Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

* Документ дня: Закон вiд 17.01.2002 No 2953-III Про особливостi державного регулювання дiяльностi суб'eктiв господарювання, пов'язаноi з виробництвом, е...


НОВОСТИ КОРПОРАТИВНОГО САЙТА
"WWW MDOFFICE"  
по вопросам внешнеэкономической деятельности в Украине
на 03/08/2015
* Документ дня: Закон вiд 17.01.2002 № 2953-III Про особливост╕ державного регулювання д╕яльност╕ суб'╓кт╕в господарювання, пов'язано╖ з виробництвом, е...

Количество просмотров: 80 (за период c 00:00 по 18:03 03/08/15), всего просмотров: 143
Закон вiд 17.01.2002 № 2953-IIIВРУ
Про особливост╕ державного регулювання д╕яльност╕ суб'╓кт╕в господарювання, пов'язано╖ з виробництвом, експортом, ╕мпортом диск╕в для лазерних систем зчитування
Вступил в силу с 22.04.2002
• Все хиты документов


MDoffice

П╕дкилимов╕ ╕гри довкола митниц╕.

      Прес-конференц╕я головного митника кра╖ни Костянтина Л╕карчука.

      У середу 5-го серпня в╕дбудеться прес-конференц╕я заступника голови ДФС, кер╕вника укра╖нсько╖ митниц╕ Костянтина Л╕карчука за п╕дсумками трьох м╕сяц╕в роботи в╕д призначення на посаду ╕ з приводу бачення необх╕дних реформ.

      5-го травня, представляючи заступник╕в голови ДФС м╕н╕стр ф╕нанс╕в Натал╕я Яресько, акцентувала увагу на тому, що в ход╕ позачергового зас╕дання уряду прем'╓р-м╕н╕стр дав новим чиновникам три м╕сяц╕ на впровадження реальних зм╕н у робот╕ Держф╕скально╖ служби. Зг╕дно завдань, поставлених прем”╓ром, голова та заступники ДФС повинн╕ були за три м╕сяц╕ сво╓╖ д╕яльност╕:

      - забезпечити порядок у робот╕ ф╕скальних орган╕в,

      - зменшити корупц╕ю в них,

      - зм╕нити всю вертикаль кер╕вництва ДФС на р╕вн╕ областей ╕ район╕в,

      - забезпечити прих╕д на ц╕ посади нових чистих кадр╕в,

      - зб╕льшити надходження податк╕в за рахунок дет╕н╕зац╕╖ та боротьби з податковими ямами,

      - зб╕льшити надходження до бюджету митниц╕ за рахунок боротьби з контрабандою.

      Зм╕ни кер╕вництва митниць на м╕сцях тривають, план по бюджету за липень значно перевиконано, боротьба з контрабандою вже дала значн╕ результати.

      М╕ж тим Костянтин Л╕карчук розпов╕сть про те, чому за три м╕сяц╕ не вс╕ завдання прем'╓ра було виконано. Вперше за час перебування на посад╕ Л╕карчук порушить питання «п╕дкилимових ╕гор», як╕ стають на завад╕ перетворенням на митниц╕ та реакц╕йного спротиву системи, яка не да╓ позбавлятися корупц╕йних схем, напрацьованих роками.

      Прес конференц╕я розпочнеться о 9-30 за адресою м. Ки╖в, вул. Дегтяр╕вська 11-г.

      Акредитац╕я до 19:00 4-го серпня за номером 050-049-99-89.


https://www.facebook.com/customsukr

Утвержден перечень банков, грантия которых дает право на автоматическое возмещение НДС

   В перечень вошли три банка

   Кабмин постановлением от 29 июля 2015 года № 538 утвердил перечень банков, получение финансовой гарантии которых дает право на автоматическое бюджетное возмещение НДС плательщикам такого налога.

   В перечень включены:
Публичное акционерное общество «Государственный сберегательный банк Украины» («Ощадбанк»);
Публичное акционерное общество «Государственный экспортно-импортный банк Украины»;
Публичное акционерное общество акционерный банк «Укргазбанк».

www.ligazakon.ua

КМУ: Про утворення м╕жв╕домчо╖ робочо╖ групи з питань залучення м╕жнародних компан╕й (радник╕в) до реформування державно╖ митно╖ справи

КАБ╤НЕТ М╤Н╤СТР╤В УКРА╥НИ
РОЗПОРЯДЖЕННЯ

в╕д 22 липня 2015 р. № 775-р

Ки╖в

Про утворення м╕жв╕домчо╖ робочо╖ групи з питань залучення м╕жнародних компан╕й (радник╕в) до реформування державно╖ митно╖ справи



1. Утворити м╕жв╕домчу робочу групу з питань залучення м╕жнародних компан╕й (радник╕в) до реформування державно╖ митно╖ справи у склад╕ зг╕дно з додатком.

2. М╕н╕стерству ф╕нанс╕в у тижневий строк внести Каб╕нетов╕ М╕н╕стр╕в Укра╖ни проект Положення про м╕жв╕домчу робочу групу з питань залучення м╕жнародних компан╕й (радник╕в) до реформування державно╖ митно╖ справи.

Прем’╓р-м╕н╕стр Укра╖ни

А. ЯЦЕНЮК



╤нд. 34
Додаток
до розпорядження Каб╕нету М╕н╕стр╕в Укра╖ни
в╕д 22 липня 2015 р. № 775-р


СКЛАД
м╕жв╕домчо╖ робочо╖ групи з питань залучення м╕жнародних компан╕й (радник╕в) до реформування
державно╖ митно╖ справи


М╕н╕стр ф╕нанс╕в — голова м╕жв╕домчо╖ робочо╖ групи
Голова ДФС — заступник голови м╕жв╕домчо╖ робочо╖ групи
Заступник М╕н╕стра ф╕нанс╕в
Перший заступник Голови ДФС
Заступник Голови ДФС
Заступник М╕н╕стра економ╕чного розвитку ╕ торг╕вл╕
Заступник М╕н╕стра закордонних справ
Заступник М╕н╕стра юстиц╕╖
Народн╕ депутати Укра╖ни (за згодою)
М╕жнародн╕ експерти (за згодою)

_____________________



Кабинет Министров Украины

Нагадування! ДМСУ: Порядок застосування електронного цифрового пiдпису органами державно╖ влади ...

ДЕРЖАВНА МИТНА
СЛУЖБА УКРА╥НИ


14.09.2012 N 14/1-2874
Начальнику Департаменту митних iнформацiйних технологiй та статистики
Юрченко К. Г.


Про надання iнформацi╖

Управлiнням правового забезпечення опрацьовано службову записку вiд 12.09.2012 N 18/14-24-6357-ЕП щодо надання роз'яснення стосовно можливостi використання посадовими особами митних органiв електронного цифрового пiдпису при здiйсненнi процедури електронного декларування, якщо вартiсть перемiщуваних товарiв, якi пiдлягають митному оформленню, перевищу╓ 1 млн. гривень.

За результатами розгляду повiдомля╓мо наступне.

Порядок застосування електронного цифрового пiдпису органами державно╖ влади, органами мiсцевого самоврядування, пiдпри╓мствами, установами та органiзацiями державно╖ форми власностi, затверджений постановою Кабiнету Мiнiстрiв Укра╖ни вiд 28.10.2004 N 1452, мiстить обмеження вiдповiдно до якого установа не застосову╓ електронний цифровий пiдпис, зокрема, для вчинення правочинiв на суму, що перевищу╓ 1 млн. гривень.

Вiдповiдно до статтi 202 Цивiльного кодексу Укра╖ни правочином ╓ дiя особи, спрямована на набуття, змiну або припинення цивiльних прав та обов'язкiв.

Вiдносини, що виникають у сферi декларування, не належать до цивiльних та не регулюються цивiльним законодавством.

Зазначенi вiдносини регулюються Митним кодексом Укра╖ни та знаходяться у сферi публiчно-правових.

Таким чином подання та оформлення декларацi╖ не ╓ правочином.

Начальник Управлiння
правового забезпечення

Г. М. Чорна

MDoffice

ДФС розпочато процес при╓днання Укра╖ни до WCO CTS

   Голова ДФС Роман Нас╕ров п╕дписав Угоду з╕ Всесв╕тньою митною орган╕зац╕╓ю про використання Програми ВМО стосовно збору, збер╕гання та обм╕ну ╕нформац╕╓ю про вантаж╕ (WCO CTS). В╕д ВМО Угоду п╕дписано Главою Адм╕н╕страц╕╖ п. Р. МакДонахом.

   WCO CTS – Cargo Targeting System – це розроблений ВМО програмно-╕нформац╕йний комплекс, який застосову╓ться митними органами для отримання попередньо╖ ╕нформац╕╖ в╕д морських л╕н╕й та ╖╖ подальшого використання для анал╕зу ризик╕в.

   Для ДФС впровадження зазначено╖ системи буде проф╕нансовано Урядом США в рамках Програми експортного контролю та безпеки кордон╕в. Подальша п╕дтримка системи буде безкоштовною.

   Використання системи дозволить ДФС отримувати б╕льш детальну, структуровану та ун╕ф╕ковану попередню ╕нформац╕ю про товари, як╕ надходять до морських порт╕в Укра╖ни в контейнерах, що сприятиме п╕двищенню ефективност╕ управл╕ння ризиками та, як насл╕док, спрощенню та прискоренню митних формальностей у портах.



Державна ф╕скальна служба Укра╖ни

Имеет ли право плательщик НДС подать уточняющий расчет и включить в состав НК сумму НДС, указанную в ТД и уплаченную при импорте товаров, в случае если такая сумма НДС не была включена в состав НК?

      Зг╕дно з п. 198.1 ст. 198 Податкового кодексу Укра╖ни в╕д 2 грудня 2010 року № 2755-VI ╕з зм╕нами та доповненнями (дал╕ – ПКУ) до податкового кредиту в╕дносяться суми податку, сплачен╕/нарахован╕ у раз╕ зд╕йснення операц╕й з:

      а) придбання або виготовлення товар╕в (у тому числ╕ в раз╕ ╖х ввезення на митну територ╕ю Укра╖ни) та послуг;

      б) придбання (буд╕вництво, спорудження, створення) необоротних актив╕в, у тому числ╕ при ╖х ввезенн╕ на митну територ╕ю Укра╖ни (у тому числ╕ у зв’язку з придбанням та/або ввезенням таких актив╕в як внесок до статутного фонду та/або при передач╕ таких актив╕в на баланс платника податку, уповноваженого вести обл╕к результат╕в сп╕льно╖ д╕яльност╕);

      в) отримання послуг, наданих нерезидентом на митн╕й територ╕╖ Укра╖ни, та в раз╕ отримання послуг, м╕сцем постачання яких ╓ митна територ╕я Укра╖ни;

      г) ввезення необоротних актив╕в на митну територ╕ю Укра╖ни за договорами оперативного або ф╕нансового л╕зингу.

      Не в╕дносяться до податкового кредиту суми податку, сплаченого (нарахованого) у зв’язку з придбанням товар╕в/послуг, не п╕дтверджен╕ митними декларац╕ями (п. 198.6 ст. 198 ПКУ). Зг╕дно ╕з п. 201.12 ст. 201 ПКУ у раз╕ ввезення товар╕в на митну територ╕ю Укра╖ни документом, що посв╕дчу╓ право на в╕днесення сум податку до податкового кредиту, вважа╓ться митна декларац╕я, оформлена в╕дпов╕дно до вимог законодавства, яка п╕дтверджу╓ сплату податку.

      В╕дпов╕дно до п. 198.2 ст. 198 ПКУ датою в╕днесення сум ПДВ до податкового кредиту для операц╕й ╕з ввезення на митну територ╕ю Укра╖ни товар╕в ╓ дата сплати податку за податковими зобов’язаннями зг╕дно з п. 187.8 ст. 187 ПКУ.

       В╕дпов╕дно до п. 50.1 ст. 50 ПКУ та п. 1 р. IV Порядку заповнення ╕ подання податково╖ зв╕тност╕ з податку на додану варт╕сть, затвердженого наказом М╕н╕стерства ф╕нанс╕в Укра╖ни в╕д 23.09.2014 № 966, заре╓строваним у М╕н╕стерств╕ юстиц╕╖ Укра╖ни 14.10.2014 за № 1267/26044 з╕ зм╕нами та доповненнями (дал╕ – Порядок № 966), у раз╕ якщо у майбутн╕х податкових пер╕одах (з урахуванням строк╕в давност╕, визначених ст. 102 ПКУ платник податк╕в самост╕йно (у тому числ╕ за результатами електронно╖ перев╕рки) виявля╓ помилки, що м╕стяться у ран╕ше подан╕й ним податков╕й декларац╕╖ (кр╕м обмежень, визначених ст. 102 ПКУ), в╕н зобов’язаний над╕слати уточнюючий розрахунок до тако╖ податково╖ декларац╕╖ за формою чинного на час подання уточнюючого розрахунку.

      Отже, у раз╕ якщо платником податку при ╕мпорт╕ товар╕в, основних фонд╕в сплачен╕ суми ПДВ, зазначен╕ у митн╕й декларац╕╖, помилково не були включен╕ до складу податкового кредиту, то платник податку ма╓ можлив╕сть суми сплаченого ПДВ включити до податкового кредиту шляхом подання уточнюючого розрахунку (з урахуванням строк╕в давност╕).

      Загальнодоступний ╕нформац╕йно-дов╕дковий ресурс, п╕дкатегор╕я 101.16


Бухгалтер 911

Таможня за полгода заблокировала почти 1,4 тыс. грузов из-за нарушения прав интеллектуальной собственности

   За ввоз товаров с нарушением прав интеллектуальной собственности открыто 13 дел

   Государственная фискальная служба Украины (ГФС) в течение I полугодия 2015 года зафиксировала почти 1,4 тыс. случаев приостановления таможенного оформления по подозрению в нарушении прав интеллектуальной собственности. Об этом сообщает пресс-служба ведомства.

   Отмечается, что обо всех выявленных фактах ГФС сообщила представителям правообладателей для оперативного принятия решения по их интеллектуальной собственности.

   "Кроме того, в указанный период таможнями возбуждено 13 дел о нарушении таможенных правил по факту ввоза на таможенную территорию Украины товаров с нарушением прав интеллектуальной собственности", - говорится в сообщении.

   В ГФС напомнили, что ведут таможенный реестр объектов права интеллектуальной собственности. К ним относятся объекты авторского права и смежных прав, изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки, географические указания (указания происхождения товаров) и сорта растений.

   Новости по теме: Еще год в списке нарушителей интеллектуальной собственности, и лишили бы Украину любой финпомощи США, - Боровик
По информации ведомства, всего, по состоянию на 30 июня 2015 года, в таможенный реестр по заявлениям правообладателей внесены 2 тыс. 665 объектов.

   Напомним, Верховная Рада Украины (ВРУ) приняла проект закона №0040 "О ратификации соглашения (в форме обмена нотами) между Украиной и Европейским Союзом о возобновлении действия Соглашения между Украиной и Европейским сообществом о научном и технологическом сотрудничестве".

http://112.ua/

В трьох областях запрацю╓ п╕лотний проект по габаритно-ваговому контролю з в╕деоф╕ксац╕╓ю даних

      В Полтавськ╕й та ще двох областях Укра╖ни запрацю╓ п╕лотний проект по габаритно-ваговому контролю з в╕деоф╕ксац╕╓ю даних. Про це пов╕домив М╕н╕стр ╕нфраструктури Андр╕й Пивоварський п╕д час сво╓╖ робочо╖ по╖здки до Полтавсько╖ област╕ 31 липня.

      Нараз╕ зарплата прац╕вника Укртранс╕нспекц╕╖ н╕як не сп╕вв╕дноситься з сумами штраф╕в, як╕ вони мають збирати за порушення вагових норм вантаж╕вками. Тому хабарництво так широко поширене в ц╕й сфер╕. «Поки ми не зм╕нимо ситуац╕ю по зарплат╕, матимемо проблеми з дорогами ╕ процв╕таючу корупц╕ю. Кожна гривня, зекономлена перев╕зником за рахунок перевантаженого авто, наносить шкоду дороз╕ на с╕м», - наголосив М╕н╕стр.

      «Ус╕ результати зважування вантаж╕вок мають ф╕ксуватися на камеру. Протягом дек╕лькох тижн╕в ми будемо збирати ╕нформац╕ю та розповсюджувати ╖╖ на ╕нш╕ област╕. Мен╕ потр╕бно довести ефективн╕сть проекту М╕н╕стерству ф╕нанс╕в, щоб така практика запрацювала по вс╕й кра╖н╕, ╕ ╕нспектори змогли отримувати г╕дну зароб╕тну плату», - зауважив Андр╕й Пивоварський.

      Також М╕н╕стр додав, що зараз у в╕домств╕ розробляють механ╕зм додатково╖ компенсац╕╖ для ╕нспектор╕в та прац╕вник╕в ДА╤, аби вони мали мотивац╕ю чесно виконувати свою роботу.


Кабинет Министров Украины

Как правильно составить контракт о внешнеэкономической деятельности

Развитие внешнеэкономических отношений во многом зависит от грамотности и обстоятельности заключаемых международных договоров (контрактов). О том, как их правильно составить, рассказывает Марина Домрачева, заместитель директора по развитию "УкрЭксимТранс"

Развитие внешнеэкономических отношений во многом зависит от грамотности и обстоятельности заключаемых международных договоров (контрактов).

В Украине на законодательном уровне утверждена структура и порядок составления внешнеэкономических договоров (контрактов). Базовыми нормативно-правовыми актами в данном случае являются:

Закон Украины "О внешнеэкономической деятельности"
Приказ Министерства экономики и по вопросам европейской интеграции Украины №201 от 06.09.01 г. "Об утверждении Положения о форме внешнеэкономических договоров (контрактов)".
С одной стороны, такое принуждение касательно формы контракта — это вмешательство государства в договорные отношения субъектов ВЭД, но с другой стороны, такая детализация оправдана, поскольку дает четкое объяснение, каким именно должен быть контракт, как прописать все необходимые условия. К тому же, самому государству это значительно облегчает работу — государственные органы Украины при рассмотрении стандартного контракта знают, где быстро найти нужную им информацию. В первую очередь, это касается Таможенной и Налоговой служб Украины.

Юристы рекомендуют составлять внешнеэкономические договоры с учетом положений приказа №201. Это сэкономит силы, время и деньги субъектов ВЭД.

Внешнеэкономический договор (контракт), согласно Закону Украины "О внешнеэкономической деятельности", — это материально оформленное соглашение двух или более субъектов внешнеэкономической деятельности и их иностранных контрагентов, направленное на возникновение, изменение или прекращение их взаимных прав и обязанностей в сфере внешнеэкономической деятельности.

Внешнеэкономический контракт характеризуют следующие отличительные признаки:

стороны контракта находятся под юрисдикцией и на территории разных государств;
предмет контракта — товар — пересекает таможенные границы;
платежи по такому контракту производятся в иностранной валюте через уполномоченный банк (исключением являются товарообменные сделки).
Внешнеэкономический контракт заключается в простой письменной форме, если иное не предусмотрено международным договором или законом. Структура типового внешнеэкономического контракта купли-продажи состоит из 13 обязательных разделов. Рассмотрим эти разделы по порядку.

Название, номер контракта, дата и место его заключения

Составление контракта начинается с указания места и даты его подписания, а также с обозначения сторон. Контракт может быть пронумерован. Можно сразу указать, что это — "Контракт купли-продажи". Но возможно и опустить данное уточнение, поскольку первая статья контракта всегда определяет его вид.

Место подписания контракта приобретает юридическое значение, если в тексте не определено, право какой страны применяется при рассмотрении спора. В этом случае именно место заключения договора (подписания контракта) укажет на данное право. Названное в тексте контракта место его заключения не обязательно должно соответствовать фактическому месту. Стороны могут заключить договор и подписать контракт в одной стране, но в самом тексте контракта указать по взаимному соглашению другую страну.

Преамбула

В преамбуле указываются полные наименования сторон: официальные (под которыми они зарегистрированы, с указанием стран) и развернутые (без аббревиатур). Здесь же определяется статус сторон как контрагентов: Продавец и Покупатель — в договорах купли-продажи. Далее указывается лицо, от имени которого подписывается контракт, и наименования документов, которыми руководствуются контрагенты при подписании данного контракта (Уставные документы).

Предмет контракта

Предмет контракта — это, говоря не юридическим языком, то, что конкретно фиксируется в контракте. Предметом договора купли-продажи является имущество, которое Продавец (одна сторона) обязуется передать в собственность Покупателя (другой стороны), а Покупатель обязан принять имущество и оплатить за него определенную денежную сумму. Предметом договора купли-продажи не могут быть долговые обязательства, авторские права.

В данном разделе контракта необходимо указать, какой конкретно товар продается и покупается. Если товар требует более детальной характеристики или номенклатура товаров достаточно большая, то все это отображается в приложении (спецификации) к контракту. При этом в тексте контракта обязательно делается оговорка о том, что приложения составляют неотъемлемую часть контракта.

Количество и качество товара

В зависимости от номенклатуры определяется единица измерения товара, принятая для товаров такого вида (тонны, килограммы, штуки и др.), а также его общее количество и качественные характеристики.

Качество поставляемых товаров необходимо оговорить со всей возможной скрупулезностью, так как отечественные стандарты и технические условия значительно отличаются от иностранных аналогов.

Базисные условия поставки

В этом разделе внешнеэкономического контракта его стороны должны выбрать и зафиксировать условия поставки, которые в дальнейшем будут фигурировать в таможенных документах. На сегодняшний день следует руководствоваться "Международными правилами интерпретации коммерческих терминов" — ИНКОТЕРМС — в редакции Международной торговой палаты 2010 года.

Основные принципы, регулируемые в терминах ИНКОТЕРМС:

распределение между продавцом и покупателем транспортных расходов по доставке товара, то есть определение, какие расходы и до какого момента несет продавец, и какие, начиная с какого момента, — покупатель.
момент перехода с продавца на покупателя рисков повреждения, утраты или случайной гибели груза.
дата поставки товара, то есть определение момента фактической передачи продавцом товара в распоряжение покупателя или его представителя — например, транспортной организации — и, следовательно, выполнения или невыполнения первым своих обязательств по срокам поставки.
В ИНКОТЕРМС-2010 определены 11 терминов:

7 терминов применимы к любому виду транспорта основной перевозки-EXW, FCA, CPT, CIP, DAT, DAP, DDP;
4 термина применимы исключительно к морскому транспорту-FAS, FOB, CFR, CIF.
Выбор базисного условия поставки одновременно определяет содержание прав и обязанностей участников контракта. Поэтому раздел о базисе поставки считается ключевым в контракте, а также — в процедуре таможенного оформления контрактных товаров. Ведь от условий поставки товара напрямую зависит величина его таможенной стоимости и состав включенных в нее затрат.

В этом же разделе контракта устанавливаются сроки поставки товара.

Цена и общая стоимость контракта

В этом разделе определяется цена единицы измерения товара, общая стоимость товаров, которые поставляются согласно контракту, указывается валюта контракта. В случае, если согласно контракта поставляются товары разного качества и ассортимента, то ценовые показатели могут быть указаны в приложениях (спецификациях), на которые делается ссылка в тексте контракта.

Условия оплаты

Этот раздел контракта определяет способ, порядок и сроки финансовых расчетов и гарантий выполнения сторонами взаимных платежных обязательств. В зависимости от выбранных сторонами условий платежа в тексте контракта указываются:

условия банковского перевода до (авансового платежа) и/или после отгрузки товара, либо условия документарного аккредитива или инкассо (с гарантией), определенные в соответствии с совместным Постановлением Кабинета Министров Украины и Национального банка Украины от 21 июня 1995 года N 444 "О типовых платежных условиях внешнеэкономических договоров (контрактов) и типовых формах защитных предостережений к внешнеэкономическим договорам (контрактам), которые предусматривают расчеты в иностранной валюте"
условия по гарантии, если она имеется, или когда она необходима: вид гарантии (по требованию, условная), условия и срок действия гарантии, возможность изменения условий договора (контракта) без изменения гарантии.
Условия приема-передачи товара (работ, услуг)

В этой статье внешнеторгового контракта определяются сроки и место фактической передачи товаров и товаросопроводительных документов. Прием-сдача по количеству товара производится согласно товаросопроводительным документам, а по качеству — в соответствии с документами, удостоверяющими качество товара.

Обычно товар, поставляемый по контракту международной купли-продажи, принимается по качеству и количеству в том месте и в то время, где и когда происходит переход права собственности и риска его случайной гибели или повреждения от продавца к покупателю.

Порядок проверки качества принятых товаров может определяться в контракте путем включения соответствующих условий о проверке либо путем указания в контракте нормативных документов по определению качества товаров (отечественных и зарубежных), устанавливающих порядок проверки. При этом стороны должны четко представлять требования к качеству, которым должны соответствовать товары. Обычно качество подтверждается следующими документами: сертификатом качества, ветеринарным и санитарным сертификатами.

Упаковка и маркировка

Этот раздел содержит сведения об упаковке товара (ящики, мешки, контейнеры и др.), нанесенной на нее соответствующей маркировке (наименование продавца и покупателя, номер договора (контракта), место назначения, габариты, специальные условия складирования и транспортировки и др.), а при необходимости — об условиях возврата упаковки.

Форс-мажорные обстоятельства

Этот раздел содержит данные о том, в каких случаях условия контракта могут быть не выполнены сторонами (стихийные бедствия, военные действия, эмбарго, вмешательство со стороны властей и др.). При этом стороны освобождаются от ответственности на срок действия этих обстоятельств, либо могут отказаться от выполнения контракта частично или полностью без дополнительной финансовой ответственности. Срок действия форс-мажорных обстоятельств подтверждается Торгово-промышленной Палатой соответствующей страны.

Санкции и рекламации

Этот раздел устанавливает порядок применения штрафных санкций, возмещения убытков и предъявления рекламаций в связи с невыполнением или ненадлежащим выполнением одним из контрагентов своих обязательств.

При этом должны быть четко определены:

размеры штрафных санкций (в процентах от стоимости недопоставленного товара или суммы неуплаченных средств);
сроки выплаты штрафов — с какого срока они устанавливаются и на протяжении какого времени действуют;
сроки, на протяжении которых рекламации могут быть заявлены;
права и обязанности сторон контракта при заявлении рекламаций;
способы урегулирования рекламаций.
Урегулирование споров в судебном порядке

В этом разделе устанавливаются условия и порядок разрешения споров в судебном порядке относительно разъяснения, выполнения и/или ненадлежащего выполнения контракта с указанием названия суда или четких критериев определения суда одной из сторон в зависимости от предмета и/или характера спора, а также согласованный сторонами выбор материального и процессуального права, которое будет применяться этим судом, и правил процедуры судебного регулирования.

Местонахождение, почтовые и платежные реквизиты сторон

В этом разделе указываются местонахождения, полные почтовые и платежные реквизиты (номер счета, название и месторасположение банка) сторон контракта.

В контракте могут указываться не все вышеперечисленные разделы. Если какие-либо разделы исключаются, по предварительной договоренности сторон, то это обязательно фиксируется в контракте.

В то же время по договоренности сторон в контракт могут быть внесены дополнительные условия: страхования, гарантии качества, условия передачи технической документации на товар, с какого момента контракт вступает в действие, количество подписанных экземпляров и др.

Вступление контракта в силу зависит от воли сторон, подписавших его. Как правило, контракт вступает в силу с даты его подписания (если стороны не договорились об ином).

Стоит отметить, что в некоторых случаях, без соответствующей регистрации договора (контракта) в определенном государственном органе, он не может вступить в силу. Для выполнения определенных условий отдельных контрактов необходимо получить соответствующие разрешения, лицензии и т.п. Указанные обстоятельства влияют на сроки выполнения договора (контракта).

Во многих контрактах четко не оговорен конечный срок реализации, иначе говоря, контракт действует до полного выполнения сторонами своих обязательств.

Во внешнеэкономическом контракте следует оговорить, на каком языке или языках этот документ составляется, на каком языке будет вестись переписка по вопросам его исполнения. Согласно Закону Украины "О внешнеэкономической деятельности" внешнеэкономические контракты должны заключаться на двух языках. На практике очень часто заключают не англо-украинские, украинско-немецкие и т. д. контракты, а англо-русские и русско-немецкие и т. д.

При этом русско-украинские контракты практически не встречаются (обычно российская и украинская стороны при составлении договора ограничивается одним русским языком). Возникает вопрос: может ли это повлиять не действительность заключенного контракта? В судебной практике тексты контрактов на русском языке признаются. Не требуют их перевода и банки. Согласно п.1.11 "Инструкции о порядке осуществления контроля за экспортными, импортными операциями", утвержденной Постановлением НБУ от 24.03.1999 №139, не переводятся на украинский язык документы, составленные на русском языке, а также те, текст которых изложен на иностранном языке с одновременным его изложением на украинском (русском) языке.

газета "Дело"

Анекдот из Интернет

- Пациент, покашляйте, пожалуйста.
(кашляет)
- Ещё покашляйте.
(кашляет)
- Похоже, у вас кашель.

Афоризм

Ребёнок, спящий вместе с родителями, отпугивает аиста.

Перейти на WWW MD OFFICE http://www.mdoffice.com.ua
E-mail: mdoffice@mdoffice.com.ua
Рассылки Subscribe.Ru
Новости  ВЭД в Украине от
WWW MDOffice


В избранное