← Февраль 2025 | ||||||
1
|
2
|
|||||
---|---|---|---|---|---|---|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Alles wird gut - Luxuslarm Denn in Gedanken sind wir immer noch beide hier In meinen Traumen stehst du immer noch neben mir Ganz egal, was du tust Ganz egal, wo du bist Du bist immer noch hier Wenn ich die Augen offne, um endlich klar zu sehen Bleib ich allein zuruck und werde weitergehen Ganz egal, wo du bist Ganz egal, was du tust Alles wird gut Alles was jetzt unmoglich scheint Wir werden ewig sein Du fehlst mir hier Auf meinem Weg allein Und wenn die Welt sich dann doch ganz einfach weiterdreht Als wen...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Was sag ich jetzt? - Luxuslarm Hab' dich schon lang nicht mehr gesehen Kann's kaum glauben - du bist hier Hab's mir so oft vorgestellt Was ich dir dann erzahlen will Doch du vernebelst mir die Sicht Was sag' ich jetzt Ich suche es in deinem Gesicht Was sag' ich jetzt Ich stopp' die Zeit Und spul' zuruck Was sag' ich jetzt Ich suche es in deinem Gesicht Was sag' ich jetzt Du weichst meinen Blicken aus Oder ich deinen Wir wissen's beide nicht genau Doch irgendetwas ist noch hier Und wird auch bleiben Hilfst ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Diese Traume will ich traumen - Adoro Diese Traume will ich traumen Die ganze Welt, ein Garten der grunt und bluht, die Sonne sie scheint auf friedliches Land. Keiner fragt, was uns wohl beschieden ist. Diese Traume will ich traumen. Du und ich, wir wissen wohin es geht. Wir kennen den Weg, den Weg und das Ziel. Und das Ziel, es ist fast zum Greifen nah. Diese Traume will ich traumen. Viele Menschen auf der Welt haben Angst vor dem Morgen, Kummer und Leid und die taglichen Sorgen. Warum muss es so sein? Ei...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Da wo ein Engel die Erde beruhrt - Andrea Berg Der Himmel farbt sich schwarz, Wolken ziehn, es tut mir so gut wie du mich liebst, spur den Rest der Welt nicht mehr, lass mir etwas Platz von dir wunsch ich mir, Da wo ein Engel die Erde beruhrt, da wo der Himmel uns allein gehort, der Mond kusst die Nacht aus Sternenstaub gemacht, nie war ich so verliebt ein Paradies. Der Sommer ist vorbei, nichts was bleibt, die Liebe die du gibst ist Zartlichkeit, ich tu als ob's fur ewig war, wo gehst du hin ich Liebe dic...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Scherben - Mantus Traum ich vom Morgen einer anderen Zeit Bin fur die Zukunft doch noch nicht bereit Denke zuruck wie es nicht ist und mal war Denke ich ware einfach nicht mehr da Niemand mehr hier, bleibe fur immer allein Mein gro?ter Wunsch mit dir zusammen zu sein Traume mich nachts in den Himmel hinauf Habe mir dort ein eignes Reich erbaut Tief in mir drin ist mir noch immer nicht klar Bin ich ein Konig oder nur Konigsnarr Bin ich ein Meister des eigenen Seins Oder Verlierer des Zusammenseins Und in me...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Die schonsten deutschen Volkslieder - Mireille Mathieu Am Brunnen vor dem Tore, Da steht ein Lindenbaum, Ich traumte in seinem Schatten, So manchen su?en Traum. Ich schnitt in seine Rinde, So manches liebe Wort; Es zog in Freude und Leide Zu ihm mich immer fort, Zu ihm mich immer fort. Ich musste auch heute wandern Vorbei in tiefer Nacht, Da habe ich noch im Dunkeln Die Augen zugemacht. Und seine Zweige rauschten, Als riefen sie mir zu: "Komm her zu mir, Geselle, Hier findest du deine Ruhe, Hier findest du...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Wovon traumst du denn - Thomas Anders Sag mir wovon traumst du denn In seinen Armen Ist es der Wahnsinn Wenn du bei ihm bist Sag mir wovon traumst du denn Sag mir die Wahrheit Kannst du ihn lieben Wenn du mich vergi?t Wenn du nicht da bist Fuhl ich die Kalte In meinen Zimmer so ohne dich Du sagst dein Leben Hat neu begonnen Es ist kein Platz mehr da fur mich Du kannst mir nicht mehr in die Augen sehen Ohne Gefuhle sollte das geh'n Sag mir wovon traumst du denn In seinen Armen Ist es der Wahnsinn Wenn du be...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Die betroffenen Gebiete - Sohne Mannheims So viele Meilen liegen jetzt vor dir So viele Meilen ohne Wiederkehr Es kann nur besser werden denk daran Es muss viel besser werden du fragst wann Die betroffenen Gebiete, vermissen deine Liebe Die betroffenen Gebiete, vermissen deine Liebe Wir wissen, dass du gehn musst Du folgst dem Ruf deiner Sehnsucht Vielleicht kommst du ja wieder zuruck Wann kommst du nur wieder zuruck Denn die betroffenen Gebiete, wie mein Herz und mein Kopf und mein Geist Vermissen deine L...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Schopenhauer - Die Arzte Dies ist ein wundervolles Lied, ein bisschen hirnlos, aber schon Ein wirklich zauberhaftes Lied, man kann es horn, aber nicht sehn Drum sei nicht traurig, sondern lachle und sei froh Und freu dich uber die Musik aus deinem Radio Wir singen hier ein schones Lied, 100%ig jugendfrei Kein Wort von Sex oder Gewalt - diese Zeiten sind vorbei Wir singen nicht mehr uber schmutzige Sachen Ich bitte Sie, das wurden wir doch nie im Leben machen! Schlecht gelaunte Zeitgenossen konnten uns an d...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Jenseits der Schatten - L'Ame Immortelle Nebelschwaden zeichnen Bilder Langst vergangener Tage Der Wind verschleiert gnadenlos Alles was ich sage In den Tiefen meiner Seele Bin ich fast schon tot geboren Als Du mich verlassen hast Hab` ich meinen Weg verloren Jenseits der Schatten - der Vergangenheit Jenseits meiner Traume - in meiner Dunkelheit Jenseits der Schatten - bist Du wieder bei mir Auch wenn alles endet - uberleben wir Selbst in den kalten Fluten Fuhl` ich Dich Mein Schicksal hat ein Ende Dort wa...