Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

По ту сторону спроса


     slon.ru
2011-02-08
По ту сторону спроса
Какие машины выбиваются в лидеры продаж и отчего так происходит?

2011-02-08
Приставы следят за вами
Как ФССП ищет злостных неплательщиков и оценивает ваше благосостояние, не вставая с места

2011-02-08
Авторынок РФ взял удачный старт в январе
МОСКВА (Рейтер) – Традиционно провальный из-за долгих выходных первый месяц в 2011 году порадовал автопроизводителей и их дилеров продолжением роста авторынка и укрепил надежды на восстановление докризисных объемов продаж. «Январь, конечно, короткий месяц с традиционно более низким объемом продаж, но, даже учитывая этот факт, это хороший старт года», – приводятся в пресс-релизе Ассоциации европейского бизнеса (АЕБ) слова председателя комитета автопроизводителей Дэвида Томаса. По данным АЕБ, считающей продажи легковых и легких коммерческих автомобилей в РФ, рынок вырос в январе на 72 процента до 127 564 машин. К декабрю 2010 года продажи в январе снизились на 38 процентов. По сравнению с докризисным январем 2008 года рынок уменьшился на 27 процентов. По его словам, динамика роста продаж 2010 года сохранилась в январе 2011. Сильный рост рынка объясняется низким показателем продаж января 2010 года, когда кризис на авторынке был в самом разгаре. В 2010 году авторынок РФ вырос на 30 процентов до 1,9 миллиона штук после 49-процентного падения в 2009 году. Эксперты АЕБ считают, что авторынок РФ продолжит постепенное восстановление в 2011 году и вырастет на 18 процентов до 2,24 миллиона легковых и легких коммерческих авто, PricewaterhouseCoopers прогнозирует рост рынка легковых машин на 20 – 35 процентов до 2,1 – 2,4 миллиона штук. ЕСТЬ МАШИНЫ – НЕТ АВТОВОЗОВ Автопроизводители и их дилеры преисполнены оптимизма и дают самые благоприятные прогнозы развития рынка в 2011 году. «При условии сохранения высоких цен на нефть, способствующих восстановлению экономики, а также программы утилизации и государственной программы льготного кредитования, заложено достаточно крепкое основание для успешного развития рынка в этом году», – говорит вице-председатель комитета автопроизводителей АЕБ Марк Овенден. «Тенденция роста спроса в начале года сохраняется, если продажи пойдут такими же темпами, то к концу года – началу следующего можно будет говорить о объемах 2008 года», – отмечает директор по маркетингу автодилерского холдинга «Автомир» Андрей Дя. Основной рост обеспечил рынку его лидер отечественный автогигант «АвтоВАЗ», чья продукция пользуется высоким спросом по государственной программе «автохлама». Продажи Lada выросли в 2,05 раза до 35 540 штук, а дешевой «классики» – в четыре раза до 9812 автомобилей. Продажи Hyundai в январе замерли в ожидании нового автомобиля Solaris российского производства, на который уже сейчас выстраиваются гигантские очереди. В январе дилеры Hyundai продали лишь на 5 процентов больше машин (5358 штук). Solaris, скорее всего, будет хитом продаж в 2011 году, особенно на фоне дефицита у конкурентов, считает главный исполнительный директор розничного подразделения компании «Рольф» Сергей Щербинин, очереди на Solaris сейчас выстраиваются на три месяца вперед. Кроме «АвтоВАЗа» улучшили свои показатели также партнеры российского автогиганта по альянсу – Renault и Nissan. Продажи Renault увеличились в 2,15 раза до 7810 штук, Nissan – в 2,47 раза до 6850 машин. Все иномарки, включая собранные в России, показали рост в январе на 65 процентов, говорит Щербинин. По словам Дя, сейчас на складах дилеров нет ни дефицита автомобилей, как во второй половине 2010 года, ни избытка, как в разгар кризиса в 2009 году, рынок вернулся в привычную колею, и даже повышение цен почти у всех производителей на 3 – 5 процентов покупатели восприняли нормально. Дефицит многих моделей сохраняется, но он уже не так критичен, как в 2010 году, когда из-за недостатка поставок от производителей рынок недосчитывался тысяч машин, отмечает Щербинин. Но продажи были бы лучше, если бы дилеры не испытывали проблем с логистикой, говорит он. «Ситуация с доставкой автомобилей сейчас очень напряженная, на рынке банально не хватает автовозов». По его словам, рынок перевозок, подкошенный кризисом, не успевает приспособиться под увеличенные объемы поставок автомобилей. (Глеб Столяров. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
Курзенков ответил за теракт
Список стрелочников в деле о взрыве в «Домодедово» пополнился главой «Ространснадзора» и таинственными сотрудниками ФСБ

2011-02-08
Жуков жаждет возглавить «Сбербанк Девелопмент»
Основатели ПИКа активизировали борьбу за возврат контроля над компанией

2011-02-08
ФСБ наказала за теракт в «Домодедово» офицеров среднего звена
МОСКВА (Рейтер) – Два сотрудника управления «Т» службы экономической безопасности ФСБ наказаны после взрыва в московском аэропорту «Домодедово», унесшего жизни 36 человек. Силовики, которых президент Дмитрий Медведев винил в теракте, пока отделались легче других ведомств. По сообщению центра общественных связей ФСБ, за ненадлежащее исполнение служебных обязанностей от занимаемых должностей освобождены замначальника управления «Т» полковник Аладин и начальник одного из его подразделений подполковник Свешников. Имена представитель ФСБ назвать отказался, сказав, что информации и так слишком много. Чекисты рангом выше получили только дисциплинарные взыскания: начальник управления «Т» генерал-лейтенант Чернышев предупрежден о неполном служебном соответствии, а его первому заместителю генерал-майору Тямушкину объявлен строгий выговор. ФСБ сообщила, что взысканиями наказаны еще несколько руководителей среднего звена и оперативных сотрудников, не уточнив фамилий. Оппозиция назвала очередной акт насилия свидетельством некомпетентности спецслужб и доверяющего им правящего тандема. Медведев требовал найти в МВД и ФСБ виновных в том, что террорист-смертник беспрепятственно пронес бомбу в аэропорт. Руководители этих ведомств и все их заместители сохранили свои посты. Самым высокопоставленным чиновником, уволенным за теракт, стал руководитель Ространснадзора Геннадий Курзенков. (Мария Цветкова)

2011-02-08
Прибыль и продажи Avon не оправдали надежд
ЧИКАГО (Рейтер) – Прибыль производителя косметики Avon Products Inc упала в большей степени, чем ожидалось, в четвертом квартале 2010 года из-за слабых продаж и расходов на реструктуризацию, сообщила компания. Также на показателях отразились проблемы с работой бразильского отделения фирмы, слабость в России и резкое падение количества дистрибьюторов в Китае. Даже рост продаж в Латинской Америке, крупнейшем рынке Avon, был слабее, чем в предыдущие три квартала года. В целом за 2010 год выручка Avon выросла на 6 процентов, и компания ожидает, что в 2011 году она поднимется на 4 – 6 процентов при улучшении маржи операционной прибыли. В четвертом квартале показатель снизился на 1,8 процентного пункта до 11,2 процента. Прибыль Avon составила $229,5 миллиона или 53 цента на акцию по сравнению с $269,4 миллиона или 62 центами на акцию годом ранее. Выручка выросла лишь на 1,3 процента до $3,18 миллиарда при 8-процентном увеличении в Латинской Америке, росте на 1 процент в Северной Америке и падении на 45 процентов в Китае. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
Москва возобновила уголовное дело против Навального
СКП подозревает Навального в злоупотреблениях на посту общественного советника губернатора Кировской области Никиты Белых

2011-02-08
Месячные продажи McDonald's превысили ожидания
ДЕТРОЙТ (Рейтер) – Продажи McDonald's Corp в январе оказались лучше прогнозов благодаря более высокому, чем ожидалось, спросу в Европе. «Европа вызывала опасения, и Европа их развеяла. Это придаст людям уверенности», – сказал аналитик Oppenheimer Матт ДиФриско. Продажи крупнейшей сети ресторанов быстрого питания выросли по всему миру на 5,3 процента в точках, открытых не менее года назад. Аналитики прогнозировали увеличение лишь на 4,4 процента. В Европе показатель вырос на 7 процентов при ожиданиях на уровне 3,7 процента. Старый Свет обеспечивает McDonald's около 40 процентов выручки. Инвесторы опасались за показатели сети в связи с осуществлением правительствами континента программ сокращения издержек. В США высокий уровень безработицы сократил рост продаж до 3,1 процента, что оказалось ниже прогнозов. Американский рынок дает фирме около 35 процентов выручки. Продажи в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Африке и на Ближнем Востоке выросли на 5,2 процента, также превысив ожидания. (Бен Клеймен. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
ТОЧКА ЗРЕНИЯ–Медведев приблизил будущее на час
МОСКВА (Рейтер) – Президент России Дмитрий Медведев решил отменить с осени 2011 года переход на зимнее время под лозунгом борьбы со стрессом и заболеваниями, в том числе у домашних животных. Политический эффект от этой меры перекроет экономический, уверены аналитики. Ниже представлены комментарии аналитиков, попытавшихся оценить последствия нововведений: ЮЛИЯ ЦЕПЛЯЕВА, ЭКОНОМИСТ BNP PARIBAS: «Сам переход сопряжен с тем, что потери человеко-часов возрастают, поэтому это позитивный момент. Эффект для энергосбережения не такой очевидный. Я считаю, что решение назрело и нашему президенту стоило бы такими шагами, которые влияют на всех россиян в целом, и дальше проявлять о нас заботу. Очень хорошо сказывается на (его) рейтинге в период, когда близятся выборы. Он юрист, и часто его идеи не понятны простым людям, а переход на зимнее время – вещь всем понятная. Это никак не отразится на экономике, разве что маржинально, в первое время бывает маржинальный эффект, а потом сходит на нет. Думаю, политический эффект от этой меры перекроет экономический». АЛЕКСАНДР МОРОЗОВ, ЭКОНОМИСТ HSBC: «Нет однозначных плюсов и минусов, кроме как уменьшения стрессов у населения. Подоплека непонятна, с точки зрения интеграции с Евросоюзом, будет неудобно составлять графики встреч, расписание поездов. С точки зрения сбережения электроэнергии, эффект вряд ли будет положительным». АЛЕКСАНДРА ЕВТИФЬЕВА, ЭКОНОМИСТ «ВТБ КАПИТАЛ»: «Не понятно, чем продиктована необходимость такого изменения, нет четких исследований, что переход на другое время сильно отражается на здоровье. Единственное, придется привыкать к новому режиму торгов, с Лондоном сейчас разница в три часа и, похоже, в этот год добавится неразберихи, иностранным инвесторам придется перестраиваться на новый режим торгов в России. Ведь когда в США переводят время, многие путаются, забывают об этом». МИХАИЛ ВИНОГРАДОВ, ПРЕЗИДЕНТ ФОНДА ПЕТЕРБУРГСКАЯ ПОЛИТИКА: «Изначально идея об отмене перевода часов выглядела как крайне сомнительная, потому что говорилось все время об отмене летнего времени. Решение отменить зимнее время все-таки немного более понятно: в итоге зимой будет темнеть на час позже, а не летом – на час раньше. То есть в последний момент отказались от принятия такого заведомо вредного электорально решения. Это (отказ от зимнего времени) имиджевый ход, который должен показать, что власть слышит граждан, в условиях того падения (политических) рейтингов, которое имеет место в последнее время». (Елена Фабричная, Майя Дякина, Мария Цветкова. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
Войско в ушанках
Переименование милицию в полицию - последний шанс спасти бренд правоохранительных органов

2011-02-08
Иностранные инвесторы боятся экспроприации
Государство становится главным жупелом инвесторов

2011-02-08
Медведев приблизил будущее на час
Президент пожалел коров, которые не понимают, «почему доярки приходят к ним в другое время», и отменил переход на «зимнее время»

2011-02-08
Право на понятия
Краткая история будущего суда в России

2011-02-08
Conoco завершила продажу доли в «Лукойле»
МОСКВА (Рейтер) – Американская ConocoPhillips, бывшая крупнейшим иностранным акционером российского «Лукойла», продала более 6 процентов его акций на открытом рынке с 26 сентября 2010 года, сообщил «Лукойл». «Начиная с 26 сентября 2010 года, ConocoPhillips реализовала на открытом рынке более 6 процентов акций Лукойла», – говорится в сообщении «Лукойла». В нем указано, что ConocoPhillips, таким образом, завершила через сделки на открытом рынке продажу своей доли в «Лукойле». В начале декабря заместитель вице-президента «Лукойла» по стратегии Андрей Гайдамака сообщал журналистам, что у ConocoPhillips, ранее владевшего долей в 20 процентов российской компании, еще остается 2 – 4 процента акций «Лукойла». «Лукойл» выкупил 7,6 процента своих акций в августе, и еще около 5 процентов – в конце сентября и перепродал банку Unicredit, который выпустил на них ноты. ConocoPhillips, которая решила выйти из капитала российского партнера весной прошлого года, не могла продавать больше 0,59 процента акций «Лукойла» в месяц, чтобы не обвалить котировки, и была обязана предупреждать «Лукойл», за которым останется преимущественное право выкупа, о готовящихся сделках с другими инвесторами, не допуская появления акционера с долей более 5 процентов. (Олеся Астахова, редактор Александр Ершов)

2011-02-08
Гиганты мирового автопрома ждут хорошего года
ТОКИО/ПАРИЖ (Рейтер) – Крупнейшие мировые производители автомобилей повышают прогнозы после хороших результатов в январе, говорят участники рынка. «Мы получаем все больше хороших цифр от автопроизводителей. После Audi и Mercedes в Китае мы также видели некоторые уверенные показатели от BMW. Это поднимает весь сектор», – сказал трейдер, работающий во Франкфурте-на-Майне. Европейский индекс автомобильного сектора STOXX Europe 600 Automobiles & Parts вырос на 2,8 процента к 16.05 МСК при падении фондового рынка в целом на 0,4 процента. «Уверенность рынка в росте в Китае, а также в продажах премиум-класса в целом, растет», – добавил другой трейдер. Отрасль долгое время была озабочена возможным падением спроса на азиатских рынках и нестабильностью восстановления западных. Однако крупнейший производитель мира Toyota повысил во вторник годовой прогноз продаж и рынка в целом, а также отметил, что на его марже позитивно сказываются более высокие, чем ожидалось, продажи в Азии, Японии и России. Французский производитель автозапчастей Faurecia также сообщил о высоком росте продаж в Азии и обеих Америках. Компания планирует сосредоточиться на расширении на этих рынках. Мировые продажи Audi выросли на 22,6 процента до 95 400 автомобилей в январе, что было обусловлено «значительным двузначным ростом во всех регионах». Продажи BMW в январе выросли на 28 процентов до 105 177 машин, позволив группе заявить об ожиданиях сильного роста в 2011 году. Daimler также прогнозирует, что его продажи в этом году станут рекордными после того, как в январе они выросли в отделении Mercedes-Benz на 23,1 процента. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
Власти Литвы усиливают давление на «Газпром»
ВИЛЬНЮС (Рейтер) – Власти Литвы потребовали смены руководства газовой компании Lietuvos Dujos, на 37 процентов принадлежащей российскому «Газпрому». В конце января Литва подала жалобу в Европейскую Комиссию на доминирующую позицию российского газового монополиста в поставках и распределении газа. «Lietuvos Dujos игнорирует интересы литовского государства как одного из акционеров и интересы потребителей, фактически став подразделением «Газпрома», – говорится в заявлении министра энергетики Арвидаса Секмокаса. «Газпром» отказался комментировать позицию литовских властей. Министерство потребовало отставки генерального директора Lietuvos Dujos Виктораса Валентукевичуса за то, что он, по мнению министерства, не смог договориться с «Газпромом» о ценах. Председатель совета директоров Lietuvos Dujos Валерий Голубев – зампред правления «Газпрома» – и еще один представитель российской компании также должны уйти из-за предполагаемого конфликта интересов, считают власти Литвы. Также Вильнюс потребовал от Lietuvos Dujos раскрыть стоимость транзита газа по территории Литвы в Калининградскую область, чтобы проверить, не заложена ли эта стоимость в цену для литовских потребителей. «Газпрому» принадлежит 37,1 процента Lietuvos Dujos, а немецкой E.ON Ruhrgas – 38,9 процента. Литва владеет долей в 17,7 процента. В марте 2009 года Евросоюз договорился о либерализации энергетических рынков и обязал газовые гиганты отделить производство от распределительных сетей, чтобы повысить их конкуренцию с более мелкими участниками отрасли. (Нерюс Адомайтис, при участии Олеси Астаховой в Москве. Перевел Денис Пшеничников)

2011-02-08
АСВ ждет рекордного притока вкладов без дохода
МОСКВА (Рейтер) – Агентство по страхованию вкладов ждет в этом году очередной рекорд по притоку вкладов населения в банки РФ, несмотря на отрицательную доходность по депозитам, с которой придется жить весь год. В 2011 году вклады населения вырастут на 2,6 – 2,8 триллиона рублей или 26 – 28 процентов, сказал замглавы АСВ Андрей Мельников на пресс-конференции. «Это базовый сценарий – мы исходим из того, что сильной реакции населения на изменение ставок не будет», – сказал он. В прошлом году средства физических лиц в банках РФ выросли на рекордные 2,3 триллиона рублей, или 31,3 процента. Банки, набравшие в кризис «дорогих» депозитов, стали снижать ставки по ним с середины 2009 года, чтобы не столкнуться с отрицательной маржой, в том числе, под напором ЦБР, обеспокоенного ростом процентного риска. За год средние процентные ставки по вкладам снизились на 5 процентных пунктов – до 7,7 процента годовых. По мнению Мельникова, ставки «замкнут на этой отметке». «Может быть, баланс спроса и предложения достаточно близко». К концу прошлого года ставки по вкладам вышли на отрицательный уровень (ниже инфляции) – эта тенденция продолжится в этом году, и с этим нужно смириться, говорит Мельников. «Я думаю, что (средние ставки) останутся на уровне инфляции с очень маленькой премией», – считает он. Инфляция на этот год прогнозируется на уровне 6,0 – 7,0 процента. Возникновения причин для повышения ставок банками в виде высокой инфляции и бурного спроса на кредиты АСВ не предвидит. Банки в условиях стагнации спроса на кредиты не успевают «переваривать» привлеченные средства. АСВ, перешагнув за «юбилейный» сотый страховой случай, не ждет массовых банкротств банков в этом году. «По нашим предварительным оценкам, возможно, будет около 30 страховых случаев», – сказал глава АСВ Александр Турбанов. (Оксана Кобзева. Редактор Дмитрий Антонов)

2011-02-08
Продажа владельца Ковыкты перенесена на 1 марта
МОСКВА (Рейтер) – Продажа обанкротившегося оператора Ковыктинского газоконденсатного месторождения – компании «Русиа Петролеум» – отложена на две недели, аукцион состоится 1 марта, сообщил Рейтер конкурсный управляющий Олег Сметанин. «Торги были отложены в связи со сменой банковских реквизитов «Русиа Петролеум» после ее регистрации в другом налоговом органе», – сказал Сметанин. «Русиа Петролеум» была признана банкротом в октябре 2010 года по инициативе своего основного акционера ТНК-ВР после неудачных попыток продать актив и вернуть вложенные в проект средства. Закрытый аукцион был намечен на 15 февраля с начальной ценой 15,084 миллиарда рублей. Российско-британская компания после давления со стороны Минприроды, обвинявшего ее в нарушении лицензионного соглашения, почти три года назад согласилась продать Ковыкту государственному «Газпрому», но стороны до сих пор не закрыли сделку. Гигантские запасы Ковыкты, превышающие 2 триллиона кубометров газа, позволяют отнести это месторождение к категории стратегических, на которые «Газпром», монопольный экспортер газа в России, имеет право претендовать вне конкурса, и доступ к которым закрыт иностранным инвесторам. (Владимир Солдаткин. Перевел Денис Пшеничников)

2011-02-08
Чиновнику снесло мигалку взрывом в «Домодедово»
Любитель езды по встречке Геннадий Курзенков уволен по собственному желанию

2011-02-08
Российский авторынок вырос на 72% в январе
МОСКВА (Рейтер) – Российский автомобильный рынок РФ вырос в январе на 72 процента до 127 564 автомобилей, сообщила во вторник Ассоциация европейского бизнеса (АЕБ), считающая продажи легковых и легких коммерческих машин. К декабрю 2010 года продажи в январе снизились на 38 процентов. «Январь, конечно, короткий месяц с традиционно более низким объемом продаж, но, даже учитывая этот факт, это хороший старт года», – приводятся в пресс-релизе ассоциации слова председателя комитета автопроизводителей Дэвида Томаса. По его словам, динамика роста продаж 2010 года сохранилась в январе 2011. В 2010 году авторынок РФ вырос на 30 процентов до 1,9 миллиона штук после 49-процентного падения в 2009 году. Эксперты АЕБ считают, что авторынок РФ продолжит постепенное восстановление в 2011 году и вырастет на 18 процентов до 2,24 миллиона легковых и легких коммерческих авто, PricewaterhouseCoopers прогнозирует рост рынка легковых машин на 20 – 35 процентов до 2,1 – 2,4 миллиона штук. (Глеб Столяров. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
Британия обложила банки дополнительным налогом
ЛОНДОН (Рейтер) – Великобритания в этом году обложила банки дополнительным налогом в размере 800 миллионов фунтов ($1,3 миллиарда), пытаясь договориться с ними о сокращении банковских бонусов и увеличении кредитования бизнеса. Правительство заявило во вторник, что взыщет с банков всю запланированную сумму сбора в текущем году, вместо того чтобы делать это постепенно. Такие британские банки, как HSBC и Barclays, а также работающие в стране подразделения зарубежных банков – Goldman Sachs и Deutsche Bank, заплатят в 2011 году в общей сложности 2,5 миллиарда фунтов. Первоначально министерство финансов планировало получить посредством этого сбора 1,7 миллиарда фунтов в 2011 году и начать собирать сумму целиком с 2012 года. Министр финансов Джордж Осборн надеется, что установление четкого налогового статуса поможет добиться соглашения с банками об увеличении средств, которые они выдают в кредит компаниям, и ограничении бонусов. «Я все же верю, что мы сможем заключить с банками сделку об увеличении кредитования малому бизнесу и увидим, что бонусы в этом году ниже, чем в прошлом», – сказал он, выступая на радио BBC. В прошлом году Великобритания сообщила, что введет банковский сбор, который принесет около 2,5 миллиарда фунтов к 2012 – 2013 году, когда будет взыскиваться целиком. «Это (дополнительные 800 миллионов фунтов) – значительная сумма денег, которая поможет правительству и поможет Великобритании решить проблемы дефицита бюджета», – сказал Осборн. Минфин заявил, что хочет, чтобы банки сделали «справедливый вклад» в страхование возможных рисков, которым они подвергают финансовую систему, а также стремится поощрить их делать менее рискованные вложения. (Стив Слейтер и Стефано Амброджи, перевела Юлия Заславская)

2011-02-08
Telenor раскритиковала «ВымпелКом» после отчета
ОСЛО/МОСКВА (Рейтер) – Telenor ASA, норвежский акционер российского «ВымпелКома», повторил свой призыв к менеджменту компании сосредоточиться на операционной деятельности вместо расширения, одновременно с сообщением о своих прибылях в четвертом квартале 2010 года. Telenor ранее заявила о намерении обратиться в суд, чтобы не позволить состояться сделке по покупке Wind Telecom египетского бизнесмена Нагиба Савириса «ВымпелКомом». «Telenor заявила о своем несогласии со сделкой, так как с точки зрения Telenor она невыгодна со стратегической и финансовой точки зрения для акционеров «ВымпелКома», – заявила норвежская компания во вторник. «На этом этапе мы считаем наиболее важным концентрацию на восстановлении утраченных темпов на российском рынке». Компания выразила уверенность в своей победе в связи с подданным судебным иском, требующим предоставления Telenor преимущественных прав на покупку акций, которые планирует выпустить «ВымпелКом» в рамках сделки слияния с Wind. Глава российского отделения Telenor также заявил, что у компании есть средства на покупку новых акций. «В этом нет сомнения», – сказал Оли Бьорн Сьюлстад. TELENOR – ВВЕРХ, «ВЫМПЕЛКОМ» – ВНИЗ Прибыль Telenor выросла благодаря сильным показателям азиатского рынка. Прибыль Telenor до выплат по налогам, процентам, инфляции и амортизации составила 7,18 миллиарда крон ($1,24 миллиарда) по сравнению с 6,93 миллиарда годом ранее и средним прогнозом аналитиков на уровне 6,92 миллиарда. Исполнительный директор «ВымпелКома» Александр Изосимов признавал в ноябре, что работа компании в РФ не была удовлетворительной. С весны 2010 года «Мегафон» вытеснил «ВымпелКом» со второй строчки на российском рынке. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
Киев не спешит назвать цену продажи «Укртелекома»
КИЕВ (Рейтер) – Приватизационное ведомство Украины – Фонд госимущества – пока отказывается назвать финальную цену выставляемого на продажу госпакета в 92,79 процента акций крупнейшего в стране оператора фиксированной связи «Укртелеком», несмотря на наличие выводов независимого оценщика о стоимости пакета, сообщил Рейтер представитель Фонда. По его словам, решение о признании выводов оценщика может быть принято на протяжении нескольких ближайших дней. Единственным претендентом на пакет «Укртелекома» является украинская «дочка» австрийской компании EPIC. Источник, знакомый с результатом оценки, сообщил Рейтер, что независимый оценщик после завершившейся ранее в феврале оценки госпакета «Укртелекома» оценил его в 10,575 миллиарда гривен ($1,3 миллиарда), что незначительно превышает назначенную самим Фондом стартовую цену в 10,5 миллиарда гривен. Аналитики украинских инвестиционных компаний считают, что ожидаемое незначительное повышение цены «Укртелекома» не приведет к срыву продажи. «На самом деле, все предрешено и продажа состоится, но приватизация такого актива не на аукционе подтверждает, что власть недостаточно открыта к привлечению реальных стратегических инвесторов в различные сектора экономики», – сказал Рейтер руководитель аналитического отдела инвесткомпании «Инвестиционный капитал Украина» Александр Вальчишен. В конце прошлого года украинские власти отложили, по крайней мере, до февраля 2011 года планировавшуюся на 28 декабря продажу «Укртелекома», так как на участие в приватизационном аукционе поступила только одна заявка – от дочерней компании австрийской EPIC. В октябре правительство установило стартовую цену выставляемых на продажу 92,79 процента акций «Укртелекома» на уровне 10,5 миллиарда гривен ($1,319 миллиарда), а фонд назвал датой тендера 28 декабря. Глава Фонда госимущества надеялся выручить за этот пакет 11 – 12 миллиардов гривен ($1,5 миллиарда). В начале января Фонд госимущества поручил консалтинговой фирме «Остров» в течение 30 дней определить рыночную стоимость госпакета акций «Укртелекома». Согласно законодательству, в случае участия в тендере лишь одного участника, должна быть проведена независимая оценка выставленного на продажу актива, после чего претенденту предлагается подписать договор купли-продажи. Повторная попытка тендера возможна лишь при отказе покупателя заплатить за пакет предложенную фондом окончательную цену. «Укртелеком» обслуживает около 10 миллионов абонентов фиксированной связи, занимая 80-процентную долю рынка. Число пользователей мобильной связью «Укртелекома» (торговая марка Utel) на конец 2010 года выросло до 631 110 абонентов с 406 800 на начало года при общем размере украинского рынка около 54 миллионов абонентов. В январе – сентябре 2010 года «Укртелеком» снизил чистый убыток до 62,7 миллиона гривен ($8 миллионов) с 194,8 миллиона гривен за аналогичный период 2009 года. Накануне «Укртелеком» сообщил, что 15 февраля 2011 года на торговой площадке Украинской биржи планирует начать первичное размещение годовых процентных облигаций на 250 миллионов гривен ($31,4 миллиона). В проспекте эмиссии «Укртелеком» также сообщает, что в связи со скорой сменой собственника банки кредиторы Credit Suisse First Boston и Deutsche Bank потребовали от «Укртелекома» досрочного погашения остатка в $222 миллиона полученного в 2005 году кредита. Компания сообщает, что получила сообщение от кредиторов о необходимости уплаты очередного транша 25 февраля, а погашение основной суммы должно состояться 25 мая 2011 года. (Юрий Куликов)

2011-02-08
Розничные продажи в Британии выросли в январе
ЛОНДОН (Рейтер) – Розничные продажи в Великобритании восстановились в январе, а снижение цен на дома замедлилось, свидетельствуют результаты исследований, опубликованных во вторник. Британский розничный консорциум (BRC) сообщил, что сопоставимые продажи выросли в январе на 2,3 процента в годовом исчислении. Общие продажи поднялись на 4,2 процента после повышения на 1,5 процента в декабре. Однако организация отметила, что рост продаж в начале года был, в основном, обусловлен большими скидками, и стремлением успеть сделать покупки до повышения налога на добавленную стоимость. Кроме того, сравнение шло со слабыми показателями января 2010 года, когда плохая погода серьезно помешала торговле. «Сравнения делаются со слабыми результатами прошлого года, – сказал Стивен Робертсон, генеральный директор BRC. – Подъем в январе был вызван сравнительно коротким, но сильным всплеском приобретения непродовольственных товаров в начале месяца». Отдельное исследование показало, что цены на дома в Англии и Уэльсе упали в январе, однако темпы снижения замедлились третий месяц подряд. Индекс цен на дома, рассчитываемый Royal Institution of Chartered Surveyors, вырос до минус 31 пункта с минус 39 пунктов в декабре – это максимальный показатель с июля. Аналитики ожидали повышения индекса до минус 38 пунктов. Два эти обзора подчеркивают, насколько сложная задача стоит перед Банком Англии, который старается сократить инфляцию, не причиняя вреда хрупкой экономике. Экономисты полагают, что банк сохранит ключевую ставку на рекордно низком уровне 0,5 процента годовых в четверг и отложит повышение на более поздний срок, чтобы позволить восстановлению стабилизироваться. (Питер Гриффитс, перевела Юлия Заславская. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
Оппозиция не оставляет надежды свергнуть Мубарака
КАИР (Рейтер) – Египетские демонстранты призвали единомышленников к решающему рывку для свержения президента Хосни Мубарака, в то время как власти не изъявляют готовности к серьезным уступкам оппозиции и обещают неторопливую передачу власти. После двух недель выступлений демонстранты забаррикадировались в палаточном городке на площади Тахрир в центре Каира, обещая оставаться там до отставки 82-летнего Мубарака. Они надеются на массовые акции во вторник и пятницу. Запланированные на вторник митинги должны показать способность оппозиции продолжить давление на правящего Египтом уже 30 лет президента, отказавшегося оставить пост до истечения полномочий в сентябре. Однако правящие круги, похоже, надеются вернуть ситуацию под свой контроль. Во вторник вице-президент Омар Сулейман заявил, что разработан план и определены сроки трансформации политического режима. «Создана «дорожная карта», четко устанавливающая сроки мирной и организованной передачи власти», – сказал Сулейман после встречи с Мубараком. Власти обещают не преследовать тех, кто требует отставки президента. В антиправительственных акциях в Египте приняли участие сотни тысяч человек, а число погибших, по оценкам ООН, достигло 300. Представители оппозиции говорят, что переговоры с правительством идут медленно. Одна из главных оппозиционных сил, партия «Мусульманское братство», пригрозила в понедельник выйти из переговорного процесса, если их требования, в том числе немедленная отставка Мубарака, не будут удовлетворены. Противники действующей власти также настаивают на внесении изменений в конституцию, в том числе гарантирующих свободные и честные выборы и ограничивающих президентский срок. В то же время президент США Барак Обама более оптимистичен в оценке переговоров. «Очевидно, что Египет должен договориться о дальнейшем пути, и в переговорах достигнут прогресс», – отметил Обама. Вашингтон, допускающий пока только осторожные высказывания относительно египетского кризиса, призывает все стороны к «организованному переходу» к новому политическому порядку. Египет является одним из ключевых союзников США на Ближнем Востоке и одним из немногих мусульманских государств, подписавших мирный договор с Израилем. (Шаима Файед, Том Перри, перевел Антон Колодяжный. Редактировал Денис Дёмкин)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное