Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

Хиддинк возглавит сборную Турции с 1 августа


     slon.ru
2010-02-17
Хиддинк возглавит сборную Турции с 1 августа
СТАМБУЛ (Рейтер) – Тренер сборной России по футболу Гус Хиддинк возглавит национальную команду Турции с 1 августа 2010 года, сообщила Федерация футбола Турции в среду. «Руководство Федерации футбола Турции встретилось накануне с мистером Хиддинком в Амстердаме и согласилось на заключение контракта общим сроком на два года, с возможностью продления работы еще на два года», – говорится в заявлении федерации. На прошлой неделе Хиддинк сообщил, что с 1 июля закончит работать с российской сборной, которая под его руководством не вышла на чемпионат мира 2010 года в ЮАР, проиграв в стыковых матчах команде Словении. Ранее тренера россиян сватали в наставники сборных Нигерии, Кот-д'Ивуара и ряда клубов в Англии и Италии. (Александра Хадсон, перевели Максим Родионов, Григорий Алексанян. Редактор Антон Зверев)

2010-02-17
Православие, тандемократия, народность
Православие не может быть основой для модернизации

2010-02-17
Рабочие всех НПЗ Total во Франции забастовали
ПАРИЖ (Рейтер) – Рабочие всех шести НПЗ Total во Франции начали забастовку в среду, вследствие чего поставки нефтепродуктов с этих предприятий прекращены, а переработка продолжается с минимальной загрузкой, сообщила компания. «Значительного влияния на... запасы клиентов не отмечено», – сообщил представитель компании. Кроме того, забастовка повлияла на работу 15 топливных хранилищ во Франции, сообщила Total. Представитель профсоюза CGT сказал, что отгрузка с хранилищ не ведется. Total не стала опровергать это заявление. Ранее профсоюз сообщал о планах начать в среду 48-часовую забастовку в поддержку коллег, работающих на НПЗ Дюнкерк, который компания планирует закрыть. Руководство компании проведет внеочередное совещание 29 марта, чтобы решить судьбу предприятия мощностью 137 000 баррелей в сутки, остановленного в сентябре прошлого года из-за сокращения спроса и рентабельности. (Нина Сович, перевел Глеб Костюнин. Редактор Денис Пшеничников)

2010-02-17
Сергей Миронов. «В образе»
Фотогалерея игровых портретов третьего лица в государстве удалена с его официального сайта. Slon.ru сохранил образы

2010-02-17
Медведев поручил отрегулировать систему бонусов
МОСКВА (Рейтер) – Власти РФ вплотную подошли к проблеме урегулирования бонусов в госбанках и госкомпаниях: к 1 июня 2010 года правительство должно будет разработать унифицированную систему оплаты труда менеджеров с учетом рекомендаций Совета по финансовой стабильности и международного опыта. Такое поручение дал глава государства Дмитрий Медведев премьеру по итогам заседания совета при президенте по развитию финансового рынка. Финансовый кризис вывел тему ограничения бонусов в банковском секторе на международный уровень. Власти ряда стран заставили банкиров умерить «бонусные» аппетиты, зачастую – в обмен на получение многомиллиардной государственной поддержки. Этой проблемой озаботились и российские власти: в апреле прошлого года Медведев предложил госкомпаниям и предприятиям, получающим господдержку, ограничить размер бонусов руководству на время кризиса, а Центробанк обещал подумать над механизмами регулирования бонусов для банкиров. По итогам 2009 года крупнейшие госбанки РФ, вняв призывам властей, отрапортовали о сокращении вознаграждения топ-менеджерам в среднем в два раза. В начале этого года министр финансов Алексей Кудрин пообещал, что правительство РФ разработает систему выплаты бонусов руководству российских банков, чтобы простимулировать их к долгосрочной работе. Над опционными программами для топ-менеджеров сейчас трудятся два крупнейших российских госбанка – Сбербанк и ВТБ. Медведев также поручил Путину к началу лета подготовить предложения по созданию инфраструктуры для управления просроченной задолженностью и совершенствованию порядка установления аффилированности лиц в рамках надзора. ЦБР уже обещал банкирам ужесточить надзор в сфере концентрации рисков и ввести нормы мотивированного суждения. Правительство поработает и над повышением уровня раскрытия информации заёмщиками при предоставлении в кредитные организации сведений о своем финансовом положении и эффективностью процедур реализации заложенного имущества, в том числе во внесудебном порядке. (Оксана Кобзева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-17
AngloGold вернулась к прибыли в конце 2009 года
ЙОХАННЕСБУРГ (Рейтер) – Третий по объему добычи производитель золота в мире AngloGold Ashanti вернулся к прибыли в четвертом квартале 2009 года после убытка в третьем квартале, связанном с выкупом хеджевых контрактов. Первичная прибыль составила $0,62 на акцию против убытка в $1,65 на акцию в третьем квартале. Первичная прибыль или убыток, считающиеся основным финансовым показателем в ЮАР, рассчитываются без учета статей движения капитала, не связанных с коммерческой деятельностью, и ряда других непредвиденных статей. Добыча немного снизилась в четвертом квартале до 1,18 миллиона унций из-за остановок на рудниках в ЮАР по соображениям безопасности, говорится в сообщении AngloGold. Себестоимость выросла на 12 процентов до $598 за унцию. Всего в прошлом году добыча сократилась на 8 процентов до 4,6 миллиона унций. Компания прогнозирует добычу в первом квартале в 1,07 миллиона унций при себестоимости $660 за унцию. В этом году AngloGold планирует добыть 4,5 – 4,7 миллиона унций и инвестировать $1 – 1,1 миллиарда. AngloGold продолжает выкупать хеджевые контракты, чтобы выиграть от роста цен на золото на спотовом рынке. К концу прошлого года объем хеджевых контрактов составил 3,9 миллиона унций – меньше годового объема добычи – а к 2014 году компания обещает вовсе отказаться от форвардных продаж. AngloGold выплатит дивиденды за второе полугодие 2009 года в размере $0,091 на акцию, что на 17 процентов больше, чем за второе полугодие 2008 года. (Джеймс Макария. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2010-02-17
Пилоты Lufthansa хотят объявить забастовку
ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) – Профсоюз немецких пилотов готовится объявить о забастовках персонала Lufthansa, чтобы добиться увеличения зарплат и сохранения рабочих мест, сообщил ежедневник Rheinische Post. Забастовка может достичь масштабов 2001 года, когда компания была вынуждена отменить сотни полетов и увеличить расходы на персонал на 125 миллионов евро, пишет газета, ссылаясь на пресс-секретаря профсоюза Vereinigung Cockpit. Представитель VC сказал Рейтер в среду, что решение членов профсоюза будет объявлено в ходе пресс-конференции в среду. Авиакомпания отказывается принять требование Cockpit об увеличении зарплат на 6,4 процента в следующие 12 месяцев. (Мария Шиахан. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-02-17
Белый дом отмечает год антикризисной программы
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Программа помощи американской экономике объемом $787 миллиардов, на которой настоял президент США Барак Обама, предотвратила повторение Великой депрессии, а также сохранила или помогла создать два миллиона рабочих мест, говорится в докладе Белого дома, который будет опубликован в среду. Доклад за подписью вице-президента США Джо Байдена, следящего за распределением антикризисных средств, призван напомнить американцам о том, с какими проблемами пришлось бороться Обаме, когда он встал у руля государства 13 месяцев назад, о чем президент и сам регулярно воспоминает в своих выступлениях. Доклад также описывает упорную борьбу Обамы против безработицы, уровень которой в настоящее время составляет 9,7 процента к великому неудовольствию граждан. Согласно докладу, предпринятые правительством меры помогли экономике избежать «свободного падения». Обама прочтет доклад на брифинге в среду, а в 18.25 МСК выступит с речью, посвященной годовщине подписания Закона о восстановлении американской экономики и Закона о реинвестировании. Республиканцы по-прежнему критикуют «непродуманную и недостаточно хорошо осуществленную» программу. Как показал проведенный на прошлой неделе совместный опрос CBS и New York Times, только шесть процентов американцев считают, что программа стимулирования экономики помогла создать новые рабочие места. Опрос CNN и Opinion Research Corporation свидетельствует о том, что большинство граждан США скептически относятся к предпринятым правительством мерам. (Росс Колвин. Перевела Анна Разинцева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-17
Mastercard vs спецслужбы
Платежная система дает правительству советы в сфере национальной безопасности

2010-02-17
«ТНК-BP» вложит более $1,8 млрд в крупные проекты
МОСКВА (Рейтер) – Российско-британское совместное предприятие «ТНК-BP» вложит более $1,8 миллиарда в крупные проекты в течение трех лет, говорится в сообщении компании. «Из этой суммы $1,7 миллиарда будет инвестировано в два крупных проекта в области разведки и добычи – полномасштабной разработки месторождений Восточного центра освоения Увата и создания региональной инфраструктуры, а также дальнейшего развития Верхнечонского месторождения в Восточной Сибири», – сообщила компания по итогам совета директоров. В сообщении третьей по уровню добычи нефти компании в России, 50 процентов которой принадлежит британской BP, говорится, что $133 миллиона будет вложено в строительство установки гидроочистки дизельного топлива на Саратовском НПЗ, а инвестиции «ТНК-ВР» в развитие венесуэльского проекта Хунин-6 составят $180 миллионов в течение трех лет. Будущий глава компании Максим Барский говорил в интервью Рейтер в декабре прошлого года, что «ТНК-ВР» будет стремиться обогнать нынешнего лидера среди частных нефтедобытчиков «Лукойл». (Екатерина Голубкова, редактор Татьяна Мосолова)

2010-02-17
Рон Беркл покидает совет директоров Yahoo
ЛОС-АНЖЕЛЕС (Рейтер) – Миллиардер Рон Беркл не будет переизбираться в совет директоров интернет-компании Yahoo Inc, так как планирует посвятить больше времени другим сферам бизнеса, сообщила компания во вторник. Беркл, который, как стало известно в этом месяце, просил разрешения сети книжных магазинов Barnes & Noble Inc почти удвоить свой пакет акций в этой компании и стать крупнейшим акционером, занимал кресло в совете директоров Yahoo Inc с 2001 года. Представитель Yahoo не был доступен для комментариев. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-02-17
«Создавать дополнительные трудности для платежных систем не имеет смысла»
Президент ассоциации региональных банков, депутат Госдумы Анатолий Аксаков

2010-02-17
Путин утешил премьера Греции сравнением с США
МОСКВА (Рейтер) – Премьер-министр РФ Владимир Путин во вторник постарался успокоить греческого коллегу Георгиоса Папандреу, заявив, что Соединенным Штатам не лучше Греции удается справляться с растущим госдолгом и дефицитом бюджета. Проблемы Греции в последнее время волнуют всю Европу. «Конечно, здесь ничего хорошего нет, но мы считаем, что все они преодолимы», – сказал Путин, выступая на пресс-конференции после переговоров с Папандреу. Путин постарался перевести стрелки на Соединенные Штаты, указав, что мировой финансовый кризис начался не в Греции, не в России и не в Европе, а пришел из-за океана. Он добавил, что Вашингтон вынужден решать те же проблемы, что и Афины, а именно, справляться с гигантским внешним долгом и бюджетным дефицитом. По мнению российского премьера, и Греции, и России следует сосредоточиться на «реальной экономике», чтобы пережить кризис. Перед самым визитом Папандреу в Москву отдельные эксперты предположили, что Афины могут обратиться к Москве за финансовой помощью, поскольку та занимает третье место в мире по объему золотовалютных резервов и не прочь усилить свое влияние на международной арене. До сих пор Исландия была единственной европейской страной, во время кризиса начавшей переговоры с Москвой о предоставлении кредита. В результате крошечная страна в составе НАТО получила помощь от Международного валютного фонда (МВФ) и североевропейских соседей. Во вторник Еврогруппа велела Греции отчитываться о мерах по сокращению дефицита бюджета. Германия посоветовала Афинам последовать примеру Ирландии и Латвии, которые пошли на резкое снижение госрасходов и зарплат. И греческая, и российская сторона утверждают, что во время визита Папандреу в Москву не собирались обсуждать вопрос предоставления финансовой помощи Афинам. Президент РФ Дмитрий Медведев сказал греческому премьеру, что Афинам следует обратиться за кредитом в Международный валютный фонд или во Всемирный банк. «Это не конец света. Надеюсь, что из этой ситуации мы выйдем более сильными, чем сейчас», – сказал Папандреу. (Глеб Брянский, Денис Демкин. Перевела Анна Разинцева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-17
Кто к нам с eBay придет
Компании придется увеличивать срок подачи заявлений от российских покупателей – ситуация с посылками стремительно ухудшается

2010-02-17
Прибыль BNP Paribas превысила прогнозы
ПАРИЖ (Рейтер) – BNP Paribas отчитался о прибыли в четвертом квартале, превысившей рыночные ожидания, и сделал сравнительно уверенное заявление, несмотря на экономическую неопределенность, омрачающую будущее банковской индустрии. Чистая прибыль выросла до 1,365 миллиарда евро ($1,9 миллиарда), благодаря более низким, чем ожидалось, выплатам по плохим долгам, высокой прибыли в инвестиционном банке и купленным активам Fortis. Аналитики, опрошенные Рейтер, ожидали чистой прибыли в размере 1,06 миллиарда евро. BNP повысил дивиденды до 1,50 евро с 1 евро в прошлом году. Глава банка Бодуэн Про сказал, что ожидает снижения затрат на риски в 2010 году, и что BNP имеет сравнительно немного вложений в Греции. «В целом мы ожидаем, что расходы на риски на групповом уровне будут в этом году немного ниже, чем в прошлом», – сказал он телевидению CNBC. BNP Paribas – первый из ведущих французских банков, сообщивший о результатах четвертого квартала. Societe Generale опубликует отчет в четверг, а Credit Agricole и BPCE – на следующей неделе. (Судип Кар-Гупта, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-17
Конец бонусной эпохи отложен
Топ-менеджеры европейских корпораций не смогли отказаться от высоких бонусов за прошлый год, но будут вынуждены сделать это в 2010 году

2010-02-17
Skype подписал крупную сделку с Verizon
БАРСЕЛОНА (Рейтер) – Гигант интернет-телефонии Skype сделал первый крупный шаг для перехода на мобильные платформы во вторник вечером, подписав соглашение с крупнейшим оператором мобильной связи США Verizon Wireless. Бесплатная телефонная связь Skype стала событием в жизни всемирной паутины в 2002 году. Сейчас компания имеет около 520 миллионов зарегистрированных клиентов по всему миру. В то же время большинство телекоммуникационных операторов рассматривали услуги Skype как угрозу своему основному бизнесу. «Сотрудничество Verizon и Skype – это все равно, что мир между Томом и Джерри», – сказал один из высокопоставленных менеджеров телекоммуникационной индустрии, просивший не называть его имени. Verizon стал первым американским оператором, который будет активно продвигать услуги Skype, которыми можно будет пользоваться на смартфонах, таких как BlackBerry от Research In Motion. «Это прорыв... Мы чувствуем настоящее изменение в мышлении операторов. Отношение некоторых операторов быстро изменяется», – сказал в интервью исполнительный директор Skype Джош Сильверман в интервью Рейтер. Verizon говорит, что стремится таким образом расширить число своих клиентов. «Нас сводит с ума то, что 200 миллионов американцев не являются нашими клиентами. Мы думаем, что предоставлением такого богатого приложения мы привлечем целую группу новых пользователей», – сказал Рейтер директор по маркетингу Verizon Джон Страттон. Пользователи Verizon смогут воспользоваться услугами Skype с марта 2010 года. Компании сообщили также о создании мобильного предложения Skype для смартфонов 3G, что позволит пользователям Skype неограниченно звонить другим пользователям Skype в сети американского оператора, а также делать международные звонки по расценкам Skype. (Николя Леске, Тармо Вирки. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-02-17
У здания JP Morgan в Афинах прогремел взрыв
АФИНЫ (Рейтер) – Рядом со зданием американского инвестбанка JP Morgan в Афинах во вторник прогремел взрыв, но он не причинил особого ущерба, сообщила полиция. Информации о раненых не поступало. «У здания JP Morgan в центре Афин сработала бомба с часовым механизмом. В результате взрыва была повреждена входная дверь и выбиты окна», – сказал представитель правоохранительных органов. По его словам, полиция оцепила прилегающий район после того, как в редакцию местной газеты позвонил неизвестный и предупредил о заложенной бомбе. (Рени Мальтезоу. Перевела Анна Разинцева. Редактор Антон Зверев)

2010-02-17
Об уходе здравого смысла 
Металлурги просят льгот и стимулирования спроса на их продукцию 

2010-02-17
Что творится с третьей властью? 
Российские суды поддерживают и воспроизводят беззаконие – как в случае с «Речником» 

2010-02-17
Равнение на Михалкова
Согласно критериям отбора кинокомпаний, претендующих на госфинансирование, идеалом является творчество главы Союза кинематографистов

2010-02-17
Равнение на Михалкова
Схема отбора кинокомпаний, претендующих на госфинансирование, предусматривает их близость к главе Союза кинематографистов

2010-02-17
Доклад МВФ: Новая макроэкономическая политика. Часть I
Казалось, мы поняли, как управлять экономикой. Тут и наступил кризис

2010-02-17
Где можно заработать на чужих машинах 30% прибыли
Новые поступления в коллекцию сомнительных расходов российских чиновников

2010-02-16
«Непонятно, почему кассовые сборы решено считать с 1994 года»
Замглавного редактора журнала «Кинобизнес сегодня» Сергей Некрасов

2010-02-16
Shell ограничивает бонусы топ-менеджменту
ЛОНДОН (Рейтер) – Англо-голландская нефтяная компания Royal Dutch Shell Plc пересматривает политику выплат топ-менеджменту, включая фиксацию заработной платы генерального директора Питера Восера и ограничение на выплату бонусов, после протестов акционеров в прошлом году. Глава комитета по вознаграждениям Shell Ганс Вайерс сообщил, что заработные платы Восера и финансового директора Саймона Генри, которые на 20 процентов ниже, чем у их предшественников, будут зафиксированы на этом уровне до 2011 года. Директоры компании в этом году не смогут выплачивать бонусы менеджменту, если им не удастся достичь установленных ранее целей. В 2008 году топ-менеджмент компании получил бонусы, не достигнув целей, что побудило 60 процентов акционеров Shell, участвовавших в голосовании, проголосовать против утверждения отчета о вознаграждении за 2008 год. Кроме того, отныне менеджеры, получившие акции компании в качестве поощрения, должны будут держать их в течение минимум двух лет. Годовые бонусы будут привязаны к завершению проектов, а задержки и перерасход средств будут наказываться. В будущем глава Shell будет обязан иметь акции компании на сумму, равную трем месячным окладам, чтобы обеспечить «большее соответствие интересам акционеров». Основным критерием для начисления бонусов останутся показатели Shell в сравнении с ближайшими конкурентами – американскими Exxon Mobil и Chevron, британской BP и французской Total. В обращении Вайерса к акционерам, опубликованном на сайте Shell, говорится, что он хочет «продемонстрировать сдержанность, соответствующую текущему состоянию экономики». Бывший генеральный директор Shell Ерун ван дер Веер, покинувший этот пост в июне 2009 года, получил за 2008 год $15 миллионов, а Восер, бывший тогда финансовым директором – $6 миллионов. (Том Бергин, перевел Глеб Костюнин. Редактор Денис Пшеничников)

2010-02-16
«Молоток.ру к приходу eBay готов»
Генеральный директор Молоток.Ру Игорь Карпачев


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное