ПСВ стал чемпионом Голландии

Чемпионат Голландии: высшая лига: статистика матчей

29 мая играли: Ваалвейк 0 НЕК 1 - Ярда Симр 90 Первый тайм: 0-0

АЗ 3 - Али Эль-Хаттаби 20 , 37 ; Жиль Свертс 57 авт Эксельсиор 1 - Марк Нигард 59 1Т: 2-0

Фейеноорд 3 - Бонавентур Калу 26 ; Робин ван Перси 38 ; Томас Буффель 77 Рода 1 - Кристиано 50 1Т: 2-0

Витесс 2 - Мурад Мхизрат 61 авт; Мэтью Амоа 90 Виллем II 0 1Т: 0-0

Розендаль 1 - Эбу Силлай 82 НАК 2 - Арне Слот 8 ; Кевин Бобсон 48 1Т: 0-1

ФК Цволле 2 - Ричард Роелофсен 3 ; Арьян Босхаарт 21 Де Графсхап 1 - Ганс ван дер Хаар 90 Удаления: Рене Бот 84 (Де Графсхап) 1Т: 2-0

Утрехт 3 - Дирк Куйт 57 , 82 ; Абделхали Шайат 77 Твенте 2 - Симон Шиоммер 27 , 68 1Т: 0-1

Аякс 3 - Виктор Сикора 45 , 86 ; Кристиан Киву 63 Херенвен 0 1Т: 1-0

Гронинген 0 ПСВ 0 1Т: 0-0

Турнирная таблица
Клубы И В Н П М О
1 ПСВ 34 26 6 2 87-20 84 - ЛЧ гр. раунд
2 Аякс 34 26 5 3 96-32 83 - ЛЧ 3 кв. раунд
3 Фейеноорд 34 25 5 4 89-39 80 - Кубок УЕФА
4 НАК 34 13 13 8 42-31 52 - Кубок УЕФА
5 НЕК 34 14 9 11 41-40 51 - Кубок УЕФА
6 Рода 34 14 8 12 58-54 50 - Кубок УЕФА (если кубок страны выграет "Фейеноорд")
7 Ваалвейк 34 15 4 15 44-51 49
8 Херенвен 34 13 8 13 61-55 47
9 Утрехт 34 12 11 11 49-49 47
10 АЗ 34 12 8 14 49-69 44
11 Виллем II 34 11 9 14 48-51 42
12 Твенте 34 10 11 13 36-45 41
13 Розендаль 34 10 6 18 33-54 36
14 Витесс 34 8 9 17 37-51 33
15 Гронинген 34 7 11 16 28-44 32
16 ФК Цволле 34 8 8 18 31-62 32 - - переходный турнир
17 Эксельсиор 34 5 8 21 38-71 23 - переходный турнир
18 Де Графсхап 34 6 5 23 35-84 23 - 1 дивизион

Роналдо: «Финал ЛЧ-скучнейший матч»

Нападающий сборной Бразилии и мадридского «Реала» Роналдо заявил, что финальный матч Лиги Чемпионов между «Миланом» и «Ювентусом» был одним из самых скучных матчей, которые он когда-либо видел. По словам бразильца ни «Милан», ни «Ювентус» не могут состязаться в зрелищности с «Реалом». «В финале Лиги Чемпионов ни одна из команд не показала зрелищный футбол. «Милан» один из сильнейших клубов в Европе, однако мы не раз доказывали, что являемся единственной командой в Европе, показывающей действительно зрелищный футбол. Никто еще не показывал лучшей игры, чем мы. В этом нет никаких сомнений. Наш матч с «Ювентусом»? Против нас туринцы сыграли неплохо, матч прошел для них удачно, но это потому, что они играли именно против нас, а не кого-то еще. Хотя в целом они все равно не показали зрелищной игры. Таков футбол», - заявил Роналдо.

ЛЧ. Реакция европейской прессы

«Gazzetta dello Sport» (Италия): — Вся Европа у ног «Милана»!

«Kicker» (Германия): — Шевченко поставил себе при жизни памятник, забив победный мяч с пенальти!

«Marca» (Испания): — В среду на поле был один лишь Шевченко! В серии пенальти к нему добавились еще и вратари обеих команд.

«The Sun» (Великобритания): — Ночное небо Манчестера окрасилось в красно-черные цвета. Мальдини повторил подвиг отца, который также в свое время поднимал над головой заветный трофей.

«Bild» (Германия): — В драме под названием «Серия пенальти» аплодисментов удостоился «Милан».

«Corriere della Sera» (Италия): — «Милан» – европейский король! «Ювентус» пал на колени!

«La Stampa» (Италия): — Именно такого матча мы опасались. Престиж итальянского футбола был бы спасен, и встреча не казалась бы такой бесцветной, засчитай рефери гол Шевченко.

«AS» (Испания): — Два итальянских клуба в Англии совершили преступление против футбола, выдав игру далеко не чемпионского уровня.

«Daily Telegraph» (Англия): — Безголевая, но далеко не бездушная ничья на «Олд Траффорд»! На поле царило исключительное искусство обороны.

«L’Equipe» (Франция): — Шестой Эверест «Милана»!

Италия: Плей-офф

РЕДЖИНА 0
АТАЛАНТА 0
Удаление: Луиджи Сала 65 (Аталанта)
Судья: Де Сантис

«Русской мафии» не дали спасти «Монако»

То, что еще несколько дней назад казалось совершенно невозможным, произошло. Вице-чемпион и обладатель Кубка французской лиги «Монако» отправлен во второй дивизион. Это решение было принято Французской профессиональной лигой (ФПЛ). Клуб из княжества подвергся такому наказанию за долги, которые составляют по разным оценкам от 51 до 87 млн. евро.

Руководство команды, завоевавшей место в основной сетке Лиги чемпионов, подает апелляцию.В сложившейся ситуации президент может надеяться только на фактического владельца «Монако» принца Альберта – сына князя Ренье Гриманди.

Любопытно, что еще в декабре прошлого года принц Альберт не позволил президенту клуба доктору Жан-Луи Кампора осуществить план по оздоровлению финансовой ситуации. Кампора собирался продать контрольный пакет акций российской компании «Федкоминвест». Принц воспротивился этому «по причинам морального характера». Дело в том, что «Федкоминвест», кстати, единственную российскую компанию в княжестве, подозревают в отмывании грязных денег и связях с «русской мафией». По крайней мере, именно таково мнение прокурора Эрика де Монгольфье, прославившегося в свое время благодаря делу Бернара Тапи.

Кампора порекомендовали искать других акционеров. Контрольный пакет акций и право вето остались за принцем. 21 мая, в ходе проверки финансовой состоятельности «Монако», президент не смог убедить ФПЛ в том, что клуб сможет избежать банкротства. Через неделю ФПЛ получила лишь письмо Кена Андерсона, руководителя английской компании «Вантис Груп», воспринятое Лигой как «декларация о намерениях».

Чтобы спасти ситуацию, в распоряжении «Монако» осталось пять дней. Не исключено, что необходимую сумму вице-чемпионы внесут в два этапа: первую половину долга – в ближайшие две недели, а вторую – до начала чемпионата. Возможно, что клуб с Лазурного берега выставит на трансфер ведущих игроков.

КСТАТИ
Вне зависимости от того, будет ли утверждено решение о переводе «Монако» во второй дивизион или нет, вопрос о недопущении монегасков к участию в Лиге чемпионов не стоит. Согласно регламенту УЕФА, поводом для отказа в предоставлении места в Лиге какому-либо клубу является только обвинение его руководства в коррупции. Так, например, произошло с «Марселем» в 1993 году. Жеребьевка Лиги чемпионов производится на основании предоставляемых национальными федерациями списков команд, подтвердивших свое участие в турнире. Крайний срок подтверждения участия в Лиге – 13 июня. В регламенте Французской федерации футбола также нет пункта, на основании которого «Монако» мог бы оказаться за бортом самого престижного европейского клубного турнира.

Финал Кубка России - в Черкизово

Финальный матч Кубка России-2002/03 между "Спартаком" и "Ростовом" пройдет 15 июня, в воскресенье, на стадионе "Локомотив". Напомним, что первоначально планировалось провести финал на стадионе "Динамо". Однако вчера между руководством "Локомотива" и представителями РФС была достигнута договоренность о том, что встреча состоится в Черкизове.

До матча Швейцария - Россия - 8 дней

Ждать и догонять - доля незавидная. А футболисты постоянно живут в таком режиме. Догонялок им на поле и в турнирной таблице хватит. Да и в ожиданиях игроки недостатка не испытывают. Кто-то считает дни в предвкушении зарплаты. Кто-то с мыслями о встрече с друзьями и родными в постоянных отлучках не находит сил расстаться. Но самым большим камнем обычно лежит на душе скорая перспектива участия в каком-нибудь важном матче.

Сотни картин нарисуешь, прокручивая в воображении грядущий поединок, обо всех приметах вспомнишь, готовясь к выходу на поле - по себе знаю. И одно дело, если происходит это в штатном режиме - когда игровой цикл не нарушен, на тренировочной базе, в окружении друзей-партнеров и опытных наставников. Совсем иное, если футболист предоставлен сам себе да к тому же из привычного графика выбит. Крайне нежелательно это. Но именно в такой незавидной ситуации оказались накануне определяющей для сборной России встречи со швейцарцами Алексей Смертин и Дмитрий Сычев.

Чемпионат-то у "французов" еще 24 мая завершился. "Марсель" Сычева и "Бордо" Смертина финишировали, что называется, ноздря в ноздрю (на 3-м и 4-м местах соответственно), настроение же после трудного сезона известно какое - отпускное. А тут вызов в главную команду России, где экс-железнодорожник - признанный лидер, а бывший спартаковец - хотя и не на первых ролях (тренеры почему-то упорно не замечают умение юного форварда сыграть остро, чем его коллеги по сборной, увы, не блещут), но свой человек.

Как провести в отрыве от коллектива неделю (уже в воскресенье наша команда "сядет" на сбор) и сохранить при этом форму? Какую компанию выбрать для поддержания игровых навыков? Какими психологическими наработками воспользоваться, дабы не позволить себе расслабиться после изнурительного в моральном плане турнирного марафона? Вопросами этими наверняка задавались оба легионера, оставшись не у дел. И более опытный Смертин решил проблемы разом плюс без особого труда - примкнул к "Локомотиву", где и товарищей у него полным-полно, и тренеры относятся, как к родному, а значит, условия для подготовки идеальные. Высочайший профессионализм всегда отличал Алексея. Футболист лишний раз доказал: он - человек сложившийся и в няньках не нуждается.

Ситуация с Сычевым, увы, не столь определенная. Дорога в Тарасовку ему по известным причинам была заказана: "нежно-трогательное" расставание Дмитрия со спартаковским руководством еще свежо в памяти. Да и возраст у парня самый что ни на есть непредсказуемый. В общем, остается надеяться лишь на то, что окруженный повышенным вниманием юноша смог преодолеть многочисленные соблазны и прожил вынужденные недельные каникулы по законам истинных "профи".

Так это или нет, станет ясно 7 июня. Если, конечно, на получение аттестата футбольной зрелости форварду будет отпущен по меньшей мере тайм, а не десяток минут.

Проблема отсутствия игровой практики, впрочем, не нова для родины футбола: она возникает почти каждый нечетный год. Календари отборочных турниров чемпионатов Европы и мира всегда строятся так, что летом, когда национальный чемпионат уже завершен, сборной приходится проводить один-два важных официальных матча. А значит, футболистам, после 10-месячного сезона выбившимся из сил и мечтающим об отпуске, приходится откладывать каникулы. Поддерживать же форму негде и не с кем.

На сей раз сборной Англии отборочный матч ЧЕ-2004 со словаками в Мидлсбро предстоит 11 июня - ровно через месяц после финального тура премьер-лиги. Существовал реальный риск, что футболистов не удастся подготовить к игре как следует, но нашелся человек, который проблему, похоже, решил. Зовут его Торд Грип. Он - соотечественник и правая рука Свена-Ерана Эрикссона, главного тренера английской сборной. В команде отвечает за физподготовку и подробное изучение соперников.

Еще в прошлом году, до старта отборочного цикла, "швед номер два" предложил свой план подготовки сборной к матчу со Словакией, с которым и футбольная ассоциация Англии, и Эрикссон сразу согласились. Суть плана в следующем: в период между последним матчем в чемпионате и игрой сборной содержать футболистов в условиях, максимально приближенных к отпускным, но проводя при этом тренировочные матчи примерно раз в неделю.

Для осуществления идеи ФА заранее подыскала спарринг-партнеров и не поскупилась на расходы. 19 мая, через два дня после финала Кубка Англии, английская сборная вылетела в Южную Африку. Игроки "Арсенала" и "Саутгемптона", бившиеся за трофей, остались дома, как и юная звезда Уэйн Руни - было решено их не переутомлять. На Черном континенте футболисты больше времени потратили на культурно-развлекательную программу, пиком которой стала встреча с Нельсоном Манделой, чем на тренировки. 22 мая состоялся товарищеский матч с южноафриканцами, завершившийся победой гостей - 2:1. Игра прошла в невысоком темпе, тренеры произвели много замен, а на следующий день команда вылетела в испанский курорт Ла Манга.

Этот городок за последнее десятилетие стал всемирной столицей футбольного межсезонья. Фактически круглый год - сроки межсезонья не совпадают - клубы и сборные разных стран с удовольствием приезжают в сей райский уголок готовиться к ответственным баталиям. Условия - лучше не придумаешь: идеальная погода (25 - 28 градусов по Цельсию), потрясающие поля, гостиницы на уровне высших мировых стандартов. В Ла Манге англичане тренируются раз в день, причем не очень интенсивно. Футболист, жалующийся на минимальные боли, отстраняется от занятий - после изнурительного сезона любая старая травма может дать о себе знать в самый неподходящий момент.

Но уже в начале июня интенсивность тренировок резко возрастет. Третьего числа в Лондоне англичане сыграют товарищеский матч со сборной Сербии и Черногории. После него останется неделя на подготовку к матчу со словаками - Эрикссон уже предупредил футболистов, что щадить никого не будет.

Планом Грипа остались довольны прежде всего клубные тренеры, обеспокоенные чрезмерной занятостью игроков в сборной за счет положенного отпуска, и, разумеется, сами футболисты - все без исключения. Ведь им обеспечили и солнце вкупе с морем и пальмами, и тренировки под наблюдением врачей и тренеров. Настроение у всех отличное - даже у вратаря Дэвида Джеймса, чей "Вест Хэм" вылетел из премьер-лиги. Эрикссон, кстати, заявил, что Джеймс в отсутствие Дэвида Симэна останется первым номером в команде, вне зависимости от класса дивизиона, в котором будет играть его клуб.

Но, конечно, никакие райские условия не могут решить непосредственно футбольные проблемы. Главная головная боль Эрикссона - центр защиты. Сол Кэмпбелл и Джонатан Вудгейт пропустят матч из-за травм. Уже в Ла Манге легкие повреждения получили Гарет Саутгейт и Рио Фердинанд, почти наверняка на поле выйдет не игравший в официальных матчах сборной три года Мэттью Апсон из "Бирмингема". Дисквалифицирован Бекхэм, сломавший к тому же кисть в матче с южноафриканцами. Но ясно одно - благодаря "плану Грипа" Эрикссону нечего беспокоиться за физическое состояние игроков. Насколько эффективным окажется этот план, покажет матч со Словакией.

ЛЧ. Финал. Слова

Карло АНЧЕЛОТТИ, главный тренер "Милана":

- Возможно, после этой победы с меня наконец снимут клеймо вечного неудачника. Но главное не в этом. Я счастлив, что выиграл вместе с игроками самый почетный в Европе трофей для "Милана", которому стольким обязан. Команда заслужила эту победу. В первом тайме лучше были мы, после перерыва "Ювентус" заиграл по-иному, и нам пришлось непросто. В дополнительное время мы думали только о том, как сохранить ничейный результат, потому что из-за травмы Роке Жуниора играли фактически вдесятером. Должен сказать, что ответный полуфинальный поединок с "Интером" дался нам труднее, чем финал с "Ювентусом". Перед дерби было такое напряжение, что его невозможно было снять ничем. К матчу же с "Юве" мы готовились в спокойной обстановке.

Марчелло ЛИППИ, главный тренер "Ювентуса":

- Мы разочарованы, а я больше других. Затратить столько сил и добраться до финала Лиги чемпионов, а затем проиграть его, причем в третий раз! Это удар. "Милан" - очень достойная команда, но это не значит, что она сильнее "Юве". В последних двух сезонах мы набрали на двадцать семь очков больше, чем "Милан". Напомню, что число двадцать семь напоминает еще количество выигранных "Юве" скудетто. "Милан" очень хорошо провел этот розыгрыш Лиги чемпионов и выиграл по пенальти напряженный и равный матч. Почему Буффон не дождался награждения "Милана"? Не знаю. Я вообще этого не заметил. Возможно, ему срочно понадобилось в туалет.

Адриано ГАЛЛИАНИ, вице-президент "Милана":

- Когда Шевченко направился к мячу, я перевел взгляд на сектор болельщиков "Милана". А спустя несколько секунд по их реакции понял, что мы выиграли.

Филиппо ИНДЗАГИ, нападающий "Милана":

- Я не реализовал два последних пенальти. К тому же Буффон слишком хорошо меня знает: он отбил бы мой удар. Поэтому и не стал рисковать.

Дженнаро ГАТТУЗО, полузащитник "Милана":

- Я слишком много бегал, поэтому не в состоянии вспомнить, как складывался матч.

Алессандро КОСТАКУРТА, защитник "Милана":

- Думал, что по эмоциям с первым Кубком чемпионов ничего не сравнится. Я ошибался. Возможно, дело в моем возрасте: не предполагал, что доведется еще раз пережить подобный триумф.

Паоло МАЛЬДИНИ, защитник "Милана":

- Чтобы поверить в случившееся, мне надо себя ущипнуть. Спустя сорок лет после моего отца я тоже поднял кубок в роли капитана.

POKE ЖУНИОР, защитник "Милана":

- Получил сильное растяжение. Но пришлось стиснуть зубы и остаться на поле. Большего сделать не мог, но теперь я счастлив.

Франк РАЙКААРД, бывший игрок "Милана":

- Я знал, что Анчелотти станет большим тренером. "Милан" заслужил победу в этом турнире.

Джанлуиджи БУФФОН, вратарь "Ювентуса":

- "Милан" победил из-за того, что в его рядах оказалось больше пенальтистов. Это мой первый финал Лиги чемпионов и первое поражение. Сегодня мне жутко обидно. Но завтра наступит новый день.

Алессандро ДЕЛЬ ПЬЕРО, нападающий "Ювентуса":

- Победа в Лиге чемпионов сделала бы наш сезон триумфальным. Но и после поражения я назвал бы его достаточно ярким.

Антонио КОНТЕ, полузащитник "Ювентуса":

- После своего удара я уже видел мяч в воротах. Но это футбол. Можно проиграть или выиграть из-за нескольких сантиметров.

ЛЧ. Бомбардиры

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ-2002/03

Финал - итальянский
Стадион - английский
Победный удар - украинский
Лучший бомбардир - голландский

БОМБАРДИРЫ

12 - ВАН НИСТЕЛРОЙ (МЮ).
10 - Ф. Индзаги (Милан).
9 - Креспо (Интер), Макай (Депортиво), Рауль (Реал).
8 - Коллер (Боруссия Д).
7 - Анри (Арсенал), Савиола (Барселона).
6 - Роналдо (Реал).

6 (2) - Ширер (Ньюкасл).

5 - Андерсон (Лион), Гиггз (МЮ), Гути (Реал), Ибрагимович (Аякс), Карью (Валенсия), Клюйверт (Барселона), Недвед (Ювентус), Росси (Базель), Хименес (Базель).

5 (1) - Дель Пьеро (Ювентус).

5 (2) - Айегбени (Маккаби Хф).

4 - Бабич (Байер), Бараха (Валенсия), Верон (МЮ), Ди Вайо (Ювентус), Диего Тристан (Депортиво), Кассано (Рома), Морейра (Ланс), Оуэн (Ливерпуль), Трезеге (Ювентус), Шевченко (Милан).

4 (2) - Джорджевич (Олимпиакос).

3 - Аймар (Валенсия), Амеоби (Ньюкасл), Аморозо (Боруссия Д), Вьери (Интер), Зидан (Реал), Катан (Маккаби Хф), Сульшер (МЮ), Томассон (Милан), Тотти (Рома), Хуан Санчес (Валенсия), Шацких (Динамо К), Х. Якин (Базель).

3 (2) - Шнайдер (Байер).

2 - Ангуло (Валенсия), Бекхэм (МЮ), Беллами (Ньюкасл), Бербатов (Байер), Брюггинк (ПСВ), Ф. де Бур (Барселона), ван дер Варт (Аякс), Верель (Лион), Виктор (Депортиво), Гову (Лион), Дани (Барселона), Ди Бьяджо (Интер), Жилберту Силва (Арсенал), Жуан (Байер), Карадас (Русенборг), Каррьер (Лион), Литманен (Аякс), ЛОСЬКОВ (ЛОКОМОТИВ), Луис Энрике (Барселона), Макманаман (Реал), Мартине (Интер), Мварувари (Осер), Миста (Валенсия), Монтеро (Ювентус), Мотта (Барселона), ОБИОРА (ЛОКОМОТИВ), Пинар (Аякс), Рекоба (Интер), Ривалдо (Барселона), Салайета (Ювентус), Салихамиджич (Бавария), Сонк (Генк), Таккинарди (Ювентус), Утака (Ланс), Фабиу Аурелиу (Валенсия), Франса (Байер), Фрингс (Боруссия Д), Хацкевич (Динамо К), Хески (Ливерпуль), Эргич (Базель), Юнгберг(Арсенал).

2 (1) - Росицки (Боруссия Д), Фигу (Реал).

1 - Александрис (Олимпиакос), Альмейда (Интер), Анцас (Олимпиакос), Ариф (Галатасарай), Атуба (Базель), Бадир (Маккаби Хф), Бакари (Ланс), Барош (Ливерпуль), Батистута (Рома), Белькевич (Динамо К), Бергкамп (Арсенал), Биринделли (Ювентус), Блан (МЮ), Бланшар (Ланс), Бомбарда (Фейеноорд), Браттбакк (Русенборг), Браун (МЮ), ван дер Мейде (Аякс), ван дер Схаф (ПСВ), ван Хоэйдонк (Фейеноорд), Вальтер (АЕК), Верхейен (Брюгге), Виейра (Арсенал), Вильторд (Арсенал), Гриффин (Ньюкасл), Давидc (Ювентус), ДАНИШЕВСКИЙ (СПАРТАК), Н. де Йонг (Аякс), Дельвеккьо (Рома), Джихан (Галатасарай), Диао (Ливерпуль), ЕВСЕЕВ (ЛОКОМОТИВ), Жеованни (Барселона), Живкович (Байер), ЖУЛИО СЕЗАР (ЛОКОМОТИВ), Жутаутас (Маккаби Хф), Зеедорф (Милан), Зеттерберг (Олимпиакос), ИГНАШЕВИЧ (ЛОКОМОТИВ), Каморанези (Ювентус), Каннаваро (Интер), Канталуппи (Базель), Кану (Арсенал), Капдевила (Депортиво), Капо-Обу (Осер), Кацуранис (АЕК), Н.Ковач (Бавария), Коку (Барселона), Кордоба (Интер), Коэн (Маккаби Хф), Кулиба! ли (Ланс), Курро Торрес (Валенсия), Лакис (АЕК), Линке (Бавария), Луа Луа (Ньюкасл), Луйиндула (Лион), Люрлинг (Фейеноорд), Маладенис (АЕК), С.Мартене (Брюгге), Мендьета (Барселона), Мерфи (Ливерпуль), Мичел Сальгадо (Реал), МНГУНИ (ЛОКОМОТИВ), Морфео (Интер), Г. Невилл (МЮ), Николаидис (АЕК), Ниниадис (Олимпиакос), Овермарс (Барселона), Пардо (Фейеноорд), Пасанен (Аякс), Писарро (Бавария), Портильо (Реал), Пралия (Маккаби Хф), Рикельме (Барселона), Роббен (ПСВ), Роберто Карлос (Реал), Роммедаль (ПСВ), Руфете (Валенсия), Салас (Ювентус), Санта Крус (Бавария), Сарр (Галатасарай), Селадес (Реал), Сентено (АЕК), Сержинью (Милан), Сесар (Депортиво), Скоулз (МЮ), Солано (Ньюкасл), Спид (Ньюкасл), Стернес (Брюгге), Тарнат (Бавария), Томер (Ланс), Тоте (Реал), Тудор (Ювентус), Угу Виана (Ньюкасл), Фабиу Пинту (Галатасарай), Фадига (Осер), Феррара (Ювентус), Фойльнер (Бавария), Хави (Барселона), Хасан Ш. (Галатасарай), Херард (Барселона), Хутос (Олимпиакос), Хююпя (Ливерпуль), Царт! ас (АЕК), Шейру (Ливерпуль), Шмицер (Ливерпуль), Элбер (Бавария), Эмер сон (Рома), Эмре (Интер), Энглеберт (Барселона), Яннакопулос (Олимпиакос).

1 (1) - Кили Гонсалес (Валенсия), Симоне (Брюгге), Форлан (МЮ), Энерли (Русенборг).

9 автоголов на счету: Кляйне ("Байер", в матче 1-го тура с "Олимпиакосом"), Сокоры ("Генк", в матче 2-го тура с "Реалом"), Касапы ("Лион", в матче 4-го тура с "Интером"), Жилберту Силвы ("Арсенал",в матче 5-го тура с "Боруссией" Д), Сааринена ("Русенборг", в матче 5-го тура с "Интером"), Финка ("Бавария", в матче 6-го тура с "Лансом"), Бутта ("Байер", в матче 2-го тура 2-го группового турнира с "Интером"), Линча ("МЮ", в матче 6-го тура 2-го группового турнира с "Депортиво"), Эльгеры ("Реал", в ответном матче 1/4 финала с "МЮ").

(В скобках - голы с пенальти)

Андрей Шевченко о футбольных талантах

"В детстве я тоже гонял мяч во дворе, был, пожалуй, заводилой. Во дворах, в детских соревнованиях, уж поверьте мне на слово, и открываются футбольные таланты, которые не перевелись на земле Украины и России. Только не надо жалеть денег на их воспитание - на условия для занятий, на зарплату детских тренеров. Не сомневаюсь: эти затраты рано или поздно окупятся сторицей".

ПСВ - чемпион Голландии

Клуб ПСВ из Эйндховена, за который в свое время выступали российские игроки Юрий Никифоров и Дмитрий Хохлов, в 17-й раз в своей истории стал чемпионом Голландии.

Подопечные известного тренера Гуса Хиддинка завоевали золото голландского первенства, сыграв вничью в последнем туре с «Гронингеном». Обладатель Кубка чемпионов 1988 года на одно очко опередил лауреата прошлого сезона «Аякс». Любопытно, что это третий чемпионский титул ПСВ за последние четыре года.

Европа чествует «Милан»

В шестой раз в своей истории итальянский «Милан» стал лучшим клубом Европы, одолев в решающем поединке Лиги чемпионов туринский «Ювентус».

После матча с «Ювентусом» на счету «Милана» стало шесть титулов обладателя Кубка (Лиги) чемпионов. Напомним, что до этого красно-черные становились лучшими в этом турнире в 1963, 1969, 1989, 1990, 1994 годах. Таким образом, «Милан» по-прежнему остается вторым по этому показателю, отставая теперь от мадридского «Реала» на три победы.

Главный тренер «Милана» Карло Анчелотти стал четвертым человеком, который завоевывал самый престижный клубный европейский трофей и в качестве игрока, и в качестве тренера. Первым был, напомним, испанец Мигель Муньос (как игрок «Реала» он праздновал успех в 1957, 1958 и 1959 гг., в качестве наставника королевского клуба – в 1960 и 1966 гг.). Его достижение повторили итальянец Джованни Трапаттони (в 1963 и 1969 – футболист «Милана», в 1985 – наставник «Ювентуса») и голландец Йохан Круифф (в 1971, 1972 и 1973 гг. выступал за «Аякс», в 1992 г. тренировал «Барселону»). Карло Анчелотти становился обладателем Кубка европейских чемпионов в составе «Милана» в 1989 и 1990 гг. и вот теперь привел к победе этот клуб, будучи тренером.

Впервые в истории Кубка (Лиги) чемпионов победителю турнира пришлось пройти путь длиной в 19 матчей. Напомним, что «Милан» принял старт в розыгрыше с третьего квалификационного раунда. При этом лишь капитан красно-черных Паоло Мальдини участвовал во всех играх. Тем самым ветеран, которому через месяц исполнится 35 лет, увеличил отрыв от своих преследователей в списке игроков, проведших наибольшее число матчей в еврокубках. На счету Мальдини теперь 124 игры. Еще девять футболистов сыграли в еврокубках более 100 матчей. Это Франк де Бур (121), Джузеппе Бергоми (117), Рэй Клеменс (107), Мишель Прюдомм (106), Фернандо Йерро и Штефан Ройтер (105), Мануэль Санчис (102), Лотар Маттеус и Филипп де Вильде (100).

Итальянские клубы повторили рекорд по количеству побед в Кубке (Лиге) чемпионов – 10 («Милан»— 6, «Ювентус» – 2, «Интер» – 2) и сравнялись с Испанией (9 побед у «Реала» и 1 у «Барселоны»). И по общему количеству побед в еврокубках (27), итальянские клубы теперь делят первое место с английскими.

«Ювентус» после поражения от «Милана» догнал португальскую «Бенфику» по числу проигранных финалов Кубка (Лиги) чемпионов. В пятый раз (1973, 1983, 1997, 1998 и 2003) «Старая синьора» оказалась побежденной в решающем поединке. Продолжилась черная серия проигранных решающих матчей и для нападающего Дель Пьеро. До матча в среду победа ускользала от него дважды в финалах Лиги чемпионов (1997, 1998), а также в решающем матче Евро-2000, когда он играл за сборную Италии.

Полузащитник «Милана» Кларенс Зеедорф стал первым игроком, который праздновал победу в Лиге чемпионов в составе трех разных клубов. Сначала голландец победил с «Аяксом» в 1995 году, затем с «Реалом» – в 1998-м и теперь с «Миланом». Еще девять футболистов отличались в составе двух клубов. Это Белодедич, Р.Куман, Савичевич, Дезайи, Рийкард, Югович, Дешам, Соуза и Пануччи.

В седьмой раз за время существования Кубка (Лиги) чемпионов для определения победителя в финальном матче пришлось прибегнуть к серии одиннадцатиметровых ударов. Впервые это случилось в 1984 году, когда «Ливерпуль» одержал победу над «Ромой» со счетом 4:2. Остальные финалы с сериями послематчевых пенальти: 1986 – Стяуа – Барселона – 2:0, 1988 – ПСВ – Бенфика – 6:5, 1991 – Црвена Звезда – Марсель – 5:3, 1996 – Ювентус – Аякс – 4:2, 2001 – Бавария – Валенсия – 5:4, 2003 – Милан – Ювентус – 3:2.

Ни в основное, ни в дополнительное время игрокам «Милана» и «Ювентуса» так и не удалось поразить ворота. В истории Лиге чемпионов это происходит впервые. А вот в Кубке чемпионов последний раз финалисты не смогли распечатать ворота в 1991 году. Тогда в решающем матче встретились «Црвена Звезда» и «Марсель».

Фразы финала

РУЙ КОШТА, полузащитник «Милана»
(о своих переживаниях, когда Шевченко пробивал победный пенальти): — Когда Шева подходил к точке, я был близок к состоянию обморока. Я был как замороженный, и меня била дрожь.

Алессандро ДЕЛЬ ПЬЕРО, нападающий «Ювентуса»
(жалуясь на невезение и жестокую судьбу в финальном матче): — Все плохие вещи, которые могли случиться в этот вечер, произошли. Но меня никто не убедит в том, что «Милан» лучше нас.

Алессандро КОСТАКУРТА, защитник «Милана»
(о том, как он увековечит победу над «Ювентусом» в Манчестере): — Теперь на моей руке будет красоваться татуировка в виде буквы «М», в честь города, который принес нам славу.

Джанлуиджи БУФФОН, голкипер «Ювентуса»
(о своих напрасных подвигах в финале): — Что толку, что я спас команду после удара Индзаги, и в чем прок моих сэйвов в серии пенальти? Ощущение такое, что ты остался без зарплаты, после того как вкалывал весь год.

Паоло МАЛЬДИНИ, капитан «Милана»
(празднуя свой успех и вспоминая победу в Лиге чемпионов своего отца Чезаре Мальдини): — Теперь я знаю, что в Англии имя «Милана» навсегда будет связано с фамилией Мальдини. Я и мой папа постарались для этого. Он – в Лондоне, я – в Манчестере.

Марчелло ЛИППИ, главный тренер «Ювентуса»
(о нежелании своих подопечных пробивать послематчевые пенальти): — Четыре или пять игроков не хотели бить пенальти. Но я их не осуждаю. Они не отказались. Они просто сказали, что чувствуют себя нехорошо.

Областная прописка, элитный размах

Перед нынешним сезоном подмосковный «Сатурн-REN TV» благодаря довольно серьезным финансовым вливаниям смог усилиться такими классными футболистами, как Карлос Да Силва, Николас Павлович, Антонио Жедер… Получив в свое распоряжение достойные средства для решения самых высоких задач, подмосковный клуб нацелился в этом первенстве занять место, гарантирующее участие в Еврокубках. Другими словами команда собирается попасть в число призеров. Не все специалисты серьезно отнеслись к амбициозным заявлениям руководства «Сатурна-REN TV». К тому же после первых матчей игра коллектива оставила больше вопросов, чем ответов. Однако затем подмосковные футболисты расправили крылья и после 10-го тура возглавили погоню за лидирующим ЦСКА. Выполнение задачи на сезон стало приобретать реальные очертания…

«Сатурн» расцветает

Перед началом сезона «Сатурн-REN TV» поставил перед собой задачу войти в тройку призеров. Подобные претензии более чем резонны – единственная команда в премьер-лиге, имеющая государственный статус, провела солиднейшую селекцию и плодотворные сборы.

Впрочем, идиллическое настроение накануне старта сезона мгновенно угасло, когда после первого поражения на выезде от «Зенита» последовал вылет из Кубка страны — тогда, перед матчем с «Торпедо» подумалось: а что, если еще одна осечка?

Конечно, вряд ли руководство клуба так быстро погнало бы тренера Виталия Шевченко, чьей работой в межсезонье буквально любовались, и под игровую концепцию которого было куплено столько новых футболистов. Да и подмосковный губернатор Громов как-то раз сказал, что в любом случае даст ему возможность отработать полный срок контракта, то есть этот год и следующий. Но при этом все понимали, что в свете досадной кубковой осечки результат нужно давать немедленно. А еще почему-то сразу вспомнилось, насколько медленно иные легионеры адаптируются к нашему футболу. Бывает, приедет какой-нибудь иноземный «монстр», воткнет «на шару» парочку голов и… утонет где-нибудь в пучине первого дивизиона. Или поедет обратно домой рассказывать о тренерах-шовинистах и свирепых русских морозах. Пресловутый Ненад Гагро, к примеру, сейчас просто получает денежки по контракту, занимается с дублем да подвозит до дома Милана Лешняка.

Вряд ли кто-то из легионеров «Сатурна» уже выучил русскую поговорку «Первый блин комом» (Жедер-то и вовсе пока десятком слов обходится), но именно она, пожалуй, и отражает в наибольшей степени причину стартовых неудач клуба. Адаптация легионеров? Но и у «Зенита», обыгравшего «Сатурн» в первом же туре, своих варягов достаточно. Необходимость привыкнуть к требованиям нового наставника? А сборы тогда для чего? Отсутствие мотивации? Попробуй-ка отлынивать от работы у такого тренера, как Шевченко. Как видим, «стопудовой» футбольной причины, как таковой, просто не было.

Сейчас, по истечении трети турнирного пути можно смело сказать: подмосковный клуб потихоньку расцветает. Пускай порой случаются осечки, но «Сатурн»весьма твердой походкой движется к своей цели — медалям премьер-лиги. Во всяком случае, вряд ли есть в российской элите другая команда, за исключением пожалуй что ЦСКА, которая на данный момент стабильно выглядит лучше черно-синих. Обжились и легионеры — к отцам семейств приехали жены с детьми (согласитесь, их присутствие во всех смыслах стимулирует высокие свершения!), а холостой Павлович не оставляет надежды найти спутницу жизни в России.

Одна интересная деталь: все сатурновские варяги, кроме Нико, уроженца столицы Аргентины Буэнос-Айреса, в своих странах вышли из провинции. А значит, желание покорять новые высоты у них в крови.

Исторические вехи

1939 год. На базе одного из спортивных клубов села Раменское создана новая футбольная команда «Крылья Советов». Потом она будет называться «Труд», а с 1962 года — «Сатурн». На протяжении длительного времени клуб участвовал в соревнованиях коллективов физкультуры — сначала на областном уровне, затем на республиканском.

1983. «Сатурн» занимает первое место в зональном турнире первенства РСФСР и получает право выступать во второй лиге чемпионата СССР.

1994. Победив 26 октября своего основного конкурента за путевку во вторую лигу — щелковский «Спартак», черно-синие оформили повышение в классе. На следующий же год «Сатурн» сумел пробиться в первую лигу.

1998. По итогам сезона команда под руководством Сергея Павлова вышла в высший российский дивизион.

2002. Клуб теперь официально представляет Московскую область, а не Раменское. Подписан договор о сотрудничестве с телекомпанией «REN TV».

2003. Губернатор Московской области Борис Громов ставит перед новым наставником «Сатурна-REN TV» Виталием Шевченко задачу быть в тройке призеров и выиграть Кубок страны.

Шевченко верен своему слову

После назначения главным тренером «Сатурна»:

— Перед моим новым клубом на 2003 год стоит задача быть в тройке, и я уверен в том, что нам по силам ее выполнить. Руководители «Сатурна» очень амбициозны, и это прекрасно — возможностей больше, работать интереснее. Считаю, что смогу привести «Сатурн» к медалям.

О государственном статусе команды:

— Несмотря на государственный статус команды, чиновником себя не ощущаю, поскольку занимаюсь только футбольными вопросами. Руководству удалось сделать так, что ни о чем другом голова не болит: оно взяло на себя подготовку будущих кадров, вопросы безопасности, работу с болельщиками. А то, что боссы клуба в конце сезона спросят очень жестко — так это здорово. В таких условиях работать интереснее.

О легионерах:

— Риск, что кто-то «сдуется», всегда есть. Но наших легионеров это касается в последнюю очередь. Они требований к себе не снижают, в короткий срок пообвыклись, со всеми общаются не словами, так жестами. Я считаю, что мы купили восемь очень качественных футболистов. Их выбор стоил месяцев кропотливого труда.

О двух поражениях подряд на старте сезона:

— В игре с «Зенитом» нам просто не повезло — легионеры пока что не смогли адаптироваться к российской погоде. В Тольятти же на таком отвратительном поле созидать было практически невозможно. Оно плохо укатано, на нем много неровностей. Да и вообще, зачем «Ладе» нужна была победа? Что случится, если «Лада» выиграет Кубок? Как она с такой игрой будет представлять страну в Европе?

После волевой победы над «Торпедо-Металлургом»:

— Такие игры полжизни отнимают. У моих игроков была какая-то непонятная вальяжность в действиях, а самоотверженности, наоборот, не хватало. В итоге и пропустили два гола. Честь и хвала ребятам — они сумели вовремя взяться за дело и переломили ход встречи. Наверное, в перерыве мне удалось кое-что до них донести…

После ничьей с ЦСКА:

— Полтора тайма «Сатурн» показывал достаточно содержательную игру, повел в счете, но потом что-то разладилось, и мы пропустили два мяча. Ничья-то нам по большому счету и не нужна, равно как и ЦСКА.

После победы над «Черноморцем»:

— Надо было забивать в первом тайме — у нас была куча моментов, особенно у Медведева. Хорошо, что все закончилось так благополучно.

Фартовый капитан штурмовой бригады

Одним из результатов «подмосковного штурма» (в трех последних матчах «Сатурн» набрал семь очков) стал вызов в сборную России полузащитника команды Петра Быстрова.

– Те проблемы, которые мы испытывали в начале первенства, я связываю в первую очередь с неважным качеством полей, – говорит Быстров. – Все-таки команда у нас техничная, много южноамериканцев – им условия нужны соответствующие. Как только подросла травка и результаты стали приемлемые. Причем я не скажу, что мы сейчас показываем все, на что способны: играем на твердую четверку. Вот Саша Горшков восстановится до конца, в сыгранности прибавим, тогда заиграем еще лучше!

– И ЦСКА догоните?

– Хотелось бы. У всех команд по ходу чемпионата обязательно происходит спад. Армейцы здесь не исключение, и они тоже когда-нибудь попадут в «яму». Все время выигрывать невозможно! Для нас сейчас в этом плане самое главное свои очки не терять.

– Кстати, о Горшкове. Пока он был травмирован, вы в «Сатурне» были капитаном. Не давила ответственность?

– Не-а. Да и потом мне капитанская повязка не в диковинку – было время, исполнял эти функции в молодежной сборной у Газзаева. Теперь же мое «капитанство» вроде как фартовым оказалось – два матча выводил команду на поле, дважды выиграли, я два мяча забил...

– «Сатурн-REN TV» – одна из самых интернациональных команд премьер-лиги. Испытывали в связи с этим какие-то проблемы?

– Скажу так: имели место определенные трудности. Во-первых, наши легионеры в полной мере не оценили специфику чемпионата России. Южноамериканцы сначала не понимали, как это можно с мячом не повозиться? Но у нас такие номера не проходят: зазеваешься – сразу ноги оторвут! Ну а во-вторых, конечно, языковый барьер. Жедер – центральный защитник, а мы его не слышим! Ни подсказки, ни звука – в тишине играли. Сейчас, безусловно, полегче стало – все активно учат русский язык (заводила здесь Павлович) и на футбольном поле изъясняются уже вполне сносно.

– Применительно к «Сатурну» СМИ часто используют термин «губернская команда». Игроки на себе ощущают влияние властей Московской области?

– Если вы о накачках, то этого не было и нет. Во всяком случае за те полтора года, что я в команде. Случается, попросят перед ответственными матчами: ребята, вы уж постарайтесь. Или губернатор Громов в раздевалку зайдет поддержать. На этом все… Зато в плане условий, подготовки команды все на высшем уровне организовано.

– Вас в команде уже поздравили с вызовом в сборную?

– Было дело. И ребята свое слово сказали, и тренерский штаб. Чем приглашение в национальную команду заслужил? Это вам у тренеров сборной надо спросить. Наверное, успехи «Сатурна» оценили (улыбается).

Итальянский пример

В Италии есть свой «Сатурн», и имя ему — «Кьево». Подъем этой команды на Апеннинах расценивают как сенсацию по нескольким причинам.

Во-первых, всего 17 лет назад «Кьево» даже не был профессиональным клубом, и такой резкий скачок в классе за столь короткое время — событие беспрецедентное. Во вторых, население деревни в пригороде Вероны, которая является отныне счастливой обладательницей клуба серии А, всего 2700 человек – это, безусловно, самый маленький населенный пункт Италии, который когда-либо делегировал свою команду в благородное футбольное собрание. И, наконец, в-третьих, президентом «Кьево» является 34-летний Лука Кампеделли — самый молодой в серии А.

Клуб «Кьево» был основан в пригороде Вероны в 1929 году, но просуществовал всего семь лет, после чего был расформирован из-за финансовых трудностей. Лишь в 1948 году его воссоздали, и до середины 70-х он участвовал в региональных лигах.

В 1975 году «Кьево» вышел в серию D, в 1986-м — в серию С2, а двумя годами позже — в серию С1. В последнем матче сезона-1993/94 «Кьево» завоевал право выступать в серии В, а в 2001-м была преодолена и последняя ступень: карлики поднялись в серию А, где Верону представлял одноименный клуб. Многие болельщики «Вероны» без энтузиазма восприняли выход «Кьево» в элиту, поскольку не желали видеть конкурента в своем родном городе. Пока тот сражался во второй лиге, они всячески высмеивали амбиции «Кьево», говоря: «Мы будем иметь дерби в Вероне не раньше, чем ослы научатся летать». Остроумные жители деревни вскоре установили на въездах в Верону новый дорожный знак, предупреждающий водителей об опасности, исходящей от пролетающих ослов. Команда же получила кличку — «Летающие ослы».

Многие в Италии думали, что «Кьево» в первый же сезон с треском вышибут из компании сильнейших. Но случилось невероятное: на старте сезона карлики возглавили таблицу в серии А, выиграв из пяти стартовых игр четыре, а в итоге заняли пятое место и пробились в Кубок УЕФА. Были близки к повторению этого успеха «Летающие ослы» и в своем втором сезоне в элите: лишь поражение в последнем туре от «Ювентуса» (3:4) не позволило им занять пятую строчку — они откатились на седьмую. А некогда бахвалившаяся «Верона», к стыду своему, из серии А уж год как изгнана.