Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

В России создадут интернет-язык для общения с IT-специалистами






В России создадут интернет-язык для общения с IT-специалистами
2016-08-05 14:15

Институт развития интернета (ИРИ) создаст «интернет-язык» — глоссарий терминов для общения ИТ-специалистов и людей, не связанных с информационными технологиями. Об этомсообщаетCNews.

Сейчас большинство используемых терминов в IT заимствовано из английского языка. При этом ИРИ не планирует «переписывать» отраслевую терминологию. Глоссарий скорректирует интернет-термины, которые участники ИТ-сообщества используют в общении между собой и представителями других сфер. Также будут определены расхождения в определениях некоторых интернет-терминов. Например, такой термин, как «зеркала сайтов».

Прежде всего речь идёт о документообороте и деловой переписке. ИРИ хочет, чтобы «вся отрасль и профильные ведомства заговорили на одном языке, чтобы у них был консенсус в отношении используемой терминологии». В какой форме будет представлен глоссарий (словарь, справочник, нормативно-правовой акт или какая-то другая форма) пока неизвестно. Также ИРИ пока не знает, как он будет представлен участникам отрасли.

Предполагается, что эксперты рабочей группы по созданию глоссария будут вести работу на крауд-платформе, параллельно обсуждая и корректируя регламент. Затем терминология «будет вынесена на публичное обсуждение и согласование с интернет-отраслью» и уже после направлена в органы власти для официального утверждения.

Об ИРИ

ИРИ (Институт Развития Интернета) — это единый центр знаний о следующих отраслях: интернет-технологии, медиа, софт. ИРИ — это в том числе площадка для обсуждения отраслевых, законодательных и иных инициатив, донесения их до профильных ведомств и трансляция мнения государственных органов отрасли. Первоначально идея о создании ИРИ была представлена в ходе RIW 2014 (соорганизаторами: РАЭК, ФРИИ, МКС и РОЦИТ) и поддержана администрацией президента РФ в лице Вячеслава Володина.



В избранное