Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вайшнавские новости...

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 208 RSS
←   Декабрь 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
15.12.2005
11:41:48
11:42:16
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
30.12.2005
00:51:01
00:51:11
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 26-08-2004

Автор
dharmananda das

Статистика

208 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вайшнавские новости и не только... 26 октября 2005


Информационный Канал Subscribe.Ru 
[Text 568026 from CIS]

Дорогие духовные братья и сёстры!

Харе Кришна!

Я заранее прошу извинение за качество перевода, так как за основу был
взят результат работы старенького Stylus 3.0, а, кроме того, я не
нашёл перевода таких сочетаний как main floor (из контекста кажется то
первым, то вторым этажом).

Ндда Миша Голуб.

- - - - - - - - -


[Text 566692 from CIS]

26 октября 2005

Я рано ушёл с работы и прибыл здания храма в ожидании ГМ, чтобы
приветствовать Его по прибытии. Это было около 15:45. Его автомобиль
лебединого цвета прибыл около 16:30. Он вышел и ждал на тротуаре с
большой счастливой улыбкой. Я был в кармической одежде. Но я сбежал по
лестнице и принёс Ему нижайший поклон. Другие преданные, живущие в
храме, дали Ему гирлянду и выразили почтение. Все мы начали помогать
Пйари Мохану прабху разгружать багаж и нести его к комнату, назначенную
для ГМ и Пйари Мохана прабху на эту ночь.

Шачи Сундари и я пришли в храм накануне вечером, чтобы застелить кровати
и прибрать комнату.

Я узнал, что вечерняя программа начнется около 19:45. Так что я помчался
домой, принял душ, переоделся и возвратился в храм около 19:30. Я хотел
записать Его лекцию прямо на компьютер. Но когда я приблизился к нему,
чтобы прикрепить маленький микрофон Его одежде, ГМ мягко, но твердо
сказал: «Нет, не на мне». Так что я оставил записывающее устройство на
полу около Его коленей. Запись оказалась вполне хорошей. Мы ушли из
храма примерно в 21:30, когда ГМ ушёл в Свою комнату.

27 октября 2005

Мы снова были в храме утром следующего дня. Это было около 7:50. ГМ
только что закончил петь и общался с некоторыми преданными, включая Его
духовного брата Гокулананаду прабху. Когда Гокулананда прабху попросил
ГМ сесть на вйасасану и начинать лекцию, мой мобильный компьютер
включился со слышимым музыкальным звуком. Так что все воскликнули:
«Теперь время лекции!» Все мы, включая ГМ, начали смеяться. Лекция
закончилась около 9:30.

У меня была важная работа в офисе (в Университете Конкордия), так что я
пошел туда ненадолго и вернулся в храм около 13:00. ВП храма (Каруна
Синдху прабху) и я помчались, чтобы дать прасад ГМ и Пйари Мохану
прабху. ГМ попросил просте кичри. Он хотел, чтобы оно было очень
горячим. Я размешивал кичри в кастрюле. Я не мог понять, насколько оно
было горячим. Когда я принес его ГМ, Он сказал вежливо, что не
достаточно горячо. Так что я возвратился к кухню. К тому времени
Критамала матаджи была на кухне, и она уже включила сильный огонь, так
чтобы кичри стало действительно горячим. Я принёс это кичри с пылу, с
жару ГМ. Он был удовлетворен. Я ощущал чувство выполненного долга, хотя
это Критамала сделала кичри достаточно горячим. После завтрака, ГМ
потратил некоторое время на даршаны с несколькими преданнымы в храме.

Шачи Сундари была в храме утром, готовя раджа бхогу. Она возвратилась
домой около 14:00 и начала готовить для вечерней программы у нас дома. Я
вернулся около 15:30 и начал готовить дом к программе. Я посоветовал ГМ
уйти из храма до примерно 17:00, потому что на дорогу в час пик может
требоваться около часа, чтобы добраться до нашего дома.

Так что я ждал, что ГМ будет около 18:00. В то время как я все ещё
работал около дома, я внезапно услышал, что Шачи Сундари зовёт меня:
«Гурудева — здесь! Что ты делаешь? Пойдём, поприветствуем Его
гирляндой... (на бенгали)». Несмотря на пробки ГМ и Пйари Мохану прабху
потребовалось лишь тридцать три минуты (ГМ мне позже сказал). Я пришёс
нижайшие поклоны ГМ. Он поднялся на 2-й этаж [main floor]. Я показал ему
его спальню. Я показал ему мой кабинет, который если нужно Он мог бы
использовать. Я также показал Пйари Мохану (ПМ) прабху его комнату. Я
принял душ, переоделся и поднёс гирлянды для Гурудева и ПМ прабху.

Во время подачи прасада ГМ в храме, Он сказал мне: «Вечером Шачи Сундари
должна дать мне только такой кичри. Ничто другого». Когда я выразил
удивление, ГМ продолжил: «Если она даст мне ещё что-либо, то пусть будет
готова взять всё назад». Так я получил намек. Шачи Сундари сделала целую
тарелку прасада для ГМ с кичри и другими приготовлениями и не возражала
против того, чтобы ГМ не притронулся к чему-нибудь кроме кичри.

Вечерняя программа была назначена на 18:30. Около 18:45 было человек 10.
Гурудева спустился на 2-й этаж [main floor]. У нас был маленький диван
для Него, но по Своему смирению Он просто сел на ковёр рядом с другими.
К 19:00 у нас было уже около 40 человек. ГМ начал воспевание, потом
началась лекция, по теме бхаджана, а затем повторяли Маха-мантру. Всё
было подобно постоянному потоку чистейшего блаженного нектара. Тогда ГМ
показал краткое видеопредставление о движении на Украине. Хотя ГМ ранее
планировал короткую программу, кажется, что мы были очень удачливы,
потому что программа в нашем доме длилась часа два с половиной.

Пока гости спускались, чтобы почтить прасад, ГМ начал давать даршаны
тем, кто не мог выделить время, чтобы получить их в храме. Почти до
23:00 некоторые ждали общения! Примерно в 23:30 ГМ работал в моём
кабинете. Я предложил сделать ГМ массаж, перед сном. Но Он хотел
работать пару минут и не хотел, чтобы Его беспокоили. Он сказал, что он
отправится спать и сразу заснёт. Не нужно никакого массажа. Он был очень
добр и задумчив. Он не жидал никакого особого служения или внимания!

28 октября 2005

Мы встали как обычно около 5:00. Шачи Сундари провела арати и предложила
завтрак Божествам, которые живут в нашем доме. Мы начали повторять
круги. ГМ и ПМ встали немного позже. После бритья и душа ГМ сел там же,
где он сидел накануне вечером и начал повторять джапу на чётках. Я
сказал Ему, что сегодня — день рождения Шачи Сундари, и не позволит ли
ГМ ей получить Его чаранамриту. ГМ с улыбкой сказал вежливо: «Нет, я не
позволяю этого, кроме как на день Вйаса-пуджи. Некоторые гуру делают
это, я — нет». Это — наш смиренный Горудева, твёрдый в принципах. Хотя
ГМ не позволил Шачи Сундари получить чаранамриту, Он сделал ей подарок
на день рождения: Его недавнюю книгу «Забота о преданных Кришны».

Хотя ГМ планировал уехать рано утром от 28 октября, я напомнил об
интенсивном движении на дороге по мосту утром, и он решил выйти около
8:30, когда пройдёт час пик.

Мы не знали, когда ГМ завтракает. Так что, когда было около 7:30, я
спросил об этом ГМ. Он сказал, что он готов принять прасад на завтрак.
Шачи Сундари быстро подогрела прасад и подала его.

Я не мог оставаться дома до 8:30, так как у меня была назначена встреча
в 7:30 для ремонта моего автомобиля. Я хотел бы совершить безопасную
поездку в Оттаву утром на следующий день (29 октября). Я принёс поклоны
ГМ и ПМ и уехал из дома около 8:15. Гурудева и ПМ покинулм Броссар[д]
(Brossard) (наш родной город) около 8:45.

Гурудева — ки — джайа!

Смиренный слуга

Гурудева Расанатха даса
Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора 		Подписан адрес:
Код этой рассылки: religion.news1108
Архив рассылки 		Отписаться
Вспомнить пароль
В избранное