Эмилио Сальгари, <<Итальянские робинзоны>>, глава 3, начало
(начало третьей главы) Эмилио Сальгари > ГЛАВА III Нападение акулы (начало) Это был синьор Альбани; бывший морской офицер и, очевидно, сильный пловец, он неожиданно показался позади акулы. В зубах он сжимал нож, искрившийся в свете луны. Последним гребком рук он заплыл в тыл чудовищу как раз в тот момент, когда оно уже собиралось уйти на глубину и оттуда наброситься на матроса, который больше не отваживался двигаться, хотя и сжимал в кулаке своё оружие. -- Не бойтесь, Энрико, -- спокойным голосом сказал синьор Эмилио. -- Если акула нападёт на нас, она своё получит по счетам. -- А если она схватит нас снизу? -- спросил матрос, воспрянувший духом, зная, что у него теперь есть храбрый товарищ. -- Луна освещает воду, и мы сможем увидеть её. Подождите! Он нырнул и бросил быстрый взгляд по сторонам под водой, но ничего не увидел. Снова поднявшись на поверхность, он опять осмотрелся и сразу заметил в двадцати шагах от себя лёгкую дрожь на воде, которая указывала на предстоящее появление гигантского тела. -- Она у на...
Эмилио Сальгари, <<Ужасы Сибири>>, глава 1, продолжение
(продолжение первой главы) Эмилио Сальгари > ГЛАВА I Ссыльные (продолжение) Хотя это древний город, возведённый сразу же после завоевания Сибири, он кажется абсолютно современным. Единственный существующий памятник -- это обелиск, воздвигнутый в честь Ермака Тимофеевича, смелого атамана волжских казаков, который в середине XVI века во главе отряда из восьмисот сорока воинов разбил татар и остяков, ведомых ханом Кучумом, обеспечив России владение этим бескрайним регионом, протянувшимся от границ Европы до Берингова пролива. Его население, составленное из русского меньшинства, которое чаще всего занимается торговлей мехами, татар и самоедов, ещё насчитывает пятнадцать тысяч душ, но имеет постоянную тенденцию к уменьшению. Время от времени оно всё же увеличивается на нескольких тысяч, но этот рост продолжается недолго, и ни один из его жителей, несомненно, не желает этого, поскольку речь идёт о прибытии ссыльных. Действительно, именно из Тобольска эти несчастные, обречённые на тяжёлую жизнь на медных или ртутных...
