Вопрос: Корреспондент программы "Вести", рассказывая о съёмках аппарата "Гюйгенс", процитировал уважительную запись из книги отзывов о результатах его работы: "Это была...". Далее следуют два слова, являющиеся в данной ситуации не только характеристикой труда людей и техники, но и каламбуром. Напишите эти слова.
Ответ: Титаническая работа
Комментарий: "Гюйгенс" вёл съёмку с Титана
Автор: Татьяна Барская, "Дети Бендера", Тель-Авив
А теперь - следующий вопрос.
Вопрос: Дети порой ошибочно воспринимают на слух слова популярных песен. Так, вместо фразы "надежда, мой компас земной" кому-то слышалось "надежда, мой конь под землёй", а "красавица икуку" на поверку оказывалась "красавице и кубку". Какую песню неверно истолковала знакомая автора вопроса, обратившаяся к маме за пояснением: "что это за глагол такой - ахвернуть"?
Автор: Тимур Барский, "Дети Бендера", Тель-Авив
Ответ, как обычно - в следующем выпуске рассылки.
P.S. Вы можете присылать свои вопросы на адрес alexlevi@mail.ru Лучшие вопросы будут опубликованы в рассылке.