Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
In too deep - Xavier Naidoo You are the beauty in morning You are the beauty in the night And I just want to wake up knowing Everything is just alright Schwer zu sagen, was ich tue Vielleicht finden Sie uns bald Ich genie? weiter die Ruhe Und deine Liebe ist mein Halt We are too deep Far too deep to say goodbye We are too deep Far too deep to say goodbye Jedes Wort scheint jetzt zu viel Mach die Worte zum Gefuhl Ich wei, das hier ist kein Spiel Und doch es alles, was ich will I don?t want to say goodbye So...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Leb - Schandmaul Gleich der Rose, strahlend schon, die bluht im Morgenschein, die stetig wachst zum Licht empor - nie zweifelnd ihres Seins. So magst du wachsen, bluh'n, gedeihen, zu fruh die Kraft versiegt, bis du gewahr dem hohlen Schein am Sterbebett einst liegst. Leb! Leb! Ehe deine Sehnsucht stirbt, ehe durch den Hauch des Zeitlosen Kraft und Fluss versiegen. Gib! Gib, all deine Lebenskraft, den Traumen deines Herzens, deines freien Geist's Vision. Gleich dem Vieh, in Sicherheit sich wiegt in trauter ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Fur meine Fans - Knorkator Wenn ich ehrlich bin, habe ich den Beruf des Musikers nur gewahlt, weil im Fernsehen Popstars den ganzen Tag von jungen Dingern umgeben sind, die an ihnen herumfingern. Wenn sie von der Buhne in die Massen schauen, sehen sie tausende wunderschone Frauen in Ekstase ihre T-Shirts nach oben rei?en und Bikinioberteile auf die Buhne schmei?en. Also opferte ich meine besten Jahre, und ubte wie ein besessener auf der Gitarre. Tag fur Tag in einem dunklen Proberaum und das alles nur fur ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Meine Seele brennt - Subway to Sally Jemand hat die Feuer brennen lassen Und sie brennen tief bis in die Nacht Flammenfinger die nach Reisig fassen Haben Feuergarben angefacht Jemand hat den hei?en Stahl vergossen Hat dabei nicht lange nachgedacht Flackernd steigen Feuersaulen Blutig rot hinauf ins All Und wie Glas zerspringt der Himmel Sterne fallen uberall Der Mond ist rot vom Sternenblut Und auch in mir ist Fieberglut Es gluht das ganze Firmament Das kommt weil meine Seele brennt Jemand hat den Himmel a...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Schutzengel - Unheilig Ich bin bei dir dein Leben lang halt uber dich meine schutzende Hand manchmal siehst du mich an obwohl du mich nicht sehen kannst Meine Welt liegt in schwarz wei? nur du machst sie farbenreich ich existiere allein fur dich nur wenn du fallst spurst du mich Mein Herz mein Geist meine Seele lebt nur fur dich mein Tod mein Leben meine Liebe ist nichts ohne dich Wenn du traumst bin ich bei dir wache jede Nacht neben Dir manchmal suchst du meine Hand obwohl du mich nicht sehen kannst Mein...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Erwachen - Saltatio Mortis Wenn voller Mond die Farben bleicht, wenn Unschuld der Erfahrung weicht Wenn wei?es Laken Spuren tragt, wenn eine Nacht dein Leben pragt Beginnt die Reise zu dir selbst, stellst Fragen die du sonst nie stellst Horst auf Gesellschaft zu entsprechen, fangst freudig an die Norm zu brechen Folge mir, lass die Anderen reden, was jetzt zahlt, ist dein eigenes Leben Wenn Traum und Wachsein sich vermischen, Wenn Schwarz und Wei? zu Grau verwischen Wenn Grenzen nicht mehr bindend sind Wen...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Schenk mir einen Stern - Andrea Berg Endlich wieder Liebe pur Ich kann es wieder spurn. Halt mich fest ich will mit dir den Horizont beruhrn. Schenk mir die perfekte Welle wenn ich um mein Leben renne. Atemlos bis in die Ewigkeit. Schenk mir einen Stern denn den hatt ich so gern. Flieg mit mir zum Mond mal sehn wer da so wohnt. Lass mich tausend Abenteuer spurn will in deiner Umlaufbahn vergluhn. Schenk mir einen Stern denn den hatt ich so gern. Liebeskummer geht vorbei man stirbt nicht gleich daran. Ich l...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Finsternis - Letzte Instanz ohohohohoh ohohohohoh das Licht verschwindet, die Sonne erblindet ein Schatten tritt in unsere Welt dunkle Machte ziehen durch die Nachte sie tanzen mit uns unterm Himmelszelt wir feiern zusammen und sehen die Flammen im Kreise tanzen, Hand in Hand vor dunklen Zeichen wollen wir nicht weichen wir setzen die alte Welt in Brand ohohohoh das Ende naht, die Zeit ist reif ohohohohoh fur ein Leben in der Dunkelheit ohohohoh es ist vorbei, seid ihr bereit? ohohohohohohohoh die Welt wir...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Elodia - Lacrimosa Deine Worte gleiten in den Morgen In einen zarten rosa Schleier Der sich uber der Natur erhebt Verblassen sie und schweigen stille Nur die Sehnsucht meiner Stimme Im flehenden Gebet Entsinnt sich Deiner Worte Die Du in mich gelegt So verstummt auch meine Hoffnung Und die Stille entfacht den Krieg Твои слова скользят в утро В мягкий розовый туман, Который поднимается над природой, Они бледнеют и замолкают. Только тоска моего голоса В вопрошающей молитве Помнит Твои слова, Которые ты вложи...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
U said - Oomph! U said "we could be a nation It's time - time to make amends Wake up! - feel the fascination Join us! - Fate is in our hands" Raise your body! Raise your body! U said "meet me at the station It's time - time to be a man Awake! - Feel the domination Restrain! - Every now and then" Raise your body! Raise your body! Don't think too much! - Listen: I am the mood that sticks in your mind I am the boot that kicks your behind I am the thorn that burns in your side I am the dawn - the turn of the t...
