Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Ein Gru? - Juli Das ist ein Gru? an heute Morgen Und ein Gru? an letzte Nacht An den einen, der mich weckte Und an den, der immer lacht An den Typen an der Kasse Dem egal ist wer ich bin Du kennst den Sinn Das ist ein Gru? an die zu Hause Und an alle um mich 'rum An die Leute, die uns mogen An die, die finden wir sind dumm An die Menschen aus dem Fernsehen Und die davor, die uns verstehen Wir konn' euch seh'n Ihr seid die anderen Wir sind der Rest Ihr nehmt es an und Wir halten es fest Das ist ein Gru? an ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Wir sind die Besten - Die Arzte Menschen werden entfuhrt und in Lager gebracht Etwas Falsches gesagt, etwas Falsches gedacht Und alle, die warten, werden langsam nervos: Wo ist der Messias, der uns erlost? Dies sind finstere Zeiten, wo oft die Bosen siegen Weil sie lugen und betrugen und die Wahrheit verbiegen Aber es gibt ja noch uns - oder Phillip Boa Wir sind noch alter und noch besser als je zuvor Wir sind wie guter Whiskey, viele Jahre gereift Warum dauert es so lange, bis ihr endlich begreift Wir sin...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Der Anfang - Melotron Und nochmal tausend Meilen voran Uber den Laufsteg Auf dem ein Stern entsteht Der uber dem Meer aufgeht Vorbei an toten Galaxien Lassen wir uns treiben Wo man die Zeit vergisst Wo alles kalter ist So, komm und warte nicht Dies ist der Anfang Komm und warte nicht Dies ist der Anfang Und nochmal tausend Meilen von hier Sind wir wie Gotter So strahlend schon ein Phanomen Kein Wunder, dass uns niemand mehr glaubt: Wir sind vollkommen Wir sind ein Kunstprodukt Von dir verlangt und aufgebau...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Die Fremden - Dschinghis Khan Sie, wie das Licht von den Sternen entsandt, hei?t es, haben das Schicksal der Menschheit gekannt und ihr Werden. Mit einem Sternenschiff' kamen sie an, zu der Zeit, als gerade das Leben entstand auf der? Erde. Man hat sie die Gotter genannt, denn man fand sonst kein Wort fur die Fremden. Nur ihre Spur blieb auf Erden zuruck, Wasser und Sand hat fast alles bedeckt, und keiner wei, welche Botschaft sie brachten, die Fremden. Nur ihre Spur blieb auf Erden zuruck, Zeichen in Berg...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Trager Sack (Irgendwie mag ich Dich) - Frau Doktor Die Leute uber Zwanzig, sind schon ofters etwas ranzig, und sie hangen schlaff auf oden Festen, wenn dann keine Musik mehr lauft, und jeder ein Haufen sauft, Ja dann gefallt es dir am besten, Denn du bist einer von denen, die nur an den Wanden lehnen, und ich dachte als ich dich damals sah, Was ist das denn fur ein Sack, Ist der stumm oder blo? strack, und heute ist es mir klar, Du bist ein trager Sack, doch ich mag Dich, Irgendwie, Irgendwie. Irgendwie, I...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Sabbat - Subway to Sally Die Nacht ist heut gewitterschwer der Berg ist voll von Larm und Licht und in hei?en Fackelmeer hat nichts mehr menschliches Gesicht Trommeln schlagen, Funken fliegen alles kreischt aus vollen Lungen und im Kreis der Feuer liegen nackte Leiber eng umschlungen Und bevor der Morgen graut kusst der Brautigam die Braut Hoch am Firmament die Sterne sind mit Wolken dicht verhangt Schwarz umschleiert ist der Becher der das rote Blut empfangt Geigen kreischen, Horner schallen schwarze Scha...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Die Ratten - Subway to Sally Es war einst ein Konig, mit gro?er Macht der hat uber Gott und den Teufel gelacht er hatte sein Volk gequalt und beraubt am Hof hatte er sich sicher geglaubt doch dann kam der Pobel mit Sense und Axt und hat seinen Herren den Garaus gemacht aber der Konig, der gro?te Tyrann der war die Ratte, die schwimmen kann die Ratten verlassen das sinkende Schiff und der, den die harte Strafe dann trifft der war nicht schnell genug, um zu fliehn man sieht die Ratten in Sicherheit ziehn es ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Inquisition - Morgenstern Vom Leben wei? ich ganz gewiss Nicht alles aber einiges Doch was ist das im Vergleich Zu dem was Ich so alles wei? Du hast mich zwar noch nie gesehen Doch wei?t Du wer und was ich bin Das du das gro?te Schwein der Welt Und uberhaupt das Allerletzte bist Aufgepasst mein lieber Spotter Lache leise oder gar nicht Denn viel schneller als Du denkst Ist ein Urteil uber dich verhangt Dein Urteil was zu schnell gefallt Verschone einen armen Mann Doch weil mein Urteil Dein Schicksal ist Gi...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Erst parallel - Fertig, Los! Erst parallel laufen die Wege dann auseinander und wieder zusammen nur um rauszufinden, dass es besser war als sie sich trennten. Erst war ich da, dann nur dabei Erst wie gefangen, dann wieder frei. Deine Kurve bricht aus, ich sage sie brach, lauf einfach weiter ich komm dir dann nach Langsam wird mir klar Wir werden uns nie verstehn in deiner Welt Es hat nur so ausgesehen Ich wusste gleich dass es mit hier nicht gefallt Wir werden uns nie verstehn Wir werden uns nie verstehn I...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Sieben Raben - Saltatio Mortis Ein Muller hatte sieben Sohne Sohne gro, gescheit und stark Doch im Tausch fur eine Tochter Baute jedem Sohn den Sarg Die Mutter weint um jeden Buben Sieben Tranen in ein Tuch Und zur Rettung ihrer Sohne Spricht sie einen bosen Fluch Sieben Jahre Sieben Jahre Sieben Jahre und ein Tag Den Sohnen schwarze Federn wachsen Flugel schlagen in der Luft Erheben sich als sieben Raben Entkommen so des Vaters Gruft Kein Wort verliert sich uber Schrecken Die in jener Nacht geschehn Die T...
