Fw: помогите перевести на русский :-)
Спросил у британского магазина, доставляют ли в Россию, ответ для меня не
понятен.
Возможно онлайн переводчик использует американский английский, а тут чисто
английский...
(спросил у них, потому как в форме заказа, при выборе региона отсутствует
Россия.)
надо было спросить; "Do you deliver to Russia? "
ответили они что "люди из России у них заказывали.. не хворайте."
т.к они скорее всего пользуются мировыми службами экспресс-почты (FedEx, DHL,
TNT, UPS....) им в принципе пофигу куда слать.. хоть в Антарктиду....
а уж получит ли заказчик - это зависит от местной таможни...
PS лучше всего воспользоватся Google-Translator : http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#ru/en/
Alex
Wed, 7 Nov 2012 14:52:09 +0400 от "Stas AV" <stas_***@m*****.ru>: