Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Изучаем турецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
Изучаем вместе турецкий язык - грамматика, тексты, аудиоматериалы!
Статистика
-1 за неделю
Учим турецкий язык
О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Учим турецкий язык! Выпуск 21 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Предлагаем Вашему вниманию два турецких анекдота I.dam karari.yla deg(il (не по смертному приговору) . Koms,u olan (соседями являющиеся) bir avukat ile bir doktor (один адвокат и один врач) birbirleriyle hic, gec,inemiyorlardi. (друг с другом никак не могли ужиться) . Su:rekli birbirlerini ig(neleyici konus,malar yaparlardi. (постоянно друг другу колкости гово...
Учим турецкий язык - 20
О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Учим турецкий язык! Выпуск 20 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Предлагаем Вашему вниманию два турецких анекдота Kravati.mdan (по галстуку моему) . Evin beyi, hizmetc,iye c,i.ki.s,ti. (дома хозяин на прислугу набросился) : - Go:rdu:m (я видел) . Nis,anli.n yine evin etrafi.nda dolas,i.p duruyor (жених твой снова дома вокруг бродит постоянно) . - Ama efendim (но эфенди: <господин мой) . Siz nis,anli.mi. nereden tani.yorsunu...
Учим турецкий язык - 19
О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Учим турецкий язык! Выпуск 19 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Предлагаем Вашему вниманию два турецких анекдота Ac, sor (позвони, спроси) Bir resmi^ dairede iki mu:du:r (в одной государственной организации два начальника) , birbirlerine odaci.lardan dert yani.yorlarmi.s, (друг другу на курьеров жаловались) , sonunda hangisinin odaci.si. daha aptal (в конце концов чей курьер более глупый) , diye iddiaya tutus,mus,lar (гово...
Учим турецкий язык - 18
О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Учим турецкий язык! Выпуск 18 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Предлагаем Вашему вниманию два турецких анекдота про бекташи . Allah taksimi (делёж по-божески ) Cevizleri bo:lu:s,u:rken, aralari.nda bu yu:zden kavga c,i.kan c,ocuklar (орехи деля, дети, между которыми по этой причине ссора возникла; kavga - ссора ) , oradan gec,en bir ihtiyara (мимо проходящему старику) : "Baba, s,u cevizlerimizi sen taksim et!" d...
Учим турецкий язык - 17
О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Учим турецкий язык! Выпуск 17 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Предлагаем Вашему вниманию два турецких анекдота про бекташи. O: nce besmele (сначала <бисмиллах) Adami.n biri, c,ocug(unu do:verken o:nce besmele c,ekiyormus, (человек один ребенка своего бил когда, сначала `бисмиллах' = ` c Божьей помощью' говорил; besmele - произнесение формулы: 'bismilla^hirrahmanirrahim' - ` во имя Аллаха милостивого и милосердного'; besm...
Учим турецкий язык - 16
О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Учим турецкий язык! Выпуск 16 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Предлагаем Вашему вниманию два турецких анекдота. Kandi.rmaca (заблуждение) Ku:c,u:k Ahmet'in annesi bebek beklemekteydi (маленького Ахмеда мать ребенка ждала) . Babasi, onu bu duruma ali.s,ti.rmak ic,in bir gu:n (отец его к этому положению приучить чтобы однажды) : - Farki.nda mi.si.n og(lum? Dedi (замечаешь ли, сынок, - сказал) . Annen bu gu:nlerde oldukc,a ...
Учим турецкий язык - 15
О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Учим турецкий язык! Выпуск 15 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Предлагаем Вашему вниманию два турецких анекдота. C,ocukluk hayalleri (детства мечты) Zenginlerden biri ko:s,ku:nde bir parti veriyordu (из богатеев один в особняке своем вечеринку устраивал: <давал) . Sosyeteden (из светского общества) , u:st du:zey bu:rokrasiden (высшего уровня бюрократии) ve hu:ku:met c,evresinden davetliler vardi. (и правительственных круг...
Учим турецкий язык - 14
О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Учим турецкий язык! Выпуск 14 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Предлагаем Вашему вниманию два турецких анекдота. Termostaki olag(anu:stu:lu:k (в термосе сверхъестественность; olag(an - обычный, привычный, часто повторяющийся ) Temel, kari.si.na yeni aldi.g(i. termosu anlati.yordu (Темель жене о новом купленном термосе рассказывал) : - Bu nesne gerc,ekten olag(anu:stu: (эт а вещь действительно сверхъестественная) . Yazi.n ...
Учим турецкий язык - 13
О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Учим турецкий язык! Выпуск 13 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Предлагаем Вашему вниманию два турецких анекдота. Sinir hastalari. (душевнобольные) Bir sinir doktorunun muayenehanesinde (одного по нервным болезням врача в кабинете) hastalar si.ra beklerken (больные в очереди ждали в то время как) tela^s,la ic,eri giren bir adam (в волнении внутрь вошедший человек) , dog(ruca muayene odasi.na yo:nelir (прямо в смотровую ком...
Учим турецкий язык - 12
О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Учим турецкий язык! Выпуск 12 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Предлагаем Вашему вниманию два турецких анекдота. Adres (адрес) Fi.kra bu ya (анекдот такой) ; meleklerden biri o:bu:r du:nyada (из ангелов один в ином мире) bir Kayserili ile bir yahudiyi kars,i.si.na c,ag(i.rarak (одного кайсерийца и одного еврея к себе позвав) : - Baki.n, demis,ler (смотрите, - сказал) , "buradaki davrani.s,lari.ni.z hos,umuza gitti (в...
