Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 06.05.2008
Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"
Здравствуйте,
Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата45000 р. Переводчик английского языка
жен.; от 21 до 27; образование: Высшее;
опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
жен., 21-27 лет, в/о - лингвистическое, специальность/квалификация - переводчик английского языка (строго), желат. опыт работы/стажировок в США и/или Великобритании. Опыт работы от года.
жен.; от 22 до 27; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Жен.22-27 лет,
в/о-лингвистическое, переводчик английского языка. НЕ Пед.вуз. Опыт работы переводчиком - от 1-го года. Опыт работы/стажировок в США и/или Великобритании ПК. Прописка/ регистрация Москва/ МО
от 21 до 32; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: - высшее образование (возможно
окончание обучения в ВУЗе в 2008г); - свободное владение французским языком; - знание ПК на уровне уверенного пользователя; - ответственность, трудолюбивость Должностные обязанности: - письменный и устный перевод; - деловая переписка; - сопровождение на деловых встречах; - деловая переписка
1300$ Переводчик английского языка(техн. уклон), в отдел ВЭД и логистики снабжения производства, г. Люберцы
от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Переводчик (англ.яз. с техн. уклон) с функциями менеджера по ВЭД, в отдел логистики снабжения производства, г. Люберцы
В современную, производственную Компанию международного уровня, по производству профессионального кухонного оборудования, для ресторанов, баров, кафе и фаст-фудов.
В компании работает более 350 человек
Мы успешно работаем и динамично развиваемся уже более 16 лет!
Наша Компания завоевала прочные позиции на Международных и Российских рынках!
Ближайшее метро: Рязанский проспект.
От метро до места работы и с работы до метро, возит автобус Компании - бесплатно - 10 минут.
ТРЕБОВАНИЯ
Возраст - до 22-35 лет
Образование - высшее
Опыт от 1 года, в области ВЭД желателен, но не обязателен
НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ!
ОБЯЗАННОСТИ
Технические и деловые переводы с английского на русский и обратно
Входящей и исходящей деловой корреспонденции, электронной почты,
договоров, накладных и сопроводительных писем, инвойсов, таможенных документов, сертификатов, инструкций, паспортов и т.д
Ведение внешнеэкономической деятельности
Телефонные переговоры с иностранными поставщиками и партнерами
Короткие поездки за рубеж на деловые встречи и выставки
Переводы на выставках в Москве и за рубежом
ПК: Word, Excel, Интернет
УСЛОВИЯ
Зарплата: 30 000 рублей (чистыми на руки) + еж. премии.
Соблюдение ТК РФ
Работа: 5 дн., с 9 до 18, строго
Оплачиваемые: отпуск 28 дн. и больничные.
Мед. страховка.
Если Вас устраивает местоположение нашей компании и Условия вакансии, прошу прислать подробное резюме
С уважением, Марсель, специалист по подбору персонала
Телефоны: 8 916 068 07 00, mailto: PerevodchikVED@yandex.ru
образование: Высшее; опыт работы: от 6 лет; Полная занятость;
Московское бюро переводов приглашает на работу редактора-переводчика английского языка. Опыт
работы редактором письменных переводов не менее 5 лет. Высшее лингвистическое образование. Совершенное владение техникой «игры синонимов», позволяющей изящно разводить фрилансеров так, чтобы у кинутых не было никаких претензий к бюро. Резюме присылайте на адрес: cv@transinter.ru Смирнов Алексей
Основные обязанности: – ежедневный перевод 7–10 страниц текста с русского на английский язык для отраслевого Интернет-портала экономической направленности. Требования: –
хороший навык оперативного письменного перевода; – готовность упорно работать над стилистикой и форматом текстов для максимального приближения их к стандартам английской и американской деловой (новостной) периодики. Условия – работа в офисе в минуте ходьбы от ст. метро «Алексеевская»; – пн–пт, полный раб. день; – оклад до 25000 руб. в месяц.
от 23 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Образование высшее МГЛУ, МГУ,
МГИМО, опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость. Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашаются переводчики широкого профиля , языковые пары: французский - английский или/и немецкий - английский. Знание других европейских языков приветствуется. Переводы
текстов с/на французский, немецкий и/или английский язык бизнес-тематики, устные переводы. Условия: работа в Центре (м.Новослободская), график работы с 10:00 до 19.00, зарплата по результатам собеседования +KPI, ТК, повышение квалификации, языковая среда, развитие переводческой карьеры. Резюме с указанием вакансии просьба присылать по факсу или email.
жен.; от 21 до 27; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В/о - лингвистическое‚
специальность/квалификация - ПЕРЕВОДЧИК английского языка (СТРОГО) НЕ: ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ВУЗы. Стаж работы переводчиком (английский язык) - от 1-2-х лет. Навыки: письменные переводы с/на английский язык‚ обязателен опыт работы/стажировок в США и/или Великобритании.
муж.; от 20 до 40; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Требования: Муж., от 20- 40 лет, Образование высшее (желательно
техническое) Опыт работы желателен Отличное знание немецкого языка Должностные обязанности: Выполнение поручений руководителя оформление договоров с иностранными компаниями устный и письменный перевод с/на немецкий язык технической документации, договоров участие в качестве устного переводчика в переговорах на уровне первых лиц.
от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования: -
муж/жен от 25 до 35 лет - образование высшее - опыт работы от 2 лет Должностные обязанности: - переговоры по техническим вопросам с иностранными партнерами - перевод и редактирование технической документации к поставляемому оборудованию Условия работы: - оформление согласно ТК РФ, хорошие условия труда, социальный пакет - пятидневная рабочая неделя с 10.00 до 18.00 (возможен ненормированный рабочий день) - командировки - оплата труда:
на испытательном сроке – 700 евро, далее 900 евро (возможен рост заработной платы), ежеквартальные премии
от 26 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Технический переводчик в крупный
российский холдинг.
Требования: в/о, английский язык технический разговорный. Знание и понимание производственных процессов и терминов. Аналитический склад ума, целеустремленность, обучаемость. Готовность к командировкам.
Функционал: обработка изменений словаря, контроль необходимых переводов, идентификация и чистка информации, поддержка пользователей, содействие в переводе корпоративному центру, перевод документации.
Условия найма: оформление по ТК РФ, оклад от 50.000, далее по резульатам собеседования, привлекательный компенсационный пакет, пятидневка с 9:30-18:30, командировки по России 30%, офис СЗАО.
от 21 до 55; образование: Высшее; Полная занятость;
Бюро переводов приглашает редактора/переводчика М/Ж, 21-55 лет, образование высшее,
полная занятость. Уверенный компьютерный пользователь. Опыт работы с Интернет. Английский язык - письменный (отличные знания) Грамотный русский язык. Опыт работы или образование в одной из следующих отраслей: геология, геофизика; добыча нефти, газа - буровое и скважинное оборудование, буровые растворы, насосы, компрессоры; добыча и обогащение угля - оборудование, технологии, углеобогатительные фабрики; машиностроение; инженерные спе
циальности.
от 22 до 50; образование: Высшее; Полная занятость;
Требования: Образование высшее юридическое + МГЛУ, МГУ, МГИМО, опыт письменных и
устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость. Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашаются переводчики-редакторы широкого профиля или юридической направленности, английский язык как основной, дополнительное юридическое образование приветствуется, знание второго европейского язык
а приветствуется. Переводы текстов с/на английский язык юридической и бизнес-тематики, редактирование текстов на русском языке, устные переводы. Работа в Центре (м.Новослободская), с 10.00 до 19.00. Зарплата по результатам собеседования от 27000 до 45000(по результатам собеседования) + KPI, ТК, повышение квалификации, языковая среда.
муж.; от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Организации занимающейся проектными
и строительными работами требуется секретарь-переводчик со знанием английского и немецкого языка. Требования: желательно мужчина, гр-н РФ, прописка Москва или Московская область, высшее лингвистическое образование, опыт работы желательно от 1 года, хорошее знание компьютера, оргтехники, хороший уровень перевода технических текстов, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность. Обязанности: прием телефонных звонков, выполнение поручений руководителя, письмен
ные переводы с английского и немецкого языка на русский текстов по строительной тематике. Условия работы: офис- метро Калужская, с 9 до 18 час., пятидневка, сб-вс выходные, оформление по ТК+соцпакет, зарплата от 1500 долл.США (по результатам собеседования), карьерный рост.
жен.; от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В российское
поразделение КРУПНОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ ГРУППЫ КОМПАНИЙ требуется секретарь- переводчик со знанием французского языка:жен.,22-30лет,в/о,желательно лингвистическое; опыт работы от 1года секретарем, переводчиком; французский язык-свободный ,ПК уверенный пользователь
от 26; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Технического переводчика приглашает крупный российский
холдинг. Требования: в/о, английский технический, разговорный. Знание и понимание производственных терминов и процессов. Аналитический склад ума, целеустремленность, обучаемость.
жен.; от 23 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В Агентство элитной недвижимости
срочно требуется секретарь-переводчик. Тебования: Ж, 23-30 лет Высшее образование Свободное владение английским языком Французский язык - желательно