Здравствуйте все!!!
Предлагаю всеобщему вниманию пособие для начинающего
тифлокомментатора фильмов.
Тифлокомментирование фильмов, это отличный способ приобщения незрячего
человека как культурному наследию, так и к современному кинематографу.
Тифлокомментирование делает кино полностью доступным для людей с
нарушением зрения.
Фильмы с тифлокомментариями уже нашли свой круг зрителей и ценителей
среди незрячих людей.
Но, проблема в том, что фильмов с тифлокомментариями сегодня ещё очень мало.
Вы хотели бы помочь в комментировании фильмов? У вас есть желание
комментировать, представления о том, как это делать, но вы просто не
знаете, как сделать это технически, ккак наложить свой голос на звук
фильма?
Слова дискретизация, битрейт, частота кадра, нормализация,
микширование, форматы и кодеки ничего вам не говорят?
Тогда вам поможет пособие, созданное сотрудниками Пермской краевой
специальной библиотеки для слепых.
Даже не обладая специальными знаниями, с помощью этого пособия вы
сможете освоить простой способ наложения своих сообщений на звук
фильма, получая при этом достаточно качественный результат, сравнимый
с работой в профессиональной студии.
Вы ничего не знаете о битрейте, дискретизации, кодеках и прочих
подобных вещах?
И не надо, эти знания вам не потребуются. Достаточно просто владеть
компьютером на уровне пользователя.
У вас или вашей организации нет профессиональной студии звукозаписи и
нет средств и специалистов для её создания?
И не надо.
Мы предлагаем простой и практически не требующий финансовых затрат
на оборудование способ создания тифлокомментариев к фильмам.
Всё, что вам понадобится, это обычный офисный компьютер, который
сегодня есть уже в любой организации и гарнитура, (наушники с
микрофоном), которые стоят двести триста рублей.
Скачивайте наше пособие, читайте, выбирайте фильм и начинайте.
Очень дёшево, очень просто, очень быстро, очень доступно!
Из программного обеспечения вам понадобится звуковой редактор Adobe
Audition И конвертер Format Factory (фабрика форматов)
ВНИМАНИЕ!
Требования к ученику.
1. Наличие остатка зрения, достаточного для того, чтобы видеть
действия, происходящие в фильме.
2. Владение компьютером на уровне пользователя.
3. Возможность применять в работе манипулятор мышь.
4. Умение грамотно формулировать фразы и описывать происходящее.
Простые и пошаговые инструкции, крупные цветные изображения окон и
элементов управления, с которыми производятся действия, помогут быстро
и легко освоить техническое решение по наложению комментариев на
фильм.
Задача предлагаемого материала, обучить именно технической стороне
дела.
Для ознакомления с правилами тифлокомментирования, настоятельно
рекомендуем прочитать книгу "Тифлокомментирование, или Словесное описание
для слепых:
инструктивно-методическое пособие"
Автор Сергей Николаевич Ваньшин.
Так же рекомендуем ознакомиться с понятиями тифлокомментирования или
аудиодескрипции
в Википедии по ссылке:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%86%D0%B8%D1%8F
Ведущую роль в решении вопроса тифлокомментирования или
аудиотранскрипции в России, разработке методик и проведении экспертиз
тифлокомментариев, занимает негосударственный институт РЕАКОМП ВОС.
Ссылка на материалы института по данной тематике:
http://www.rehacomp.ru/indevelop/tiflocomment/
Перед началом работы по тифлокомментированию фильмов, ещё раз
настоятельно рекомендуем ознакомиться с правилами и стандартами
в предлагаемых материалах.
Если ознакомились, скачивайте пособие Пермской краевой специальной
библиотеки для слепых и приступайте к тифлокомментированию!
Для скачивания Пермского пособия перейдите по ссылке:
http://yadi.sk/d/QVAdtKelEzftB
Надеемся, что после предложенного нами простого технического решения,
фильмов с тифлокомментариями станет больше.
