Кирилл Шатилов (best-repetitor)
НаписатьО себе
Рассылки
Хотите говорить и читать по-английски? Два слова о волосах
Полагаю, вы знаете о том, что излишняя волосатость наших тел является определенным признаком вырожденчества. Это с одной стороны. С другой, как и кошкам усы, волосы даны нам не просто так. Лишите кошку усов, и она перестанет ловить мышей. Нам с вами усы, бороды и длинные волосы тоже нужны не только для красоты, правда, мы разучились ими пользоваться, а потому без зазрения совести сбриваем и думаем, что так и надо. На самом же деле волосы являются замечательными белковыми проводниками тонких энергий и при у...
Хотите говорить и читать по-английски? Другой английский язык
Я уже не раз упоминал в разных местах тот редко замечаемый факт, что вообще-то английских языков существует несколько. И не только в смысле их географической и национальной принадлежности: американский английский, австралийский английский, индийский английский и т.п. Тот язык, который мы изучаем по учебникам и грамматику которого постигаем с трудом и неохотой, при ближайшем рассмотрении, оказывается отличным даже внутри себя. Например, мы тщательно изучаем где, когда и какие артикли необходимо ставить, что...
Хотите говорить и читать по-английски? Слова, которых нет…
Предлагаю вам подумать и поделиться своими соображениями вот по какому занятному вопросу. Из других языков, в частности, из английского, к нам в русский попадают разные слова и понятия, которых, как оказывается, в языке оригинала никогда не было. То есть, они, разумеется, есть, но не в том виде в каком к ним привыкли мы. Приведу три простеньких примера. Если вас спросят, какие существуют популярные марки автомобилей, вы, не сомневаюсь, в числе первых назовете такие, как БэЭмВэ и Мерседe`с. На самом деле та...
Хотите говорить и читать по-английски? «Карты, деньги, два ствола» или Ох уж ентный кокни…
Я всё думал, как начать эту непростую тему, чтобы суть ее была понятна даже тем, кто никогда не задумывался о существовании такого выдающегося явления английского языка, как лондонский кокни. И, в конце концов, решил напомнить вам о фильме, который вышел в конце прошлого века в отечественный прокат под названием <Карты, деньги, два ствола> и рассказывал о молодых авантюристах, собравших большие деньги для того, чтобы выиграть в карточной игре и разом окупить все затраты. Видели? Слышали? Помните? Если нет,...
Хотите говорить и читать по-английски? Money, money, money
Деньги - величайшее благо и зло всех времен и народов. Злом они становятся тогда, когда мы не понимаем их сути и считаем, будто это - наша цель, а не средство её достижения. Благом же деньги оказываются в том редком случае, когда мы видим, что перед нами обычные долговые расписки, не имеющие сами по себе никакой ценности. Кроме той, которую мы в них вкладываем. Они ничем не подкреплены (вот уже не один десяток лет в них нет ни крупицы золотого эквивалента, они ничего не стоят (а иначе разве получал бы весь...
Хотите говорить и читать по-английски?
Иметь или не иметь. Я не знаю, по каким именно учебникам вы занимаетесь английским. Мне же приходится (не без удовольствия) заниматься, вернее, преподавать по разным. В зависимости от готовности и настроя ученика. Скажем, десятилетнего школьника трудно заинтересовать умным и правильным, но не слишком живым <Бонком. Гораздо лучше идёт в этом случае, скажем, знаменитый Эккерсли, первый том которого (из четырех) был издан ещё в далеких 1960-х года и с тех пор научил английскому языку не одну тысячу иностранце...
Хотите говорить и читать по-английски?
Мерзкие типы Такое название для заголовка я выбрал исключительно для того, чтобы привлечь ваше внимание. На самом деле здесь вас ожидает ещё одна забавная подборка разных забористых выражений, которые помогут вам понимать хлопцев в оттянутых трениках на улицах Нью-Йорка и посвященные им тупые фильмы о нечистых на руку белых полицейских и благородных неграх. Увы, знать это тоже нужно, чтобы не затеряться в толпе толерантных граждан, которые верят тому, что им рассказывают по ящику, а смело двигаются вперед,...
Хотите говорить и читать по-английски?
Трудности обладания (О форме родительного падежа английских существительных) Как таковых падежей, которые бы выражались определенными формами, в английском языке практически не осталось. Некогда, кроме именительного, он мог похвастаться родительным, винительным, дательным и (весьма слабо выраженным) творительным. Сегодня из всего морфологического многообразия уцелел, к счастью, лишь общий (то есть не имеющий никаких специальных окончаний) и притяжательный (имеющий окончание ` 's , которое не нужно путать с...
Хотите говорить и читать по-английски?
Пассивность подчеркивает. деятельность (Пассивные формы глагола) Обычно пассив называют страдательным залогом. Лично мне это выражение совсем не нравится. Ну, посудите сами, какое <страдание> выражено в предложении He was given an ice-cream (Ему дали мороженое) или He is believed to be the richest men in the world (Он считается богатейшим человеком на земле? А вот <пассивность> или даже <ленивость> того, о ком идет речь, вполне явственна. Так что впредь я буду говорить <пассив, а вы уж можете это понимать ...
Хотите говорить и читать по-английски?
Штампованная речь Что самое сложное в изучении иностранных языков? Нет, не заучивание слов, как бы вам ни лень было это делать. И не грамматика, какой бы нелогичной она ни казалась. И не произношение, как бы предательски ни вёл себя ваш речевой аппарат. Сложнее всего, например, в английском языке. говорить по-английски. Не просто, чтобы тебя понимали, а чтобы именно по-английски, так, как говорят они, англосаксы. При желании, определенных навыках и некоторой наглости можно слепить на английском языке любую...
