Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] GoldWave 5.25 - руководство на русском

Здравствуйте, уважаемые!

Уже неделю изучаю возможности этого звукового редактора и не могу
нарадоваться. Незрячий может работать с редактором совершенно без скриптов и
он однозначно заслуживает пристального внимания рядовых незрячих
пользователей, так как имеет огромное количество встроенных горячих клавиш
для самых необходимых операций, в том числе редактирования. Они позволяют
точно определить местоположение маркеров, как звучит выбранный фрагмент,
изменение границы выделения и многое-многое другое!!!

Но вот небольшая проблема: руководство для нее на английском языке в формате
.chm.
Н-е-е-е! Я-то ее читаю, изучаю и пишу для себя и, возможно, для других
конспект, но мне бы хотелось этот процесс немного ускорить - ну, на русском
языке руководство или какой учебник читать удобнее, правда же:)

Отсюда и вопрос: может кто встречал такое руководство по GoldWave 5.25, а
может даже его перевод?

Заранее всем благодарен,
Грызунов Александр. Самара.

Ответить   "eastreb" Mon, 15 Feb 2010 00:23:01 +0400 (#1003769)

 

Ответы:

Добрый вечер.

Да, я тоже обратил внимание на эту программу и тоже впечатлился её
возможностями (хотя и использую её со скриптами).

В результате, примерно через месяц в Институте "Реакомп" начнётся
спецкурс: "Основы работы с цифровым звуком", в качестве основного
инструмента будет использоваться именно Gold Wave.

Пока этот спецкурс рассчитан на москвичей, но до конца года
запланирован ещё один -- для незрячих, проживающих в регионах РФ.

У меня сложилось точно такое же впечатление. Я и мануал полистал, и
подкасты послушал, и джинглы простенькие позаписывал...

К тому же GW значительно (раз эдак в шесть) дешевле того же Sound
Forge, а его функционала для более или менее рядовых задач хватает с
избытком.

Я для курса подыскал кое-какие материалы (впрочем, не очень
содержательные). Предлагаю списаться offlist и предметно на эту тему
пообщаться. ;)

Возможно, в результате нам удастся порадовать наше сообщество
чем-нибудь полезным в этом отношении.

Ответить   "Anatoliy D. Popko" Mon, 15 Feb 2010 01:15:30 +0300 (#1003809)

 

Здравствуйте, Anatoliy.
В своём письме от 15.02.2010, Вы писали:

а где можна подкасты послушать?
если можна, то уточните.
С почтением Андрей.

Ответить   Andrij Stegnitskiy Mon, 15 Feb 2010 22:16:59 +0200 (#1004749)

 

Доброе утро.

Подкаст полезный. Я брал с сайта Blind Geek Zone, но он, во-первых, на
английском языке, а, во-вторых, не всегда... гммм... как бы это
сказать... аккуратен. Его лучше бы дополнять чтением руководства
пользователя.

Поскольку подкаст был начат довольно-таки давно, в нём обсуждаются не
самые последние версии GW (конкретно GW5.17), но это, кстати, не
проблема: основные моменты использования программы не изменились.

Вот ссылки:

- На страницу с описанием:

http://www.blind-geek-zone.net/audio.htm#Goldwave

- На подкасты:

http://www.blind-geek-zone.net/Audio/Goldwave%20Part%201.mp3
http://www.blind-geek-zone.net/Audio/Goldwave%20part%202.mp3
http://www.blind-geek-zone.net/Audio/Goldwave%20Part%203.mp3
http://www.blind-geek-zone.net/Audio/Goldwave%20part%204.mp3
http://www.blind-geek-zone.net/Audio/Goldwave%20part%205.mp3
http://www.blind-geek-zone.net/audio/Goldwave%20Part%206.mp3
http://www.blind-geek-zone.net/Audio/GoldwavePart7.mp3
http://www.blind-geek-zone.net/Audio/GoldWavePart8.mp3

P.S. Ну и в конце напомню, что если среди москвичей есть желающие
начать осваивать Gold Wave, то ещё есть возможность записаться на
курсы Института "Реакомп".

Всего наилучшего.

Ответить   "Anatoliy D. Popko" Tue, 16 Feb 2010 06:05:42 +0300 (#1004823)