Здравствуйте, дорогие все.
предлагаю обсудить тему плагиата, думаю, что тема достаточно
актуальная и очень интересно мнение аспирантской
общественности на сей счет!
с любезного разрешения автора привожу текст, размещенный в конференции
по гендерным исследованиям
===8<==============Original message textУважаемые коллеги!
Ни для кого не секрет, что гендерные исследования, а также исследования
социальной работы и социальной политики - это те отрасли, которые сейчас
очень быстро развиваются на всем постсоветском пространстве.
Множество текстов переводится и публикуется, в том числе, в Интернет, на
русском языке. Ведутся курсы дистантного обучения, авторские работы
размещаются на сайтах или рассылаются в файлах стажерам по электронной
почте.
Как вы думаете, следует ли предпринимать специальные меры для защиты
авторских прав таких текстов? Или, напротив, идеи, касающиеся прав человека,
равенства, справедливости принадлежат всем, поэтому никаких особых проблем с
авторскими правами здесь нет?
Недавно мне пришлось столкнуться с несколькими фактами использования моих
текстов и текстов моих коллег.
К нам поступила на внешний отзыв докторская диссертация из Казахстана
Кожамкуловой Лязат Томгеновны "Социальная работа как социальный институт:
мировой опыт и Казахстан", в которой, как нам удалось обнаружить, примерно
20%
текста было дословно заимствовано из учебных пособий, монографий и статей
саратовских и барнаульских коллег. При этом ссылки ставились далеко не
всегда, кавычки не использовались, а сноски из оригинала были перенесены в
диссертацию так, будто бы они являются результатом самостоятельного
творческого поиска ее автора.
Несколько публикаций диссертантки, упомянутых в автореферате и
представленных на экспертизу, написаны по этим же материалам.
Так, в казахстанском журнале "Мысль" номер 10 за 2003 г. была опубликована
статья за авторством Л.Т.Кожамкуловой под названием "Гендерно -
чувствительная модель социальной работы",которая является дословным
воспроизведением моего текста, ранее опубликованного в учебном пособии
"Социальная политика и социальная работа: гендерный подход" в Саратове, в
Саратовском государственном техническом университете в мае 2003 г.
Никаких ссылок на саратовское издание в публикации Л.Т.Кожамкуловой нет.
Еще одна публикация за тем же авторством "Oккупационная терапия в социальной
работе: опыт США" в казахстанском журнал "Саясат" номер 6 за 2003 г.
содержит фрагменты из моих текстов, ранее опубликованных в учебном пособии
"Социальная работа: методология, теория, технологии" в Саратове, в
издательстве Поволжского Межрегионального учебного центра в 1998 г. В этом
случае ссылки на учебное пособие имеются, но дословные заимствования не
заключены в кавычки и представлены в недопустимом изобилии.
А вы сталкивались с подобными ситуациями и как к этому относитесь? Что
делаете в таких случаях? Как вы считаете, что делать с таким явлением и как
поступать с теми людьми, кто этим занимается?
с уважением
Елена Ярская-Смирнова
Саратовский государственный технический университет
Кафедра социальной антропологии и социальной работы
Центр социальной политики и гендерных исследований, Саратов
===8<===========End of original message text--
С уважением,
Ирина Куприянова
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Рекомендуем посетить Электронную БИБЛИОТЕКУ ДИССЕРТАЦИЙ:
http://www.disser.h10.ru/
где собрано огромное количество кандидатских и докторских
диссертаций по различным научным дисциплинам.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
<< Аспирант и Соискатель >>
http://subscribe.ru/catalog/job.education.aspirant
N 485 2004-01-21 участников 1528
Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.education.aspirant-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.education.aspirant--unsub@subscribe.ru
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
Я так думаю, что плагиата фактически не бывает, потому что одно и то же, исходящее
из разных источников (аспирантов, студентов, характеров...) имеет совершенно
новый
(особенно по времени и месту) смысл. Но, конечно, не все об этом догадываются,
поэтому разъяснить свое понимание не всегда хорошо переписанного старого надо
постараться.
Best regards
VG
Original Message From: "Центр КРЫЛЬЯ" <centrwin***@m*****.ru>
To: "job.education.aspirant (2163076)" <kov***@k*****.ru>
Sent: Wednesday, January 21, 2004 4:11 PM
с
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Рекомендуем посетить Электронную БИБЛИОТЕКУ ДИССЕРТАЦИЙ:
http://www.disser.h10.ru/
где собрано огромное количество кандидатских и докторских
диссертаций по различным научным дисциплинам.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
<< Аспирант и Соискатель >>
http://subscribe.ru/catalog/job.education.aspirant
N 491 2004-01-21 участников 1528
Владелец конференции: Славников Дмитрий - slavnikov***@m*****.ru
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.education.aspirant-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.education.aspirant--unsub@subscribe.ru
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru