Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

Доля логики в театре абсурда


     slon.ru
2011-01-13
Доля логики в театре абсурда
Осужденный Дмитрий Кипиани считает, что приговор Ходорковскому и Лебедеву не оставляет власти выхода

2011-01-13
Китай разрешил зарубежные инвестиции в юанях
ПЕКИН (Рейтер) – Китай позволит своим компаниям осуществлять зарубежные инвестиции в юанях, сообщил в четверг Центробанк, делая еще один важный шаг на пути увеличения роли китайской валюты в мировой экономике. Согласно новым правилам, опубликованным на сайте Народного банка Китая, национальные компании смогут использовать юань во всем мире для создания новых компаний, а также для слияний и поглощений. Масштаб программы, которая названа экспериментальной, будет ограничен, но энтузиазм китайских инвесторов нельзя недооценивать, считают экономисты. «Инвестирование за рубежом в условиях административного процесса больше подойдет для корпораций, – сказал Донмин Се из OCBC Bank. – Я думаю, импортерам капитала понравится получать юань. Это также поможет увеличить запасы юаня за рубежом». Продвижение в области инвестиций в юанях происходит на волне подобного эксперимента, запущенного в северо-западной провинции Синьцзян в конце прошлого года. Кроме того, в 2009 году было принято решение разрешить импортерам и экспортерам платить в юанях. Проведение торговых расчетов в юанях, также начатое как экспериментальная программа, значительно расширилось. Сейчас расчеты примерно по 5 процентам китайских торговых операций проводятся в юанях, а запасы юаня за границей, особенно в Гонконге, в результате резко выросли. Что касается масштаба, то программа инвестирования в юанях обладает не меньшим потенциалом. Хотя Китай в прошлом году импортировал товары на $1,4 триллиона, его прямые инвестиции за рубежом составили только $47, 6 миллиарда. Согласно данным министерства торговли, основными получателями китайских инвестиций были Гонконг, Каймановы острова и Австралия. ЮАНЬ ИДЕТ В МИР «Это позитивный шаг к улучшению мирового статуса юаня, – сказал Гао Шанбвэнь из Essence Securities. – Но мы должны сохранять трезвый взгляд на юань. Он еще очень далек от превращения в мировую резервную валюту. В конечном счете, он все еще строго контролируется». Центробанк Китая заявил, что инвестиционная программа направлена на то, чтобы побудить национальные компании работать за рубежом и расширить использование юаня в международной торговле и инвестициях. Иностранные компании, получающие юань, будут иметь не много возможностей для его использования. Они смогут покупать китайские товары, помещать деньги на низкодоходные банковские счета, инвестировать в небольшое количество активов, выраженных в юанях или конвертировать его в другие валюты, преимущественно через Центробанк Китая. Однако это не обязательно станет серьезным препятствием для реализации программы. «Зарубежные компании с радостью примут это решение, поскольку юань сейчас самая безопасная валюта в мире, – сказал Пен Цзюньмин из Empire Capital Management. – Центробанк ввел эти правила в правильное время». Для китайских компаний программа может стать палкой о двух концах. «Это облегчит процесс инвестирования за рубежом тем китайским компаниям, у которых нет достаточного количества иностранной валюты, – добавил Пен. – Но это не обязательно будет хорошо для них. Им придется уравновешивать доход от инвестиций и валютные потери». (Чжоу Синь и Саймон Рабинович, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2011-01-13
Инфляция в РФ за праздники ускорилась до 0,8%
МОСКВА (Рейтер) – Инфляция в России с 1 по 11 января 2011 года ускорилась до 0,8 процента, превысив аналогичный показатель предыдущего года, за счет удорожания продуктов питания, увеличения тарифов и стоимости проезда. В 2010 году индекс потребительских цен за первые одиннадцать дней вырос на 0,7 процента, а в целом за январь – на 1,6 процента. По данным Росстата с 1 по 11 января 2011 года цены на плодоовощную продукцию в среднем увеличились на 3,6 процента. Больше всего подорожал картофель – на 7,5 процента, капуста и репчатый лук прибавили в цене 4,8 и 4,1 процента соответственно. С начала месяца гречневая крупа подорожала на 3,2 процента, пшено и сахар – на 2,1 процента, говядина, яйца, молоко, подсолнечное масло и водка – на 0,8 – 1,2 процента. При этом за неделю на 0,7 процента выросли цены на автомобильный бензин, а дизельное топливо – на 1,7 процента. Проезд и услуги ЖКХ внесли большой вклад в разгон инфляции. Росстат сообщил, что стоимость проезда на метро увеличилась на 6,4 процента, а на отдельных видах наземного транспорта – на 1,9 – 2,5 процента. Плата за электроэнергию с начала года возросла на 5,6 процента, за водоснабжение и водоотведение – на 3,3 – 3,8 процента и плата за жилье в домах государственного и муниципального жилищных фондов – на 2,8 процента. Росстат сообщил на текущей неделе, что инфляция за 2010 год, превысив все прогнозы, оказалась на уровне 2009 года в 8,8 процента. Рост цен на продукты питания ускорился к концу прошлого года после небывало засушливого лета и на фоне роста мировых цен на продовольствие. Власти планируют удержать инфляцию в 2011 году на уровне 6 – 7 процентов. ЦБ РФ не раз указывал, что риски инфляции заслуживают более пристального внимания. После повышения депозитных ставок на 25 базисных пункта в декабре прошлого года, Центробанк может продолжить цикл ужесточения политики в борьбе с инфляцией. (Майя Дякина. Редактор Елена Фабричная)

2011-01-13
GM согласна на возвращение Антонова в Saab
СТОКГОЛЬМ (Рейтер) – General Motors не против возвращения российского бизнесмена Владимира Антонова в число акционеров шведского автопроизводителя Saab, сообщила в четверг газета Dagens Industri, ссылаясь на источники. Антонов заявлял, что был целью ложных обвинений в отмывании денег и других преступлениях, в результате чего его исключили из сделки по покупке голландским производителем спорткаров Spyker шведской компании. Антонов не был немедленно доступен для комментариев, пресс-служба Saab сообщила, что не может комментировать данные газеты. Российский бизнесмен заявлял ранее о том, что он нанял частных следователей для защиты своей репутации от обвинений. Американский автогигант согласился продать Saab компании Spyker только после того, как Антонов, владевший 29,9 процента акций Spyker, продал свой пакет менеджменту. Spyker заплатила GM за Saab $74 миллиона наличными и $326 миллионов акциями с отсроченным дивидендом. Антонов говорил, что хочет вернуться в число акционеров Spyker. Spyker планирует продать 80 000 машин Saab в этом году и 120 000 – в 2012 году, возвращая шведскую компанию к прибыльности. (Патрик Лэннин. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2011-01-13
«Распадская» на треть снизила добычу в 2010 году
МОСКВА (Рейтер) – Угледобывающая компания «Распадская» в четвертом квартале 2010 года увеличила добычу угля на 15 процентов по сравнению с третьим кварталом – до 1,3 миллиона тонн с 1,1 миллиона, однако по итогам года добыча компании сократилась на 32 процента – до 7,2 миллиона тонн с 10,6 миллиона тонн в 2009 году, сообщила компания. Добыча компании в 2010 году снизилась на треть из-за майской аварии, разрушившей основную шахту компании в Кемеровской области. В четвертом квартале средневзвешенная цена на угольный концентрат «Распадской», которую контролируют ее менеджмент и горно-металлургическая группа «Евраз», составила 4029 рублей за тонну на базисе FCA Междуреченск по сравнению с 3761 рублями кварталом ранее.

2011-01-13
Вулкан Этна
На Сицилии проснулся крупнейший в Европе вулкан Этна. Фото: REUTERS/Antonio Parrinello

2011-01-13
Иностранные инвесторы верят в рост акций РФ
МОСКВА (Рейтер) – Иностранные инвесторы более оптимистично смотрят на российский фондовый рынок, нежели местные игроки, принимая во внимание глобальную тенденцию перетока средств из облигаций в акции, рост цен на сырье и укрепление рубля, но предпочитают более простой способ входа на рынок – через фонды ETF, привязанные к индексу. Российский рынок акций с первых торговых дней нового года взялся покорять новые вершины. В среду местные фондовые индикаторы, индексы ММВБ и РТС, достигли уровней июня – августа 2008 года: на преодоление кризиса у рынка ушло более чем два года. К середине сессии четверга повышение продолжилось, хоть и более медленными темпами. Индекс ММВБ поднялся на 0,5 процента до 1767 пунктов, а долларовый индекс РТС – на 0,8 процента от вчерашнего закрытия до 1885 пунктов. Американские индексы накануне также поставили докризисные рекорды. Как говорят участники рынка, такой рост на российских биржах стал возможен благодаря преимущественно иностранному спросу. Местные игроки сегодня фиксировали заработанную в акциях прибыль, отметил трейдер западного банка. Сергей Прусов из «Альфа-Капитала» оценивает активность российских клиентов сейчас как довольно среднюю. Многие западные фонды увеличили вес российских бумаг в своих портфелях еще в конце прошлого года, но денежные поступления не были до конца израсходованы. Притоки свежей ликвидности в расписки на российские акции дали о себе знать в первые, праздничные для РФ, дни января. Новые поступления в фонды инвестиций в акции страны оказались довольно средними. За неделю, завершившуюся 5 января, они составили $97 миллионов, меньше, чем в предыдущие недели, и значительно уступив Бразилии, куда инвесторы направили $677 миллионов, следует из исследования EPFR Global. Общая тенденция говорит о предпочтении глобальными инвесторами акций развивающихся рынков, к которым относится и Россия. Первая неделя нового года стала для этой группы фондов наиболее урожайной с середины ноября: в совокупности они получили $3,3 миллиарда. Львиную долю инвестиций в фонды забирают Exchange Traded Funds (ETF), паи которых обращаются на бирже. Как пишут аналитики «Уралсиба» со ссылкой на EPFR, на долю ETF пришлось $75 миллионов из полученных фондами РФ $97 миллионов. «Популярность ETF, думаю, хороший знак, через эту группу фондов на рынок может заходить более широкий круг инвесторов, охват шире», – считает трейдер западного банка. Фонды ETF, привязанные к какому-либо фондовому индексу, доступны розничным инвесторам, комиссии управляющим в этих фондах ниже в силу более низких затрат. Фактор дешевизны, по мнению экспертов, объясняет привлекательность ETF, учитывая настороженность инвесторов по отношению к традиционным фондам после кризиса. В то же время у фондов ETF более агрессивные стратегии и короче инвестиционный горизонт, поэтому они приобретают преимущественно «голубые фишки». По мнению стратега «Уралсиба» Криса Уифера, поступающие на рынок деньги через ETF создают риск резких колебаний и вряд ли могут служить прочной опорой для роста. В ПОЛЬЗУ РОСТА Тем не менее, пока все внешние факторы говорят в пользу повышения капитализации российского рынка акций. В их числе взлетевшая почти до $100 нефть сорта Brent, повышение цен на другие сырьевые товары, а также сохраняющаяся дешевизна бумаг России относительно других развивающихся стран, исходя из коэффициента P/E (отношение капитализации к прибыли). «Пока рынок не столкнется с серьезными структурными проблемами, рост, скорее всего, продолжится, приток ликвидности в акции ощутимый», – сказал трейдер западного банка. Высокую активность зарубежных инвесторов на российском рынке отмечает Кирилл Янковский из Unicredit. Но успехи фондов ETF, по его мнению, могут пока сдержать традиционные фонды от инвестирования в акции оставшихся у них в портфелях наличных. Ожидаемое рынком повышение процентных ставок мировыми Центробанками делает вложения в облигации менее привлекательными из-за снижения стоимости последних, что также поддерживает спрос на более рисковые активы. «Начался переход с долговых рынков в акции в глобальном масштабе, Россия также не осталась в стороне. Кроме того, многие инвесторы перекладываются в российские активы из других развивающихся рынков, в частности, из Турции», – отметил Игорь Прохаев из «Тройки Диалог». Помимо внимания к «голубым фишкам», воспринимаемым как proxy на Россию, инвесторов, по словам участников, сейчас особенно привлекают ресурсные истории: угольщики, стальные компании и производители металлов в целом на фоне повышения прогноза цен на многие металлы. Рекордные цены на нефть также отражаются на привлекательности нефтегазового сектора, хоть и не напрямую из-за высоких налогов в отрасли. (Злата Гарасюта. Редактор Антон Зверев)

2011-01-13
Как Стив Джобс помог российским чиновникам
IPad стал незаменимым гаджетом для карьеристов в органах власти

2011-01-13
Забудьте о боевых роботах
Доктрина сетевой войны Пентагона может стать началом новой технологической революции

2011-01-13
«Лукойл» снизил добычу нефти, увеличил переработку
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейшая частная нефтяная компания России «Лукойл» снизила добычу нефти в прошлом году на 1 процент – до 96 миллионов тонн, но нарастила переработку на 4,8 процента – до 66 миллионов тонн, следует из сообщения компании. В 2009 году компания произвела 97 миллионов тонн и переработала 63 миллиона тонн сырья. «По сравнению с 2009 годом добыча нефти несколько сократилась ввиду истощения запасов на месторождениях Западной Сибири», – сообщила компания в пресс-релизе. По данным Минэнерго, которое учитывает добычу некоторых совместных предприятий с участием «Лукойла» на территории России, производство нефти и газового конденсата у компании в 2010 году составило 90,1 миллиона тонн, что на 2,3 процента ниже показателя 2009 года. По данным компании, прирост запасов углеводородного сырья в 2010 году по российской классификации составил 123 миллиона тонн условного топлива. (Олеся Астахова)

2011-01-13
Высокопоставленные наследники – 2
Чем занимаются родственники Александра Ткачева и других губернаторов Южного, Северо-Кавказского и других федеральных округов

2011-01-13
Минск вынес предупреждение правозащитникам
МИНСК (Рейтер) – Минюст Белоруссии обвинил правозащитный Белорусский Хельсинкский комитет (БХК) в «попытках дискредитировать» страну в глазах Запада за критику преследования оппозиции после президентских выборов. Разрозненная оппозиция ознаменовала предсказуемое переизбрание президента Александра Лукашенко 19 декабря многотысячным митингом. Власти жестко разогнали собравшихся, задержали сотни человек и предъявили обвинения в организации массовых беспорядков более чем тридцати участникам протестов, включая пятерых экс-кандидатов в президенты. Евросоюз и США в ответ пригрозили введением санкций против Минска. Минюст сообщил, что официально предупредил БХК. Для решения о ликвидации организации необходимо два предупреждения, вынесенных в течение года. «Министерство юстиции расценивает информацию... БХК, направленную в международные организации, как необъективно отражающую работу государственных и правоохранительных органов по поддержанию в республике стабильности и правопорядка, умышленно искажающую реальную обстановку в стране, попытку дискредитировать Белоруссию в глазах мировой общественностис, – говорится в сообщении Минюста. Сейчас более 20 человек, включая четырех экс-кандидатов в президенты, находятся в тюрьме. Адвокаты большинства арестованных оппозиционеров уже больше двух недель не получали разрешения на встречи со своими подзащитными. «Мы направляли официальное обращение в ООН, в котором указали на давление, которое оказывается сейчас на адвокатов. Естественно это не понравилось Минюсту», – сказал Рейтер замглавы Хельсинкского комитета Гарри Погоняйло. В среду специальные слушания по ситуации в Белоруссии провел Европарламент, а в четверг такие же слушания проходят в сейме Польши. Накануне КГБ Белоруссии не позволил выехать в Варшаву экс-кандидату Александру Михалевичу и матери лидера «Белорусской христианской демократии« Павла Северинца. Михалевич и Северинец сейчас находятся в тюрьме. «Все это – действия властей, которые пытаются таким неуклюжим образом сбить накал критики, пытаются сбить волну солидарности с демократической Белоруссией... Но сегодня никто не даст Лукашенко выстроить вокруг Белоруссии глухой железный занавес», – сказал Погоняйло. В последние несколько дней белорусский министр иностранных дел Сергей Мартынов совершил серию визитов в страны Евросоюза и встретился с высоким представителем ЕС по международным делам Катрин Эштон, которая потребовала от Минска немедленного освобождения политических заключенных. Тем не менее в течение двух недель после выборов правоохранительные органы провели серию обысков в офисах оппозиционных партий, независимых СМИ и квартирах оппозиционных активистов. В среду власти Белоруссии отозвали лицензию на вещание у популярной частной радиостанции «Авторадио», посчитав «экстремистской деятельностью» трансляцию в её эфире агитационных материалов оппозиционных кандидатов в президенты в ходе декабрьских выборов. МВД говорит, что продолжает расследование и уже установило 120 активных участников беспорядков. (Андрей Маховский. Редактор Шамиль Байгин)

2011-01-13
Давосский форум вводит квоты для женщин-участников. Поможет ли это мировой экономике? Ну, хотя бы увеличит продажи женской деловой одежды

2011-01-13
«Уралкалий» заключил контракт с Китаем
«ЕКАТЕРИНБУРГ (Рейтер) – Российский производитель удобрений «Уралкалий» сообщил, что его трейдер – Белорусская калийная компания (БКК) – заключила новый контракт с китайскими компаниями Sinochem и CNAMPGC на поставку калийных удобрений по цене $400 за тонну. БКК, которая является эксклюзивным поставщиком удобрений «Беларуськалия» и «Уралкалия», заключила контракт сроком на полгода, объем поставок – 600 000 тонн, включая опцион на 120 000 тонн. Китайским потребителям в кризис удалось сбить цены на 2010 год до $350 за тонну против $650 в 2008 году. (Наталья Шурмина, редактор Власта Демьяненко)

2011-01-13
Праздничные продажи Tesco не оправдали ожиданий
ЛОНДОН (Рейтер) – Рост продаж Tesco, третьего по величине в мире ритейлера, оказался ниже ожиданий в период рождественских празднований, как и у других британских розничных сетей. Финансовый директор Tesco Лори Макайви отметил, что наряду с необычно холодной и снежной зимой на показатели компании повлияло то, что большая доля ее торговых центров находится за пределами городов. Продажи фирмы выросли на 6,2 процента без учета продаж топлива за шесть недель к 8 января. Tesco получает один фунт стерлингов из каждых семи, потраченных в британских розничных магазинах. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2011-01-13
РФ хочет возобновить поставки в Белоруссию на следующей неделе
МОСКВА (Рейтер) – «Россия примет решение о поставках нефти в Белоруссию в течение ближайшей недели», сообщил министр энергетики РФ; надежду на возобновление поставок уже на следующей неделе выразила и российская нефтепроводная монополия «Транснефть». «Мы рассчитываем, что в течение ближайшей недели должны принять решение о поставках в Белоруссию», – сказал журналистам Сергей Шматко после выступления в Госдуме РФ. «Рассчитываем, что как компании, так и белорусская сторона найдут соответствующий компромисс», – отметил министр.   В свою очередь, глава «Транснефти» Николай Токарев сказал журналистам на брифинге, что компания надеется возобновить прокачку нефти в Белоруссию уже в ближайшее время: «В настоящее время полным ходом идут переговоры по согласованию цены на поставки нефти. Я полагаю, что к концу недели переговоры будут завершены, цены согласованы, и с понедельника или вторника поставки нефти в Белоруссию будут осуществляться», – сказал он. Российские нефтяные компании прекратили поставки нефти в Белоруссию с 1 января 2011 года в связи с отсутствием договоров на текущий год, сообщили Рейтер в белорусском госконцерне «Белнефтехим» и российских компаниях. При этом трейдеры утверждают, что транзит нефти в Европу не пострадал. Трейдеры внимательно следят за развитием ситуации с поставками нефти в Белоруссию, поскольку это может повлиять на стоимость морских партий российского сорта Urals. «ТРАНСНЕФТЬ» Токарев также сказал журналистам на брифинге, что «Транснефть» сократит инвестиции в 2011 году до 170 миллиардов рублей со 187 миллиардов в 2010 году. «Основные инвестиции в текущем году будут направлены в строительство нефтепровода Восточная Сибирь–Тихий океан (ВСТО)», – сказал он. По его словам, чистая прибыль и выручка компании в 2010 году выросли на 18 процентов. Токарев сказал, что «Транснефть» ожидает, что добыча нефти в России вырастет в 2011 году на 2,5 миллиона тонн с прогнозируемых на 2010 год 505 миллионов тонн. (Анастасия Лырчикова, Владимир Солдаткин, текст Глеба Городянкина, редактор Александр Ершов)

2011-01-13
Авторынок РФ оправится от кризиса в 2012 году
МОСКВА (Рейтер) – «Ассоциация европейского бизнеса ждет восстановления автомобильного рынка РФ до докризисного уровня в 2012 году, когда может быть продано 2,9 миллиона машин», – сказал журналистам глава комитета автопроизводителей АЕБ Дэвид Томас. Ранее он говорил, что в текущем году продажи новых легковых и легких коммерческих машин могут достичь 2,24 миллиона штук. В 2010 году продажи выросли на 30 процентов до 1,9 миллиона штук после 49-процентного падения в кризисном 2009 году. К значительному росту рынок подтолкнула в том числе финансируемая РФ программа «деньги в обмен на автохлам», запущенная в марте. Фактически по этой программе куплено более 260 000 автомобилей, правда почти 80 процентов из них – самые дешевые машины, которые выпускает российский автогигант «АвтоВАЗ». Иностранные автопроизводители и дилеры иномарок, спрос на которые слабо зависит от господдержки, говорят об общем оживлении авторынка к концу 2010 года. Опрошенные Рейтер игроки рынка и эксперты считают, что в следующем году рынок может вырасти на 10–20 процентов. (Глеб Столяров. Редактор Антон Зверев)

2011-01-13
Резервы РФ выросли за счет переоценки валют
МОСКВА (Рейтер) – Золотовалютные резервы России на 7 января 2011 года выросли до $480,7 миллиарда за счет положительной переоценки валют, входящих в их структуру. За неделю с 31 декабря по 7 января резервы выросли на $1,3 миллиарда. По мнению Марии Помельниковой из банка «Траст», основной прирост, $1,5 миллиарда, принес рост курса единой валюты, а отрицательная переоценка золота, входящего в резервы, подешевевшего на $0,2 миллиарда за отчетный период, и принесла итоговый результат. Благодаря длинным новогодним каникулам в РФ, падение единой валюты, происходившее в это время на международных рынках, никак не сказалось на динамике резервов, поскольку Банк России зафиксировал официальные курсы на все нерабочие дни – с 1 по 11 января. Аналитики «Ренессанс Капитала» проследили динамику резервов за более длительный период, с 24 декабря по 7 января. По словам Ильи Жилы из «РенКапа», рост резервов за две недели составил $4,6 миллиарда, из них положительная переоценка валют дала около $3,7 миллиарда прироста, а золота – примерно $0,8 миллиарда. «Центральный Банк России в последние дни 2010 года не принимал участия в валютных торгах, поэтому все изменения пришлись исключительно на переоценку золотовалютных составляющих, при наличии возможной погрешности измерения порядка $0,1 миллиарда», – сказал Жила. Нормативная структура валют в резервах РФ немного изменилась за счет включения канадского доллара: теперь 47 процентов приходится на доллар США, 41 процент – на евро, 9 процентов – на британский фунт, 2 процента – на японскую иену, 1 процент – на канадский доллар. (Владимир Абрамов. Редактор Елена Фабричная)

2011-01-13
Авторынок РФ может вырасти на 18% в 2011 году
МОСКВА (Рейтер) – Российский автомобильный рынок может вырасти на 18 процентов до 2,24 миллиона машин в этом году, прогнозирует комитет автопроизводителей «Ассоциации европейского бизнеса» (АЕБ), который объединяет большинство работающих в РФ иностранных автоконцернов.   Председатель комитета Дэвид Томас сообщил в четверг журналистам, что в 2010 году продажи новых легковых и легких коммерческих авто выросли на 30 процентов до 1,9 миллиона штук после 49-процентного падения в кризисном 2009 году. В декабре прошлого года российские автодилеры увеличили продажи в годовом исчислении на 60 процентов. Результат 2010 года мог бы быть выше, если бы работающие в РФ автопроизводители и их дилеры угадали с прогнозами роста продаж и заказали больше машин для продажи в стране, считают эксперты. АЕБ в начале прошлого года ждала всего лишь 2,3-процентного роста рынка до 1,5 миллиона штук и в течение года несколько раз повышала свой прогноз. В декабре 2010 года АЕБ прогнозировала уже 30-процентный рост рынка до 1,9 миллиона штук, что совпало с итогом года. К значительному росту рынок подтолкнула в том числе финансируемая РФ программа «деньги в обмен на автохлам», запущенная в марте. Фактически по этой программе куплено более 260 000 автомобилей, правда почти 80 процентов из них – самые дешевые машины, которые выпускает российский автогигант «АвтоВАЗ». Иностранные автопроизводители и дилеры иномарок, спрос на которые слабо зависит от господдержки, говорят об общем оживлении авторынка к концу 2010 года. Опрошенные Рейтер игроки рынка и эксперты считают, что в следующем году рынок может вырасти на 10–20 процентов. (Глеб Столяров. Редактор Антон Зверев)

2011-01-13
Отток капитала из РФ сократился за год
МОСКВА (Рейтер) – Объем чистого оттока капитала частного сектора из РФ в 2010 году, по предварительным данным платежного баланса, составил $38,3 миллиарда по сравнению с $56,9 миллиарда в 2009 году, следует из данных Центробанка РФ (www.cbr.ru). Профицит счета текущих операций РФ в 2010 году, по оценке регулятора, вырос до $72,6 миллиарда с $49,4 миллиарда в 2009 году. Сальдо торгового баланса за прошлый год увеличилось до $149,2 миллиарда с $111,6 миллиарда в 2009 году. (Елена Фабричная)

2011-01-13
Почему сидит Ходорковский?
Прогнило что-то в Датском королевстве

2011-01-13
ЧТПЗ планирует международное IPO
МОСКВА (Рейтер) – Один из крупнейших производителей труб в России, Челябинский трубопрокатный завод (ЧТПЗ), планирует международное IPO, сообщила компания в четверг. «Компания предложит новые и существующие акции в виде обыкновенных акций и Глобальных депозитарных расписок (GDR). ЧТПЗ подала заявку на допуск GDR к обращению на Лондонской фондовой бирже (LSE) под символом CHEP. Существующие акции находятся в списке «В» ММВБ и допущены к обращению на РТС, и компания планирует подать заявку на включение новых акций в список «В» ММВБ и на их допуск к обращению на РТС», – говорится в сообщении. Глобальным координатором и букраннером сделки выступает банк J.P. Morgan, а менеджерами – «Банк Москвы», «Газпромбанк» и Raiffeisenbank. (Денис Пшеничников)

2011-01-13
МРСК не хватает на модернизацию 500 млрд рублей
МОСКВА (Рейтер) – «Российские власти оценивают дефицит средств государственного холдинга МРСК для финансирования модернизации распределительных энергосетей на ближайшие 10 лет в 500 миллиардов рублей», – сказал министр энергетики Сергей Шматко. Он напомнил, что управляющий распределительно-сетевым комплексом страны холдинг подготовил программу обновления сетей до 2020 года стоимостью 2,8 триллиона рублей. По словам Шматко, этот дефицит может быть покрыт из госбюджета, а также привлечением новых акционеров или размещением инфраструктурных облигаций. «Из 2,8 триллиона рублей нам пока не очень понятно, где берутся 500 миллиардов, это у нас дыра», – сказал министр. МРСК после реформы электроэнергетики достались наиболее старые активы в электросетевой отрасли. Компания оценивает их износ почти в 70 процентов. Первоначально из программы модернизации на общую сумму 2,85 триллиона рублей МРСК предлагала выделить около 1,1 триллиона рублей из госбюджета, однако потом снизила ожидания до 800 миллиардов. По оценкам российских властей, вся энергосетевая инфраструктура страны потребует до 2030 года около 10 триллионов рублей для развития энергосистемы в рамках глобальной модернизации отрасли, которую эксперты окрестили «вторым ГОЭЛРО». К этому сроку РФ собирается ввести 173 гигаватта новых генерирующих мощностей, строительство которых также оценивается в сумму около 10 триллионов рублей. (Анастасия Лырчикова. Текст Александра Гелогаева. Редактор Антон Зверев)

2011-01-13
POSCO снизила операционную прибыль на 60%
СЕУЛ (Рейтер) – Третий по объему производитель стали в мире POSCO снизил операционную прибыль на 60 процентов в IV квартале из-за слабого мирового спроса на сталь и роста цен на сырье. Операционная прибыль южнокорейской компании составила 653 миллиарда вон ($588,8 миллиона) при целевом показателе компании 800 миллиардов вон и консенсус-прогнозе аналитиков 956 миллиардов вон. POSCO, получающая две трети выручки в Южной Корее, не меняла цены в IV квартале. Компании угрожает дальнейшее повышение себестоимости, так как она получает значительную часть сырья – железной руды и коксующегося угля – из охваченной наводнениями Австралии. С другой стороны, спрос на продукцию POSCO в Китае невысок в связи с мерами правительства по сдерживанию экономического роста. За 2010 год акции POSCO снизились на 21 процент, тогда как южнокорейский фондовый индекс вырос на 22 процента. ($1=1.109 вона) (Юн Ю Цзин. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)

2011-01-13
Наводнения на Филиппинах унесли 42 жизни
МАНИЛА (Рейтер) – Проливные дожди и наводнения в центре и на юге Филиппин унесли жизни 42 человек, а также нанесли ущерб посевам и инфраструктуре страны на сумму более 1 миллиарда песо ($23 миллиона), сообщило министерство по борьбе с последствиями стихийных бедствий. «Наводнения и оползни, вызванные не прекращающимися уже две недели дождями, заставили покинуть свои дома около 400 000 местных жителей», –сообщил глава ведомства Бенито Рамос в четверг. Основные плантации риса и кукурузы на севере и западе Филиппин не пострадали. «Наши солдаты используют вертолеты, чтобы доставлять предметы первой необходимости, а также для очистки и восстановления территорий», – сказал Рамос. Около трети из 80 провинций страны пострадали от ливней, уничтоживших дороги, мосты, небольшие фермы и дома, построенные из не слишком прочных материалов. (Мэнни Могато, перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев)

2011-01-13
Почему глава Банка России – лучший
С чем и за что боролся Сергей Игнатьев в прошлом году

2011-01-13
Нефтепровод на Аляске возобновил работу
АНКОРИДЖ/НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Нефтепровод на Аляске возобновил работу после четырехдневного перерыва, но объемы транспортировки пока ниже нормы, сообщил оператор нефтепровода. Нефтепровод, по которому проходит 12 процентов добываемой в США нефти, был закрыт после обнаружения утечки в прошлую субботу, угрожая перебоями в снабжении переработчикам на Западном побережье и спровоцировав рост мировых цен на нефть. «Сейчас по трубе проходит порядка 400 000 баррелей в сутки, тогда как нормальный объем для этого времени года – 630 000–650 000 баррелей в сутки», – сообщил представитель оператора нефтепровода Alyeska Pipeline Service Co. Правительство разрешило компании возобновить перекачку нефти, чтобы предотвратить замерзание трубы. Небольшая утечка не была устранена, но компания собирает вытекающую нефть на одной из насосных станций и планирует построить обходной путь, что, по словам источников, может занять до пяти дней. «Нефтепровод планируется закрыть примерно на 36 часов в предстоящие выходные, чтобы установить обходной маршрут и произвести ремонт на Первой насосной станции», – говорится в сообщении экологического регулятора Аляски. Возобновление поставок позволяет вернуться к нормальному режиму работы компаниям, добывающим нефть на Аляске, и пополнить запасы нефтяного терминала Вальдез, заполненного сейчас только на 27 процентов. (Йерет Розен и Джошуа Шнейер. Перевел Денис Пшеничников)

2011-01-13
Оползни унесли жизни 270 человек в Бразилии
РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО (Рейтер) – Наводнения и оползни, вызванные сильными дождями, обрушились в среду на несколько бразильских городов, унеся жизни как минимум 270 человек. Ожидается, что по мере проведения спасательных работ число жертв возрастет. «Я полагаю, что число погибших намного больше объявленной цифры», – сказал министр штата Рио-де-Жанейро по вопросам окружающей среды Карлуш Минк. «Многие погибли во время сна». Наиболее сильно пострадали расположенные в горах города возле Рио-де-Жанейро. Выпавшая за одни сутки месячная норма осадков размыла почву на склонах холмов и речных берегов, в результате чего и образовался оползень. Оползень также нарушил работу городской инфраструктуры, тысячи человек остались без электричества и телефонной связи. Президент Бразилии Дилма Руссефф подписала указ о выделении 780 миллионов реалов ($460 миллионов) для оказания помощи пострадавшим районам, которые она планирует посетить в четверг. (Педро Фонсека, Стюарт Граджингс, Родриго Вига Гайер, перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев)

2011-01-13
Спасибо правительству за монополизм!
Помощь инноваторам приходит оттуда, откуда совсем ее не ждут

2011-01-13
В страхе перед WikiLeaks чиновники «банят» Skype и Gmail. Запретите еще английский язык, чтоб шпионам жизнь медом не казалась
В страхе перед WikiLeaks чиновники «банят» Skype и Gmail. Запретите еще английский язык, чтоб шпионам жизнь медом не казалась

2011-01-13
Продать стартап в «Старбаксе»
Как оценить свою новую бизнес-идею за $20

2011-01-13
Корея неожиданно повысила процентные ставки
СЕУЛ (Рейтер) – Центральный банк Южной Кореи в четверг неожиданно повысил основную процентную ставку на 25 базисных пунктов; также был озвучен набор мер для сдерживания растущего инфляционного давления. Так, ставка по 7-дневным сделкам репо составляет теперь 2,75 процента годовых, что приближает ее к значению 3,25 процента, на котором она находилась в докризисный период. В прошлом году ставка повышалась дважды. Глава Центробанка Кореи Ким Чхун Су сказал, что инфляционное давление растет быстрее, чем ожидалось в прошлом месяце, а министр финансов Юн Чжин Хён заявил, что стабилизация экономики является первоочередной задачей для правительства. В качестве шагов по борьбе с инфляцией правительство объявило о таких мерах, как заморозка подконтрольных государству цен на энергоносители и железнодорожные перевозки, а также снижение импортных тарифов на такие продукты питания, как рыба и молоко. Прогнозируемое значение роста потребительских цен в Южной Корее в декабре составило 3,5 процента в годовом исчислении, согласно данным Центробанка страны. Аналитики ожидают, что в 2011 году инфляция в стране может превысить 4 процента или будет находиться в верхней части целевого диапазона правительства в 2 – 4 процента. (Ким Йон Хи и Ю Чун Сик, перевел Вадим Ведерников. Редактор Дмитрий Антонов)

2011-01-13
Наводнение в австралийском Брисбене достигло пика
БРИСБЕН, Австралия (Рейтер) – Пик наводнения в австралийском Брисбене оказался ниже прогнозируемых уровней, однако на восстановление города после катастрофы может понадобиться не один год. Уровень воды почти на метр ниже, чем во время разрушительного наводнения в Брисбене, третьем по величине городе Австралии с населением в два миллиона человек, в 1974 году. Избежать худшего городу помогла построенная после той трагедии плотина, сообщили власти. Но в ближайшие недели существует угроза возникновения новых наводнений, предупреждают метеорологи. Скоро начнется двухмесячный сезон дождей, а возле берегов Австралии формируется новый циклон. Из-за наводнений, которые, по некоторым прогнозам, могут сократить ВВП Австралии на 1 процент и стоить экономике 13 миллиардов австралийских долларов, погибли как минимум 19 человек, без вести пропал 61 человек. Наиболее сильно от проливных дождей пострадал штат Квинсленд. Глава региона Анна Блай сравнила подконтрольную ей территорию с зоной военных действий, а мэр Брисбена, столицы штата, Кэмпбелл Ньюман сказал, что на восстановление города потребуется от полутора до двух лет. В Брисбене затоплены 12 000 домов, без электроснабжения оказались 118 000 зданий. Город превратился в грязное озеро, многие районы стали напоминать Венецию – люди перемещаются по улицам на лодках, а дорожные знаки едва выступают над мутной водой. «Это бассейн», – сказал Иэн Паркер, передвигаясь по щиколотку в воде по своему дому, стоящему на сваях. (Эд Дэвис, Роб Тэйлор, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное