Изучаем Английский по смешным картинкам с сайта mapikcha #94
Вы ещё не знаете English? Ну тогда мы идём к Вам!
День добрый! Полагаю что многие уже успели соскучиться по нашим выпускам. Но... вот мы и снова в строю. Просто иногда работа занимает всё свободное и не очень время... :)
Надпись в оригинале: Exhausted. All this shopping...
Перевод (всегда дословный): Вымотана/вымотан/изнеможён. Весь этот шоппинг...
Объяснения и пояснения: Exhausted. Уставший, но только совсем уже... дальше уже некуда. Что такое шоппинг объяснять наверное никому уже не надо? :)
Перевод слов:
Exhausted [игзо:́стэд] [ɪgzɒ́stəd]: изнурённый (изнурён), изнеможённый (изнеможён). All [о:́л] [ɒ́l]: весь, всё, вся this shopping [зи́с шо́пин] [ðɪ́s ʃɑ́pɪŋ]: этот шоппинг
PS: а знаете ли Вы, что никто не идеален? Я тоже иногда делаю ошибки! Если найдёте ошибку, Вы - молодец!
Если у Вас возникли какие либо вопросы - не стесняйтесь - шлите их на наш емайл: mapikcha@mapikcha.com