| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://mozgorilla.com/
Открыта:
17-12-2007
Мозгорилла - открытый блог об индустрии перевода. Свои новости перевода вы можете добавить после регистрации. К публикации принимаются интересные переводческие истории, новости специального программного обеспечения и интернет-сервисов, которые могут пригодиться переводчику; скандалы, интриги, расследования и прочая секретная информация бюро переводов. Записи публикуются после одобрения мной. Вашу новость, посвящённую переводу, а также вопросы и пожелания вы можете прислать на почту: dhamin@mozgorilla.com. Cо мной можно пообщаться по аське: 325639133, в особых случаях можно позвонить на мобильный: +7-902-292-80-69. [h3]Приложения к блогу:[/h3]
- Работа для переводчика - агрегатор вакансий для переводчиков с основных сайтов по поиску работы.
- Комната friendfeed -- вся информация о переводах сразу. Агрегатор интересных русскоязычных блогов о переводе.
Статистика
0 за неделю
Английский язык в сети: общение, грамматика, пополнение словарного запаса
Международная конференция переводчиков в Москве * Форум переводчиков в Екатеринбурге...
Дайджест No7. Отпускной-2
Дайджест No7. Отпускной-2 2009-08-24 17:41 Денис Хамин Я снова уезжаю в отпуск (на момент появление этой записи я уже в краснодарском крае, надеюсь, что плаваю в море. Поэтому следующая запись вряд ли появится ранее 7 сентября. Мои фанаты (в существовании которых я сомневаюсь) могут наблюдать за моим отдыхом в Твиттере и Френдфиде, если у меня будет хотя бы EDGE, а лучше Wi-Fi. Не ] ...
Видеоканал о переводе
Видеоканал о переводе 2009-08-23 17:22 Денис Хамин Самые внимательные читатели моего блога заметили, что в левом нижнем углу появилась надпись <видеоканал> и превьюшки. Да, у блога новое приложение - видеоканал на Vimeo в котором я собираю видео, связанное с переводом. Пока там только видео с III Кругого стола по вопросам практического перевода. Лично мне самым занятным показалось видео, на котором руководители бюро переводов отвечают на ] ...
Китайское сообщество переводчиков
Китайское сообщество переводчиков 2009-08-22 17:37 Денис Хамин В блоге Mobinode опубликовали видеоинтервью с Jiamin Zhao, сооснователем Yeeyan. Yeeyan - крупнейшее в Китае сообщество переводчиков и популярный сайт весь контент в котором создают пользователи. У Yeeyan более 90000 зарегистрированных пользователей и 5000 переводчиков. В мае 2009 года благодаря сотрудничеству Yeeyn c The Guardian, появился официальный китайский сайт The Gardian - Weibao. Video interview with Jiamin Zhao, Co-Founder ] ...
Как перевести Анатолия Вассермана?
Twinslator -- машинный переводчик твитов
Twinslator- машинный переводчик твитов 2009-08-20 17:18 Денис Хамин Появляется всё больше сервисов, использующих Google Translate в своей работе. Twinslator позволяет переводить ваши сообщения в Твиттере на иностранный язык. Интерфейс Twinslator ну очень прост и с первого взгляда не совсем понятно, чем он отличается от Google Translate. Возможности сервиса скромны - можно добавить в ваш Твиттер либо только перевод записи из 140 символов, либо перевод и оригинал. ] ...
Конференция по игровой индустрии
Конференция по игровой индустрии 2009-08-16 17:06 Денис Хамин 27-29 октября 2009 года на территории ОЭЗ <Дубна> состоится Общероссийская конференции по игровой индустрии. Конференция будет проводиться в первый раз, устроители у неё довольно странные: ООО <Студия Биарт, Федеральное агентство по управлению Особыми Экономическими Зонами, Государственная Академия Инноваций, при поддержке Министерства Образования и Науки, в рамках проекта партии Единая Россия. По поводу самого мероприятия на сайте конференции ]...
Перспективные языки
Перспективные языки 2009-08-14 18:05 Денис Хамин В журнале <Секрет Фирмы> мною обнаружена следующая информация: <Завтра ввебе будет доминировать смесь из английского, китайского, хинди, португальского ирусского- таков вывод исследования, проведенного журналом NewScientist. Самый высокий прирост интернет-аудитории (25-40) зафиксирован вБразилии, Индии иКитае при относительной стабильности вСША иЕвропе, где достигнута почти полная интернетизация населения. <К2012 году количество интернет-пользователей из Ази...
