CCСР: ложка меда в бочке дегтя
2011-12-22 14:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Прежняя страна канула в Лету со всем плохим и хорошим, что в ней было. Спустя 20 лет пора оценить прошлое без гнева и пристрастия.
Лондон-2012: Россия арендует сады для приемов у королевы
2011-12-23 00:18 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сад королевского дворца в Кенсингтоне на западе Лондона на время Олимпиады-2012 станет "Русским домом", в котором будут устраиваться приемы для VIP-гостей российской сборной на Играх.
Власти Аргентины взяли под контроль печатные издания
2011-12-23 04:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Сенат Аргентины принял закон, по которому печать газет и журналов переходит под контроль правительства страны.
Ирак: вице-премьер обвиняет во взрывах в Багдаде премьера
2011-12-23 07:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Вице-премьер-Ирака Тарик Хашеми возложил вину за скоординированную серию взрывов в Багдаде, в результате которой погибли десятки человек, на главу правительства страны Нури Малики.
Восемь украинцев погибли в крупном ДТП под Москвой
2011-12-23 07:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В результате лобового столкновения автобуса, фругона и фуры ночью в пятницу на Минском шоссе погибли восемь человек. В микроавтобусе Ford Transit с украинскими номерами находились 11 рабочих. Как сообщает ГИББД, документов у погибших при себе не было.
Чехия готовится к похоронам Вацлава Гавела
2011-12-23 08:37 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Прагу съезжаются мировые лидеры, чтобы проводить в последний путь бывшего президента Чехии Вацлава Гавела.
Россия и Туркмения обсудят Транскаспийский газопровод
2011-12-23 09:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Визит туркменского лидера Гурбангулы Бердымухамедова в Москву и его переговоры с Медведевым и Путиным должны быть посвящены проблеме транзита газа через Каспий. Москва недовольна проектом новой "трубы", который не выгоден "Газпрому".
Пхеньян впустит всех желающих попрощаться с Ким Чен Иром
2011-12-23 10:39 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Власти КНДР заявили, что примут все южнокорейские делегации, изъявившие желание попрощаться с руководителем страны Ким Чен Иром, умершим в прошлую субботу.
Беловежская Пуща: 20 лет после подписания соглашений
2011-12-23 11:35 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Знаковое место – резиденция "Вискули" в Беловежской Пуще, где 20 лет назад был документально оформлен распад Советского Союза – закрыто для любопытствующих.
Власти не говорят, будут ли войска в Москве в субботу
2011-12-23 11:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
МВД России заявляет, что не привлекает дополнительные силы для обеспечения охраны порядка в Москве во время митинга оппозиции в субботу. Однако 22 декабря очевидцы видели военную технику, шедшую в столицу.
Тропический шторм на Филиппинах: более 1000 погибших
2011-12-23 12:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Число погибших в результате разрушительного тайфуна, обрушившегося на Филиппины, превысило тысячу человек. 1079 человек числятся пропавшими без вести.
Доклад США о причинах гибели солдат не убедил Пакистан
2011-12-23 13:24 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Исламабад выразил несогласие с выводами американской комиссии, расследовавшей обстоятельства гибели 24 пакистанских военных в результате авиационного удара НАТО.
Медведев внес законы об упрощении регистрации партий
2011-12-23 14:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент России внес в Госдуму сразу два законопроекта, направленных на либерализацию политической системы. Почти в 100 раз уменьшается обязательная численность партий, а также облегчается сбор подписей самовыдвиженцам в президенты.
Голкипер ударил фаната, выбежавшего на поле
2011-12-23 14:34 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Голкипер футбольного клуба "АЗ" из Нидерландов Эстебан Альварадо подвергся нападению выбежавшего на поле болельщика во время игры против "Аякса". Но судья счел, что Эстебан защищался слишком рьяно.
Франция оплатит удаление бракованных грудных имплантатов
2011-12-23 14:40 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Французское министерство здравоохранения рекомендует 30 тысячам женщин за его счет избавиться от бракованных силиконовых грудных имплантатов в качестве меры предосторожности.
Арт-квартал: "Оливка" на смартфоне
2011-12-23 14:41 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В этом выпуске "Арт-квартала": смартфон выходит на широкий экран, фестиваль кубинского джаза, танец арабской весны и ренессанс в Нью-Йорке.
Необыкновенное свинство
2011-12-23 14:50 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тем самым Путин ясно дал понять, что российская власть намерена и дальше "кормить Кавказ", а значит, не в последнюю очередь, и Рамзана Кадырова.
Советник президента: Вискули стали для нас шоком
2011-12-23 14:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дмитрий Выдрин принимал участие в подготовке документов для президента Леонида Кравчука перед поездкой того в Беловежскую Пущу в 1991 году.
Следователи: погибшие на "Кольской" захлебнулись
2011-12-23 15:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По предварительным данным, причина смерти погибших на буровой платформе "Кольская" - "асфиксия (удушье) в результате попадания жидкости в дыхательные пути и легкие", сообщают следователи.
Апелляционный суд оставил в силе приговор Тимошенко
2011-12-23 15:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Киевский апелляционный суд отказался отменить приговор бывшему премьер-министру Украины Юлии Тимошенко, приговоренной к семи годам лишения свободы за злоупотребления полномочиями при подписании газовых соглашений с Россией в 2009 году.
Два землетрясения в Новой Зеландии
2011-12-23 15:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Новозеландский город Крайстчерч вновь оказался в центре сейсмической активности. В этом районе произошло сразу два мощных землетрясения с разницей в полтора часа.
Новозеландский Крайстчерч снова пережил землетрясения
2011-12-23 15:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В городе Крайстчерч в Новой Зеландии произошли два сильных подземных толчка. Городу нанесен небольшой ущерб. Два землетрясения магнитудой 5,8 баллов произошли с интервалом в полтора часа.
Сурков: лучшая часть общества требует уважения к себе
2011-12-23 17:07 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Замглавы администрации президента России Владислав Сурков назвал участников митингов против фальсификаций на выборах "лучшей частью общества" и посоветовал "отклониться от инструкции" желающим превратить протест в "цветную революцию".
Китай: 9 лет тюрьмы писателю за подрывную деятельность
2011-12-23 17:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Китайский писатель Чень Вэй осужден на девять лет тюрьмы за "подстрекательство к подрывной деятельности против государства".
Взрывы в Дамаске: более 40 погибших
2011-12-23 17:11 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По официальной информации сирийских властей, в результате двух взрывов в Дамаске погибли более 40 человек. Власти винят в трагедии "Аль Каиду".
Видеоновости Би-би-си за 60 секунд
2011-12-23 17:58 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Выпуск видеоновостей Русской службы Би-би-си на 14:00 23 декабря 2011 года.
Лучшее фото года по версии ЮНИСЕФ
2011-12-23 18:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Главный приз на фотоконкурсе ЮНИСЕФ-2011 получил снимок немецкого фотографа, запечатлевшего мальчика среди токсического мусора в Гане.
Они продали родину
2011-12-23 18:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Госдеп платил. Платил с размахом,/ Купил уже почти что всех./ Но подобраться к олигархам -/ Вот уж, действительно, успех!
Канделаки хочет судиться с Шацем из-за записи в Facebook
2011-12-23 18:56 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Телеведущая Тина Канделаки намерена подать в суд на шоумена Михаила Шаца из-за его высказываний в Facebook. Кроме того, она заявила, что хочет уволиться с телеканала СТС. Конфликт связан с субботним митингом против фальсификаций на выборах.
Взрывы смертников в Дамаске: погибли десятки человек
2011-12-23 19:17 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
По меньшей мере 40 человек погибли и еще 100 были ранены в результате взрывов двух начиненных взрывчаткой автомобилей в западной и восточной частях сирийской столицы Дамаске.
Неделя глазами Live_Report
2011-12-23 19:29 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самые яркие и интересные фотографии, присланные в сообщество Русской службы Би-би-си в Живом журнале Live_Report на прошлой неделе.
Киргизия: 10 лет американского военного присутствия
2011-12-23 20:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Через американский Центр транзитных перевозок в аэропорту "Манас" в Афганистан и из Афганистана проследовало около 2 миллионов военнослужащих и более 200 миллионов галлонов топлива
Спутник "Меридиан" не вышел на орбиту и упал в Сибири
2011-12-23 20:22 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Спутник связи "Меридиан" военно-гражданского назначения упал через семь минут полета в Новосибирской области после запуска с космодрома "Плесецк". Это пятая потеря Роскосмоса за 2011 год.
Курировать ВПК России назначен Дмитрий Рогозин
2011-12-23 20:44 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Постпред России при НАТО назначен вице-премьером, курирующим военно-промышленный комплекс. Дмитрию Рогозину предстоит добиваться исполнения военного госзаказа. Кто заменит Рогозина в НАТО, неизвестно.
Жители Жанаозена просят власти вернуть их сыновей
2011-12-23 21:38 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Прошла неделя после беспорядков в городе Жанаозен на юго-западе Казахстана. Как передает из Жанаозена корреспондент Би-би-си, там так много полицейских и солдат, что город напоминает зону боевых действий.
Залповый пуск двух ракет "Булава" прошел успешно
2011-12-23 22:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Атомная подлодка "Юрий Долгорукий" совершила успешный залповый пуск двух межконтинентальных баллистических ракет "Булава". Залповый пуск традиционно завершает испытания и теперь в теории ракету могут принять на вооружение.
Как распад СССР был воспринят на Западе
2011-12-23 22:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Здесь вы можете прочесть мнения участников программы о том, какую роль в истории сыграл распад СССР, и как изменилась Россия за последние 20 лет.
Обама одержал победу над конгрессом в вопросе о налогах
2011-12-23 23:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Конгресс США одобрил краткосрочное продление уменьшенного налога на зарплату через день после того, как конгрессмены-республиканцы сдались под давлением президента Обамы.
Кунсткамера: самые странные клипы недели
2011-12-24 00:46 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Кунсткамера - еженедельная видеопрограмма Русской службы Би-би-си, в которой собраны самые необычные и странные клипы со всего мира за неделю.
Покупатели в США дерутся из-за новой модели "Найк"
2011-12-24 04:52 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В магазинах, где в пятницу выставили на продажу новую модель культовых кроссовок, произошли беспорядки.
Куба амнистирует 2900 заключенных
2011-12-24 05:45 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Президент Рауль Кастро, по его словам, прислушался к просьбам их родственников и религиозных организаций. ОДнако часть политзаключенных останется за решеткой.
Герцогу Эдинбургскому сделали коронарное стентирование
2011-12-24 06:51 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Медицинская процедура прошла успешно. 90-летний супруг британской королевы пребывает, для своего возраста, в хорошей физической форме. Недавно он вернулся из поездки в Австралию.
В городах России пройдут митинги против итогов выборов
2011-12-24 07:43 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В субботу в десятках российских городов пройдут митинги протеста, основным требованием которых является отмена результатов выборов в Госдуму. Самый большой митинг начнется в два часа для в Москве на проспекте Сахарова.
Франция непреклонна в своем отношении к геноциду
2011-12-24 08:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Николя Саркози парировал высказывания премьер-министра Турции, который обвинил Францию в геноциде алжирцев в середине XX века.
Радикалы на Ближнем Востоке затягивают пояса
2011-12-24 08:20 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Экстремистским организациям, которые нуждаются в немалом бюджете для финансирования своей деятельности, приходится нелегко в условиях глобального финансового кризиса.
Новые протесты в России: оппозиция крепнет?
2011-12-24 13:03 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Означает ли это, что российской оппозиции, наконец, удалось сплотиться? Считаете ли вы, что баланс сил в стране может измениться? Как на фоне происходящего Кремлю следует готовиться к предстоящим президентским выборам?
LIVE: митинг протеста "За честные выборы" в Москве
2011-12-24 13:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В субботу в десятках российских городов проходят массовые митинги протеста под общим лозунгом "За честные выборы". Самый большой митинг начнется в 2 часа дня в Москве на проспекте Сахарова. BBCRussian.com освещает события в режиме реального времени.
Пакистан: смертник направил автомобиль на военную часть
2011-12-24 15:05 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Шесть человек погибли и, по меньшей мере, 12 ранены в результате взрыва смертника в пакистанском городе Банну на границе с Афганистаном. Пятеро погибших и большинство раненых – военные.
Интерпол ищет поставщика дефектных имплантатов для груди
2011-12-24 15:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Глава французской компании, занимавшейся производством и продажей бракованных грудных имплантатов, в субботу был объявлен в международный уголовный розыск.
Митинг на Сахарова: десятки тысяч людей, ленты и свистки
2011-12-24 16:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Корреспонденты Би-би-си передают с площади Сахарова: еще до начала митинга собрались 20 тысяч человек, всего на акции, по словам организаторов, были более ста тысяч.
Люди с митинга об обещаниях президента Медведева
2011-12-24 16:33 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Корреспонденты Би-би-си спросили пришедших на митинг на проспекте Сахарова о том, как они восприняли обещания уходящего президента Медведева изменить политическую систему в России.
Томск: шествие и митинг за честные выборы
2011-12-24 20:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Томске в субботу прошел митинг против фальсификаций на выборах. На Новособорной площади, по оценке местных журналистов, собрались более тысячи человек.
Вифлеем готовится к празднованию Рождества
2011-12-24 21:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Тысячи паломников и туристов со всего мира стекаются в Вифлеем на празднования Рождества. Город на Западном берегу реки Иордан ожидает приезда 90 тысяч человек.
Протест ширится, но в каком направлении?
2011-12-24 21:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Митинг в Москве вновь побил рекорды, но в каком направлении пойдет энергия несогласия, пока неясно
К чему приведут протесты в России?
2011-12-24 21:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Политолог и эксперт Центра Карнеги в Москве Николай Петров о изменениях, к которым могут привести протесты по России.
Властям России не удалось сбить протестный настрой
2011-12-24 22:14 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Митинг протеста против подтасовок на выборах на проспекте Сахарова в Москве, несмотря на некоторые либеральные заявления властей, оказался еще более массовым, чем митинг на Болотной площади.
Северная Корея: Ким Чен Ын стал главнокомандующим
2011-12-24 23:53 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Государственные средства массовой информации Северной Кореи впервые назвали нового руководителя страны Ким Чен Ына "верховным главнокомандующим" ее многочисленными вооруженными силами.
Фоторепортаж: плакаты митинга на проспекте Сахарова
2011-12-25 00:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Корреспондент bbcrussian.com Юрий Маловерьян запечатлел некоторые яркие плакаты с митинга на проспекте Сахарова в Москве 24 декабря 2011 года.
Папа Римский осудил культ потребления на Рождество
2011-12-25 08:15 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В ходе праздничного рождественского богослужения папа римский Бенедикт XVI призвал верующих избегать коммерциализации этого праздника. Тем временем в Вифлееме католики возносили молитвы о воцарении мира на Ближнем Востоке.
Русские в Нью-Йорке митинговали за Россию без Путина
2011-12-25 10:01 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В Нью-Йорке около двухсот человек приняли участие в митинге за честные выборы в России. Большинство собравшихся - нынешние или бывшие российские граждане.
Джордан Ромеро из США - самый юный покоритель вершин
2011-12-25 11:09 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Джордан Ромеро, 15-летний подросток из США, стал самым юным жителем Земли, покорившим семь высочайших вершин на всех континентах планеты.
Японцы выбрали "дух сотрудничества" символом 2011 года
2011-12-25 15:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Население Японии в рамках общенационального опроса выбрало иероглиф, означающий "связи между людьми". Японское иероглифическое письмо "кандзи" основано на китайских иероглифах.
Взрывы у христианских храмов в Нигерии: 26 погибших
2011-12-25 15:25 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В результате пяти взрывов у христианских церквей в различных городах Нигерии погибло, по меньшей мере, 25 человек. Ответственность за взрывы взяла на себя радикальная исламистская группировка Боко Харам.
В Москве начался суд по делу оппозиционера Удальцова
2011-12-25 16:59 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
В одном из московских судов началось судебное разбирательство по делу координатора движения "Левый фронт" Сергея Удальцова, отбывшего 15 суток административного ареста.
2011: мир отмечает Рождество Христово
2011-12-25 17:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
25 декабря на всех континентах отмечали Рождество по западному календарю. В этом фоторепортаж яркие кадры того, как это происходило.
Тема речи королевы на Рождество - семья в час бедствий
2011-12-25 19:10 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Традиционное рождественское выступление королевы Елизаветы II было посвящено семье в широком смысле слова как опоре в тяжелые времена. Обращение было записано до болезни ее мужа, принца Филипа.
Телевидение КНДР намекает на возвышение дяди Ким Чен Ына
2011-12-25 23:08 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Дядю нового руководителя Северной Кореи Ким Чен Ына, Чан Сон Тхэка, показали в генеральской форме и рядом с племянником, что может указывать на усиление его позицией в северокорейской властной иерархии.
Ставленник России проиграл выборы главы Приднестровья
2011-12-26 01:27 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Анатолий Каминский проигрывает Евгению Шевчуку в решающем туре выборов президента отколовшейся от Молдавии республики, сообщили российским агентствам в штабах кандидатов.
Хор солдатских жен возглавил британские чарты
2011-12-26 04:21 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Лишь за одну неделю декабря было продано 556 тысяч копий сингла "Где бы ты ни бал", текст которого состоит из выдержек любовной переписки британских военных, служащих в Афганистане, со своими женами.
Фото: Британия в 2011 году
2011-12-26 04:26 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Самые яркие события, произошедшие в Великобритании в 2011 году, глазами репортеров ведущих мировых агентств.
Хакеры из Anonymous объявили о взломе сети Stratfor
2011-12-26 05:23 BBC Russian <russian@bbc.co.uk>
Хакеры из группировки Anonymous, нападающие на финансовые и правительственные веб-ресурсы по всему миру, объявили о взломе сети частной американской разведовательно-аналитической компании Stratfor.
