Изучаеманглийскийязык в реальныхситуациях – 31 января, 2008 г.
Правило этой недели:
Изучайте культуру носителей английского языка через кино. Но не принимайте
все за чистую монету.
Ситуация:
Дядя Сэм лежал под сосной и думал о своей молодости, зрелости и
неожиданно подкравшейся старости. Он смотрел на широкие иголки старого
дерева. Он думал, сколько ветров пронеслось над ним, сколько дождей
вылилось на эти ветви, сколько снега сыпалось на его верхушки, сколько
солнца жгло его кору. А дерево никак не изменилось с тех самых пор,
когда дядя Сэм был молодым. Дерево не боялось времени, а дядя Сэм
боялся.
- I am getting old, but it stays as it used to be.
[aim getiη ould | bqt it steiz æz it ju:zd tq bi:]
Фразы дня:
to get old – стареть used to do – эта форма глагола to use to… указывает
на то, что действие повторялось часто в прошлом. Пример: I used to go
to this school – Я учился в этой школе.
В рубрике
„НЗ” представляются некоторые интересные особенности использования
отдельных предлогов, глаголов или других частей речи в английском языке.
About + to + глагол
About + to + глагол – эта конструкция является синонимом для “to
be going to do” – „собираться сделать что-либо”. Пример:
He was about to tell her the truth. – Он собирался рассказать
ей правду.