Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Хотите говорить и читать по-английски? Ракетная олимпиада

Что-то нигде в нашей прессе мне не попадалась информация, которой были полны сюжеты новостей в Великобритании, когда я путешествовал по ней в конце апреля. Поэтому я решил вкратце этот пробел восполнить. Британию я упомянул вовсе не потому, что я там недавно был, а потому что информация эта связана с ней напрямую. Говорят, там скоро пройдет олимпиада. Уже, вот-вот, в августе. По этому поводу местные МЧС-ники решили всех удивить. Они же боятся провокаций. Как вы думаете, что они учудили, чтобы помочь гражда...

2012-07-09 15:43:46 + Комментировать

Хотите говорить и читать по-английски? Куда и когда ставить quite/rather – Блиц-ответ

Оригинальный вопрос звучал следующим образом: Как правильно сказать - It was quite (rather) a nice day или It was a quite (rather) nice day ? (День выдался довольно хорошим) Прежде чем ответить прямо, давайте, во-первых, уточним смысл употребления rather / quite . Значения обоих слов могут колебаться в зависимости от контекста между <довольно> и <совершенно: I am quite busy (Я довольно занят) I quite like her (Она мне в общем-то нравится) He went quite the wrong way (Он пошел совсем не в ту сторону) ` Rath...

2012-06-20 14:25:58 + Комментировать

Хотите говорить и читать по-английски? Короли и погода

При всём моем неприятии английского королевского семейства (об этом как-нибудь в другой раз, не могу не отдать должное чистоте и правильности английской речи в исполнении тамошних царственных особ. Очередное наглядное подтверждение тому - выступление принца Чарльза по шотландскому телевидению с. прогнозом погоды. Экспромт, наверняка, был тщательно подготовлен, однако, выглядит всё легко, а главное - ну уж очень по-английски! Смотреть ролик ИСТОЧНИК ...

2012-06-14 16:36:03 + Комментировать

Хотите говорить и читать по-английски? На что это похоже, или Блиц-ответы

Работа над фильмами не должна отрывать нас от вопросов чуть менее зрелищных, но, вероятно, более насущных: относительно английского языка как такового. А вопросы эти появляются у частного репетитора по мере <взросления> учеников с каждым днём всё в больших количествах. Поэтому я решил завести нечто вроде рубрики <блиц-ответов. Вопрос первый: - Почему, скажем, о погоде англичане спрашивают ` What is the weather like today ? . Откуда здесь этот ` like ' (как? Разве мы погоду с чем-то сравниваем? Пояснение: Н...

2012-06-07 00:17:28 + Комментировать

Хотите говорить и читать по-английски? Эх вы, носители…

Как всегда, не претендуя на объективность, я бы хотел коснуться темы изучения английского с так называемыми носителями языка. Этот термин я умышленно не поставил в кавычки, поскольку речь идет о всамделишных его носителях, спрос на которых всегда был, есть и будет. Если вы уже с подобными учителями занимались, то, наверняка, знаете о чём я говорю и к чему веду. Если нет - вам будет полезно послушать. Помните ли вы то время, когда все заграничное казалось верхом качества и совершенства? Ну, да, году эдак в ...

2012-05-28 22:08:49 + Комментировать

Хотите говорить и читать по-английски? Английские акценты английского языка

Будучи в недавней поездке по высям и долам Британщины и Ирландщины, я оказался в интернациональной группе самых что ни на есть носителей английского языка. На родину предков приехали и американцы, и австралийцы, и новозеландцы. Кроме того, во всех искусственно объединенных под одной английской короной королевствах нас встречали местные гиды. Так что разных английских говоров я наслушался вдоволь. Некоторые, наиболее показательные, записал на видео. Чем и хочу с вами поделиться . Текст я всех просил прочита...

2012-05-12 15:53:40 + Комментировать

Хотите говорить и читать по-английски?

Об самом длинном географическом названии в мире я уже тут как-то писал. Возвращаюсь к этой теме потому, что теперь появилась возможность это место показать, а само название услышать в исполнении продавщицы местного магазинчика. В своё время Генри Мортон проставлялся в соседнем пабе, лишь бы кто-нибудь это название озвучал. Я ограничился улыбкой и благодарностью. Кстати, Мортон считал, что это слово можно только пропеть. Ан нет, оказывается, его можно просто проговорить. Смотрите и слушайте . Источник ...

2012-05-08 17:04:48 + Комментировать

Хотите говорить и читать по-английски? Американская овсянка – 2

Что является для нас с вами самым сложным при изучении (и дальнейшем использовании) английского языка? Ну, поначалу, как водится, привыкание к такому чуждому нам понятию, как артикль. Тем более в трех случаях: неопределенном, определенном, а также при полном его отсутствии в некоторых (весьма, на самом деле, внятных) случаях. Потом наступает очередь сложного слова ` unfortunately , то есть, <к сожалению, но здесь происходит обычно то же самое, что и при обучении катанию на велосипеде: один раз произнеся ег...

2012-04-18 00:07:55 + Комментировать

Хотите говорить и читать по-английски? Американская овсянка

В смысле каша. Причём не просто каша, а языковая. Состоящая из глаголов. Причем неправильных. Которые всем нам приходится учить особо, поскольку со сменой времени они меняются в корне. Причем в прямом смысле. Я уже где-то говорил, что выступаю против термина <неправильные> глаголы. Если они неправильные, зачем их учить? Учить нужно правильные. Поэтому неправильные глаголы я предпочитаю называть <кривыми. Но суть не в этом. Сбежавшие в Новый Свет будущие американцы тоже решили откреститься от имперского про...

2012-04-13 22:51:54 + Комментировать

Хотите говорить и читать по-английски? Пожалуй, лучшая компьютерная программа изучения английского

Пожалуй, лучшая компьютерная программа изучения английского языка Как-то один ученик, полагаясь на мою опытность в этом вопросе и зная свои собственные слабости, попросил: - А нет ли такой компьютерной программы, где я мог бы одновременно и язык учить и себя проверять? Ну, чтобы прямо на одной странице были и объяснения грамматики и задания. Чтобы я просто впечатывал нужные слова, а программа бы меня проверяла и указывала на ошибки. Задача, как вы уже поняли, была почти невыполнимая, но тем более интересна...

2012-03-31 00:05:38 + Комментировать