Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Практический иврит - шаг за шагом

Рассылка закрыта

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Альфред Грибер

Статистика

247 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Практический иврит - шаг за шагом Какой? Какая? Какие?


КАКОЙ ? КАКАЯ ? КАКИЕ ?

Познакомившись с личными местоимениями, мы вполне можем задать следующие вопросы:

? אֵיזֶה אני, אתה, הוא ( Эйзэ анИ, атА, hУ? ) - Какой я, ты, он?

? אֵיזוֹ אני, את, היא ( Эйзо анИ, Ат, hИ? ) - Какая я, ты, она?

? אֵילוּ אנחנו, אתם, אתן, הם, הן ( Эйлу анАхну, атЭм, атЭн, hЭм, hЭн? ) - Какие мы, вы, они?

Слово ? איזה ( Эйзэ? ) переводится на русский язык как "какой, какие; какой-то, какие-то; что за (для усиления); примерно".

Слово ? איזו ( Эйзо? ) переводится на русский язык как "какая; какая-то".

Слова, отвечающие на эти вопросы и обозначающие качество, свойство или признак данного лица, называются прилагательными. Они имеют формы мужского и женского рода, единственного и множественного числа.

Прилагательные мужского рода единственного числа оканчиваются:

1) на согласный звук, то есть имеют нулевое окончание. Например,

גָדוֹל ( гадОл ) - большой; великий; взрослый.

2) на ה ֶ-, то есть на гласный звук "Э". Например,

יָפֶה ( йафЭ ) - красивый, прекрасный; хороший; годный, подходящий.

3) на י ִ-, то есть на гласный звук "И". Например,

נָקִי ( накИ ) - чистый.

Прилагательные женского рода единственного числа оканчиваются:

1) на ה ָ-, то есть на гласный звук "А". Например,

גדוֹלָה, יָפָה, נְקִייָה. ( гдолА, йафА, нэкийА ).

В последнем слове под первой буквой слова "нун" знак "шва" читается всегда как звук "э", на который ударение никогда не падает.

2) на ת ִ- ( -Ит ). Например,

פּרָטִית ( пратИт ) - частная; собственная.

3) на ת ֶ- ( -эт ). Например,

מְעַניֶנֶת ( мэаньЭнэт ) - интересная.

В этом слове под первой буквой "мэм" знак "шва" читается всегда как безударный звук "э".

4) на ת ַ- ( -ат ). Например,

יוֹדַעַת ( йодАат ) - знающая, умеющая.

Что же касается окончаний множественного числа, то у прилагательных они постоянны для каждого рода:

1) ם ִ- ( -Им ) - для мужского рода. Например,

גדוֹלִים, יָפִים, נְקִייִם, פּרָטִייִם, מְעַנייֵנִיִם, יוֹדעיִם

- וֹת (2 ( -От ) - для женского рода. Например,

גדוֹלוֹת, יָפוֹת, נְקִיוֹת, פּרָטִיוֹת, מְעַנייֵנוֹת, יוֹדעוֹת.

Вот на этом сейчас мы закончим теоретическое знакомство с прилагательными. На следующем уроке вас ожидают практические упражнения.

До встречи на следующем уроке!
В избранное