| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://io-parlo-italiano.blogspot.com
Открыта:
28-11-2011
Отрывок из художественного произведения на итальянском языке для пополнения словарного запаса.
Статистика
0 за неделю
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Luke si umetto` le labbra con la lingua e si guardo` intorno. <Be, non ho fretta> mi rispose. Poi il suo viso si allargo` in un sorriso mentre udivamo un grido in lontananza, ed i demoni cominciavano a fare delle cose disgustose alla donna sul dipinto murale. <Quasi me l'aspettavo> Riposi l'arma al suo posto, perfettamente chiusa nel suo fodero. Luke intanto sbatte' il pugno sul banco e reclamo` un altro giro di bevute. Io pero` scossi risolutamente il capo. <Ora devo andare> gli dissi. <C'e` ancora qualcu...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
<Luke, dissi. Si mosse verso di me. <Yeah, mi rispose. <Tu sai di vivere un viaggio , non e` vero> <Io non. non sono sicuro di capire cosa intendi dire> disse. <Quando Maschera ti ha fatto prigioniero, credo ti abbia dato della droga> gli spiegai. <E` possibile o no> <E chi e` Maschera, mi chiese stupito. <Il nuovo Capo honcho della Fortezza> <Ah, intendi parlare di Sharu Garrul allora> disse. <L'unica cosa che riesco a ricordare, e` che aveva una maschera blu> Pensai che non fosse il caso di spiegargli ch...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
<Vedo della sporcizia sulla spada Vorpal> stava dicendo il Gatto. <Ma, poiche' la stai restituendo intatta> Luke era vicino a me. Sentii ancora una volta la musica e notai che il mio amico la stava canticchiando. Ora era la radura con l' Angelo del Fuoco fatto a pezzi a sembrare sovrapposta, mentre il bar diventava sempre piu` solido e reale, ed andava assumendo splendide sfumature di colore e d'ombra. Il posto pero` ora sembrava piu` piccolo. i tavoli erano piu` vicini, la musica piu` dolce, il dipinto mu...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Mi sentivo piu` previdente del diavolo. La Spada Vorpal, da me sottratta avvedutamente al bar, si era rivelata un'arma preziosissima. La feci ruotare ad arco mentre notavo che il mio gesto la stava quasi purificando del misfatto precedente. Poi cominciai ad avvolgerla nella sua forma originale, compatta. Era soffice come i petali dei fiori, ed emanava ancora una flebile luminescenza. <Bravo, disse una voce familiare. Mi girai e vidi il sorriso seguito dai lineamenti del Gatto, intento a sbattere le sue zam...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Mentre cercavo di alzarmi in piedi, sentii il mio amico Luke che mi diceva, ancora un po' intontito: <Ma cosa sta succedendo> <Te lo spieghero` piu` tardi> gli risposi, senza neanche voltarmi. Allora Luke aggiunse stupito: <Hey! Ma mi hai colpito> <L'ho fatto senza cattiveria> gli risposi. <Fa parte della cura> continuai poi, alzandomi e cercando di proseguire di nuovo. <Oh> sentii che esclamava. La strana creatura si era ormai ripresa e continuava a colpirmi con quel suo grande membro. Riuscii ad evitarlo...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Non volevo iniziare nel caso in cui stesse cercando solo il pretesto per risucchiarmi in non so bene cosa. Ero completamente ignaro dei suoi trucchi in combattimento, e non avevo alcuna intenzione di buttarmi allo sbaraglio allo scopo di saperne un po' di piu. Meglio rimanere sulla difensiva e lasciargli fare la prima mossa, pensai tra me e me. La creatura pero` continuava ad avvicinarsi. Allora compresi che tra breve sarei stato costretto a fare qualcosa, anche soltanto a tentare una ritirata. Tutto d'un ...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Continuo` ad avanzare molto lentamente mentre da una dozzina di ferite perfettamente visibili sul suo corpo colavano a terra degli strani liquidi. Guardandolo in quelle condizioni, mi chiesi se fosse ancora capace di tenermi dietro per acciuffarmi o se il suo passo attuale fosse il meglio che potesse fare. La prudenza mi suggeri` di prendere per buona l'ipotesi peggiore, e cosi` cercai di rimanere calmo e pronto a parare ogni sua mossa. Non mi si avvento` contro. Continuo` ad avanzare come una piccola tani...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Slegai la cosa luminosa che avevo legata alla cintura e cominciai ad osservarla attentamente. Fece una serie di clic mentre la guardavo. Sperai ardentemente che stessi facendo la scelta migliore piuttosto che un pessimo errore. La creatura impiego` piu` tempo di quanto avessi previsto per attraversare la distesa di fiori. Probabilmente aveva dei problemi nel seguire le mie tracce in quell'ambiente esotico. In ogni caso sperai che l'incontro con lo Jabberwock lo avesse fiaccato abbastanza da fargli perdere ...
Читаем по-итальянски ROGER ZELAZNY IL SEGNO DEL CAOS
Avrei dovuto tenerlo sempre a mente. Sperai quindi che al risveglio Luke non fosse particolarmente strano, perche' avevo necessita` di porgli alcune domande. D'altra parte, il tranquillante lo avrebbe mantenuto un po' su di giri, mentre l'altro medicinale avrebbe cercato di disintossicarlo. Sentivo un fastidioso dolorino nei muscoli della gamba destra. Allora provai a massaggiarla un po' e quindi mi alzai in piedi. Afferrai come al solito Luke sotto le ascelle e lo trascinai per una ventina di passi lungo ...
