Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

<<Газпром>> ожидает роста показателей в 2010 году


     slon.ru
2010-02-05
«Газпром» ожидает роста показателей в 2010 году
Екатерина Голубкова МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший в мире производитель газа «Газпром» мог потерять более 40 процентов выручки в кризисном 2009 году, однако постепенное восстановление спроса позволяет ему рассчитывать на 13-процентный рост добычи и 20-процентное увеличение показателя EBITDA в текущем году, сказали Рейтер источники, знакомые с итогами встречи руководства концерна с инвесторами. Добыча «Газпрома» пережила самое резкое падение в истории газовой промышленности в прошлом году, снизившись на 16 процентов до 461 миллиарда кубометров, из-за чего Россия уступила США многолетний титул лидера мировой газодобычи. Кризис подорвал промышленное производство и спрос на газ в РФ и Европе – основных рынках сбыта российских энергоресурсов. Потребность в газе в РФ и Европе упала на десять и восемь процентов соответственно, признавал «Газпром». В последние несколько месяцев «Газпром» говорит о постепенном восстановлении спроса и увеличивает добычу. «Общие продажи вырастут на семь процентов в 2010 году, на внутреннем рынке – на три процента», – сказал Рейтер один из источников в пятницу, цитируя высказанные на встрече с инвесторами прогнозы. По его словам, «Газпром» не изменил более ранний прогноз роста экспорта в дальнее зарубежье на 13 процентов до 160,8 миллиарда кубометров, что может увеличить экспортную выручку на 20 процентов до $51 миллиарда в текущем году по сравнению со снижением почти на треть в 2009 году. Западные аналитики советовали «Газпрому» проявить больше гибкости в ценовых контрактах и отказаться от жесткого принципа take-or-pay, предполагающего штрафы при покупке меньшего, чем разрешено контрактом, объема газа. Однако источники сообщили Рейтер со ссылкой на представителей концерна, что Газпром не намерен отказываться от существующего принципа расчетов. ИТОГИ 2009 ГОДА «Газпром» планирует увеличить добычу в 2010 году на 13 процентов до 520 миллиардов кубометров, что меньше предыдущего прогноза компании 530 миллиардов кубометров и существующих мощностей, которые позволяют концерну добывать 560 миллиардов, сказал один из источников. Но это больше абсолютного рекорда добычи концерна, поставленного в 2008 году – 551 миллиард кубометров. На капитальные затраты и долгосрочные финансовые вложения в текущем году концерн планирует потратить 752,6 миллиарда рублей без учета нефтяного и электроэнергетического бизнеса, из которых только на капзатраты будет направлено 614 миллиардов рублей, сказали источники. Выручка «Газпрома» может упасть более чем на 40 процентов до $100 миллиардов по итогам 2009 года, а показатель EBITDA составить $34 миллиарда, сказали источники, однако постепенное оживление рынка и спроса должно привести к росту EBITDA на 20 процентов в 2010 году. «Газпром» еще не отчитывался за 2009 год. В начале этой недели компания представила данные за третий квартал прошлого года, которые значительно превысили прогнозы аналитиков. Источники сказали, что общий долг концерна планируется на уровне $52 – 53 миллиарда на конец 2009 года, что ниже показателя за девять месяцев прошлого года. Чистый долг «Газпрома» на 30 сентября 2009 года составлял 1,47 триллиона рублей или $48 миллиардов по текущему курсу. (редактор Татьяна Мосолова)

2010-02-05
Власти РФ начали год с правки бюджета-2010
НОВООГАРЕВО, РФ (Рейтер) – Российские власти начали 2010 год с правки бюджета ради того, чтобы угодить ветеранам: расходы и без того дефицитного бюджета планируется увеличить, чтобы выполнить недавнее обещание премьер-министра Владимира Путина. В декабре он заявил в прямом телеэфире, что РФ выделит в 2010 году необходимые ресурсы для обеспечения квартирами всех ветеранов Великой Отечественной войны вне зависимости от того, встали ли они на очередь в установленные ранее сроки. В пятницу Путин дал понять, что это заявление нашло живой отклик у ветеранов. «Не успел год начаться – опять двадцать пять – мы вносим изменения в бюджет. Это связано... с обеспечением жильем ветеранов», – сообщил Путин на встрече с руководством правящей партии «Единая Россия». «37 000 обратились после того, как... приняли закон, чтобы всех обеспечить жильем», – уточнил он. Как и во время декабрьского выступления в телеэфире, он не назвал сумму, в которую обойдется щедрость властей. Дефицит бюджета на 2010 год запланирован на уровне 6,8 процента ВВП, но чиновники и аналитики считают, что благодаря росту цен на нефть и посткризисному улучшению ситуации он может быть меньшим. «В любом случае, придется вносить изменения в бюджет, потому что выделенных средств будет недостаточно», – констатировал Путин. Власти РФ, которым предстоит в очередной раз испытать лояльность народа менее чем через два года – на парламентских выборах в конце 2011 года – активно демонстрируют социальную направленность политики, в том числе, перед растущими рядами пожилого населения. В частности, с этого года пенсионерам обещано существенное повышение пенсий. (Дарья Корсунская, текст Власты Демьяненко. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-05
РФ возобновила поставки нефти в Казахстан
МОСКВА (Рейтер) – Экспорт нефти из России в Казахстан возобновился в пятницу после четырехдневной паузы, как только поставщики получили официальное разъяснение Федеральной таможенной (ФТС) РФ о неприменении ставок экспортных пошлин на нефть и нефтепродукты в Казахстан. Россия, Белоруссия и Казахстан создают Таможенный союз и перешли с 1 января 2010 года на единый таможенный тариф, однако разногласия по поводу экспортных пошлин на нефть из РФ сначала возникли между Москвой и Минском, уже решившими затяжной спор, а затем проблема возникла с Казахстаном – в четверг большинство российских нефтяных компаний приостановили оформление поставок в этом направлении. В телеграмме от 4 февраля, копией которой располагает Рейтер, адресованной региональному подразделению ФТС, говорится, что прежнее решение о применении пошлин следует считать недействительным. По сообщению участников рынка, ситуация с поставками в пятницу стабилизировалась – экспортные партии на границе России и Казахстана проходят таможенное оформление в обычном режиме. Возобновилась, в частности, прокачка нефти на Павлодарский НПЗ на севере Казахстана, полностью зависящий от российского сырья. «Критический момент миновал, но вряд ли удастся теперь выполнить план (февраля) по переработке нефти в Павлодаре» – сказал источник в госхолдинге «Казмунайгаз», контролирующем НПЗ. Скопившиеся на границе с Казахстаном железнодорожные цистерны с нефтью и нефтепродуктами также следуют к казахстанским потребителям, говорят трейдеры. В пятницу о скором решении проблемы заявил министр энергетики Казахстана. В рамках Таможенного союза потребуется унифицировать пошлины на экспорт нефти и нефтепродуктов, размер которых различен во всех трех государствах. Механизм этой унификации еще не разработан. Ранее в споре с Минском Россия отстаивала принцип взимания 100-процентой экспортной пошлины на нефть, которая отправляется на экспорт после переработки на белорусских НПЗ, и соглашалась на беспошлинные поставки только для внутренних потребностей Белоруссии. В итоге Минск, оплачивавший в прошлом году около трети российского тарифа, был вынужден принять в основном условия российской стороны. Этот затянувшийся на месяц спор вызвал опасения трейдеров в стабильности транзита российского сырья через Белоруссию в Европу. В 2009 году Россия поставила в Казахстан на переработку 5,7 миллиона тонн нефти. По данным Минэнерго РФ, экспорт российской нефти через Казахстан в Китай составил в прошлом году около 1,5 миллиона тонн. Казахстан экспортирует около 65 миллионов тонн нефти в год, из которых 21 миллион проходит транзитом по системе нефтепроводов российской «Транснефти», около 30 миллионов – по маршруту Каспийского трубопроводного консорциума (КТК), также по российской территории. В Казахстане три нефтеперерабатывающих завода, два из которых полностью и один наполовину принадлежат правительству страны. Существующие НПЗ на сегодня способны перерабатывать 14,5 миллиона тонн сырья в год. (Алла Афанасьева, Глеб Городянкин, редактор Шамиль Байгин)

2010-02-05
ФУТБОЛ–«Москва» снялась с чемпионата России
МОСКВА (Рейтер) – Футбольный клуб «Москва» снялся с чемпионата России по футболу 2010 года по решению руководства «Норильского никеля» и управляющей компании «Спортивные проекты», сообщил Рейтер представитель компании. «Москва» сохранит свой статус профессионального футбольного клуба. «Горожане» завершили сезон-2009 на шестом месте. Кто будет участвовать в чемпионате России вместо столичного клуба пока неизвестно. В сезоне 2009 владикавказская «Алания» заняла третье место в первом дивизионе. «Кубань» вылетела из Премьер-лиги, заняв по итогам чемпионата предпоследнее 15 место. (Полина Девитт, Григорий Алексанян. Текст Максима Родионова. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-05
«Газпром» сдвинул сроки ввода Штокмана
МОСКВА (Рейтер) – Оператор первой фазы освоения гигантского Штокмановского газоконденсатного месторождения Shtokman Development принял решение перенести начало добычи газа на проекте на 2016 – 2017 годы с 2013 – 2014 годов, сообщил оператор. «Окончательное инвестиционное решение о производстве трубопроводного газа планируется принять в марте 2011 года, а решение о производстве СПГ – на втором этапе – до конца 2011 года. По мнению акционеров, этот подход позволит начать добычу газа для поставки по трубопроводу в 2016 году и обеспечить производство СПГ в 2017 году», – говорится в сообщении Shtokman Development. До кризиса оператор, где крупнейшему в мире производителю газа «Газпрому» принадлежит 51 процент, планировал начать добычу газа для поставок по трубопроводу в 2013 году, а производство СПГ – в 2014 году. Французская Total владеет долей в 25 процентов в компании-операторе инфраструктуры Штокмановского проекта, еще 24 процента у норвежской StatoilHydro. (Екатерина Голубкова. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-05
Пластмассовый язык законов
Считая, что мы – глупые мартышки, власть пишет законы на языке андроидов

2010-02-05
Мускульный орган бюрократии или Шершавым языком закона
Речь чиновника – это неустанная борьба за стабильность мироздания и за собственное повышение в профессиональной иерархии общества

2010-02-05
Экономика США потеряла 20 000 рабочих мест
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Американская экономика продолжила терять рабочие места в январе, что стало сюрпризом для многих аналитиков, однако уровень безработицы неожиданно снизился до 9,7 процента, сообщило министерство труда США. По данным Минтруда, число рабочих мест без учета сельскохозяйственного сектора в январе снизилось на 20 000. Консенсус-прогноз аналитиков предусматривал увеличение числа рабочих мест на 5000, хотя разброс мнений оказался достаточно сильным. Кроме того, были пересмотрены данные за декабрь и ноябрь. Согласно уточненным данным, в декабре число рабочих мест сократилось на 150 000, а не на 85 000. Данные за ноябрь были, наоборот, пересмотрены в лучшую сторону: рост на 64 000 рабочих мест вместо 4000. С момента начала рецессии в декабре 2007 года экономика США, согласно новым данным, лишилась 8,4 миллиона рабочих мест. Уровень безработицы снизился в прошлом месяце до 9,7 процента вопреки ожидавшемуся росту до 10,1 процента с декабрьских 10,0 процента. Снижению показателя способствовал резкий рост числа людей, отказавшихся от поисков новой работы. Количество «отчаявшихся безработных» поднялось в январе до 1,1 миллиона с 734000 годом ранее. Средняя рабочая неделя неожиданно выросла в январе до годового максимума и составила 33,3 часа по сравнению с 33,2 часа в декабре. Уровень средней зарплаты увеличился до $18,89 в час с $18,84 в час. Тяжелая ситуация на рынке занятости остается одной из основных причин головной боли у администрации президента Барака Обамы. Борьбу с безработицей он объявил главной задачей своей политики на 2010 год. В ноябре состоятся выборы в Конгресс, и демократы рискуют столкнуться с недовольством избирателей, если не смогут снизить уровень безработицы. (Люсия Мутикани, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-05
Число рабочих мест в США не оправдало ожиданий
(Рейтер) – Число занятых в экономике США без учета сельскохозяйственного сектора в январе сократилось на 20 000, тогда как аналитики ожидали роста на 5000. Согласно пересмотренным данным министерства труда, месяцем ранее занятость сократилась на 150 000, тогда как первоначально сообщалось о снижении на 85 000. Безработица составила 9,7 процента при прогнозе 10,1 процента.

2010-02-05
Взрыв в Карачи унес 12 жизней
КАРАЧИ (Рейтер) – Как минимум 12 человек погибли в результате взрыва на одной из главных улиц финансового центра Пакистана города Карачи, сообщил главврач одной из больниц города. «Нам доставили 12 тел и 40 раненных. Большинство из них получили ранения в голову», – сказал врач Сими Джамали в эфире местного телеканала. По данным представителя полиции Гхулама Наби, в автобус с шиитами врезался начиненный взрывчаткой мотоцикл. (Зишан Хайдер и Камран Хайдер, перевел Максим Родионов. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-05
Банк Японии не примет новые меры против дефляции
ТОКИО (Рейтер) – Банк Японии отказался принимать новые меры против дефляции, заявив, что уже достаточно сделал для поддержания экономики. Правящая Демократическая партия Японии предложила Центробанку подумать об отмене ограничений на выкуп госдолга. Это позволило бы ему приобретать больше правительственных облигаций и тем самым вызвать рост цен. Но заместитель управляющего Банка Японии Хирохиде Ямагути отверг это предложение. Выступая в парламенте, Ямагути заявил, что на финансовых рынках может разразиться кризис, если им покажется, что Центробанк напрямую финансирует государственный долг. «Мы уверены, что если долгосрочный выкуп облигаций Банком Японии будет ошибочно принят за монетизацию правительственного долга, это может вызвать беспорядок на финансовых рынках», – сказал он. Центробанк удерживает ключевую ставку на уровне около нуля и применяет несколько схем экстренного финансирования, чтобы поддержать экономику, но правительство не оставляет его в покое, требуя новых действий. Однако Ямагути считает, что уже осуществляемые антикризисные меры вскоре начнут приносить плоды. «Я ожидаю, что японская экономика вскоре вернется на путь стабильного роста», благодаря мерам, принятым Банком Японии до сих пор, сказал он. Давление на Центробанк свидетельствует о том, что правительство боится повторной рецессии, к которой могут привести падение цен и сильная иена. Кроме того, таким образом, оно признает, что не может ничего сделать с национальным долгом, сумма которого приближается к 200 процентам ВВП, говорят аналитики. (Тецуси Кадзимото и Рие Исигуро, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-05
«БТА Банк» ищет в США защиты от кредиторов
БАНГАЛОР/АЛМА-АТА (Рейтер) – Третий по размерам активов в Казахстане «БТА Банк», ведущий переговоры о реструктуризации многомиллиардного долга, ищет в США защиты от кредиторов. Банк направил заявление в суд Манхэттена с просьбой защитить, в соответствие со статьей 15 кодекса США о банкротстве, корреспондентские счета банка в Нью-Йорке от возможных негативных для БТА действий кредиторов. Национализированный «БТА Банк» в апреле прекратил основные выплаты по долгу, сославшись на требования досрочного погашения, а в июле – и выплаты процентов. По словам источника, знакомого с ситуацией в переговорах БТА с кредиторами, данное действие банка ожидаемо, но на рынке растет беспокойство по поводу того, что предварительное соглашение (term sheet) с комитетом кредиторов о реструктуризации долгов еще не подписано. «БТА Банк» отказался от комментариев. (Сантош Надгир в Бангалоре, Олжас Ауезов и Мария Головнина в Алма-Ате, текст Ольги Орининской. Редактор Шамиль Байгин)

2010-02-05
ЦБ РФ хочет закрыть валютные моно-обменники
МОСКВА (Рейтер) – Центральный банк РФ хочет закрыть обменные пункты, работающие вне банковских подразделений из-за участившихся случаев обмана населения. «ЦБ разрабатывает нормативные акты, которые запрещают банкам открывать новые пункты обмена валюты, в том числе из-за достаточно распространенных случаев мошенничества и обмана населения при проведении валютных операций», – сказал Рейтер директор департамента лицензирования деятельности и финансового оздоровления ЦБР Михаил Сухов. ЦБР заставит банки переоформить старые обменники в другие структурные подразделения или закрыть. «Предполагается, что банкам будет отведено полгода, чтобы перерегистрировать старые обменники в другие структурные подразделения, которые оказывают услуги не только по обмену валюты, например, в операционный офис», – говорит Сухов. Претензии к работе обменников были у Федеральной антимонопонопольной службы РФ (ФАС), которая в прошлом году устроила проверку обменных пунктов на предмет несоответствия курсов обмена валют внутри и вне офиса. «Все нарушения, которые мы фиксировали, были как раз в моно-обменниках», – сказал Рейтер замглавы ФАС Андрей Кашеваров. Антимонопольное ведомство разделяет инициативу ЦБР, но беспокоится, что закрытие обменных пунктов может ограничить доступ потребителя к этим услугам. «Мы не против повышения стандартов, повышения качества услуги и контроля со стороны ЦБ, но имеет смысл говорить о закрытии, если будут найдены адекватные формы замещения – например, банкоматы по обмену валюты», – считает Кашеваров. По его оценкам, большинство моно-обменников сосредоточено в Москве и Санкт-Петербурге. (Оксана Кобзева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-05
Номенклатура и партия – в чем отличия
Совершенно неважно, услышат ли единороссов избиратели: на результатах будущих выборов нынешняя склока никак не скажется

2010-02-05
«Китай – это велосипед. Устойчив, пока едет»
Востоковед Андрей Ланьков

2010-02-05
Гагаузы за федеративное устройство Молдавии
Александр Танас КИШИНЕВ (Рейтер) – Автономия в Молдавии, где проживают гагаузы, обеспокоенная быстрым сближением Кишинева с Румынией, предлагает федеративное устройство страны, что могло бы решить и проблему сепаратизма в отколовшемся Приднестровье, сказал лидер гагаузской автономии Михаил Формузал. На юге 3,5-миллионнной Молдавии проживает около 150 000 исповедующих православие тюркоязычных гагаузов. Лидер автономного образования предлагает поменять унитарный статус страны на федерацию из Молдавии, Гагаузии и Приднестровья. «Разрешить политический кризис Молдавии поможет новая Конституция, в которой должно быть заложено федеративное устройство государства. В ней следует определить права и обязанности субъекта федерации, а также закрепить статус русского языка, как официального языка федеративного государства», – сказал Рейтер Формузал. От имени исполкома и Народного собрания автономного образования Гагауз Ери (Гагаузская земля) он направил письмо и. о. президента и спикеру парламента Михаю Гимпу с предложением создания федерации. Формузал считает, что новая Конституция решила бы проблему объединения Молдавии, от которой двадцать лет назад в ходе вооруженного конфликта откололась самопровозглашенная Приднестровская республика с преобладающим русскоязычным населением. Молдавия переживает острый политический кризис – прозападный правящий «Альянс за европейскую интеграцию», оттеснив коммунистов от власти, не смог избрать президента. В этом году страну ждут внеочередные парламентские выборы. Сам Гимпу и возглавляемая им националистическая Либеральная партия выступает за выход Молдавии из СНГ и вступление в НАТО, а также объединение с Румынией исходя из этнической и языковой близости молдаван и румын. Гагаузы настаивают на включении в новую Конституцию положения, предусматривающего самоопределение автономии на случай возможного объединения Молдавии с Румынией Политолог Богдан Цырдя увязывает предложение гагаузов о создании федерации с недавним визитом в Молдавию президента Румынии Траяна Бэсеску. «Поведение Бэсеску в Молдавии многие сравнили с приездом главы метрополии в колонию», – сказал Рейтер политолог, говоря о настороженности русскоязычного населения ростом унионистских настроений. Молдавия предоставила гагаузам территориальную автономию в 1994 году, успешно решив вопрос сепаратизма с этим регионом. С тех пор Кишинев пытается аналогичным способом урегулировать «замороженный» конфликт со вторым сепаратистским образованием – Приднестровьем. Переговоры по определению особого статуса Приднестровья, которые ведутся с участием России, Украины, ОБСЕ, Евросоюза и США пока не дали результатов. Долгое время сепаратистские власти в Тирасполе настаивали на отказе Молдавии от унитарного государства, предлагая федерацию двух равных субъектов. Однако на референдуме 2006 года Приднестровье с населением 525 000 человек высказалось за объединение с Россией. Сейчас новые власти Молдавии настаивают на скорейшем выводе из Приднестровья 1500 российских военнослужащих и 500 военных миротворцев, предлагая заменить их на международный миротворческий контингент. (Редактор Шамиль Байгин)

2010-02-05
РФ ждет более низкую доходность евробондов
МОСКВА (Рейтер) – Минфин РФ в рамках подготовки к выпуску еврооблигаций ориентируется на доходность, которая будет на несколько десятков базисных пунктов ниже текущих уровней. «Мы приняли решение, что будем ориентироваться на эту группу банков, которые предложили более агрессивную стратегию размещения... (которые) считают, что можно понизить доходность на несколько десятков базисных пунктов (с текущей кривой)", – сказал журналистам замминистра финансов Дмитрий Панкин. Россия собирается весной 2010 года вернуться на рынок евробондов после десятилетнего перерыва. Объем первого транша составит до $5 миллиардов, а срок обращения еще обсуждается. Замминистра финансов РФ Дмитрий Панкин не исключал, что РФ выпустит 30-летние бумаги. Выйти с евробондами РФ собиралась в марте – апреле. «Безусловно, мы видим, что рынок волатильный и ситуация с Грецией и Португалией существенно влияет на размещение суверенных бондов... Принципиальное решение есть размещаться», – сказал Панкин. Организаторами выпуска Минфин выбрал четыре банка: Barclays Capital, Citibank, Credit Suisse и российский «ВТБ Капитал». В 2010 году РФ может занять до $17,8 миллиарда. «Максимальный объем – $17,8 миллиарда, но я надеюсь, что мы не выйдем на эту цифру, что (объем) будет существенно меньше», – сказал Панкин. (Антонина Воробьева. Текст Оксаны Кобзевой. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-05
Баффет влез в долги
Инвесторы счастливы: вера в великого мастера не слабеет, а облигации его компаний сулят неплохие доходы

2010-02-05
Связать интернет в узел
Работу интернет-операторов давно пора начать жестко регулировать, но крайними могут оказаться абоненты

2010-02-05
KOGAS планирует продать 28 млн тонн СПГ за год
СЕУЛ (Рейтер) – Государственная компания Южной Кореи Korea Gas Corp (KOGAS) сообщила о планах продать около 28 миллионов тонн сжиженного природного газа (СПГ) в 2010 году. В прошлом году KOGAS продал 24,6 миллиона тонн СПГ. «Мы наметили оптимистичные целевые объемы продаж, так как мы ожидаем роста спроса на выработку электроэнергии одновременно с восстановлением экономики», – сказал один из высокопоставленных представителей компании на конференции в пятницу. Он также добавил, что KOGAS наблюдает ряд признаков восстановления спроса. Это доказывает тот факт, что KOGAS, который является крупнейшей компанией в мире по объему закупок СПГ и единственным оптовым поставщиком СПГ в Южной Корее, продал в январе и феврале 2010 года примерно на один миллион тонн этого вида топлива больше по сравнению с тем же периодом прошлого года. Компания должна опубликовать показатели своих январских продаж в середине февраля. (Чу Ми-йонг, перевел Глеб Костюнин, редактор Татьяна Мосолова)

2010-02-05
Рассудит святитель
Церковные суды как попытка отделения божьего от кесарева

2010-02-05
Российско-французский спутниковый заговор против Грузии
Грузия начала вещание по-русски на Северный Кавказ, но французский спутниковый оператор его закрыл

2010-02-05
Греция обещает держаться намеченного курса
ДЕЛИ (Рейтер) – Греция попыталась в пятницу побороть скептицизм инвесторов относительно планов значительно сократить дефицит государственного бюджета в ближайшие годы и пообещала добиться четкой реализации налоговых реформ и ряда других решений для достижения этой цели. Бюджетные проблемы Греции и других членов еврозоны из Южной Европы шокировали финансовые рынки и привели к опасениям роста в стране социальной напряженности. Греческие власти пообещали пойти на решительные меры для исправления ситуации и представили план по сокращению бюджетного дефицита, который в среду был одобрен ЕС. «Я могу понять эти сомнения, но именно поэтому мы должны доказать (свою способность претворить план в жизнь). Мы будем выполнять эту программу заслуживающим доверия образом», – заявил премьер-министр Греции Георгиос Папандреу в ходе визита в индийскую столицу. Греческие власти обещают сократить бюджетный дефицит на 4 процентных пункта до 8,7 процента ВВП в 2010 году, до 5,6 процента в 2011 году, до 2,8 процента в 2012 году и до 2,0 процента в 2013 году. В 2009 год бюджетный дефицит составил 12,7 процента ВВП. Накануне помощь Греции предложил Международный валютный фонд, хотя и выразил уверенность, что Афины справятся со своими проблемами самостоятельно. (Манодж Кумар, Абхиджит Неоги, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-02-05
Долг Украины вырос до $37,75 млрд к концу года
КИЕВ (Рейтер) – Общий объем государственного долга Украины на 31 декабря 2009 года увеличился до $37,749 миллиарда с $37,469 миллиарда на 30 ноября, сообщило министерство финансов. Минфин без объяснения откорректировал показатель госдолга на 30 ноября, который по декабрьской статистике составлял $35,871 миллиарда. За 2009 год общая сумма госдолга выросла на 53,5 процента после увеличения на 40 процентов за 2008 год. В сообщении Минфина говорится, что прямой внешний госдолг на 31 декабря 2009 года достиг $15,097 миллиарда, увеличившись за год на треть, внутренний вырос в два раза – до $11,405 миллиарда, сумма госгарантий – на 47,5 процента до $11,247 миллиарда. По данным Минфина, фактический прямой госдолг, выраженный в национальной валюте, достиг 211,6 миллиарда гривен, превысив на 18,5 миллиарда гривен или почти на 10 процентов сумму, разрешенную законом о госбюджете 2009 года. (Наталия Зинец)

2010-02-05
«Ташир» нажился на кризисе, увеличив выручку
МОСКВА (Рейтер) – Группа компаний «Ташир» бизнесмена Самвела Карапетяна смогла нарастить выручку в 2009 году и удвоить активы, несмотря на кризис, за счет активного приобретения проблемных объектов недвижимости, увеличения доли ритейла и открытия новых объектов, сообщил Рейтер вице-президент компании Виталий Ефимкин. «Несмотря на то, что прошлый год для нас был достаточно непростым, мы все-таки увеличили оборот. Если по выручке мы выросли немного, то по активам как минимум удвоились», – сказал Ефимкин в кулуарах «Тройки Диалог». Оборот «Ташира» в 2009 году вырос на 11 процентов до $1,5 миллиарда к предыдущему году, а уровень долговой нагрузки сохранился на прежнем уровне – около $225 миллионов, уточнил он. По словам Ефимкина, текущего денежного потока «Ташира», который обеспечивают 12 действующих торгово-развлекательных центров, шесть офисных центров, а также ритейловые проекты, хватает как на обслуживание долга, так и на покупку новых активов и инвестиции в строящиеся объекты. «Только самый большой из наших объектов – мега-молл РИО на Дмитровском шоссе (около 200 000 квадратных метров) – приносит годовой cash flow в $100 миллионов», – говорит Ефимкин, не раскрывая общего потока ликвидности компании за год. НЕДВИЖИМЫЙ РОСТ Девелоперский сегмент компании, на который пришлось 35 процентов оборота группы «Ташир» в 2009 году, активно развивался за счет многочисленных приобретений. «В основном мы сфокусировались на столичной недвижимости, тех площадках, которых не было на рынке до кризиса. Это привлекательные distressed активы с очень хорошим местоположением и ресурсными качествами», – говорит Ефимкин. В частности в прошлом году «Ташир» выкупил торговый центр «Тряпка» на севере Москвы; компанию «МСМ-Инвест», строящую жилой комплекс на юго-западе столицы (200 000 квадратных метров); 50 процентов проекта офисно-гостиничного комплекса в «Москва-Сити» (52 000 метров); проект крупного жилого комплекса «Газойл-сити» рядом с офисом «Газпрома» (200 000 метров); торговый центр «Европарк» на Рублевском шоссе (86 000 метров). Кроме того, «Ташир» приобрел еще несколько незавершенных объектов жилой недвижимости, названия которых пока не готов раскрыть: «Это жилье, супер-объекты, расположенные в Москве. Все это проблемные активы, которые мы покупали у девелоперских компаний». По его словам, в 2010 году компания планирует сосредоточиться на достраивании купленных объектов, однако не исключает новых приобретений: «Ташир» смотрит на объекты с окупаемостью 3 – 5 лет и доходностью в 20 процентов. РАСТУЩАЯ РОЗНИЦА В прошлом году «Ташир» также активно развивал новые розничные проекты в собственных объектах, значительно увеличив долю ритейла в обороте холдинга: за 2009 год она выросла с 8 до 20 процентов. Кроме развития своих традиционных операторов (сеть гипермакетов– DIY «Наш дом», сеть кинотеатров «Синема Стар»), «Ташир» запустил несколько новых розничных проектов с целью заполнения пустующих площадей в своих торговых центрах. В новые проекты, среди которых «Модный альянс» (одежда), SK-Parfum (парфюмерия), «СК-Фарма» (сеть аптек), «Барон» (сеть магазинов подарков) и «Медиа Стар» (мультимедийная продукция), «Ташир» обещал вложить $50 миллионов в 2009 году. «Нашей задачей было накрыть все сегменты торговой недвижимости в наших торговых центрах, особенно в регионах. И сейчас у нас практически везде есть свои операторы. Это позволило нам не замораживать региональные проекты, несмотря на бегство инвесторов и арендаторов из регионов», – объясняет Ефимкин. Но основным направлением компании пока остается торговая недвижимость, уточняет он. По его ожиданиям, девелоперское подразделение компании покажет рост в 2010 году: «Мы надеемся на рост, и думаем, что самым сложным с точки зрения арендного бизнеса для нас было лето. Сейчас идет рост посещаемости, рост выручки и оборотов. В зимний сезон торговые центры все-таки чувствуют себя комфортно», – говорит вице-президент «Ташира». По оценкам Forbes, «Ташир» входит в десятку крупнейших девелоперов РФ. «Ташир» – частная компания, под управлением которой находится более 850 000 коммерческих площадей. Торговые комплексы группы располагаются в Москве, Калуге, Туле, Ярославле и Ереване. (Юлия Комлева. Редактор Антон Зверев)

2010-02-05
Банк Австралии за паузу в повышении ставок
СИДНЕЙ (Рейтер) – Резервный Банк Австралии в пятницу повысил и без того оптимистичный прогноз национальной экономики и обещал продолжить повышение ставок, хотя в настоящее время предпочитает сделать паузу в ужесточении денежно-кредитной политики, чтобы оценить эффект последних шагов в этом направлении. Австралийский Центробанк также высоко оценил перспективы развития экономики Азиатского региона, особенно Китая и Индии, однако выразил опасения по поводу индустриально развитых стран, которые вынуждены решать проблему огромного дефицита бюджета. На этой неделе центробанк оставил ключевую процентную ставку на уровне 3,75 процента годовых, хотя аналитики были уверены, что она будет повышена до 4,0 процента. Игроки на рынке оценили вероятность следующего повышения ставки в марте в 1:5, в апреле – в 1:3, в мае – в 1:2. С уверенностью говорить о росте ставки до 4,0 процента годовых можно только к июню, считают эксперты. (Уэйн Коул. Перевела Анна Разинцева. Редактор Антон Зверев)

2010-02-05
ВР предсказывает перестройку газового рынка
МОСКВА (Рейтер) – Рост мирового рынка сжиженного природного газа (СПГ) и нетрадиционные источники газа заставят крупнейших экспортеров, включая Россию, пересмотреть подход к ведению бизнеса в следующие 20 лет, считает главный экономист BP Кристоф Рюль. Доставка СПГ танкерами в регионы с повышенным спросом будет способствовать снижению цен, сказал Рюль в интервью Рейтер, добавив, что в дальнейшем клиенты будут меньше зависеть от поставок газа по газопроводам, если вблизи таких регионов будут обнаружены нетрадиционные запасы газа, такие как сланцевый газ. «Старая схема с тремя рынками газа: Европой, Азией и Северной Америкой, не связанными в плане цены, уходит в прошлое, – сказал Рюль. – Каждому крупному экспортеру газа предстоит борьба». В прошлом году США впервые с 2001 года стали крупнейшим в мире производителем газа, обогнав Россию, чему способствовал неожиданный бум добычи сланцевого газа. Аналитики считают, что в сочетании с ростом производства СПГ это приведет к избытку газа. По словам Рюля, в прошлом году 12 процентов газа, добытого в Атлантическом бассейне, было продано в Азию, тогда как в еще 2000 году таких поставок не было. По мере того, как на смену долгосрочным контрактам приходит торговля на спотовом рынке, поставщики газа по газопроводам будут становиться все менее конкурентоспособными, сказал он. «От исчезновения долгосрочных контрактов выиграет, прежде всего, потребитель: это приведет к снижению цен. Также выиграют страны и компании, имеющие доступ к новым запасам газа. И, наконец выиграют компании, достаточно гибкие для того, чтобы вырваться вперед». России, запустившей в прошлом году первый завод по производству СПГ на Сахалине, придется приспосабливаться, сказал Рюль. Он считает, что хотя Китай, имеющий протяженную границу с Россией – естественный рынок сбыта для «Газпрома», закрепиться на этом рынке непросто. На природный газ приходится лишь 4,5 процента спроса Китая на энергоносители, а Пекин развивает промышленность одновременно с возникновением рынка СПГ и нетрадиционного газа, сказал Рюль. «Китайцы – бизнесмены. Они, скорее всего, воспользуются этой гибкостью, пока цены на СПГ очень низки». Россия – крупнейший производитель газа среди 11 участников Форума стран-экспортеров газа, возглавляемого Леонидом Бохановским. Говоря о перспективах организации, иногда называемой «газовый ОПЕК», Рюль сказал: «Что я об этом думаю, когда существует интегрированный мировой рынок газа? Пожалуй, я считаю, что это создание картеля». НЕФТЬ Говоря о нефтяном рынке, Рюль сказал, что страны ОПЕК в целом хорошо соблюдают квоты на добычу нефти, но это значит, что существуют значительные неиспользуемые мощности. «Излишки мощностей в ОПЕК составляют примерно 6 миллионов баррелей в сутки. Немногим более года назад, до роста цен, излишки составляли 2 миллиона баррелей в сутки». По его данным, спрос на нефть в 2000 – 2007 годах рос в среднем на 1,1 миллиона баррелей в сутки ежегодно. «Даже если эти хорошие времена вернутся завтра – в чем я очень сомневаюсь, учитывая ситуацию в мировой экономике – все равно понадобится более трех лет, чтобы использовать все излишние мощности и вернутся к тому рынку, каким он был в 2008 году. Это значит, что в обозримом будущем нас вряд ли ждет значительный рост цен». Цены на нефть всегда зависели главным образом от показателей спроса и предложения, а не от спекулянтов, сказал Брюль. «Финансовые инвесторы... не решают, куда ехать поезду, они просто запрыгивают в него». (Робин Пакстон и Дмитрий Жданников. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2010-02-05
Янукович похвастал поддержкой Москвы
Юрий Куликов КИЕВ (Рейтер) – Лидер президентской гонки на Украине Виктор Янукович в последний день кампании призвал в свой штаб посла России, и после встречи за закрытыми дверями рассказал стране, что договорился о нескольких проектах с Москвой и о совместной борьбе с кризисом. Россия вернула посла в Киев только после того, как ненавистный Москве Виктор Ющенко проиграл первый тур выборов 17 января. В решающем туре 7 февраля встретятся премьер Юлия Тимошенко и лидер оппозиции Виктор Янукович, который в пятницу принял в киевской штаб-квартире посла Михаила Зурабова. «Я уверен, что нам в самое ближайшее время удастся включить целый ряд проектов, которые очень интересуют и Украину, и Россию», – сказал Янукович журналистам после встречи, пообещав озвучить некоторые из них в вечернем телеэфире под занавес последнего дня агитации. «Договорились: будем заниматься делом», – сказал Янукович после 40-минутной встречи за закрытыми дверями. Зурабов отказался от общения с прессой и удалился в сопровождении одного из соратников Януковича. На брошенный вдогонку вопрос, ведет ли он аналогичные переговоры с Тимошенко, Зурабов улыбнулся и промолчал. Представители пресс-службы премьера, равно как и ее предвыборного штаба сказали Рейтер, что не слышали о планах Тимошенко принять российского посла на публике до выборов. МОСКОВСКИЕ РЕЦЕПТЫ Москва дистанцировалась от обоих кандидатов в нынешней кампании, памятуя о конфузе предыдущих выборов, когда Владимир Путин сначала открыто поставил на Януковича, а потом поспешил поздравить его с победой на выборах, которые несостоявшийся преемник Леонида Кучмы в итоге проиграл Виктору Ющенко. Путин, договорившийся с Тимошенко о 10-летнем газовом контракте, называет ее «комфортным» партнером, однако не упускает шанса публично унизить её соратников по «оранжевой революции» и клянется не допустить «украинизации» российской внутренней политики, которую критики называют авторитарной. Русскоязычные регионы страны – индустриальный восток и Крым – традиционно выступают за более тесное сотрудничество с Россией и голосуют за Януковича. Лидер оппозиции, в свою очередь, обещает Украине европейский путь, с одной стороны, и более тесное сотрудничество с Россией и распространение русского языка на Украине, с другой. «Думаю, у нас будет первая задача такая простая: перевернуть пятилетнюю страницу, оставить ее в прошлом, и продолжать старые хорошие традиции, те отношения, которые традиционно отвечали интересам украинского и российского народов», – сказал Янукович, открывая встречу с Зурабовым. Янукович, которого Тимошенко клеймит марионеткой олигархов в ответ на обвинения в лживости и популизме, рассчитывает на помощь Москвы в борьбе с кризисом. В прошлом году Россия отказала оказавшейся на грани дефолта и бюджетного коллапса Украине в $5-миллиардном кредите, но Тимошенко заняла $10,5 миллиарда у Международного валютного фонда, и рассчитывает еще на $6 миллиардов после выборов. В жесткой борьбе Янукович и Тимошенко раздавали щедрые обещания, однако источники их финансирования в отсутствие бурного экономического роста остаются загадкой для экономистов. Янукович надеется на помощь Москвы. «На повестке дня у нас вопрос преодоления кризиса. Я знаю, что Россия в этом отношении прошла путь намного быстрее, и нам придется перенимать российский опыт», – сказал он в пятницу. Российское правительство сумело смягчить удар кризиса благодаря массированным вливаниям денег в экономику и стабилизационным фондам, созданным в годы высоких цен на нефть. Власти ставят себе в заслугу победу над кризисом, а критики упрекают правительство Путина в отказе от реформ на фоне растущих цен на нефть и называют антикризисную программу адресной помощью неэффективным компаниям и собственникам из числа фаворитов Путина при росте влияния малопрозрачных государственных институтов на экономику. «Придется вам делиться опытом, – сказал Янукович Зурабову в пятницу. – Мы очень скоро будем вносить такие предложения, и объединять усилия в борьбе с экономическими последствиями кризиса». (Текст Алексея Калмыкова. Редактировал Шамиль Байгин)

2010-02-05
Carrefour может продать бизнес в РФ по частям
МОСКВА (Рейтер) – Французский розничный гигант Carrefour, объявивший об уходе из России, не смог найти покупателя на свой розничный бизнес в стране и продает права аренды торговых площадей по отдельности, сообщили Рейтер источники в отрасли. «Судя по всему, Carrefour не смог найти единого покупателя на свои российские объекты. Ситуация понятна с московским гипермаркетом, а судьба других – в Краснодаре и Липецке – пока решается», – сказал источник в отрасли. Второй по величине ритейлер в мире изучал российский рынок больше пяти лет перед открытием первого магазина, но задержался на нем лишь на три месяца. В октябре 2009 года он объявил, что уходит из РФ по причине отсутствия перспектив и выставляет бизнес на продажу. Участники рынка среди причин ухода видели неясность с законом о торговле, ошибки менеджмента и внутренние проблемы головной компании. Источник в секторе торговой недвижимости сказал сегодня, что площади московского гипермаркета в ТРЦ «Филион» – 10 000 квадратных метров – поделят между собой «Ашан-Сити» и строительный гипермаркет OBI. Права аренды передаются на срок до 50 лет, добавил источник. Поставщики французской сети рассказали Рейтер, что Carrefour прекратил все контракты по закупкам с начала года. В октябре ритейлер заявлял, что продолжит работу в стране, пока не продаст бизнес. В российском офисе французской Auchan, которая управляет сетью продуктовых гипермаркетов «Ашан», сказали Рейтер, что договор пока не подписан и отказались от комментариев. Представитель OBI не был немедленно доступен для комментариев. Сам Carrefour отказался от комментариев. Кроме Москвы, у компании есть гипермаркет в Краснодаре площадью 8500 квадратных метров и 9000 метров площадей под магазин в Липецке. Интерес к покупке помещений Carrefour проявили почти все крупные сети гипермаркетов, работающие в России, сообщала Jones Lang LaSalle, которая сотрудничает с французским ритейлером. (Мария Плис, при участии Марии Киселевой. Редактор Антон Зверев)

2010-02-05
Половина акций ТМК заложена в банках
МОСКВА (Рейтер) – Основной акционер одного из крупнейших в мире производителей труб ТМК Дмитрий Пумпянский заложил контрольный пакет акций компании под кредиты «Газпромбанка» и ВТБ. Более 50 процентов принадлежащих Пумпянскому акций ТМК заложены по кредитам на сумму около $1,86 миллиарда, следует из меморандума ТМК, подготовленному к размещению евробондов. Речь идет о кредите «Газпромбанка» на сумму $1,107 миллиарда и о кредите ВТБ на $750 миллионов. Залогом по каждому из них является блокпакет акций ТМК. Накануне компания сообщила, что размещает пятилетние конвертируемые еврооблигации на $412 миллионов с ежеквартальным купоном в 5,25 процента годовых. То, что контрольный пакет акций ТМК находится под залогом в госбанках, может говорить о том, что возможности господдержки для компании исчерпаны, считают аналитики «Альфа-Банка». «Это может объяснять, почему требуется выпуск конвертируемых облигаций на рынок вместо какой-нибудь другой формы финансирования, поскольку возможности поддержки со стороны госбанков уже, возможно, исчерпаны», – говорится в обзоре «Альфа-Банка». Аналитики банка негативно оценивают выпуск конвертируемых бондов, поскольку это может привести к размыванию долей акционеров ТМК. Сама ТМК отрицает, что господдержка ей больше недоступна. «Компания имеет доступ к различным источникам финансирования. В данном случае мы воспользовались благоприятной ситуацией и преимуществом публичной компании, в том числе привлекательностью ее для инвесторов, использовав инструмент с низкой купонной ставкой, что позволило значительно удешевить свои долгосрочные заимствования», – сказал представитель ТМК Илья Житомирский. Эти конвертируемые евробонды могут быть конвертированы в глобальные депозитарные расписки по цене $23,075 за GDR с премией в 30 процентов к цене GDR. Одна GDR равна 4 акциям ТМК. Эти бонды будут привлекательны для тех, кто верит в будущий рост финпоказателей и котировок ТМК, отмечает в обзоре «Ренессанс Капитал». Полученные средства будут направлены на рефинансирование краткосрочной задолженности ТМК. Расчеты по сделке должны пройти около 11 февраля 2010 года. «Привлеченные средства пойдут на дальнейшее рефинансирование краткосрочной задолженности компании. Более того, в результате сделки компания имеет возможность освободить из-под залога 50 процентов +1 акцию своего предприятия «Тагмет», – отметил представитель. Букраннерами размещения являются Morgan Stanley, UBS и «ВТБ Капитал». ТМК, председателем совета директоров которой является Пумпянский, в 2010 году должна вернуть кредиторам $1,357 миллиарда, из которых $890 миллионов приходится на ВТБ, отмечает «Ренкап». Общий объем кредитного портфеля ТМК на 31 декабря 2009 года составил $3,729 миллиарда. Компания включила в меморандум также так называемый Going Concern риск, в котором сообщила, что может нарушить ковенанты по части кредитов при проверке отчетности за 2009 год, но добавила, что уже получила от кредиторов подтверждения, что они не будут требовать досрочного погашения долга, если ковенанты будут нарушены. Котировки акций ТМК падают второй день подряд – к 13:03 МСК они показывали снижение на ММВБ на 3,44 процента (до 131,43 рубля), «металлургический» индекс ММВБ к этому же времени показывал падение на 3,55 процента. GDR компании в Лондоне снизились на 3,10 процента. (Полина Девитт, редактор Татьяна Мосолова)

2010-02-05
Россия выбрала организаторов евробондов
МОСКВА (Рейтер) – Россия назначила четыре инвестбанка – Barclays Capital, Citibank, Credit Suisse и российский «ВТБ Капитал» – совместными организаторами нового выпуска суверенных еврооблигаций, сообщил Минфин РФ. Минфин выбирал из 22 инвестбанков, включая четыре российских. «Каких-либо решений о возможных сроках, объемах и других финансовых условиях предстоящего размещения правительством Российской Федерации еще не принято», – говорится в сообщении министерства. Россия собирается весной 2010 года вернуться на рынок евробондов, спустя десятилетие. Объем первого транша составит до $5 миллиардов, а срок обращения еще обсуждается. Замминистра финансов РФ Дмитрий Панкин не исключал, что РФ выпустит 30-летние бумаги. (Елена Фабричная, Оксана Кобзева)

2010-02-05
Еще 20 человек погибли при взрывах в Кербеле
БАГДАД (Рейтер) – По меньшей мере, 20 человек погибли и 75 получили ранения в результате взрыва двух машин в священном для мусульман иракском городе Кербела в пятницу, сообщили источники в больницах города. Начиненные взрывчаткой автомобили были подорваны в последний день религиозного праздника Арбаин, привлекающего в город сотни тысяч паломников. Это уже второе подобное происшествие в Кербеле за эту неделю. В среду в результате взрыва погибли также 20 человек. В понедельник взрыв прогремел в столице Ирака – по меньшей мере, 41 шиитский паломник погиб на окраине Багдада. (Сами аль-Джумайли, перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев)

2010-02-05
На Гаити за похищение детей судят американцев
ПОРТ-О-ПРЕНС (Рейтер) – Американские миссионеры предстанут перед судом по обвинению в попытке нелегального вывоза детей из Гаити, объявил зампрокурора Гаити Джин Фердж Джозеф. Американцы – пять мужчин и пять женщин – пытались пересечь границу с Доминиканской Республикой с 33 детьми. После задержания они заявили, что дети стали сиротами в результате разрушительного землетрясения 12 января. Однако следствие установило, что у многих из этих детей остались живые родственники. После вопросов прокурора все миссионеры-баптисты признали, что, пытаясь пересечь границу с детьми без надлежащих документов на руках, нарушили закон. «Мы не знали, что наши действия противозаконны. Мы ни в коем случае не хотели нарушить закон. Теперь мы понимаем, что это преступление», – сказал пастор Пол Роберт Томпсон. В результате разрушительного землетрясения 12 января на Гаити погибли более 200 000 человек. (Джозеф Гайлер Дельва и Аршад Мухаммед, перевела Юлия Калачихина. Редактор Максим Родионов)

2010-02-05
Выручка «Газпрома» может упасть на 42% за 2009 г
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший в мире производитель газа «Газпром» планирует получить около $100 миллиардов выручки по итогам 2009 года, сказали Рейтер два источника, знакомых с итогами встречи представителей концерна с инвесторами. В 2008 году «Газпром», который отчитывается в рублях по международным стандартам отчетности IFRS, получил 3,52 триллиона рублей выручки, что, по подсчетам Рейтер, составляет $141,9 миллиарда, исходя из среднегодового курса рубля к доллару 24,81. Таким образом, выручка концерна, который в начале этой недели отчитался за третий квартал 2009 года, могла снизиться почти на 42 процента. Источники добавили, что «Газпром» ждет показатель EBITDA на уровне $34 миллиардов по итогам 2009 года. Ранее источник сказал Рейтер, что рост этого показателя может составить 20 процентов в текущем году. (Екатерина Голубкова, редактор Татьяна Мосолова)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное