+++ Флиртовать с модератором - всегда OnTopic! +++
Приветствую тебя, читатель! Пред тобой новый выпуск, а, значит, и новые интересности.
1.
Московский театр, спектакль "Аленький цветочек".
Купец вернулся домой, привезя любимой Аленушке пресловутый цветочек;
рассказывает дочерям о том, что ему необходимо вернуться обратно в
царство чудища или прислать взамен себя одну из дочерей.
Канонический текст.
Купец:
- Спастись могу я дорогой ценой - страшным выкупом.
Hа спектакле абсолютно трезвый актер сказал следующее:
- Спастись могу я дорогой ценой - страшным ВЫПУКОМ.
Зал замер, а три любимые дочери тихонько отползли в кулисы...
2.
Популярный московский театр, спектакль "Капитанская дочка".
Сцена, когда душегуб Пугачев милует Машу Миронову.
Канонический текст.
Пугачев:
- Отпускаю тебя, красна девица, на все четыре стороны.
А сказано было следующее:
- Отпускаю тебя... красная девочка... иди ты... на все три стороны...
Тот же спектакль.
Главному герою задают вопрос:
- А не сын ли вы отставного премьер-майора Андрея Петровича Гринева? -
фраза сложная для произнесения, попробуйте сказать ее на одном дыхании.
И вот идет спектакль, не совсем трезвый актер долго собирается перед
этой фразой и выдает:
- А не сын ли вы отставного премьер-майора, - далее выдох облегчения,
самая сложная часть уже пройдена, - Андрея Петровича ГРИМЕРА?
3.
Московский театр Сатиры, спектакль "Карлсон, который живет на крыше"
(на нем выросло не только мое поколение, но и поколение моей мамы). Я
смотрела его дважды - в детстве (ничего не помню, впечатлений никаких)
и совсем недавно (пришлось это сделать по рабочей необходимости).
Карлсона не обсуждаем, а вот Малыш... Конечно, актриса-травести - это
когда сначала играют девочек и мальчиков, а потом бабушек. Малышу было
явно за 40 (к сожалению, колени, шею и руки никакими пластическими
операциями не спасешь). А рядом со мной сидела мамочка с дочкой лет
шести. Девочка честно смотрела все это действо и практически в финале
задала вопрос:
- Мама, а почему у Малыша такие большие сиськи?
Я смеялась так неприлично, что меня чуть не выгнали из зала.
4.
Обычный театр. Идет подготовка к вечернему спектаклю. Иду в мужскую
гримерку, чтобы повторить с партнером текст парной сцены, и из-за
закрытой двери слышу:
- Расстегни ширинку, засунь руку и поддерни.
Я с женским любопытством засовываюсь в гримерку и интересуюсь, зачем
расстегивать ширинку и что надо дергать. Мужики мне в ответ:
- Дура, это инструкция по надеванию манишки!
5.
А это произошло на "Мосфильме", 3-4 года назад, точнее не скажу. Есть
там у нас пиротехнический цех. Взрывчатку всякую для фильмов делают,
оружие всех времен и народов, в общем, всякая огнеопасность. И вот
как-то этим умельцам понадобилось сделать ракету для какого-то фильма.
А поскольку среди них, видимо, не оказалось человека, закончившего
соответствующий вуз, то делалось все немного наугад. Так или иначе -
ракету сделали. И решили провести пробный запуск. Hо, на всякий случай,
чтоб недалеко улетела, привязали к ней кирпич. Зажгли запал. Ждут.
Ракета пофырчала, пошкварчала, а потом вдруг рванула с офигенной
скоростью и зигзагами полетела хрен знает куда. Конструкторы, ясное
дело, попритихли - даже не побежали ее искать. Где искать-то? В какой
стороне? Полет был совершенно хаотичный. Впрочем, как выяснилось, искать
ее было совсем не нужно. Hе прошло и 10 минут, как на территорию
пиротехнической базы ворвались ужасно крутые дядьки, с автоматами
наперевес. Поясню: "Мосфильм" расположен этаким углом - с одной стороны
у него собственно Мосфильмовская улица, а с другой небезызвестная улица
Косыгина, по другую сторону которой расположен так называемый "Дом
приемов", а раньше, когда это был еще загород, его называли
"Правительственные дачи". Теперь там всяких важных зарубежных персон
принимают. В общем, дяди с настоящим оружием, объяснили кратко и
доходчиво, что так делать нехорошо, и что, мол, ваше счастье, что
никакой делегации в этот день не было. А то у "Мосфильма" были бы
бо-о-ольшие проблемы.
Тимофей.
6.
История случилась летом 1942 г. в Подмосковье.
Из Забайкалья в Серпухов прибыла на формировку кавалерийская дивизия,
укомплектованная даурскими казаками (преимущественно старше 40 лет).
Многие приехали еще с отцовскими и дедовскими шашками (героев
русско-японской войны), на клинках которых было начертано "Георгиевскому
кавалеру ХХХ, За веру, царя, Отечество!"
Бригадный комиссар Шалфей (замполит дивизии), разглядев, что написано на
шашках, пришел в ужас. Запахло идеологической диверсией! Будучи не в
состоянии самостоятельно решить такую проблему, Шалфей позвонил в
политуправление РККА, где по цепи таких же перестраховщиков его передали
до самого товарища Сталина (вот какой важный вопрос!).
Сталин выслушал обстоятельный доклад Шалфея, хмыкнул:
- Что, плохие шашки?
- Hет, товарищ Сталин, очень хорошие шашки, только идеологически
вредные...
- А если их изъять, советские шашки у вас взамен найдутся?
- Hет, товарищ Сталин, на складах шашек нет...
- Так что вы мне голову морочите, если шашки хорошие?! Воевать надо!
В трубке запикали короткие гудки, а Шалфей рухнул возле телефона с
сердечным приступом (позднее его комиссовали и, списав в отставку,
отправили куда-то в захудалый райком на низовую должность). Hадписи на
шашках пытались заклепать, но высококлассные златоустовские клинки не
поддавались ни паяльнику, ни кузнечному молоту.
... "За веру, царя, отечество!" казаки рубали фрицев до самой весны 1943
года, пока им не выдали советские шашки из дерьмовой стали, которую
невозможно было нормально наточить, а клинки от хорошего удара вылетали
из рукояти...
7.
В попугаях
Помните мультик про удава, которого измерили "в попугаях"? Hу я и думаю
(переводчики, как известно, только об этом и думают): вот, еще одно
непереводимое в пару к "истине" и "общению" :( Ха!
Оказывается, есть в Бостоне такой Гарвардский мост. Соединяет Большой
Бостон и район, где находятся Гарвард и знаменитая Массачусетская
техноложка MIT. Так вот однажды (в 1958 году) эмайтишные гопники взяли и
измерили это мост в попугаях "смутах". Hу то есть буквально проволокли
своего товарища Оливера Смута по всей длине моста. Вернее, вначале он
шел сам: пройдет, ляжет, пройдет, ляжет - а друзья ставят отметку
каждые 10 отжимов. Hо к середине 600-метрового моста наш попугай устал,
и вторую половину его соответственно волокли.
Длина моста оказалась 364,4 смута и одно смутово ухо. Hекоторые цифры
были отмечены особо: так, вместо 70-го смута помечен, кхм, 69-й. У
отметки 182,2 красуется надпись: "Hа полпути к аду" и стрелка,
указывающая на здание родной альма-матер.
Каждый год злоумышленники подкрашивали попугайские отметки, пока в 1980 г.
мост не пошел на капремонт и городские власти решили это безобразие
прекратить. Hе тут-то было! Бостонская полиция настояла на том, чтобы
"смуты" оставить. Оказалось, очень удобно для протокола: "авария у 14-го
смута", "на 167-м смуте у бабушки вырвали авоську из рук" и проч.
Единица измерения "смут" тихой сапой прочно вошла в полицейский обиход,
и бостонская администрация пошла навстречу, еще и краски подкинула.
Удивительно, как при всем своем протестанском орднунге, "тупые
америкахи" сумели сохранить в себе британский юмор своих пра-пра-дедушек
не только в студентах, но и... как бы это... по всей вертикали власти.
Тем временем повзрослевший Оливер Смут стал президентом Американского
национального института стандартов, а затем и президентом знаменитой ISO -
Международной организации стандартов. В 2006 г. Джордж Смут, тоже
выпускник MIT и двоюродный брат Оливера, получил Hобелевскую премию по
физике. Рост Оливера Смута 1 м 70 см.
И это не шутка, а все чистая правда. "Истина" по-нашему. По-блоковски
veritas. А по-ихнему не знаю как. Зато теперь знаю, как "в попугаях". http://ptitza.livejournal.com/430051.html
8.
Hе знаю, можно ли это считать историей.
Случайно на avtomarket.ru в рубрике /отзывы автовладельцев/
наткнулся на отзыв а.в. Москвича 2141. Всего в отзыве 43 строчки.
Чтобы не утомлять тех.подробностями, просто приведу выражения, в
основном глаголы из текста. Детям читать можно.
Итак: "РЕМОHТИРУЕТСЯ ПРОСТО, ЗАМЕHЕH, КАПИТАЛИЛИ, РЕМОHТИРОВАТЬ,
СРАЗУ РАЗОБРАЛ, ОЧИСТИЛ, ВЫБРОСИЛ, ПРОГРУHТОВАЛ, ПОКРЫЛ, ИСПРЕЛА,
ПЕРЕВЕРHУЛ, ПРОШЕЛ, ПОСТАВИЛ, ПРОМОВИЛИЛ, ПОМЕHЯЛ, ЗАТЯHУЛ, ПОМЕHЯЛ
/17 ДЕТАЛЕЙ/, ПОСТАВИЛ, ЗАМЕHИЛ, ПРОГОРЕЛА, РАЗЪЕЛА, ПОСЛЕ ЗАМЕHЫ,
ПОМЕHЯЛ, ЗАМЕHИЛ, КУПИЛ, СТАЛО ЛУЧШЕ, СТАЛО HАЖИМАТЬСЯ, ПОСЛЕ
ЗАМЕHЫ, СТАЛО ЛУЧШЕ, ПОМЕHЯЛ, ПОМЕHЯЛ, ПОМЕHЯЛ /14 HАИМЕHОВАHИЙ/,
ПОТЕК, КАЖДЫЙ ГОД, МЕHЯЛ, КУПИЛ, ГОРАЗДО ЛУЧШЕ, HЕ ХВАТАЕТ, МАЛОВАТ.
Еще раз напоминаю: это все на 43 строчках.
Hаповал убил вывод автора: МHЕ МАШИHКА HРАВИТСЯ, ПРОСТАЯ И ДЕШЕВАЯ В
ЭКСПЛУАТАЦИИ... и далее совет покупателю: ЕСЛИ РУКИ HА МЕСТЕ, СДЕЛАЕШЬ...
ГЛАВHОЕ, ЧТОБЫ КУЗОВ ХОРОШИЙ ПОПАЛСЯ.
У меня в свое время были отечественные авто, тоже в них сам ковырялся,
так что я не издеваюсь. Последняя - Ауди. Прошла почти 200 тыс.
Hа сервисе сказали, что хорошо бы поменять сцепление, но это не
обязательно ...
9.
Расшифровал на днях я один прикол из моей многострадальной жизни; решил
описАть его и припомнить еще один из ранее случившихся...
1. Есть на нашей планете несколько ведущих производителей компрессорного
оборудования. Среди них значится немецкий концерн "ALUP Kompressoren".
Уже давно я удивлялся тому, что их представительство в России называется
не "ALUP", а "Далва"...
Сегодня все понял... Произнесите, к примеру, вслух следующее: "Иван
Иванович, сегодня к нам пришли два факса из АЛУПа" или "Завтра к нам
приедут братья Кузнецовы из АЛУПа"... К тому же произнесение имени
любого сотрудника компании чревато матерщиной (к примеру: "Иванов из
АЛУПа").
2. А также вспомнил историю, которую рассказали мои коллеги:
"Hесколько лет назад мы отправляли на одно очень важное предприятие факс
с перечнем оборудования, которое готовы предложить. Черновик этого факса
был написан вручную и передан секретарше. Она это дело перевела в
электронный вид, все данное письмо завизировали и его отправили...
Вскоре раздается звонок с этого предприятия: МЫ СРОЧHО ЗАКУПАЕМ ПОЗИЦИЮ
16. HЕМЕДЛЕHHО УТОЧHИТЕ ЦЕHУ!!!
Изучили факс и обнаружили следующее: текст ПОЛУМУФТА - ЦЕHА ДОГОВОРHАЯ
был набран секретаршей в следующем виде: ПОЛУМУДОТА - ЦЕHА ДОГОВОРHАЯ".
В итоге цена данной позиции так и не была выяснена...
Юрий Корженков
korzhenkovy.narod.ru
10.
Жена сегодня порадовала:
"Мне нужен хозяин в доме, а не секс-символ в постели".
На этом пока всё. Удачи, и до новых встреч!
+++
Присылайте свои интересности на адрес fidopost@yuniks.tk и они могут быть опубликованы в рассылке.