91 Созвав
к себе двенадцать Своих учеников, Иисус дал им силу и власть изгонять
всех бесов и излечивать болезни. 2 Он послал
их возвещать Царство Бога и исцелять больных.
3 —
Ничего не берите в дорогу: ни посоха, ни котомки, ни хлеба,
ни денег, ни смены одежды, — сказал Он им. —
4 В какой дом ни войдете, там и оставайтесь
до тех пор, пока не уйдете оттуда. 5 А где
вас не примут, то, покидая их город, даже пыль, приставшую к вашим
ногам, отряхните им. Пусть это будет для них предупреждением.
6 Уйдя,
ученики разошлись по селениям, возвещая Радостную Весть и всюду совершая
исцеления.
7 Услышал
обо всех этих событиях тетрарх Ирод и не знал, что и думать,
потому что одни говорили, что это Иоанн встал из мертвых, 8 другие —
что явился Илья, а некоторые — что воскрес какой-то
из древних пророков.
9 Но Ирод
сказал: "Иоанна я обезглавил. Кто же тогда этот человек, о котором
я слышу такие вещи?" И ему хотелось увидеть Иисуса.
10 Вернувшись,
апостолы рассказали Иисусу обо всём, что сделали. Взяв их с собою,
Иисус отправился в город под названием Вифсаида, где мог бы побыть
наедине с учениками. 11 Но народ
узнал об этом и пошел за Ним следом. Иисус принял их приветливо,
говорил им о Царстве Бога и исцелял тех, кто нуждался в лечении.
12 День
клонился к вечеру. Двенадцать учеников, подойдя, сказали Иисусу:
—
Отпусти народ, пусть сходят в окрестные селения и деревни, поищут себе
пристанища и какой-нибудь еды. Тут у нас безлюдное место.
—
У нас ничего нет, только пять хлебов и две рыбы, — ответили
они. — Уж не пойти ли нам самим купить пищи для всех этих
людей? 14 (Их было около пяти тысяч человек.)
—
Рассадите их группами, человек по пятьдесят, — сказал им Иисус.
15 Они сделали
так, всех рассадили. 16 Взяв пять хлебов и две рыбы
и подняв глаза к небу, Иисус произнес над ними молитву благодарения,
разломил и дал ученикам, чтобы те раздали людям. 17 Все ели
и насытились, и еще у них осталось двенадцать корзин остатков.
18 Однажды,
когда Иисус молился в одиночестве, к Нему пришли ученики. Иисус спросил
их:
— Кем считают Меня в народе?
19 —
Одни говорят, что Ты — Иоанн Креститель, другие — что Илья,
а некоторые говорят, что это встал из мертвых один из древних
пророков, — ответили они.
20 —
А вы кем считаете Меня? — спросил Он.
—
Ты — Помазанник Божий, — ответил Петр.
21 Но Иисус,
строго наказав им никому об этом не говорить, 22 сказал:
—
Сын человеческий должен претерпеть много страданий, Его отвергнут старейшины,
первосвященники и учителя Закона, Его убьют, но на третий
день Он встанет из мертвых.
9.5
Когда евреи возвращались из-за границы, они отряхивали пыль, приставшую
к их одежде и обуви, в знак того, что очищались от скверны
язычников. Жест этот стал выражать крайнее отвращение и существует до сих
пор в странах Востока.
9.7Ирод — Ирод Антипа, сын Ирода Великого.
9.8что явился Илья... — люди верили, что, во исполнение
пророчества Малахии, перед приходом Помазанника Божьего на землю вернется
пророк Илья. Другие же предполагали, что вернутся такие древние пророки,
как Иеремия, Исайя и др. Но, как мы видим, никто в то время
не считал Иисуса кем-то большим, чем пророк.
9.22старейшины, старшие священники и учителя Закона — т.е.
члены Совета (см. прим.
к 22.66 [Совет — это высший религиозно-политический
орган, в функции которого входило и судопроизводство. Он назывался
греческим словом Синедрион ("совет"), которое произносилось евреями
как Санхедри́н. В Совет входил 71 человек: первосвященник,
старшие священники, старейшины и учителя Закона.]). Старейшины —
наиболее уважаемые и богатые люди в Израиле. Старшие священники —
дословно: "первосвященники". Первосвященником был только один человек,
но свой титул сохраняли и прежние первосвященники, а также члены
их семей; кроме того, так иногда назывались и старшие священники.
Учителя Закона — см. прим.
к 5.17 [— люди, занимавшиеся углубленным
изучением и толкованием Писания, прежде всего Закона Моисея; они были,
как правило, из фарисеев].