Кирилл Шатилов (best-repetitor)
НаписатьО себе
Рассылки
Английские миниатюры - Воззвание к учителям английского языка
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Товарищи учителя, Я безмерно признателен вам за то, что после многих лет в школе и пяти курсов в институте ваши ученики и студенты приходят к двум вещам: к сократовскому пониманию того, что они ничего не знают, и, как следствие - на мой сайт . При этом я вынужден констатировать, что за те годы, что я преподаю им английский язык в современном варианте, у меня накопилось к вам немало претензий сугубо грамматического характера. Ибо выпускники российских школ и институтов (конечно, не специализированных, но вы...
Английские миниатюры - Желательно или наоборот
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Считается, что тема сослагательного наклонения в английском языке - это чуть ли не высший пилотаж. Более подробно своё мнение по этому поводу я высказал в статье < Если бы да кабы . Сейчас же предлагаю рассмотреть один частный случай, заключающийся в использовании глагола wish , который мы обычно знаем в значении <желать. Знаете? Забудьте. Потому что в рассматриваемых ниже примерах он будет скорее переводиться как <сожалеть> или, если ещё точнее, <жаль, что не. Судите сами. I wish I was better looking Так ...
Английские миниатюры - Далёкое далёко английского языка
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Как и в любом языке, в английском мы по мере его изучения обнаруживаем огромное множество синонимов. Кстати, обнаруживать и запоминать их крайне важно, чтобы в дальнейшем наша английская речь была плавной и понятной даже в том случае, если мы не знаем точного перевода того явления, о котором хотим сказать. В таком случае мы призываем на помощь синонимы и говорим описательно. Но я не об этом. Некоторые английские синонимы кажутся нам совершенно одинаковыми. Ну какая, скажем, разница между прилагательными bi...
Английские миниатюры - Конструкция used to в английском языке
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Сегодня ученик спросил меня, как использовать конструкцию used to в отрицании и вопросе. Тема не очень сложная, однако, нигде в учебниках внятно не прописанная. Поэтому давайте разберёмся поэтапно. Во-первых, конструкция used to используется, когда речь идёт о действии, совершавшемся регулярно раньше, но прекратившемуся к моменту речи. Например, если вы просто скажете I used to smoke , это будет означать не только <Раньше я курил, но и то, что теперь вы эту дурную привычку бросили. Во-вторых, конструкция u...
Английские миниатюры - Чем должны и не должны заканчиваться английские предложени
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Не знаю, смотрите ли вы недавно вышедший довольно дурацкий, сериал The last man on earth , но в нём есть забавный эпизод, когда последний из выживших на земле мужчин, в конце концов, встречает последнюю выжившую на земле женщину, и та первым делом начинает исправлять его речевые ошибки. Особенно одну: если герой, например, говорит Who are you looking for , то она немедленно поправляет порядок слов на For whom are you looking и т.п. Авторы в данном случае посмеиваются над извечным спором между теми, кто счи...
Английские миниатюры - О забывании английских слов
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
У всех, рано или поздно решивших заниматься английским (или любым другим) языком, такое бывало: читаешь незнакомый текст, то и дело наталкиваешься на новые слова, лезешь за их значениями в словарь, находишь, применяешь, двигаешься дальше и думаешь, что прогресс налицо. Однако проходит день-два, и вспомнить не только значения, но и сами слова, которые вчера ещё помнил, вдруг оказывается непосильным трудом. Блин, думаете вы, и стоило копаться в словаре, пытаться это слово запомнить, чтобы тут же забыть. Если...
Английские миниатюры - Курсы Professional English
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Для тех, кто уже знает грамматику, но хочет подниматься всё выше и выше по карьерной лестницы, я стал вести три (пока) дополнительных курса: Professional English in Marketing ( Маркетинг по-английски ) Professional English in Logistics ( Логистика по - английски ) Professional English in Finance ( Финансы по - английски ) Поскольку занятия проводятся по англо-английским учебным пособиям, для полноценного прохождения курса желательно знание языка на уровне не ниже, как теперь принято называть, Intermediate ...
Английские миниатюры - Вы давно не были в библиотеке?
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Вы уже записались в мою бесплатную английскую библиотеку ? Нет? В таком случае вас ждёт приятный сюрприз. Потому что там вы найдёте не только оригинальные прижизненные издания Марка Твена, Льюиса Кэрролла, Конан Дойла, Толкина (или Толкиена, хотя всё-таки Толкина) и т.д, но также по-своему уникальные словари, энциклопедии, учебные пособия, комиксы и целый шкаф, заполненный самыми разными подборками свежих журналов, от <Плейбоя> до изданий по науке, фотографии, женским радостям, оружию, боевым искусствами и...
Английские миниатюры - Нужно знать...
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Если вы когда-нибудь бывали в Англии, то наверняка замечали, что там нет туалетов. В том смысле, разумеется, что слово toilet на Альбионе практически не употребляется. А употребляются разные почти не задействованные в наших учебниках lavatory или просто loo . Что касается Америки, то там иногда можно услышать как это важное заведение табуируется именем собственным - Джон, точнее john , с маленькой буквы. Считается, что этим термином англосаксы обязаны некоему сэру Джону Хэррингтону. Говорят, правда, что ещ...
Английские миниатюры - Английское сослагательное наклонение
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Как репетитора по английскому языку ученики частенько просят меня объяснить, что такое сослагательное наклонение и как им пользоваться. Хотя многие из них приходят ко мне уже с неплохой базой, оказывается, что этот момент почему-то и в школе и на языковых курсах либо обходится стороной, либо подаётся так сложно, что продолжает вызывать вопросы всю оставшуюся жизнь. Действительно, если заглянуть в обычные учебники, будь то буржуйские или отечественные, можно наткнуться на сложные многоклеточные таблицы и те...
