Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Февраль 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Zauberlehrling - Tanzwut Hat der alte Hexenmeister Sich doch einmal wegbegeben! Und nun sollen seine Geister Auch nach meinem Willen leben. Seine Wort' und Werke Merkt' ich, und den Brauch, Und mit Geistesstarke Thu' ich Wunder auch. Walle! walle Manche Strecke, Da, zum Zwecke, Wasser flie?e, Und mit reichem vollem Schwalle Zu dem Bade sich ergie?e. Und nun komm, du alter Besen! Nimm die schlechten Lumpenhullen; Bist schon lange Knecht gewesen; Nun erfulle meinen Willen! Auf zwey Beinen stehe, Oben sey ein...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Ich hab' noch einen Koffer in Berlin - Marlene Dietrich Ich hab noch einen Koffer in Berlin deswegen mu? ich nachstens wieder hin die Seligkeiten vergangener Zeiten sind alle noch in meinen kleinen Koffer drin Ich hab noch einen Koffer in Berlin der bleibt auch dort und das hat seinen Sinn: auf diese Weise lonht sich die Reise denn wenn ich Sehnsucht hab dann fahr ich wieder hin Wunderschon ist's in Paris auf der Rue Madleen schon ist es im Mai in Rom durch die Stadt zu gehen Oder eine Sommernacht still be...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Stalker - In Extremo Ich seh' dich und versteh' nicht sag mir, warum verfolgst du mich? Jede Stunde, jede Sekunde Tag und Nacht dreht sich doch alles nur um mich du horst mich, du storst mich ziehst mir die Decke vom Gesicht wie von Sinnen, kein Entrinnen doch ich wei, du findest mich Du spuckst mit Pech und Galle lasst mich nicht aus deiner Kralle Mein Leben auf der Flucht fur dich nur eine Sucht nimmst mir die Luft zum Atmen du bist mein Tod auf Raten mein Leben auf der Flucht mein Schicksal holt mich ei...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Buddy Holly's Brille - Die Arzte Er hatte braune Augen und auch braune Haare Er hatte eine Brille und eine Gitarre Auf der Gitarre spielte er bis zur Ekstase Und die Brille trug er immer auf seiner Nase Er sang wie ein Engel und war uberall bekannt Zum Schlafengehn hing er die Gitarre an die Wand Doch seine Brille hat er niemals abgesetzt Wo ist Buddy Holly's Brille jetzt? Er war schlank und hatte Gluck bei den Frauen Er brauchte ihnen nur in die Augen zu schauen Wenn ihn die Brille dabei einmal storte Dan...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Vielleicht ein Traum zu viel - Andrea Berg du warst einfach da irgendwann wir traumten du warst mir in dieser Nacht so nah da war ein Gefuhl tief in mir du und ich wir suchten beide irgendwie den Weg ins Paradies es war vielleicht ein Traum zu viel vielleicht ein Schritt zu weit Traume sind oft nur ein Kind der Zartlichkeit lass es nicht gescheh'n geh vor der Nacht auch wenn es mich traurig macht wenn wir uns beruhr'n spur' ich noch deine Sehnsucht halt mich fest ein letztes Mal ganz fest wenn es liebe ist...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Das Messer - Subway to Sally Zwischen deine Schulterblatter passt ein Messer und ein Kuss, zwischen uns liegt dieser Morgen wie ein dunkler breiter Fluss. Aufgespalten mit der Zunge hab ich gestern deinen Mund, und du bist bei mir geblieben viel zu lange, Stund um Stund. Nur wer feige ist, der totet Liebe durch das Wort allein. Fur das Messer braucht es Helden und ich kann nicht feige sein. Ich hab schwer mit dir gerungen, als ich gestern mit dir schlief. Eingebrannt in meine Schultern ist dein Zeichen rot...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Far up - Rio Reiser Dreh uns einen Strick, ich hab noch was Hanf. Dreh uns einen Strick draus, ich glaub wohl, da? es langt. Dreh uns einen Stick, ich wei, da? du es kannst. Wenn wir mal dran hangen, ziehn wir zusammen dran. Immer vor der Sonne 'n ganz kleines Stuck, gib mir von der Sonne, gib mir 'n kleinen Kick. Manchmal ist die Sonne ja 'n bi?chen verruckt. Lang mal in die Tonne und dreh uns noch 'n Strick. Du hast neun Blatter, das sind ja ganz schon viel, manche brauchen funfe und vier fuhr'n auch zum...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Winter - Killerpilze Winter! Winterzeit! Der letzte Winter war komplett fur?n Arsch und der davor genauso beschissen! Alle Pisten waren steinig und grun und auch die Schneekanonen haben echt gar nichts gerissen. Doch dieses Jahr wird alles besser das haben die im Fernsehn gesagt und die haben immer Recht. Endlich wieder Winter, Endlich wieder Spa. Endlich wieder Winter, Endlich wieder Spa. Alle schnallen sich die Snowboards an. So geil wie dieses Jahr, war es noch nie. Falsch gedacht jetzt pisst es schon w...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Gobi Todic - Farin Urlaub Mein Telefon zuhause Steht schon seit Tagen nicht mehr still Weil jeder, der mich kennt Die gute Nachricht uberbringen will Ich gebe zu, am Anfang Hielt ich es fur ein Gerucht Doch das ist es nicht Ich traum' seit vielen Jahren schon davon Es ist so weit, ich bin entzuckt Hey Leute: Gobi Todic ist zuruck War er in Bedrangnis? Sa? er im Gefangnis? Spionierte er fur Kasachstan Verkaufte Waffen an den Vatikan Und Komodo-Warane an die USA? Es ist egal, denn er ist wieder da Man hat ih...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Frei zu sein - In Extremo Ich brauche keine Krone kein Palast, kein Edelstein wo immer ich auch wohne ist mir jederorts ein Heim Ich bin ein Strolch doch bin ich frei an mir geht dieser Kelch vorbei Frei zu sein bedarf es wenig nur wer frei ist ist ein Konig Schamlos nimmt der dreiste Dieb denn er ist seines Gluckes Schmied Wovon die Andern traumen raub ich in der Nacht mein Gang gleicht einem Hochzeitsschimmel ein furchtloser Konig von Soldnern bewacht ein eigner Gott, in meinem Himmel Ein Ei nicht dem an...
