Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Информационное агентство "Тренд": Азербайджан и Южный Кавказ 2006-12-13 13:32


Информационное агентство "Тренд":
Азербайджан и Южный Кавказ

Рассылка новостей
2006-12-13 13:32

Закон Азербайджанской Республики требует сообщать полиции о родах несовершеннолетних женщин
2006-12-13 13:26 К.Али

Если в 2000 году количество внебрачных родов было 6000, то в этом году их число возросло до 26000. Эта цифра включает в себя роды и замужних женщин, браки с которыми не регистрируются из-за их раннего возраста.

Как заявила «Тренду» главный врач Научно-исследовательского института акушерства и гинекологии Нигяр Ахундова, -  «мы обязаны, согласно закону Азербайджанской республики, сообщать полиции о родах несовершеннолетних женщин. Закон требует обязательного в таких случаях полицейского расследования».

Каждый случай информирования полиции о родах несовершеннолетней женщины приводит к недовольству ее родственников, скандалам в этом НИИ. Проблема на этом не заканчивается. Поскольку молодая мама не имеет еще паспорта, она не может зарегистрировать в ЗАГСе ребенка. А выдаваемый НИИ эпикриз недостаточен для этой законной процедуры.

Н.Ахундова призывает девушек воздержаться от ранних браков, так как кроме указанных правовых проблем, они не созрели к родам нравственно и физически. Большинство смертей при родах, – отметила главврач, - это гибель несовершеннолетних женщин и женщин в возрасте выше 40 лет. 

Зарубежные инвестиционные компании заинтересовались совместным с АИК участием в проектах
2006-12-13 13:26 И.Халилова

J.P.Morgan, BCP Securities, Bear Stearns, Greylock Capital Management и другие ведущие инвестиционные компании проявляют интерес к совместному  финансированию с Азербайджанской инвестиционной компанией (АИК) проектах.

Как передает «Тренд» со ссылкой на сообщение АИК,  встречи с зарубежными инвесторами были проведены в рамках визита иполнительного директора инвестиционной компании Анара Ахундова в США.

Основной целью визита было информирование о потенциале развития экономики Азербайджана и о благоприятной инвестиционной среде страны, а также развитие сети инвесторов для привлечения инвестиций в не нефтяной сектор страны.

В ходе встреч с инвесторами А.Ахундов информировал иностранных предпринимателей об общей экономической ситуации, макроэкономической политике, ознакомил их с государственной поддержкой развитию малого и среднего предпринимательства, представив в качестве примера создание АИК для поощрения инвестиций в не нефтяной сектор.

Также были представлены основы деятельности АИК, направления инвестиционных вложений и их цели, механизмы осуществления инвестиций совместно с иностранными инвесторами.

Глава АИК также провел дискуссии об инвестиционных возможностях Азербайджана, продолжении сотрудничества в этом направлении. С инвесторами было достигнуто согласие о предоставлении на постоянной основе информации им о возможности софинансирования с АИК и об оказании ей поддержки расширении инвесторской сети.

А.Ахундов также принял участие на конференции, посвященной инвестиционным возможностям и перспективам финансового сектора Азербайджана, организованной Азербайджанским фондом поощрения экспорта и инвестиций (AZPROMO) в Лондоне.

Минэкологии Азербайджана проводит работы по экологическому просвещению населения
2006-12-13 13:26 С.Бабаева

Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджана проводит работы по экологическому просвещению населения. Как передает «Тренд», сегодня госструктура провела мероприятие с участием глав департаментов министерства.

Основной целью мероприятия являлось представление подготовленных плакатов по 12 темам согласно комплексному плану мероприятий по улучшению экологического состояния в Азербайджане на 2006-2010 годы, утвержденному главой государства Ильхамом Алиевым 28 сентября 2006 года.

На плакатах отражены сведения по природному ландшафту, охране лесов, природным памятникам Азербайджана.

Плакаты будут распространяться в учебных заведениях, государственных учреждениях.

В Азербайджане будет издана книга с новыми трактовками положений Корана о внутрисемейных отношениях
2006-12-13 13:26 К.Али

Готовится к изданию книга о семейных отношениях «Женщина и мужчина» («Гадын ве киши»).  Как сообщил «Тренду»ее автор, директор  Центра исследования гендерных проблем, теолог Эльшад Мири, - книга издается при поддержке представительства ООН в Азербайджане.

В этом труде будет дана новая трактовка положений Корана, касающихся семейных отношений. Э.Мири считает, что все переводы Корана на азербайджанский язык неверны, они ложно трактуют изречения Пророка о внутрисемейных отношениях. Так, Пророк никогда не бил женщин, хотя в переводах Корана указывается, что если мужчина при внутрисемейном конфликте не может найти с  женой общий язык, он должен отказаться от половой связи с ней. А в случае продолжения ее упорства, он может ее побить. Э.Мири считает последнее утверждение результатом неграмотного перевода с арабского языка.

Э.Мири считает, что в переводных изданиях также дана неверная трактовка требования Пророка о необходимости получения образования. Переводчики передают соответствующую суру Корана, как требование изучать Святую книгу. «Но ведь в то время не было школ и университетов, поэтому требование учиться следует понимать, как необходимость обязательного получения образования», - считает Э.Мири.


В избранное