Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

<<Газпром нефть>> не будет покупать НПЗ Saras


     slon.ru
2011-01-27
«Газпром нефть» не будет покупать НПЗ Saras
МОСКВА (Рейтер) – Российская «Газпром нефть» не собирается покупать долю в НПЗ итальянской компании Saras, заявил Рейтер представитель «Газпром нефти». Переговоры, которые ведутся с Saras, касаются исключительно поставок нефти на НПЗ, сообщил он. В четверг информация СМИ о возможной покупке «дочкой» «Газпрома» нефтеперерабатывающих мощностей Saras, имеющей НПЗ на Сардинии, заставило акции итальянской компании взлететь до максимума девяти месяцев. «Газпром нефть» не рассматривает возможности приобретения доли в нефтеперерабатывающем заводе Saras в Италии», – говорится в письменном ответе «Газпром нефти» на запрос Рейтер. «Предварительные переговоры, которые «Газпром нефть» ведет с итальянским заводом, касаются возможности организации поставок нефти компании для переработки на НПЗ Saras», – заявила «Газпром нефть». (Олеся Астахова, редактор Власта Демьяненко)

2011-01-27
Магнат Хо судится с семьей из-за потерянных денег
ГОНКОНГ (Рейтер) – Миллиардер Стэнли Хо в четверг подал в суд на своих детей, чтобы восстановить свои финансовые активы, следует из судебных документов. Днем ранее 89-летний Хо, председатель крупнейшей сети казино в Макао SJM Holdings, дал телевизионное интервью, в котором сообщил, что не собирается подавать в суд и хочет решить проблемы лично со своей семьей, состоящей их четырех жен и 17 детей, чтобы закончить вражду и борьбу за свои деньги. Адвокат Хо, Гордон Олдхэм, в четверг сказал, что он от лица своего клиента подал в суд заявление на его детей, других родственников и некоторые компании. Из копии судебного документа, полученного Рейтер, следует, что Хо подает в суд на третью жену и пятерых детей от второй жены за выпуск новых акций Lanceford, холдинговой компании, контролирующей долю Хо в SJM, без его согласия, что размыло долю Хо практически до нуля. Игорный магнат требует отмены проведенного выпуска и судебного запрета, который лишит всех вышеназванных возможности распределения и размещения акций. Хо получил правительственную монополию на казино в Макао 40 лет назад, и его компания остается доминирующей и сейчас, после отмены монополии в 2002 году. (Фара Мастер и Джеймс Помфрет, перевел Артем Ахальцев)

2011-01-27
ОЭСP не исключает реструктуризацию долга Греции
ДАВОС, Швейцария (Рейтер) – Греция, возможно, нуждается в реструктуризации национального долга, в то время как ситуация в Испании и Португалии не вызывает опасений, а план по стабилизации испанской системы сберегательных банков, вероятно, сработает, заявил в четверг глава Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) Анхель Гуррия. «Только одна страна может нуждаться в реструктуризации долга – это Греция. И я не беспокоюсь относительно Испании и Португалии – рынки к ним относятся несправедливо», – сказал Гуррия в интервью телевидению Reuters Insider в кулуарах Международного экономического форума в Давосе. Касательно Японии, глава ОСЭР сказал, что проблема государственного долга в стране является не новой, но снижение ее суверенного рейтинга только ухудшит положение. Агентство Standard & Poor's понизило в четверг долгосрочный кредитный рейтинг Японии до «АА-" с «АА», сославшись на то, что госдолг страны будет расти и дальше, пока не «достигнет своего пика в середине 2020-х годов». (Натсуко Ваки, перевел Вадим Ведерников)

2011-01-27
Chili's Grill & Bar откроет 25 ресторанов в РФ
МОСКВА (Рейтер) – Сеть ресторанов Chili's Grill & Bar, принадлежащая американскому ресторанному холдингу Brinker, откроет первый ресторан в России 1 февраля этого года, сообщили Рейтер в PR-агентстве Provision Communications. По словам менеджера агентства Александры Зайцевой, развивать сеть в России будет местный франчайзинговый партнер – компания «Трио», возглавляемая бизнесменом Алексеем Велиляевым. В отделе по связям с инвесторами Brinker Рейтер сообщили, что франчайзинговое соглашение с «Трио Групп Лтд», зарегистрированной в Швейцарии, было подписано еще в августе 2009 года. По нему «Трио» должно открыть 25 ресторанов сети в России до 2017 года, открытие первого объекта было запланировано на ноябрь 2010 года, сказано в сообщении Brinker. Первый российский ресторан сети откроется в Москве на Новом Арбате, сообщило Pro-Vision Communications. Chili's Grill & Bar – главный конкурент американской T.G.I Friday's, которым в России управляет ресторанный холдинг «Росинтер». Алексей Велиляев ранее управлял российской сетью ресторанов «Грабли» и развивал сеть рюмочных «Сухой Закон». Связаться с ним Рейтер пока не удалось. Сеть Chili's Grill & Bar объединяет 1500 ресторанов в 50 штатах США и 29 других странах мира. Эта сеть обеспечивает 87 процентов выручки материнской компании Brinker, которая в 2010 финансовом году, закончившемся в июне, составила $2,8 миллиарда. Кроме Chili's Brinker принадлежит сеть ресторанов итальянской кухни Maggiano's Little Italy и миноритарный пакет в сети Macaroni Grill. (Мария Плис)

2011-01-27
Грозит ли Японии финансовый кризис?
ТОКИО (Рейтер) – Рейтинговое агентство Standard & Poor's (S&P) понизило долгосрочный кредитный рейтинг Японии впервые с 2002 года, сославшись на то, что государству не хватает ясного плана, чтобы справиться с растущими долгами. S&P понизило рейтинг на одну ступень с «AA-" до «AA», что на три уровня ниже наивысшего рейтинга. Премьер-министр Японии Наото Кан рискнул своей карьерой, решив пересмотреть систему социального обеспечения и поднять налог с продаж с целью предотвратить дальнейший рост государственного долга и финансовые трудности, вызванные старением населения. Политики и рейтинговые агентства давно предупреждали Японию о необходимости сократить долги. Объем долгов Японии – самый крупный среди промышленно развитых экономик, но надо ли Японии бояться кризиса, аналогичного захлестнувшему не столь крупные европейские экономики? НАСКОЛЬКО СЛОЖНОЕ ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ У ЯПОНИИ? В некотором роде, состояние бюджета Японии сейчас намного хуже, чем у Греции или Ирландии, которым потребовалась дополнительная финансовая помощь из-за размеров долгов. Финансы Японии даже в худшей форме, чем у Испании, Бельгии или Португалии, вокруг которых ходят слухи о возможной необходимости финансовой помощи. К концу марта 2011 года долгосрочный государственный долг Японии достигнет 869 триллионов иен ($10,57 триллиона), или 181 процента ВВП, согласно данным министерства финансов Японии. Если добавить еще и краткосрочные долги, задолженность Японии вырастет до 204 процентов ВВП в этом году, больше, чем 137 процентов ВВП у Греции и 113 процентов у Ирландии, согласно данным Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). ОТКУДА У ЯПОНИИ ТАКИЕ КРУПНЫЕ ДОЛГИ? Долговые проблемы Японии – последствие огромных государственных расходов в 1990-х годах, которые были направлены на поддержку застоявшейся экономики после того, как лопнул пузырь на рынке недвижимости. Старение населения означает увеличение социальных выплат, что тоже является значительным плюсом к государственным расходам. По словам некоторых аналитиков, чистый долг Японии представляет более точную картину задолженности страны. Чистый долг состоит из общего долга за вычетом активов, таких как государственный пенсионный фонд и международные резервы. В таком случае, госдолг Японии достигнет 120 процентов ВВП в 2011 году и по-прежнему будет самым большим среди крупных экономик, сообщает ОЭСР. И все же, часть аналитиков полагает, что ситуация в Японии вряд ли будет хуже, чем в Бельгии и Италии в 1990-х годах, тем более, что обе страны избежали долгового кризиса. ОБЪЯВИТ ЛИ ЯПОНИЯ ДЕФОЛТ ПО ГОСДОЛГУ? Вряд ли. У Японии есть огромный депозитный резерв для финансирования выпусков долговых бумаг. Общий объем активов Японии составляет 1400 триллионов иен ($17,03 триллиона), что в три раза больше объема ВВП. Значит, у страны есть крупный резерв накоплений, которые вполне можно потратить на гособлигации. У государства практически нет долгов в иностранной валюте, и 95,4 процента японских гособлигаций находятся в распоряжении внутренних инвесторов, согласно данным Банка Японии. Ситуация в Греции – диаметрально противоположная. Около 70 процентов госдолга страны держат иностранные инвесторы. У Японии так же есть запасные дорожки для привлечения финансирования. Япония – крупнейшая страна-кредитор, чистые внешние активы которой равны 225,5 триллиона иен. И в отличие от Греции, Япония получает стабильный доход от профицита текущего счета. Статус иены как важной международной валюты также дает Японии доступ к ликвидности на внешних рынках, а соотношение налогов к национальным доходам Японии – одно из самых низких в ОЭСР, что позволяет правительству увеличивать фискальное бремя. ЧТО МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ? Все больше страхов формируется вокруг стареющего населения Японии, так как многие считают, что государству придется использовать больше сбережений и положиться на иностранных кредиторов для финансирования долга. Самое худшее, что, пожалуй, может произойти, это резкий рост доходности долгосрочных японских гособлигаций. Это может повлечь за собой необходимость для Центробанка увеличить скупку государственных бумаг. Если смотреть дальше, переломным моментом может стать потеря государством жизненно необходимых ресурсов для финансирования долга. Один из аналитиков предположил, что профицит текущего счета может обернуться дефицитом к 2016/17 году. Если при этом японцы перестанут доверять внутренним инвестициям, то государство потеряет самый важный источник финансирования долгов. Значительное сокращение сбережений заставит правительство платить более высокие проценты по иностранным заимствованиям. Норма сбережений, или сбережения, поделенные на располагаемый доход, уже сокращается с учетом старения населения. Норма равна 3 процентам по сравнению с 10 процентами десять лет назад. Доходность гособлигаций растет с конца прошлого года, но это скорее отражает улучшение экономического прогноза США, чем вызывает беспокойство по поводу долгового кризиса в Японии. Проблемы могут возникнуть через несколько лет, если государству не удастся сократить долг к тому моменту, когда приличная часть сбережений уйдет на выплату пенсий. ЧТО МОЖЕТ СДЕЛАТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО ЯПОНИИ? Наиболее очевидным вариантом является увеличение 5-процентного налога с продаж. Но это вряд ли произойдет в ближайшем будущем. После того, как кризис в Греции перешел в общеевропейский, премьер-министр Кан решил всеми способами избежать подобной судьбы для Японии. Государство могло бы получать около 2,5 триллиона иен с каждого процентного пункта, прибавленного к налогу, но раскол в парламенте, низкие рейтинги государства среди населения и разногласия внутри Демократической партии Кана только усложняют ситуацию. Многие избиратели приняли идею повышения налога с продаж для финансирования увеличивающихся расходов на социальное обеспечение. Но демократам не удалось убедить избирателей в том, что резкое увеличение налогов поможет правительству справиться с экономическими проблемами. Япония в течение многих лет сокращала расходы на рабочие места в госсекторе. Теперь правительству придется взвешивать каждый шаг и отказаться от некоторых социальных выплат для увеличения доходов бюджета. Но если учесть, что большая часть японского долга представлена в иенах, у Японии всегда есть вариант включить денежный станок во избежание дефолта. (Стэнли Уайт, перевела Анастасия Горелова. Редактор Дмитрий Антонов)

2011-01-27
Квартальные показатели AT&T огорчили рынок
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Выручка и количество новых абонентов AT&T Inc в четвертом квартале 2010 года оказались ниже ожиданий инвесторов. Акции американского телекоммуникационного гиганта упали на 3 процента. Прогноз оператора, обладающего эксклюзивным правом на подключение в США абонентов iPhone от Apple Inc, о росте прибыли на акцию на 4 – 6 процентов в 2011 году также не обрадовал трейдеров. «Он был ниже, чем то, на что рассчитывали люди», – сказал аналитик Piper Jaffray Кристофер Ларсен. AT&T сообщила, что ее абонентская база выросла на 400 000 человек за квартал, тогда как в среднем ожидался рост более чем на 500 000 тысяч. Прибыль второго по величине мобильного оператора в США составила $1,09 миллиарда или 18 центов на акцию по сравнению с $2 миллиардами или 46 центами на акцию годом ранее. Однако без учета единовременных выплат показатель составил 55 центов при среднем прогнозе в 54 цента. Операционная выручка выросла на 2,1 процента до $31,36 миллиарда с $30,71 миллиарда в октябре – декабре 2009 года. Аналитики прогнозировали, что она составит $31,47 миллиарда. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2011-01-27
ИнтерРАО ищет 300 млн евро для сделки с Enel
МОСКВА (Рейтер) – Российская госэнергокомпания «ИнтерРАО», интересующаяся покупкой болгарской электростанции у итальянского концерна Enel, готова занять для этого до 300 миллионов евро, погасив кредит через продажу своих акций в течение двух лет, говорится в ее материалах. Акционерам «ИнтерРАО» на собрании 21 февраля предлагается одобрить кредитные договоры со Сбербанком, «Газпромбанком» и ВТБ на сумму до 300 миллионов евро, после чего компания выберет один или несколько банков. Эти деньги энергохолдинг готов потратить на покупку у Enel 73 процентов болгарской электростанции «Марица-Восток-3» мощностью 908 мегаватт, которые итальянский концерн выставил на продажу, говорится в пояснительной записке к собранию «ИнтерРАО». Для финансирования возможной покупки «ИнтерРАО» передаст кредит своей «дочке» «ИнтерРАО Капитал», которая собирается для погашения займа продать акции самого холдинга инвесторам в течение двух лет с нормой доходности, обеспечивающей возврат долга с процентами. «ИнтерРАО» для этой сделки разрешила своей «дочке» купить бумаги холдинга в ходе допэмиссии 13,8 триллиона акций, которую компания проводит по закрытой подписке для консолидации активов на $9 – $15 миллиардов. «ИнтерРАО Капитал» может приобрести до 2,75 триллиона дополнительных акций энергохолдинга, или около 20 процентов допэмиссии, на общую сумму до 146,96 миллиарда рублей. Оплачиваться бумаги будут активами, следует из материалов холдинга. Представитель энергохолдинга Антон Назаров сказал, что переговоры с Enel о покупке болгарского актива пока не завершены, компания предлагает денежные расчеты. «Переговоры продолжаются, конкретных договоренностей нет», – сказал он Рейтер. Ранее «ИнтеРАО», предпочитающая разменные схемы денежной оплате, думала о возможности обмена активами с Enel и была готова предложить ей за станцию в Болгарии собственные акции или блокпакет российской ОГК-5, которая контролируется итальянским концерном. Enel, которая стремится снизить свой долг, продавая активы, хотела реализовать долю в болгарской станции до конца прошлого года, но сдвинула сделку на 2011 год. Интерес к покупке станции «Марица-Восток-3» также проявляла австрийская EVN. Enel сейчас обсуждает продажу станции в Болгарии с двумя претендентами – «ИнтерРАО» и американским инвестфондом Contour Global , говорил Рейтер источник, знакомый с ходом переговоров. «ИнтерРАО», совет директоров которой возглавляет влиятельный вице-премьер РФ Игорь Сечин, за счет агрессивной стратегии стремится стать крупнейшей в России генерирующей компанией и метит в десятку мировых электроэнергетических лидеров к 2020 году. Холдинг намерен увеличить мощность активов к 2015 году до 40 гигаватт с нынешних 18 гигаватт. Компания объявляла об интересе к проектам в Европе, где сейчас владеет одним генерирующим активом в Молдавии – Молдавской ГРЭС мощностью 2,52 гигаватта. «ИнтерРАО» подписывала меморандумы о сотрудничестве с ведущими энергетическими концернами мира, среди которых итальянские Enel, Eni, французская EDF, испанская Iberdrola, финский Fortum. (Анастасия Лырчикова, редактор Анастасия Тетеревлева)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное