Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Журнал ``So What!'' под номером 22.1 уже направляется в твой почтовый ящик



Журнал “So What!” под номером 22.1 уже направляется в твой почтовый ящик
2015-05-20 00:50 Dimon

Как всегда Метбаш оповещает читателей и подписчиков о скором появлении свежего выпуска журнала “So What!” в почтовых ящиков официальных фанатов Metallica. Журнал, выпускаемый фан-клубом группы в Калифорнии, имеет порядковый номер 22.1 и, как вы наверно уже поняли по улыбающемуся безбородому лицу Хэтфилда (James Hetfield), что разговор на страницах будет с ним. А с ним интервью всегда интересны. Мы с ребятами не исключаем, что когда-нибудь мы возродим свою традицию переводить и публиковать статьи из “So What!”. Часто нам в этом помогали наши же читатели, делая перевод. Так что если у вас есть возможность помочь сайту и донести интереснейший материал до тысяч фанатов Металлики, читающих Метбаш - U R Welcome. Отзывайтесь, пишите нам. Реквизиты тут.

Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Трой Сандерс из Mastodon: «Если бы не Metallica - я бы не стал музыкантом»
2015-05-20 00:50 Dimon

Представляем недавнее интервью участника группы Mastodon Троя Сандерса (Troy Sanders) о его кумирах - группе Metallica. Ребята, напомню вам, будут на разогреве у Металлики в Москве и Петербурге в августе. Кто их не слышал - ещё есть время изучить творчество. Ну а чтобы не было непоняток после прочтения этого отрывка из интервью - гляньте комменты и/или оригинал статьи на Blabbermouth.net.

Трой о первой встрече с Metallica:

“Это было на европейском фестивале. Я только помню, что от радости мы так волновались, что наш гитарист Билл [Келлихер] подошёл к [барабанщику Metallica] Ларсу Ульриху и дал ему в рот [смеётся].

Поверить не могу, что мы с ними с тех пор откатали столько туров. Мы с ними играли на стадионе Уэмбли в Лондоне перед 100.000 человек. Помню, я был так счастлив.

Я взял в руки бас и занимаюсь музыкой именно благодаря Metallica. Концерт на стадионе Уэмбли – это просто нечто! Этим летом мы сыграем с ними ещё несколько концертов, в том числе в Москве и Санкт-Петербурге. Если бы вы мне в тринадцать лет сказали об этом, у меня бы просто взорвался мозг.”

Оригинал: www.artistdirect.com
Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Журнал “So What!” под номером 22.1 уже направляется в твой почтовый ящик
2015-05-20 00:50 Dimon

Как всегда Метбаш оповещает читателей и подписчиков о скором появлении свежего выпуска журнала “So What!” в почтовых ящиков официальных фанатов Metallica. Журнал, выпускаемый фан-клубом группы в Калифорнии, имеет порядковый номер 22.1 и, как вы наверно уже поняли по улыбающемуся безбородому лицу Хэтфилда (James Hetfield), что разговор на страницах будет с ним. А с ним интервью всегда интересны. Мы с ребятами не исключаем, что когда-нибудь мы возродим свою традицию переводить и публиковать статьи из “So What!”. Часто нам в этом помогали наши же читатели, делая перевод. Так что если у вас есть возможность помочь сайту и донести интереснейший материал до тысяч фанатов Металлики, читающих Метбаш - U R Welcome. Отзывайтесь, пишите нам. Реквизиты тут.

Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Трой Сандерс из Mastodon: «Если бы не Metallica - я бы не стал музыкантом»
2015-05-20 00:50 Dimon

Представляем недавнее интервью участника группы Mastodon Троя Сандерса (Troy Sanders) о его кумирах - группе Metallica. Ребята, напомню вам, будут на разогреве у Металлики в Москве и Петербурге в августе. Кто их не слышал - ещё есть время изучить творчество. Ну а чтобы не было непоняток после прочтения этого отрывка из интервью - гляньте комменты и/или оригинал статьи на Blabbermouth.net.

Трой о первой встрече с Metallica:

“Это было на европейском фестивале. Я только помню, что от радости мы так волновались, что наш гитарист Билл [Келлихер] подошёл к [барабанщику Metallica] Ларсу Ульриху и дал ему в рот [смеётся].

Поверить не могу, что мы с ними с тех пор откатали столько туров. Мы с ними играли на стадионе Уэмбли в Лондоне перед 100.000 человек. Помню, я был так счастлив.

Я взял в руки бас и занимаюсь музыкой именно благодаря Metallica. Концерт на стадионе Уэмбли – это просто нечто! Этим летом мы сыграем с ними ещё несколько концертов, в том числе в Москве и Санкт-Петербурге. Если бы вы мне в тринадцать лет сказали об этом, у меня бы просто взорвался мозг.”

Оригинал: www.artistdirect.com
Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

В избранное