Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Уважаемые подписчики!


Уважаемые подписчики!
Спасибо за ваш интерес!
С сегодняшнего дня я начинаю публиковать по кусочкам сразу 5 романов Сальгари одновременно: “Ужасы Сибири”, “Бермудские корсары”, “Степные орлы”, “Героиня Порт-Артура, или Разрушительница кораблей” и “Итальянские робинзоны”. Чтобы не запутаться, следите за названием романа в начале каждой публикации.
Надеюсь, будет интересно.
С уважением
Белинда Фернандес.


Эмилио Сальгари, «Ужасы Сибири», глава 1, начало
(начало первой главы)


Эмилио Сальгари
«Ужасы Сибири»

ГЛАВА I
Ссыльные (начало)


Хотя он уже больше не был местом пребывания правительства и пришёл в сильный упадок по сравнению со своим великолепием в старину, отчасти из-за нерадивости жителей и отчасти по воле Московской империи, которая вместо него стремилась возвысить Омск и Иркутск, Тобольск всё ещё оставался одним из самых важных, самых многолюдных и самых живописных городов Западной Сибири.

Расположенный на правом берегу Иртыша, притока Оби, напротив того места, где в него впадает Тобол, он господствует над окружающими степями, так что очень издалека можно увидеть его высокие купола, расписанные яркими красками, и его кремль, обнесённый зубчатыми стенами.

Как и все города Азии, он разделён на две разные части: верхний город, где находится кремль, расположенный у подножия горы, которая возвышается над рекой на сотню метров, дворец для представителей правительства, казармы для солдат и полицейской стражи, тюрьмы для ссыльных, собор и второстепенная церковь, и нижний город, состоящий из домов убогого вида, где живёт коренное население, или татары, деревянных лачуг, окружённых маленькими садами и огородами, и базара с крышами, покрашенными в ослепительные цвета.

(продолжение следует)

 

-------------------

a1215z@hotmail.com
a1512z@hotmail.com
http://subscribe.ru/catalog/culture.lit.salgari
http://bfdz.livejournal.com
http://bfdz.diary.ru
Белинда Фернандес


Романы Эмилио Сальгари, ранее не переводившиеся на русский

Подписаться письмом

 



В избранное