Испанская королева не приедет в Лондон из-за Гибралтара
2012-05-17 09:47 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Королева Испании София не будет принимать участия в торжествах по случаю 60-летия пребывания на британском престоле Елизаветы II из-за разногласий вокруг Гибралтара.
93-летняя преподавательница йоги
2012-05-17 12:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самая пожилая преподавательница йоги, перенесшая операцию по замещению тазобедренного сустава говорит, что продолжит давать уроки пока не перестанет дышать.
"Баррикадная" - протест без лидеров
2012-05-17 14:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Почему протесты продолжаются без лидеров? Как люди самоорганизовываются? Как ситуация может развиваться дальше?
В США создан протез, управляемый силой мысли
2012-05-17 15:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Благодаря разработках американских ученых почти полностью парализованная женщина смогла сама себя напоить кофе.
Скоростной полет над огнедышащим вулканом
2012-05-17 15:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Группа спортсменов поднялась на самый активный вулкан Европы - Этну - для того чтобы, надев лыжи и раскрыв парашют, пронестить на огромной скорости по его склонам.
Закон о митингах: оппозиция в Думе угрожает бойкотом
2012-05-17 15:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Три думские фракции - КПРФ, ЛДПР и "Справедливая Россия" - намерены выступить против поправок к закону "О собраниях и митингах", увеличивающих штрафы за нарушения на митингах до 1,5 млн рублей.
Ваши вопросы о королеве Британии
2012-05-17 15:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Что королева ест на завтрак? Кто у нее любимый премьер-министр? И что она на самом деле решает? У вас есть возможность задать вопрос корреспонденту Би-би-си при британском королевском дворе.
Суд над Младичем отложен из-за "прокурорских ошибок"
2012-05-17 15:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Слушания по делу бывшего командующего армией боснийских сербов Ратко Младича, начавшиеся в среду в Международном трибунале по бывшей Югославии, отложены на неопределенный срок. Причиной стали ошибки, допущенные прокурорами.
Белые младенцы впервые оказались в США меньшинством
2012-05-17 17:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Согласно последней переписи населения, более половины новорожденных в США относятся к расовым и этническим меньшинствам. Таким образом, белые новорожденные нелатиноамериканского происхождения впервые стали в США меньшинством.
Что делать с ветхими домами Гаваны?
2012-05-17 18:13 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Архитектурное наследие Гаваны приходит в упадок, остро ощущается проблема нехватки жилья. Государство предоставляет гранты особо нуждающимся и развивает производство стройматериалов.
Олимпийская эстафета: где будут проносить факел
2012-05-17 18:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Фоторепортаж: самые яркие и интересные места Британии, через которые пройдет олимпийская эстафета.
Кадыров отправил правительство Чечни в отставку
2012-05-17 19:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава Чечни Рамзан Кадыров без объяснения причин отправил в отставку правительство республики в полном составе. Эксперты считают, что таким образом Кадыров демонстрирует лояльность российским властям.
Споры о шариате, которого нет
2012-05-17 20:00 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Чечне отношение к шариату и нормам исламского законодательства довольно специфическое. О шариате и адатах у нас больше говорят, нежели следуют им…
Литва: скандал вокруг перезахоронения бывшего премьера
2012-05-17 20:30 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Еврейские организации в Литве осудили решение правительства о финансировании перезахоронения бывшего главы временного правительства, который возглавлял страну в 1941 году.
Кэмерон: еврозоне надо либо объединиться, либо исчезнуть
2012-05-17 20:42 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Британский премьер Дэвид Кэмерон заявил, что его правительство не пойдет на отказ от политики сокращения дефицита бюджета. По его словам, странам еврозоны нужно преодолеть разногласия, чтобы соханить евро.
Яшина арестовали на 10 суток за неповиновение полиции
2012-05-17 20:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Мировой участок Пресненского суда Москвы арестовал оппозиционера Илью Яшинана 10 суток за неповиновение полиции. Яшин и другие активисты были задержаны вечером в среду на Кудринской площади.
В Пакистане спорят о транзите грузов для НАТО
2012-05-17 20:54 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Пакистан может отменить блокаду транспортировки грузов для контингента НАТО в Афганистане, введенную полгода назад из-за гибели 24 пакистанских военнослужащих, когда натовский вертолет по ошибке обстрелял блокпост армии Пакистана.
В Британии хотят прописать статины всем, кому за 50
2012-05-17 20:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Риск развития сердечно-сосудистых заболеваний у здоровых людей можно существенно уменьшить, если прописывать им статины - препараты, снижающие уровень холестерина в крови.
Правительство Франции сократило себе зарплату на 30%
2012-05-17 21:06 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Новое социалистическое правительство Франции начало работу с урезания своей зарплаты на 30%. Это является частью плана по более разумному использованию денежных средств страны.
Обломов, Собчак, Парфенов и их новая песня
2012-05-17 21:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В программе Бибисева Вася Обломов рассказывает о творчестве, жизни и протестах.
Путин не едет на саммит G8: обида или Realpolitik?
2012-05-17 21:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Эксперты выдвигают разные гипотезы, но сходятся во мнении, что решение вызвано не какой-то одной, а целым комплексом причин как рационального, так и эмоционального свойства.
Арабские туристы проигрывают в "борьбе" за Аль-Аксу
2012-05-17 21:31 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
На фоне почти тотального бойкота со стороны египетских клериков и государственных деятелей в Иерусалим приезжают сразу несколько духовных лидеров арабского и исламского мира.
Кризис в еврозоне: оправданы ли страхи?
2012-05-17 21:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Чем грозит Британии и России выход Греции из еврозоны. Репортаж Екатерины Дробининой.
Лондон-2012: Олимпийский огонь передан Британии
2012-05-17 21:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вечером в четверг в Афинах прошла торжественная церемония передачи Олимпийского огня организаторам Игр-2012. 27 июля от него будет зажжен олимпийский факел на стадионе в Стратфорде на церемонии открытия Игр.
Тюменец пытался скрыться от подруги в мусоропроводе
2012-05-17 21:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Спасатели МЧС в Тюмени вытащили из мусоропровода 31-летнего мужчину, который застрял в нем на уровне пятого этажа, пытаясь скрыться от подруги. Спасатели сообщают, что это уже второй подобный случай в регионе.
"Осторожно, люди!": о назойливых звуках общества
2012-05-17 22:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В своем блоге легендарный ведущий Русской службы Би-би-си Сева Новгородцев делится размышлениями о новостях дня.
Во Флориде скончалась звезда диско 1970-х Донна Саммер
2012-05-17 22:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Американская певица Донна Саммер скончалась во Флориде в возрасте 63 лет. Она прославилась как королева диско и получила шесть престижных премий "Грэмми". Певица болела раком, однако пыталась скрывать свой недуг от окружающих.
Митрофанова исключили из СР за поддержку Медведева
2012-05-17 22:49 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Депутаты Госдумы от "Справедливой России" Алексей Митрофанов и Николай Лакутин, поддержавшие кандидатуру Дмитрия Медведева на пост премьер-министра вопреки решению руководства, исключены из партии.
В Таджикистане запретили показывать боевики и ужастики
2012-05-17 23:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Государственное учреждение Таджиккино ввело запрет на показ и продажу иностранной видео- и кинопродукции, в которых присутствуют сцены насилия. В стране прошли рейды по изъятию дисков, однако пока запрет затронул лишь турецкие сериалы.
Глава Сирийского национального совета уходит в отставку
2012-05-18 00:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава Сирийского национального совета Бурхан Гальюн заявил, что подает в отставку по причине раскола в организации и критики в свой адрес. Он был переизбран на пост главы совета только во вторник на этой неделе.
"Радужный флэшмоб" в Петербурге завершился беспорядками
2012-05-18 00:32 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Согласованная администрацией Петроградского района акция гей-активистов, приуроченная к Международному дню противостояния гомофобии и трансфобии, сопровождалась протестами гомофобов и завершилась погромом.
Facebook оценила свои акции в $38 за штуку
2012-05-18 02:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Компания Facebook объявила о цене на свои акции накануне предварительного размещения их на Нью-Йоркской бирже, которое обещает стать крупнейшим в истории.
Amnesty назвала Удальцова и Навального узниками совести
2012-05-18 04:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Международная правозащитная организация Amnesty International считает российских оппозиционеров Сергея Удальцова и Алексея Навального, арестованных за неповиновение полиции во время майских демонстраций, узниками совести.
ТВ-новости: последствия кризиса в еврозоне для России
2012-05-18 04:12 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Каждый день в 20 часов по московскому времени на телеканале "Дождь" Русская служба Би-би-си рассказывает о наиболее значимых событиях дня.