Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 53 RSS
←   Февраль 2011   →
 1
 2
02.02.2011
11:15:47
14:15:27
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19.02.2011
02:15:25
05:15:21
20
21
21.02.2011
11:16:14
14:15:27
22
22.02.2011
20:15:55
23:16:13
23
24
24.02.2011
11:15:35
14:15:32
25
26
26.02.2011
02:16:10
17:15:28
27
28
28.02.2011
20:15:34
23:15:26


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://slon.ru/
Открыта: 28-05-2009

Автор
Павел

Статистика

53 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Китай снова повысил процентные ставки


     slon.ru
2011-02-08
Китай снова повысил процентные ставки
ПЕКИН (Рейтер) – Центробанк Китая во вторник повысил процентные ставки, второй раз чуть более чем за месяц, усиливая борьбу с чрезмерно высокой инфляцией. Ключевая ставка по депозитам сроком один год будет повышена на 25 базисных пунктов до 3,00 процента, ставка по кредитам сроком на один год также поднимется на 25 базисных пунктов до 6,06 процента, сообщил Народный банк Китая. Эти изменения вступят в силу с 9 февраля. Хотя инфляция в Китае замедлилась в декабре до 4,6 процента, она, вероятно, снова ускорится в январе, поскольку продукты питания продолжают дорожать. (Эйлин Ван и Бен Бланшар, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2011-02-08
Аэроэкспресс и РЖД пустят электричку до «Пулково»
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ/МОСКВА (Рейтер) – РЖД и железнодорожный оператор «Аэроэкспресс» вложат 13 миллиардов рублей в проект скоростного сообщения, которое свяжет Санкт-Петербург и аэропорт «Пулково», сообщил журналистам во вторник глава комитета по инвестициям и стратегическим проектам Петербурга Алексей Чичканов. Пассажиропоток аэроэкспресса, который должен быть пущен к открытию нового терминала в «Пулково» в 2013 году, составит, по словам чиновника, 3 миллиона человек в год. Железнодорожная монополия вложит в проект 8 миллиардов, «Аэроэкспресс» – 5 миллиардов рублей, рассказал Чичканов. Для того, чтобы пустить электричку до петербургского аэропорта, понадобится построить около одного километра пути и реконструировать старый. Новая линия позволит пассажирам добраться с Балтийского вокзала города до нового терминала за 20 – 30 минут, электрички, которые инвесторы планируют купить у немецкой Siemens, будут ходить с периодичностью 15 – 30 минут. Сейчас «Аэроэкспресс», принадлежащий РЖД и структурам бизнесменов Искандера Махмудова и Андрея Бокарева, управляет электричками, связывающими железнодорожные вокзалы в Москве с тремя столичными аэропортами – «Домодедово», «Шереметьево» и «Внуково». (Денис Пинчук, текст Глеба Столярова. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
WikiLeaks раскрыл предпочтения Израиля в Египте
ИЕРУСАЛИМ (Рейтер) – Израиль уже давно считает новоиспеченного вице-президента Египта Омара Сулеймана наиболее предпочтительным для себя преемником Хосни Мубарака, свидетельствует опубликованная сайтом WikiLeaks американская дипломатическая депеша. "Мы полагаемся на анализ каирского посольства относительно сценариев смены власти в Египте, но нет никаких сомнений, что для Израиля наиболее приемлемый вариант – Омар Сулейман", – говорится в депеше, написанной в американском посольстве в Тель-Авиве в 2008 году. Сулейман, возглавлявший с 1993 года египетскую разведку, часто приезжал в Израиль и был посредником во время конфликта с Палестиной. После начала антиправительственных демонстраций 82-летний Мубарак, президент Египта с 1981 года, ввел должность вице-президента и назначил на нее Сулеймана. Депеша, датированная 29 августа 2008 года, подводит итоги переговоров израильского министра обороны Эхуда Барака с лидерами Египта в городе Александрия. В ней процитирован один из советников Барака, Давид Хачам, сказавший, что израильская делегация была "шокирована старческим видом и нечеткой речью Мубарака". "Хачам заметил, что израильтяне полагают, что Сулейман, по всей видимости, будет, как минимум исполнять обязанности временного президента, если Мубарак умрет или станет недееспособным", – следует из депеши. "Хачам много хвалил Сулеймана... и заметил, что "горячая линия", организованная между министерством обороны Израиля и Службой общей разведки Египта, сейчас задействована ежедневно". В 1979 году Египет стал первой арабской страной, подписавшей мирный договор с Израилем. (Джеффри Хеллер, перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
ГМС снизила цену и объем размещения в ходе IPO
МОСКВА (Рейтер) – Группа ГМС снизила цену размещения в ходе IPO до $8,25 за GDR, а также базовый размер сделки – до 43,6 миллиона акций с 47,3 миллиона, таким образом, объем привлечения может составить $360 миллионов, сказал Рейтер источник на финансовом рынке. Книга заявок на IPO будет открыта до 13.30 МСК, хотя должна была закрыться накануне в 18.00 МСК. Таким образом, до размещения капитализация компании оценена в $846 миллионов, объем акций в свободном обращении после IPO составит 37 процентов. Диапазон цены этого лондонского IPO первоначально был определен в $9,25 – $12,0 за одну депозитарную расписку. Машиностроительный холдинг планировал привлечь $437 – $567 миллионов в ходе размещения, предложив инвесторам 14,6 миллиона новых и 32,7 миллиона существующих акций в форме GDR. Большую долю размещения – 67 процентов – составляют существующие акции, 33 процента – новые. Сделка предусматривает опцион "green shoe" в 10 процентов от базового размера сделки или 4,4 миллиона GDR. На одну GDR приходится одна акция ГМС. Организаторами сделки выступают JP Morgan, Morgan Stanley и "Ренессанс Капитал". Группа ГМС занимается разработкой и производством насосного и нефтяного оборудования, силовых агрегатов и гидравлических систем для различных отраслей промышленности, энергетики, трубопроводного транспорта, водного хозяйства и ЖКХ. За 9 месяцев 2010 года выручка ГМС составила 16,2 миллиарда рублей, EBITDA – 2,3 миллиарда рублей, чистая прибыль – 1,1 миллиарда рублей. (Ольга Попова. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
Swatch получила рекордную годовую прибыль
ЦЮРИХ (Рейтер) – Чистая прибыль Swatch Group, крупнейшего в мире производителя часов, достигла рекордной отметки в 2010 году за счет хорошего спроса в Азии. Полученные результаты позволили компании выразить уверенность в отношении 2011 года. Прибыль Swatch, владеющей также брендами Breguet и Omega, выросла на 42 процента в годовом исчислении до 1,08 миллиарда швейцарских франков ($1,13 миллиарда). Позитивных итогов Swatch, известной производством разноцветных пластиковых часов, удалось добиться, в частности, за счет Китая. В январе швейцарская компания сообщала о рекордных валовых продажах, составивших 6,44 миллиарда франков, указав на хорошие показатели во всех регионах. "Перспективы остаются хорошими за год в целом, несмотря на сильные позиции швейцарского франка", – сообщила компания. В среднесрочной перспективе Swatch прогнозирует продажи в размере 10 миллиардов франков. ($1=0,9573 швейцарского франка) (Перевела Яна Соболева. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
«Не люблю банкиров»
Как мне удалось отмазаться от работы в «Белом лебеде»

2011-02-08
Киргизия потеснила офшор в поставках топлива авиабазе США
БИШКЕК (Рейтер) – Киргизское госпредприятие получило подряд на половину поставок топлива авиабазе США, потеснив на этом рынке офшорную компанию, которая отрицает связи с администрацией свергнутого в прошлом году президента Киргизии. Новое правительство республики, где также дислоцирована военная авиабаза России, пытается ликвидировать непрозрачные схемы топливных поставок, утверждая, что они были сконструированы под нужды интересов клана экс-президента Курманбека Бакиева. Последний под давлением массовых протестов бежал в Белоруссию. База в бишкекском аэропорту – жизненно важный транзитный пункт для обеспечения сил коалиции во главе с США, ведущих войну в Афганистане. Бишкек и Вашингтон подписали во вторник соглашение об участии киргизской стороны в поставках реактивного топлива для американского Центра транзитных перевозок "Манас". Киргизия покупает топливо у российской "Газпром нефти". "Сегодня мы сделали первый шаг в направлении соглашения, дающего нам возможность покупать горючее у государства Кыргызстан, а средства от сделки будут поступать в его бюджет", – сказал журналистам после подписания документов временный поверенный в делах США в Киргизии Ларри Меммотт. Документ вступит в силу после ратификации киргизским парламентом. "Мы хотим, чтобы этот процесс стал полностью прозрачным", – добавил он, сообщив, что соглашение будет действовать все время, пока в Бишкеке будет дислоцироваться база США. Следующим шагом должно быть подписание контракта с указанием технических и ценовых параметров, с участием Агентства по тыловому обеспечению США, сказал замдиректора топливозаправочного комплекса (ТЗК) "Манас" Тилек Исаев. ТЗК "Манас" – национализированный после прошлогодней кровопролитной революции – будет обеспечивать до половины объемов реактивного топлива для топливозаправщиков и грузовых самолетов американского Центра транзитных перевозок "Манас", сообщил Исаев. Другую часть поставок по-прежнему будет обеспечивать выбранная Пентагоном при Бакиеве и зарегистрированная на Гибралтаре компания Mina Corp. После смены власти в стране новое руководство Киргизии потребовало от США пересмотра схемы поставок топлива. Исаев сообщил, что общая потребность базы США в авиакеросине составляет до 360 000 тонн в год. Россия сообщала о планах организовать совместное предприятие с Киргизией для обеспечения топливом собственной авиабазы. (Ольга Дзюбенко, редактировал Денис Дёмкин)

2011-02-08
ArcelorMittal завершила IV квартал с убытком
БРЮССЕЛЬ (Рейтер) – Крупнейшая в мире сталелитейная компания ArcelorMittal получила убыток в четвертом квартале, но рассчитывает на быстрое восстановление в начале этого года. Чистый убыток составил $0,51 на акцию, а показатель EBITDA снизился до $1,85 миллиарда с $2,06 миллиарда в четвертом квартале 2009 года. В первом квартале компания прогнозирует EBITDA на уровне $2 – $2,5 миллиарда при прогнозах аналитиков в $2,15 миллиарда. "Спрос продолжает постепенно восстанавливаться, и мы ожидаем, что показатели 2011 года будут лучше, чем в 2010 году", – говорится в сообщении главы компании Лакшми Миттала. Рентабельность сталелитейных компаний стала падать с середины 2010 года из-за повышения себестоимости сырья при одновременном снижении цен на сталь. Цены начали повышаться с середины ноября, но это отразится на финансовых показателях компаний не ранее второго квартала. (Филип Бленкинсоп. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов)

2011-02-08
Оппозиция не оставляет надежды свергнуть Мубарака
КАИР (Рейтер) – Египетские демонстранты призвали своих единомышленников совершить решающий рывок для свержения президента Хосни Мубарака после того, как власти не изъявили готовность идти на серьезные уступки в ходе переговоров с оппозицией. После двух недель выступлений демонстранты забаррикадировались в палаточном городке на площади Тахрир в центре Каира, обещая оставаться там до отставки Мубарака. Они надеются на массовые акции во вторник и пятницу. Запланированные на вторник митинги должны показать способность оппозиции продолжить давление на правящего Египтом уже на протяжении 30 лет Мубарака, отказавшегося оставить пост до истечения полномочий в сентябре. За все время антиправительственных акций в них приняли участие сотни тысяч человек, а число погибших, по оценкам ООН, достигло 300. Представители оппозиции говорят, что переговоры с правительством идут медленно. Одна из главных оппозиционных сил, партия "Братья-мусульмане", пригрозила в понедельник выйти из переговорного процесса, если их требования, в том числе немедленная отставка 82-летнего Мубарака, не будут удовлетворены. Противники действующей власти также настаивают на внесении изменений в конституцию, в том числе гарантирующих свободные и честные выборы и ограничивающих президентский срок. В то же время президент США Барак Обама более оптимистичен в оценке переговоров. "Очевидно, что Египет должен договориться о дальнейшем пути, и в переговорах достигнут прогресс", – отметил Обама. Вашингтон, допускающий пока только осторожные высказывания относительно египетского кризиса, призывает все стороны к "организованному переходу" к новому политическому порядку. Египет является одним из ключевых союзников США на Ближнем Востоке и одним из немногих мусульманских государств, подписавших мирный договор с Израилем. (Шаима Файед, Том Перри, перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
Rusoro интересуется месторождением в Венесуэле
КАРАКАС/ТОРОНТО (Рейтер) – Российско-канадская горнорудная компания Rusoro выразила заинтересованность в разработке месторождения золота Las Cristinas в Венесуэле, которое может содержать крупнейшие в Латинской Америке запасы золота. Это произошло после того, как правительство Венесуэлы отозвало лицензию на разработку месторождения у канадской компании Crystallex International. "Если правительство заинтересовано в сотрудничестве с нами в этом проекте, мы готовы заняться им с помощью международного финансирования в необходимом объеме", – сказал Рейтер глава венесуэльского отделения Rusoro Андреа Падовани. Crystallex, которая в прошлом году провела допэмиссию акций на 35 миллионов канадских долларов для разработки месторождения, заявила, что выполнила все обязательства и намерена защищать свои инвестиции. Компания пыталась создать совместное предприятие с государственной китайской компанией, но власти Венесуэлы не позволили этого. Rusoro, руководителем и основным акционером которой является россиянин Владимир Агапов, сопутствует успех в Венесуэле: в 2007 году она приобрела местные активы компании Gold Fields, а годом позже администрация Чавеса объявила Rusoro приоритетным партнером для разработки золотых месторождений. Также Rusoro приобрела венесуэльские активы компании Hecla Mining. "Мы уверены, что в Венесуэле есть более богатые месторождения, чем Las Cristinas, которые еще недостаточно изучены", – сказал Падовани. Президент Уго Чавес планомерно национализирует важнейшие отрасли, включая добычу полезных ископаемых. В 2009 году правительство отобрало у компании Gold Reserve контроль над соседним с Las Cristinas месторождением Brisas. Эти два месторождения могут содержать свыше 25 миллионов унций золота. В 1980-е годы разработкой Las Cristinas занимался итальянский авантюрист Амальфи Гросси, позднее изгнанный властями Венесуэлы. Местные жители, однажды обнаружившие на месторождении килограммовый слиток золота, утверждают, что Гросси проклял это место. ($1=0,99 канадского доллара) (Диего Оре и Юан Рока. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов)

2011-02-08
Квартальная прибыль Toyota упала вдвое
ТОКИО (Рейтер) – Квартальная прибыль Toyota Motor Corp упала на 47,6 процента в годовом исчислении из-за снижения продаж на японском авторынке и неблагоприятного курса валют, влияющего на экспорт. Несмотря на это, компания улучшила целевой прогноз прибыли на текущий финансовый год, делая ставку на сокращение расходов. Операционная прибыль Toyota за октябрь – декабрь 2010 года составила 99,07 миллиарда иен ($1,20 миллиарда) против 189,1 миллиарда иен годом ранее. Эксперты ожидали, что компания получит порядка 70,6 миллиарда иен. Чистая прибыль японского автопроизводителя снизилась на 38,9 процента до 93,63 миллиарда иен. За финансовый год к 31 марта Toyota рассчитывает заработать 550 миллиардов иен операционной прибыли против 489 миллиардов иен, прогнозирующихся опрошенными аналитиками. Ранее компания прогнозировала годовую прибыль на уровне 380 миллиардов иен. ($1=82,32 иены) (Чанг-Ран Ким, перевела Яна Соболева. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
"Дикси" выкупит акции у миноритариев ниже рынка
МОСКВА (Рейтер) – Крупный российский продуктовый ритейлер "Дикси" выкупит свои акции у миноритариев, несогласных с покупкой частной группы "Виктория", по 369 рублей за акцию, сообщила компания во вторник. К 11.00 МСК акции торговались по 431 рубль за штуку. "Дикси" покупает своего конкурента примерно за 20 миллиардов рублей без учета долга, намереваясь создать третьего национального розничного оператора. Основной акционер "Дикси" – группа "Меркурий" – получит в объединенной компании 50 процентов плюс одну акцию, а владельцам "Виктории" достанется менее 15 процентов. Для сделки "Дикси" привлечет кредит в размере 4,5 миллиарда рублей, а также выпустит новые акции. Группа "Виктория" принадлежит бизнесменам Николаю Власенко (36,42 процента акций), Александру Зарибко (32,9 процента) и Владимиру Кацману (26 процентов). (Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
Журналисту Guardian запретили въезд в Россию
"Меня остановили на паспортном контроле, отвели в закрытую комнату и депортировали. Без всяких объяснений", – написал в своем twitter Люк Хардинг

2011-02-08
Журналисту Guardian запретили въезд в Россию
ЛОНДОН (Рейтер) – Россия не пустила в страну журналиста британской газеты Guardian, писавшего про рассекреченные сайтом WikiLeaks дипломатические депеши, в которых содержались нелестные оценки российских лидеров, сообщила газета в понедельник. В случае подтверждения этот шаг может стать очередным этапом противоречивых российско-британских отношений, которые за несколько последних месяцев сопровождались, с одной стороны, взаимным выдворением дипломатов, а с другой – подписанием амбициозного энергетического соглашения. "Россия выслала меня из Москвы. Меня остановили на паспортном контроле, отвели в закрытую комнату и депортировали. Без всяких объяснений", – написал в сети микроблогов Twitter московский корреспондент Guardian Люк Хардинг. По информации газеты, журналист вылетел в Москву на выходных, но ему было отказано во въезде. Хардинга продержали 45 минут в закрытой комнате, а паспорт вернули только на борту самолета, совершавшего обратный рейс в Великобританию. Газета пишет, что виза репортера аннулирована, а сотрудник служб безопасности сказал ему: "Для тебя дверь в Россию закрыта". "Очевидно, что это очень тревожная ситуация с серьезными последствиями для свободы прессы, и очень беспокоит тот факт, что российские власти теперь высылают репортеров, которые их не устраивают", – говорится в заявлении редактора Guardian Алана Русбриджера, размещенном на сайте газеты. Представители российской стороны не были доступны для комментариев. В последнее время Хардинг писал, в том числе об опубликованных сайтом WikiLeaks дипломатических депешах, называющих Россию "фактически мафиозным государством". Британский МИД сообщил, что министр Уильям Хейг обсуждает вопрос высылки Хардинга с российскими коллегами. "Мы поддерживаем контакт с российским министерством иностранных дел, в том числе путем телефонных звонков министра иностранных дел для получения ясности по этому решению. Мы ждем ответа", – сказал представитель министерства. Напряжение в отношениях двух стран постоянно присутствует с 2006 года после смерти критика российских властей Александра Литвиненко в Лондоне. В декабре Великобритания сообщила, что выслала из страны дипломата российского посольства в Лондоне за шпионаж, а Россия ответила на это аналогичным способом. Тем не менее, в январе крупная британская нефтяная компания BP Plc и российская "Роснефть" договорились о совместной разработке нефтегазовых месторождений на шельфе России и других стран. (Мохаммед Аббас, Глеб Брянский, перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
Перед нами разыгрывают боевик под названием «Доку Умаров»
Вместо реальной борьбы с террористами в проблемных регионах нам подали очередной спектакль

2011-02-08
Черный геноцид вместо исламской угрозы
Отделившись от Севера, Южный Судан получил свободу самоуничтожиться

2011-02-08
Xstrata повысила прибыль на 86% в 2010 году
ЛОНДОН (Рейтер) – Горнорудная компания Xstrata повысила прибыль на 86 процентов в прошлом году благодаря росту цен на добываемое ею сырье, сообщила компания во вторник. Прибыль повысилась до $5,15 миллиарда с $2,77 миллиарда в 2009 году при прогнозах аналитиков в $5,05 миллиарда. Компания планирует выплатить дивиденды по итогам года в $0,20 на акцию. Чистая задолженность компании в прошлом году снизилась на 38 процентов до $7,6 миллиарда. Лидеры горнодобывающей отрасли Rio Tinto и BHP Billiton опубликуют отчетность, соответственно, 10 февраля и 16 февраля. (Джули Краст. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов)

2011-02-08
Thomson Reuters сменил главного редактора
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Новым главным редактором Reuters News стал экс-руководитель BusinessWeek Стефен Адлер, сообщила Thomson Reuters Corp в понедельник вечером. Адлер сменит на этом посту 50-летнего Дэвида Шлезингера, который вернется в Китай, где началась его карьера, в качестве председателя Thomson Reuters China. Компания продолжает стратегию консолидации ресурсов после покупки Thomson Corp в 2008 году за $16 миллиардов новостного агентства Рейтер. Слияние дало Рейтер, поставщику бизнес-информации со 160-летней историей, клиентов в новых профессиональных сферах, таких как юриспруденция, здравоохранение и бухгалтерский учет. 56-летний Адлер стал работать в компании в 2010 году в качестве главы отделения информации для профессиональных клиентов. "Цель – создание единой новостной организации", – заявил Адлер, который возглавил теперь работу 3000 журналистов по всему миру. Сейчас Рейтер конкурирует с тысячами интернет-ресурсов, изменивших мировой рынок информации, а также с такими традиционными агентствами как Bloomberg LP и Dow Jones. За пять лет под руководством Адлера BusinessWeek заработал более 100 наград за журналистские достижения. Перед этим он 16 лет руководил группой журналистских расследований в Wall Street Journal, которая получила три Пулитцеровские премии – высшие награды журналистского сообщества США. (Кеннет Ли, Дженнифер Сэйбе. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2011-02-08
Tele2 увеличила прибыль, улучшила прогноз в РФ
СТОКГОЛЬМ (Рейтер) – Прибыль скандинавского телекоммуникационного оператора Tele2 в целом совпала с прогнозами в четвертом квартале 2010 года, компания также выплатила несколько большие, чем ожидалось, дивиденды и повысила прогноз маржи в РФ. До выплат по налогам, процентам, инфляции и амортизации прибыль фирмы составила 2,49 миллиарда крон ($383 миллиона) по сравнению с 2,26 миллиарда годом ранее. Tele2 выплатит дивиденды в размере 27 крон за 2010 год при ожидавшихся 17,34 кроны. В России, считающейся основным двигателем бизнеса компании, маржа EBITDA компании прогнозируется на уровне 36 – 39 процентов по сравнению с 34 – 37 процентами ранее. Tele2 также повысила прогноз числа своих абонентов до 20 – 21 миллиона с 19 – 20 миллионов. В России Tele2 занимает четвертое место среди крупнейших операторов мобильной связи. (Патрик Лэннин. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение
В избранное