и отскочил. Собрались вновь все без понуканий и точно в
назначенное время. Один из группы вошел неся приобретенный обоюдоострый
топор на длинной рукоятке, после этого я стал келью запирать на ночь. Однако
эта поездка была всеже сравнительно несложной - все были на виду,
разбрестись было особо некуда. А вот в воскресенье нас высадили в Гданьске.
На сей раз нас с Мариной персонально сопровождала президент организации. А
остальные ходили сами по себе, лишь с волонтерами. Причем Никто из настоящих
иностранцев не знал польского языка, а других языков сами поляки не знают,
как я упомянул. А вот тут представьте наш, даже не сумасшедший дом, а просто
класс нормальной школы на экскурсии... Они разбредутся, еще не
собравшись.Орня и беспорядок будут такими, что впору на каждого одевать
наручники и смирительные костюмы с кляпами. Как яркий пример стоит обратить
внимание на молодого человека по имени Алехандро. У него тяжелейшая форма
ДЦП, он едва держится на ногах, каждый шаг дается ему с огромным трудом. Он
в совершенно незнакомой стране, практически один ходил на равне со всеми
безо всяких стонов и жалоб. Я еле на ногах держался, а он шел как обычно.
Правда в последние дни он падал несколько раз, но никто не делал из этого
трагедии, не причитал над ним, не предлагал идти в автобус, не вызывал
скорую, спокойно помогали подняться и шли рядом дальше как ни в чем не
бывало. Вообще группа была дружная, причем сдружились сразу, безо всяких
тренингов и анкет. Особенно по доброму относились ко всем испанские
волонтеры, радушные были девушки и очень колоритные. Вообще вел себя народ
крайне непринужденно, по нашим меркам. Ирландка ходила везде босиком, если
приходилось ждать остальных, она с испанцами и румынами плюхалась на то, где
стояла, будь то в музее, на вокзале или просто на улице. Они могли запеть,
вроде бы ни с того ни с сего и это не выглядело шокирующе. Особо хочется
отметить работу одного человека, на котором, похоже, держится вся черновая
практическая и теоретическая работа в фонде. Это профессиональный психолог
Мария, я ее звал Маша, по привычке. С ее работой мне довелось познакомиться
еще в июне. Она очень стесняется неумения говорить на русском языке, но не
стесняется его понимать и говорит на правильном польском, вполне понятном
мне, так что мы общались безо всяких проблем. Во время поездок она
умудрялась ненавязчиво уследить за всеми, в самый нужный момент быть в
нужном месте. Так что мы чувствовали себя в безопасности. Она много
рассказывала о трудностях в своей работе. Несколько разговоров с ней открыли
мне многие проблемы инвалидов в Польше. Еще за те две недели мы побывали в
нескольких музеях, поездили по местечкам, местам, городкам. Были в музее где
мне никто не запрещал изучать на ощупь экспонаты 13-14 веков, там кроме
прочего хранится уникальная двухтомная библия Гуттенберга. Были в Сопоте,
гуляли под проливным ливнем в Гдыне, купались вдвоем в море, где отличный
широченный пляж прямо в городе. Таких пляжей я у нас нигде не встречал,
разве что когда-то совсем давно и совсем дикие на косе и нашем морском
побережье у военных городков. Эквадорка как полезли мы в воду, надела
капюшон, застегнулась на все пуговицы и смотрела на нас с ужасом.
Еще поражает обилие бомжей и побирушек в любых районах и заведениях. А еще,
чтобы заплатить за музыкальный диск я стоял в одной очереди с президентом
Гданьска.
Вобщем расслабиться удалось. Я получил огромное количество незабываемых
впечатлений, отдохнул как никогда. Спасибо той организации - сами не
тяготятся работой и другим дают отдохнуть. Исключить бы "занятия" и было бы
все непревзойденно. И пускай они палец о палец не стукнули, чтобы выполнить
тот проект. Они просто собрали прекрасно подготовленных инвалидов, но
собрали их вместе, показали другую, необычную для них страну с богатой
культурой, а ведь для нас очень важно сменить обстановку, а о подобной
обстановке только мечтать приходится. Ведь мы были в полностью изолированной
от привычной среды обитания окружающей, все-таки, действительности.
Андрей Хохлов
Калининград
Выпуск листа на новом месте: 2335