Сегодня у нас в гостях представители средст массовой информации Сербской Республики – заслуженный журналист Сербии, спортивный обозреватель Радисав Бата Гвозденович и журналист государственного агенства Сербии Танюг Александр Цвеич.
- Нам известно, что сегодня должен состояться матч между нашими фудбольными командами, что, по-видимому, и является целью Вашего визита в Баку?
- Да, вы правы. Наше пребывание в вашем городе связано с проводимой международной встречей между командами Азербайджана и Сербии. Объективное освещение как подготовительного этапа состязания, так и всего хода матча – это наша основная задача. И мы рады предоставленной возможности побывать в вашем городе, о котором у нас, к сожалению, были очень скудные представления.
- Наш вопрос к Вам, господин Гвозденович. Мы знаем, что это уже второй ваш визит в нашу
республику. Когда Вы были в первый раз в Баку и почувствовали ли Вы изменения в облике
нашего города? Каким Вы находите его сегодня?
- Мой первый визит в Баку состоялся 4 года назад. Наши команды встречались на стадионе Шафа. Тогда игра прошла со счетом 2 : 1 в пользу хозяев поля. Должен отметить, что находились мы в Баку только сутки, но и этого оказалось достаточно, чтобы проникнуться симпатией и уважением, прежде всего, к вашим людям. А настоящий визит позволил лично мне поближе познакомиться с городом. Уже по дороге из аэропорта первое, на что я обратил внимание, это то, как разросся ваш город, за такое короткое время стал просто неузнаваемым, превратился в настоящий кавказский мегаполис. Мне понравилось, что в строящихся современных зданиях сочетаются как восточные, так и европейские стили, что придает городу неповторимый колорит. Знаете, что меня удивило – это совсем небольшое количество мечетей, в моей стране их гораздо больше.
- Расскажите немного о себе.
- Рассказывать о себе я не люблю, это все равно, что делать себе рекламу, а я уже не в том возрасте. Скажу только, что считаю себя счастливым человеком, так как благодаря своей профессии я повидал мир, был на 4 контитентах, в 50 странах, приобрел многих друзей, познакомился с различными культурами, полярными цивилизациями. Это мое богатство. Лучше расскажу как я начинал. А начал писать я с 15-летнего возраста, посылая небольшие материалы в газету «Футбол», поскольку был ярым поклонником этого вида спорта. Получая номера со своими первыми материалами, всего-то несколько строчек, я по часу разглядывал свои статьи. Кроме того, рос мой авторитет и среди женской половины, что делало меня гордым. А получив гонорар, я специально ездил из села в город за гардеробом, которым отличался от остальных и это делало меня первым парнем на селе. Вот такие дела…
- А были ли в вашей практике чрезвычайные ситуации?
- Было, и немало. Вот, например, 21 ноября 1967 года я с футбольной командой летел в Лейпциг тогда ГДР, на соревнования. Самолет по техническим причинам потерял управление и шасси, и стал резко падать на землю. В это время на земле уже нас ждали пожарные и скорая помощь. В любой другой ситуации нас ждала бы неминуемая смерть от взрыва, но, к счастью самолет уткнулся в землю носом, что нас и спасло. Но самое интересное, это то, что у с трудом выбиравшихся из раскореженного самолета раненых пассажиров вместо срочной помоши стали спрашивать паспорта. Или другой случай. 21 августа 1968 год. Мы с командой находились в г.Тырново, что в бывшей Чехословакии. Находясь в отеле, я услышал по радио, что часто повторяют слово «оккупация». Я спустился на рецепцию, где услышал, что прибыли русские, а наши футболисты, не поняв в чем дело, поинтересовались – а с кем они будут играть. Но здесь, как вам известно, речь шла об игре куда более серьезной, чем футбол. В тот день войска Варшавского пакта вошли в Чехословакию с целью усмирить восставших.
- Господин Цвеич, Вы долгое время были генеральным секретарем Союза спортивных журналистов Сербии, членом исполнительного коитета Союза спортивных журналистов бывшей Югославии, до сих пор ведете хронику событий Олимпийского комитета Сербии,( а ранее Олимпийского комитета Югославии - прим. автора), ваши репортажи велись с зимних Олимпийских игр в Сараево(1984), летних – в Атланте(1996) и Сиднее (2000), не говоря уже о почти всех мировых и европейских фудбольных чемпионатов. В этом году вами издана книга «Соколы Джалина» об истории баскетбола . Расскажите,пожалуйста, немного об истории этого всемирного известного ,особенно в годы Второй мировой войны, агенства Танюг, которое Вы представляете.
- Танюг расшифровывается как Телеграфное агенство новой Югославии. Оно было образовано в самое сложное для бывшей тогда Югославии время, 5 ноября 1943 года, т.е.в самый разгар второй мировой войны . И делалось это с целью информировать как общественность окуппированной тогда Югославии, так и наших союзников в этой войне о правдивой антифашисткой борьбе на Балканах. На протяжении всего своего существования Танюг являлся настояшей своеобразной школой для целого ряда поколений журналистов, фоторепортеров, переводчиков, инженеров и многих других. Танюг занимала ведущее место среди агенств нейтральных государств. Наше агенство всегда отличалось оперативностью. Так, например, мы первые сообщили о том, что вьетнамцы освободили Сайгон в 1975 году, что американцы начали оккупацию Кубы в 1961 году, что войска Варшавского договора вступили в Чехословакию в 1968 году, и мы раньше других сообщили и о падении режима Чаушеску в Румынии в 1989 году. В конце 80-х годов Танюг располагал около 1 200 корреспондентами. Сегодня у нас трудится 313 человек, из них 147 журналистов, 27 переводчиков и 4 фоторепортера.
- Спасибо за такую подробную информацию.С Вашей точки зрания, какова роль музыки и песни в жизни спортсмена. Это совместимые понятия? Вопрос обоим.
- Все в этом мире взаимосвязано. Хорошая музыка, как и хорошая песня, всегда стимулирует любого человека, а спортсмены не исключение.
- Как Вы, наверное, догадываетесь, это не праздный вопрос. В следующем году в вашей стране будет проходить конкурс «Евровидения» и мы надеемся, что на нем будет представлена и наша республика. Можем ли мы надеяться, что независимо от результатов сегодняшнего матча, в нашей «копилке» голосов окажутся и ваши?
- Прежде всего, хорошая музыка не знает границ. А что касается голосов, считайте, что они уже есть.
- Что Вам пожелать?
- Еше раз оказаться в Баку, чтобы увидеть, какие будут происходить у вас изменения, а также наверстать упущенное, посетить ваши музеи, которые, к сожалению были закрыты на ремонт.
А вам всем успехов…